^ ]

葡文版本

第371/2010號行政長官批示

行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據經第8/2004號行政法規修改的第38/2003號行政法規第三條第一款和第二款及第四條,以及第32/2010號行政長官批示第十款的規定,作出本批示。

一、鄺錦成續任燃料安全委員會主席及全職委員,每月報酬相當於第15/2009號法律附件表一欄目1所載副局長之薪俸。

二、黃世興續任燃料安全委員會全職委員,每月報酬相當於第15/2009號法律附件表二欄目1所載廳長之薪俸,並由其在主席不在或因故不能視事時代任主席。

三、在上述代任期間,代任人有權因擔任被代任人職務而收取相關的報酬,並享受其餘權利及福利。

四、何華添、張偉明和葉兆炳續任燃料安全委員會兼職委員,每月報酬相當於公職薪俸表100點之50%,並分別由周海利、黃振華和林楠在上述人員不在或因故不能視事時代任之。

五、倘發生以上各款規定的代任情況,代任人有權收取一項按代任期間和被代任人每月報酬計算而得出的金額,該金額在被代任人的每月報酬中扣除。

六、以下機構代表以兼任方式續任燃料安全委員會執行代表:

(一)由劉傑麟代表經濟局,當其不在或因故不能視事時,由譚志權代任;

(二)由葉華雄代表港務局,當其不在或因故不能視事時,由唐煥陽代任。

七、蔡惠濠以兼任方式出任消防局在燃料安全委員會的執行代表,當其不在或因故不能視事時,由黄偉源代任。

八、梅山明以兼任方式出任治安警察局在燃料安全委員會的執行代表,當其不在或因故不能視事時,由梁碩敏代任。

九、黃文忠以兼任方式出任海關在燃料安全委員會的執行代表,當其不在或因故不能視事時,由黃偉文代任。

十、嚴學明以兼任方式出任土地工務運輸局在燃料安全委員會的執行代表,當其不在或因故不能視事時,由廖永強代任。

十一、第六至第十款所指委員因參加會議有權收取出席費,其金額相當於為公共行政工作人員而訂定的出席費金額。

十二、所有委任成員的任期為一年,得以相同或較短的期間續期。

十三、委員的任期在下列情況終止:

(一)免職;

(二)據位人辭職;

(三)上款所指的期限屆滿,但獲續期的情況除外。

十四、除薪俸外,全職委員保留其與原編制職務法律狀況相關之職程、權利及義務。

十五、因執行本批示所衍生的負擔由登錄於澳門特別行政區預算第十二章所載的項目承擔。

十六、本批示自二零一一年一月三十日生效。

二零一零年十二月十四日

行政長官 崔世安

葡文版本

第372/2010號行政長官批示

行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第28/2001號行政法規第十三條的規定,作出本批示。

一、區榮智、張翠玲、馮少榮、李鵬翥、李沛霖及文綺華續任勳章、獎章和獎狀提名委員會成員。

二、本批示自二零一零年十一月二十七日起生效。

二零一零年十二月十七日

行政長官 崔世安

———

二零一零年十二月十七日於行政長官辦公室

辦公室主任 譚俊榮