葡文版本
社會文化司司長行使《澳門特別行政區基本法》第六十四條賦予的職權，並根據《澳門公共行政工作人員通則》第十七條第二款d）項及行政長官第203/2008號批示第九款的規定，作出本批示。
一、第67/2009號社會文化司司長批示第二款調整如下：
二、擔任有關職務的報酬為每月澳門幣壹萬柒仟貳佰零捌元整。*
* 請查閱：更正
二、本批示自二零一零年一月一日起生效。
二零零九年十二月三十日
社會文化司司長 張裕
二零一零年一月六日於社會文化司司長辦公室
辦公室主任 張素梅