[ ^ ]
葡文版本
第137/2010號保安司司長批示
保安司司長行使《澳門特別行政區基本法》第六十四條賦予的職權，並根據第25/2001號行政法規修改的第6/1999號行政法規第四條第二款所指的附件四（二）項，連同第122/2009號行政命令第一款的規定，作出本批示。
根據第2/2008號法律第九條及第21/2001號行政法規第三十二條第一款的規定，並按第15/2009號法律第一條第二款、第二條第三款（一）項、第四條、第五條、第十條及第二十五條的規定，以及第26/2009號行政法規第三條、第四條、第五條的規定，以定期委任方式委任黃文忠，關務總長編號04891，出任口岸監察廳廳長，自二零一零年十月二十二日開始，為期二年；並按第15/2009號法律第十七條第一款（二）項的規定，其原擔任知識產權廳廳長職務，於同日終止。
該被委任人是出任根據第21/2001號行政法規第三十二條第一款及第十五條所設立的主管職位。
根據第15/2009號法律第五條第二款的規定，現以附件形式公布被委任者的學歷及專業簡歷。
二零一零年十月二十二日
保安司司長 張國華
———
委任依據、學歷和專業簡歷說明
被委任者：黃文忠（編號：04891）
委任依據：
- ——因工作需要對現任廳級主管人員作更合適的調配；
- ——為讓人員的能力可更全面利用和發揮；
- ——符合現行法定關於海關主管制度的規定，被委任人之職程內職級為關務總長；
- ——具超過十年之廳長資歷；
- ——其履行知識產權廳廳長職務期間，一直表現出色，主管行動及技術工作以及對外之協調，顯示其品格、專業能力及知識，足以賦予新職務之委任。
學歷 ：
- ——保安部隊高等學校警務科學學士
- ——其他課程/培訓
- ——行政暨公職局/新加坡公共服務學院的中高級公務員管理發展課程
- ——WCO/日本海關舉辦的 “協調系統及分類” 課程
- ——檢察院及水警稽查局舉辦的檢察法律課程
- ——行政暨公職局/國家行政學院的中高級公務員基本培訓課程
- ——法律及司法培訓中心的著作法培訓課程
- ——泰國International Law Enforcement Academy 的知識產權課程第六期
專業簡歷 ：
- ——一九八九年一月二十五日進入水警稽查隊任職警員；
- ——一九九五年一月一日起，進入高級職程，就職副警司；
- ——一九九六年一月一日晉升警司；
- ——一九九七年六月十二日起，擔任海島市警務警司處指揮官；
- ——一九九八年一月一日晉升副警務總長，並擔任情報處處長；
- ——一九九九年三月五日晉升警務總長，並擔任行動管理廳廳長；
- ——二零零一年十一月一日至今，擔任知識產權廳廳長。
———
二零一零年十月二十二日於保安司司長辦公室
辦公室代主任 沈頌年