Número 7
II
SÉRIE

Quarta-feira, 18 de Fevereiro de 2009

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

Avisos e anúncios oficiais

COMISSARIADO DA AUDITORIA

Anúncio

Faz-se público que se acha aberto o concurso comum, de acesso, documental, condicionado, nos termos definidos pelo Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, em vigor, para o preenchimento de onze lugares de técnico superior de 1.ª classe, 1.º escalão, do quadro de pessoal do Comissariado da Auditoria.

Podem candidatar-se os funcionários do quadro de pessoal do Comissariado da Auditoria que reúnam as condições estipuladas no n.º 1 do artigo 10.º do Decreto-Lei n.º 86/89/M, de 21 de Dezembro, com dez dias de prazo para a apresentação de candidaturas, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Mais se informa que o aviso de abertura do referido concurso se encontra afixado na Divisão Administrativa e Financeira deste Comissariado, sita na Alameda Dr. Carlos D’Assumpção, n.os 411-417, Edifício «Dynasty Plaza», 20.º andar.

Comissariado da Auditoria, aos 11 de Fevereiro de 2009.

O Chefe do Gabinete da Comissária da Auditoria, Chio Chim Chun.


TRIBUNAL JUDICIAL DE BASE

Anúncio

Proc. Falência n.º CV3-08-0002-CFI 3.º Juízo Cível

Requerente: Kuong Cheng Un 鄺貞源, residente na Rua do Canal Novo, 97, Edifício Kin Wa, Bloco V, 14.º F, em Macau.

***

Faz-se saber que, por sentença de 9 de Fevereiro de 2009, proferida nos presentes autos, foi declarada a falência do requerente Kuong Cheng Un 鄺貞源, titular do BIRM 7416939(2), residente na Rua do Canal Novo, 97, Edifício Kin Wa, Bloco V, 14.º F, em Macau, tendo sido fixado em 60 dias o prazo para os credores reclamarem os seus créditos, conforme o disposto no artigo 1089.º, n.º 1, do C.P.C.

Foi nomeado administrador judicial o Dr. Américo Fernandes, com escritório na Avenida da Praia Grande, 309-315, Nam Yue Com. Center, 7.º B-C, em Macau.

Tribunal Judicial de Base, aos 11 de Fevereiro de 2009.

O Juiz de Direito, Mário Augusto Silvestre.

O Escrivão Judicial Adjunto, Acácio Coelho.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ADMINISTRAÇÃO E FUNÇÃO PÚBLICA

Anúncio

Torna-se público que se encontra afixado, na Divisão Administrativa e Financeira da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, sita na Rua do Campo, n.º 162, Edifício Administração Pública, 26.º andar, o aviso de abertura do concurso comum, de acesso, documental, condicionado aos funcionários desta Direcção dos Serviços, nos termos definidos no Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, na redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, para o preenchimento de três lugares de intérprete-tradutor chefe, 1.º escalão, da carreira de intérprete-tradutor do quadro de pessoal da referida Direcção dos Serviços, com dez dias de prazo para a apresentação de candidaturas, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aos 12 de Fevereiro de 2009.

O Director dos Serviços, José Chu.


INSTITUTO PARA OS ASSUNTOS CÍVICOS E MUNICIPAIS

Édito de 30 dias

Faz-se público que tendo Lei, Soi Kun requerido os subsídios por morte, de funeral e outras compensações pecuniárias, por falecimento do seu cônjuge, Che, Tat Hung, auxiliar, 7.º escalão, do Conselho de Administração deste Instituto, devem todos os que se julgam com direito à percepção das mesmas compensações requerer a este Instituto, no prazo de trinta dias, a contar da data da publicação do presente édito no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, a fim de deduzirem os seus direitos, pois que, não havendo impugnação, será resolvida a pretensão da requerente findo que seja esse prazo.

Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, aos 4 de Fevereiro de 2009.

A Administradora do Conselho de Administração, Isabel Jorge.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ECONOMIA

Listas

Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de oficial administrativo principal, 1.º escalão, da carreira de oficial administrativo do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Economia, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 15 de Outubro de 2008:

Candidato aprovado: valores
Da Silva, Fátima Maria 7,19

Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, o candidato pode interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Economia e Finanças, de 4 de Fevereiro de 2009).

Direcção dos Serviços de Economia, aos 9 de Fevereiro de 2009.

O Júri:

Presidente: Chan Tze Wai.

Vogais efectivas: Cheang Hio Man; e

Leong Si Si Ana.

———

Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de técnico superior principal, 1.º escalão, da carreira de técnico superior do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Economia, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 15 de Outubro de 2008:

Candidato aprovado: valores
Che Wai In 8,43

Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, o candidato pode interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Economia e Finanças, de 4 de Fevereiro de 2009).

Direcção dos Serviços de Economia, aos 10 de Fevereiro de 2009.

O Júri:

Presidente: Sou Tim Peng.

Vogais efectivos: Tai Kin Ip; e

Chan Weng I.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE FINANÇAS

Listas

Lista das sociedades de auditores de contas registados na Comissão de Registo dos Auditores e dos Contabilistas em 31 de Dezembro de 2008, elaborada nos termos do n.º 1 do artigo 8.º do Regulamento da Comissão de Registo dos Auditores e dos Contabilistas:

N.º de reg.

Firma ou denominação social Sede

Data de reg.

797 Basilio e Associados — Auditores Registados Av. da Praia Grande, 429, Edf. Centro Com. da Praia Grande, 9-Sala 902-903, Macau 08/02/2000
107 Deloitte Touche Tohmatsu — Sociedade de Auditores Avenida do Infante D. Henrique, n.os 43-53A, Edif. The Macau Square, 19.º andar H-N, Macau 27/06/2000
374 Ernst & Young — Auditores Avenida de Almeida Ribeiro, n.º 61, Edifício AIA Plaza, 21.º andar, Macau 27/06/2000
042 Gabinete de Fiscalidade e Auditoria Rua de Xangai, n.º 175, Edf. Assoc. Comercial de Macau, 10.º andar A e E, Macau 27/06/2000
798 CSC & Associados — Sociedade de Auditores Avenida da Praia Grande, n.º 815, Edifício Talent Commercial Centre, 4.º andar, Macau 24/08/2000
089 KPMG Auditores Av. Dr. Mário Soares, n.º 323, Edf. Banco da China, 24.º andar B e C, Macau 24/08/2000
011 Lowe Bingham and Matthews — Pricewaterhousecoopers Av. Dr. Mário Soares, Bank of China Building, 28/F Unit C, Macau 24/08/2000
799 Baker Tilly (Macau) Sociedade de Auditores Alameda Dr. Carlos D’Assumpção, n.º 263, Edif. China Civil Plaza, 6.º andar N, Macau 25/10/2000
869 HMV & Associados — Sociedade de Auditores Avenida da República, n.º 80, r/c, Macau 20/06/2002
884 B & D Sociedade de Auditores 澳門羅保博士街1-3A國際銀行大廈14樓1404-1405室 14/09/2006
898 Raymond Bao & Associados Avenida da Praia Grande, n.º 429, Edif. Centro Comercial da Praia Grande, 22.º andar, Sala 2201, Macau 12/09/2008

Direcção dos Serviços de Finanças, aos 11 de Fevereiro de 2009.

O Presidente da CRAC, Iong Kong Leong.

Visto. — A Directora, Orieta, Lau Ioc Ip.

———

Lista de auditores de contas registados na Comissão de Registo dos Auditores e dos Contabilistas em 31 de Dezembro de 2008, elaborada nos termos do n.º 1 do artigo 8.º do Regulamento da Comissão de Registo dos Auditores e dos Contabilistas:

N.º de reg. Nome Domicílio profissional Data de reg.
330 Fong Mei Fan 澳門板樟堂街16-I號顯利商業中心6字樓74室 25/01/2000
795 Kwok Sze Man 澳門殷皇子大馬路43-53A號澳門廣場19樓H-N座 25/01/2000
569 Law Hang Ting Rua de Pedro Coutinho, n.º 54, Edf. Hoi Fai, 6.º B, Macau 25/01/2000
337 Ma Fong Mui Rua de S. Domingos, n.º 16-I, Centro Comercial Hin Lei, 6.º andar, E-74-75, Macau 25/01/2000
508 Tang Rosa Rua dos Mercadores, n.os 35-39, Centro Comercial Ou Chong, 4.º A, Macau 25/01/2000
316 Lei Ngai Lam Av. Dr. Sun Yat Sen,Chuen Leong Garden, 1.º Bl. 7.º H, Taipa 27/01/2000
005 Basilio Manuel Viseu Av. da Praia Grande, n.º 429, 9.º andar, Salas 902-903, Edf. Centro Comercial da Praia Grande, Macau 02/02/2000
573 Candeias Castilho Modesto Antonio Av. da Praia Grande, n.º 572, Macau 02/02/2000
229 Chan Hio Wan Avenida da Praia Grande, n.º 730, China Plaza, 14.º M, Macau 02/02/2000
226 Chan Pak Cheong Afonso Av. de Horta e Costa, n.º 15, Edf. Lei Kuan, 1.º andar A, Macau 02/02/2000
031 Chan Wah Kei Brian Rua do Dr. Pedro José Lobo, n.os 1-3A, 14th Floor, Room 1404-05, Macau 02/02/2000
507 Cheung Pui Peng Grace 澳門蘇雅利博士大馬路中國銀行大廈28樓BCD座 02/02/2000
212 Chiu Kwai Fong Florence Av. Dr. Mário Soares, Bank of China Bldg, 28/F Block C, Macau 02/02/2000
452 Choi Tai In Istmo de Ferreira do Amaral, n.os 101-105, 3.º andar, Edf. Industrial Tai Peng, Macau 02/02/2000
149 Chui Che Hung Henry Av. da Praia Grande, n.º 429, Edf. Centro Com. da Praia Grande, 11.º andar, Sala 1103, Macau 02/02/2000
457 Chung Kenneth Patrick 澳門蘇雅利博士大馬路中國銀行大廈28樓BCD座 02/02/2000
186 Da Conceição Reisinho Fernando Manuel Av. Luís de Camões, s/n, Beco do Lotus - Hellene Garden, Lote 2, Bl. 3, Daisy Court 5-F, Hac-Sa-Coloane, Macau 02/02/2000
091 Da Silva Pedruco Luis Frederico Av. da Praia Grande, n.º 665, Edf. Great Will, 14.º/B, Macau 02/02/2000
397 Fung Chi Wai 澳門蘇雅利博士大馬路中國銀行大廈28樓BCD座 02/02/2000
455 Ho Mei Leng Virginia R/c, n.º 572, Av. da Praia Grande, Macau 02/02/2000
346 Ho Mei Va Avenida da República, n.º 80, r/c, Macau 02/02/2000
483 Ho Yuk Ling Rua de Santo António, n.os 4-10, 4.º andar-F-Bloco II, Edif. Nga Keng, Macau 02/02/2000
167 Hui Yuk Bun Baldwin Alameda Dr. Carlos D’Assumpção, n.º 263, Edf. China Civil Plaza, 6.º andar M, Macau 02/02/2000
043 Iong Hin Rua do Campo, n.º 103, 3.º andar B, Macau 02/02/2000
468 Iong Weng Ian Rua do Campo, n.º 103, 3.º andar B, Macau 02/02/2000
008 Iu Chu Cho 澳門荷蘭園大馬路113號荷蘭花園大廈19樓H座 02/02/2000
434 Lam Jennie Maria Edifício CEM, 13.º andar, Estrada de D. Maria II, Macau 02/02/2000
182 Lam Tat San Av. Sir Anders Ljungstedt, 28, Edif. Vista Magnifica Court, 7.º andar M, Macau 02/02/2000
431 Lam Un Fan Rua de Pedro Coutinho n.º 50C, Edf. Lei Va Kuok, 18.º andar-O, Macau 02/02/2000
432 Lao Kit Ha Rua de S. Paulo, n.º 24, Edf. Heng Va, 4.º andar-C, Macau 02/02/2000
453 Leong Iok Peng 氹仔拉哥斯街電訊綜合大樓七樓財務報告科 02/02/2000
490 Leong Pui Lam Av. de Guimarães, Edf. Mei Keng, Mei Bo Kok, Bl. 2, 17.º/H, Taipa 02/02/2000
275 Leong Wun Chao 澳門新口岸北京街112A-136號怡德商業中心5樓E座 02/02/2000
004 Leung Hok Lim Rua de Xangai, n.º 175, Edif. da Associação Comercial de Macau, 10.º andar A, Macau 02/02/2000
368 Leung Kwok On Room 1211, Edifício Comercial Si Toi, 619, Avenida da Praia Grande, Macau 02/02/2000
342 Lo Sin Mei Rua do Bispo Medeiros, n.os 15-19, Bl. 4, 1.º andar N, Edf. Mei Keng Terrace, Macau 02/02/2000
130 Ma Iao Wei Avenida da Praia Grande, n.º 693, Edf. Tai Wah, 19.º andar, Macau 02/02/2000
055 May Antonio Yong Rua de Seng Tou, n.º 357, Edifício Nova Taipa Garden, Bloco 23, 4.º andar F, Taipa 02/02/2000
039 Mendes João Maria de Fátima Avenida do Ouvidor Arriaga, n.º 2 E, Loja E, r/c, Edf. Kam Veng, Macau 02/02/2000
072 Mok Chi Meng 南灣大馬路815號才能商業中心四樓 - 崔世昌核數師事務所 02/02/2000
026 Neto Valente Joaquim Jorge Perestrelo Rua de Xangai, n.º 175, Edf. da Assoc. Comercial de Macau, 10.º andar A e E. 02/02/2000
486 Ng Sio Heng Avenida da Praia Grande, n.º 429, 9.º andar, Salas 902-903, Edf. Centro Comercial da Praia Grande, Macau 02/02/2000
135 Pyrrait da Cunha Santos Filipe João Est. de Sete Tanques, Ocean Garden, Edf. Fragrant Court, 5.º andar B, Taipa 02/02/2000
357 Sheila Helen Pattle Av. Dr. Mário Soares, n.º 323, Edf. Banco da China, 24.º andar BC, Macau 02/02/2000
380 Tang Tim Avenida da República, n.º 80, r/c, Macau 02/02/2000
474 Tong Ka Lok Alameda Dr. Carlos D’Assumpção, n.º 263, Edf. China Civil Plaza, 6.º andar M, Macau 02/02/2000
401 Tsang Cheong Wai 澳門蘇雅利博士大馬路中國銀行大廈28樓BCD座 02/02/2000
177 Tse Hau Yin 澳門南灣大馬路429號南灣商業中心9樓902室 02/02/2000
034 Watt Hung Chow Alameda Dr. Carlos D’Assumpção, n.º 180, Edif. Tong Nam Ah Central Comércio, 6.º andar, R-T, Macau 02/02/2000
561 Wong Wai Pan Av. Dr. Mário Soares, n.º 25, Edf. Montepio, 4.º andar, Sala 37, Macau 02/02/2000
552 Wu Chun Sang Rua de Xangai, n.º 175, Edif. Associação Comercial de Macau, 10.º E, Macau. 02/02/2000
454 Chan Tip Ieng Rua da Ribeira do Patane, n.º 28D, r/c, Macau 16/02/2000
496 Chan Yuk Ying N.º 815, Av. da Praia Grande, Edf. Cen. Com. Talento, 4.º andar, Macau 16/02/2000
261 Cheong Sio Tong Rua de Pequim, 174, Edf. Centro Com. Kong Fat, 10.º andar D, Macau 16/02/2000
059 Chu Santos Vai Kun Av. do Conselheiro Ferreira de Almeida, n.º 36-B, 3- Ed. Comercial Multigroup, Macau 16/02/2000
133 Chui Sai Cheong N.º 815, Av. da Praia Grande, Edf. Cen.Com.Talento, 4.º andar, Macau 16/02/2000
086 Crawford John William Avenida da República, n.º 78, r/c, Macau 16/02/2000
514 Hui Choi Han Beco da Cal, n.º 14, Edf. Iong Kong, 2.º andar, Macau 16/02/2000
333 Iun Fok Wo Rua de Pedro Coutinho, n.º 54, Edf. Hoi Fai Court, 17.º C, Macau 16/02/2000
558 Kwok Chee Tack Avenida da República, n.º 78, r/c, Macau 16/02/2000
070 Lam Bun Jong Alameda Dr. Carlos D’Assumpção, n.º 263, Edf. China Civil Plaza, 6.º N, Macau 16/02/2000
385 Lau Chi Pong Avenida de Almeida Ribeiro, n.os 37-61, 21/F Central Plaza, Macau 16/02/2000
460 Leong Iok Kit Av. de Horta e Costa, 23/27, 26/AD/H, Edf. Va Fai Kuok, Macau 16/02/2000
234 Leong Kam Chun 澳門南灣大馬路369號京澳大廈17樓B座 16/02/2000
322 Leong Ngan Peng Av. da Praia Grande, n.os 369-371, Edf. Keng Ou, 18.º andar B, Macau 16/02/2000
211 Lo Kin Ching Joseph Av. do Infante D. Henrique, n.os 43-53A, 19.º andar H-N, The Macau Square Apartment, Macau 16/02/2000
417 Sam Sok Siu Largo de Santo António, Edf. San Wan, Bloco Q, 3.º andar, Macau 16/02/2000
482 Sou Soc Cheng Av. de Sidónio Pais, n.º 47, 3.º andar-E1, Macau 16/02/2000
124 Va Quin Av. do Infante D. Henrique, n.os 43-53A, 19.º andar H-N, The Macau Square, Macau 16/02/2000
340 Vong Hou Piu Rua do Dr. Pedro José Lobo, n.os 1-3A, Luso International Bank Building, 14th Floor, Room 1404-05, Macau 16/02/2000
090 Wong Shoo Kee Avenida do Coronel Mesquita, n.º 48, r/c, Macau 16/02/2000
035 Yam Kin Kwok Michael Rua do Dr. Pedro José Lobo, n.os 17A-17D, Edif. Com. Infante, 3.º andar, Macau 16/02/2000
395 Yung King Man Moses 氹仔海洋花園桃苑7A 16/02/2000
428 Da Graça Mata Martins Ricardo José Rua Cidade de Coimbra, n.º 416, Edf. Kong Fai Yuen, 14.º andar AC, Macau 04/05/2000
577 Iu Yun Peng Angela Avenida de Sidónio Pais, n.os 7-9, 8.º C, Edf. Fung Yu, Macau 04/05/2000
009 Lei Loi Tak Rua da Praia Grande, n.º 594, Edf. BCM, 13.º andar A, Macau 04/05/2000
165 De Lemos Mário Corrêa Rua de Jorge Álvares, n.º 7, Viva Court, 23.º andar, Macau 07/06/2000
503 Huen Wai Kei Comp. Eng. Const. Civil Dec.Int. Sun Hang, Lda 175, Rua de Xangai, Edf. Ass. Comercial de Macau, 14.º andar G-K, Macau 07/06/2000
128 Boavida Viegas Vaz Rui Av. do Coronel Mesquita, n.º 5, Edif. Jade Garden, 12.º andar I, Macau 14/03/2001
074 Chau Meng Kong 澳門倫敦街98號第一座環宇豪庭12樓E座 14/03/2001
078 Da Guia Rodrigues dos Santos José Rua do Campo, 202, Edifício Fu Luen, 6.º andar N, Macau 14/03/2001
179 Ieong Choi Kin 5th Floor, World Trade Center Building, Av. da Amizade, n.º 918, Macau 14/03/2001
110 Joaquim António Cruz Av. da Praia Grande, n.º 429, Edf. Centro Comercial Praia Grande, 11.º andar, Macau 14/03/2001
122 Lopes Matos da Silva João António Rua do Campo, 202, Edifício Fu Luen, 6.º andar N, Macau 14/03/2001
180 Ng Ka Wing 5th Floor, World Trade Center Building, Av. da Amizade, n.º 918, Macau 14/03/2001
113 Xavier Hy Gilberto Beco da Praia Grande, 22, Edf. Hoi Tin, 4.º andar, Apart. I, Macau 14/03/2001
099 Yu Antonio Praceta de Miramar, n.º 51, Edf. San On Garden, 14.º andar R, Macau 14/03/2001
028 Souza e Sales João Filomeno de 93, Rua do Terminal Marítimo, Bl. 07-2B - Ed. International Center — Macau 04/04/2001
153 Tang Kuan Meng José Avenida da Praia Grande, n.º 429, Edf. Praia Grande Comercial Centro, 24.º andar 2401, Macau 04/04/2001
114 Leung Fong Meng Travessa da Sé, n.º 16, Edf. Tai Lin, 1.º andar B, Macau 20/06/2001
137 Lee Man How Alameda Dr. Carlos D’Assumpção, n.º 568, Edf. Chung Fu, 12.º andar B, Macau 13/07/2001
115 Cheang Kam Tou Rua de Xangai, 175, Edf. da Associação Comercial de Macau, 11.º andar, Bloco F, Macau 28/08/2001
121 Kwan Kwai Chuen Av. da Amizade, s/n, 3.º andar do Palácio da Pelota Basca, Macau 31/12/2001
134 Tang Yin Tak 3/Fl. Infante Commercial Building, 17A-17D, Rua do Dr. Pedro José Lobo, Macau 28/01/2004
255 Rodrigues Monteiro João José Avenida da Praia Grande, 759 1.º andar, Macau 26/03/2004
879 Chau Suet Fung Dilys 澳門亞美打利庇盧大馬路(新馬路)37-61號中央廣場(友邦中心)21樓 07/05/2004
880 Ng Kar Ling Johnny Av. Dr. Mário Soares, n.º 323, Edf. Banco da China, 24.º andar B e C, Macau 15/09/2004
872 Lau Sou Lan 澳門官印局街1號豐明大廈3樓A座 31/03/2005
873 Lau Vai Lan 澳門官印局街1號豐明大廈3樓A座 31/03/2005
335 Lei Iun Mei Av. Dr. Mário Soares, n.º 323, Edf. Banco da China, 24.º andar B e C, Macau 31/03/2005
387 Lou Pou Hong 23rd Floor D, Bank of China Building, Avenida Doutor Mário Soares, Macau 31/03/2005
459 Cheong Sou Peng Rua de Francisco Xavier Pereira, n.º 77, 5.º andar A, Edf. Vang Lei, Macau 31/01/2007
890 Un Pak Ian Est. de Cacilhas, n.os 79-81, Ed. Hoi Keng Gdn Lai Keng Kok, 11.º andar F, Macau 08/06/2007
893 Bao King To 澳門友誼大馬路555號澳門置地廣場誠興銀行中心18樓 08/04/2008
897 Yu Kwok Kuen Harry 澳門蘇亞利斯博士大馬路323號中國銀行大廈24樓BC座 29/04/2008
874 Leong Vai Chun 澳門南灣大馬路815號才能商業中心四樓 12/09/2008

Direcção dos Serviços de Finanças, aos 11 de Fevereiro de 2009.

O Presidente da CRAC, Iong Kong Leong.

Visto. — A Directora, Orieta, Lau Ioc Ip.

———

Lista de contabilistas registados na Comissão de Registo dos Auditores e dos Contabilistas em 31 de Dezembro de 2008, elaborada nos termos do n.º 1 do artigo 8.º do Regulamento da Comissão de Registo dos Auditores e dos Contabilistas:

N.º de reg. Nome Domicílio profissional Data de reg.
789 Ip Weng Ian Av. do Ouvidor Arriaga 54, Tong Fong Garden, Lok Seng Kok, 4.º andar E, Macau 13/01/2000
786 Kuan Ho Weng 澳門殷皇子大馬路43-53A號澳門廣場19樓H-N座 13/01/2000
785 Leong Kam Iok 澳門水坑尾街202號婦聯大廈寫字樓7樓F座 13/01/2000
796 Tam Pui San 澳門雅廉訪大馬路5號龍輝大廈11樓C座 25/01/2000
465 Ao Weng Si Travessa de Sancho Pança, n.º 16, 5.º andar-A, Edif. On Seng, Macau 02/02/2000
348 Chan Fong Mei 黑沙環勞動節大馬路廣福祥花園第8座16樓BO 02/02/2000
527 Chan Soi Ha Avn. do Hipódromo, n.º 267, Edf. Pak Lei Bl. 3, 5-X, Macau 02/02/2000
574 Chan Wai Lam Est. de Sete Tanques, Ed. Pine Court, Flat A, Floor 1, Taipa, Macau 02/02/2000
202 Cheang Hang 氹仔海洋花園第五街紅棉苑七樓S座 02/02/2000
371 Cheok Su Weng Av. do Ouvidor Arriaga n.º 5, Edf. Lung Fai, 12.º andar-F, Macau 02/02/2000
201 Cheung Chung Ming Chewy Alameda Dr. Carlos D’Assumpção, n.º 263, Edf. China Civil Plaza, 6.º andar M, Macau 02/02/2000
003 Chiu I Kam Jorge Ave. da República n.º 36, Edf. Tai Heng, 7-A, Macau. 02/02/2000
437 Chong Son Wa Travessa dos Bombeiros n.º 9-D, 4.º andar «B» Edf. Ieng Lai, Macau 02/02/2000
517 Chu Moune Tsi Stella Alameda Dr. Carlos D’Assumpção n.º 263, Edf. China Civil Plaza, 6.º andar M, Macau 02/02/2000
249 Da Rosa de Sousa Pedro Avenida do Ouvidor Arriaga, n.º 2-E, r/c, Macau 02/02/2000
438 Fok Kam Chao Pedro Paulo Travessa do Ultramar, n.º 11, Edf. Fung Heng, 2.º andar E, Macau 02/02/2000
273 Fong I Ieng Prc. de Lobo de Ávila, n.º 18, Edif. Lake View Garden, 30/A, Macau 02/02/2000
269 Fong Iok Chong Rua de Francisco Xavier Pereira n.º 77, 22.º andar - C 02/02/2000
195 Frederico Francisco Fernando Av. Dr. Mário Soares, n.º 323, Edf. Banco da China, 28.º andar «E-F», Macau 02/02/2000
426 Kou Kun Kao N.º 537, Rua de Seng Tou, Edf. Nova Taipa Gardens, bloco 31, 13.º andar-H, Taipa 02/02/2000
522 Lam Iok Lin Av. da Praia Grande n.º 569, BNU Building, Mezzanine Fl., Macau 02/02/2000
520 Lau Wai Peng Av. do Ouvidor Arriaga 49-51, Kou Nga Garden 8H, Macau 02/02/2000
484 Lei Hou Sang Estrada de Cacilhas n.º 79, 8.º andar-Q, Seaview Garden, Ed. Fu Keng, Macau 02/02/2000
305 Lei Kok Hon Rua de Francisco Xavier Pereira, n.º 149, Edf. Fu Lei, 4.º andar - A, Macau 02/02/2000
545 Lei Sai Man Avenida da Praia Grande, n.º 291, 1.º andar A, Macau 02/02/2000
554 Lei Sio Pou Rua do Almt. C.Cabral, n.º 40, Fl.8, Flat B, Edf. Favoravel, Macau 02/02/2000
469 Leong Chak Po 澳門羅理基博士大馬路600E號第一國際商業中心12樓P1206室 02/02/2000
537 Leong In I Calçada da Paz, n.º 10-r/c, Bloco I, Edf. Seng Vo Toi, Macau 02/02/2000
317 Leong Pak Hou 澳門高樓街28號2樓B座 02/02/2000
274 Leong Soi Kei 4 Rua dos Ervanários, Macau 02/02/2000
386 Leong Wai Leng 澳門竹園圍1號怡輝閣2A 02/02/2000
001 Lo Jose Av. de Sidónio Pais n.os 49-51, 5.º andar-B, Edf. China Plaza, Macau 02/02/2000
296 Lou Wan Chao 澳門得勝馬路28號D華力花園6樓A座 02/02/2000
029 Luk Choi Yin Rua de Francisco Xavier Pereira, n.º 77, Edf. Vang Lei Garden, 20.º andar-B, Macau 02/02/2000
311 Mak Lin Fun Pátio do Piloto n.º 7, r/c, Macau 02/02/2000
065 Martins da Cruz Francisco Jose Av. da Amizade 469, Edf. Jubilee Court, 5-B, Macau 02/02/2000
313 Tou Sok I Travessa do Gamboa n.º 37, Edf. Va Heng 3/E 02/02/2000
046 Tsui Kum Wing 澳門慕拉士大馬路175-179號建業工業中心2樓A座 02/02/2000
567 Un Se Susana Rua de Pequim, n.º 174, Edf. Centro Com. Kong Fat, 10.º andar E, Macau 02/02/2000
339 Vong Chi Fai Av. Noroeste da Taipa, Jardins Oceano, Cherry Court 17-K, Taipa 02/02/2000
293 Vong Kin Va Av. do Ouvidor Arriaga n.º 12, Edf. Nga Lim Un, 4.º andar - J, Macau 02/02/2000
326 Wong Fong Tak Rua de Francisco Xavier Pereira n.º 77, Edf. Vang Lei, 12.º andar - C, Macau 02/02/2000
235 Wong Kuok Iong Av. do Coronel Mesquita, Edf. Ka Wah Court, 27.º andar - G, Macau 02/02/2000
549 Wong Wai Kuan 澳門賈伯樂提督街78號茗苑大廈5樓B座 02/02/2000
300 Au Wai Hong Travessa de Silva Mendes, n.º 14, Macau 16/02/2000
228 Chan Chan Ao 7-F, 355 Av. da Praia Grande, Edf. Van Keng, Macau 16/02/2000
422 Chan Iok Ip 澳門冼星海大馬路珠光大廈7樓D 16/02/2000
534 Chan Kuan Ioi 澳門新口岸北京街126號怡德商業中心5樓B 16/02/2000
224 Cheang Kam Hong Lucia 氹仔海灣花園海皇閣12樓Y座 16/02/2000
199 Cheang Kin Lap Edf. CEM, 13.º andar, Estrada de D. Maria II, Macau 16/02/2000
049 Cheang Kit Fun Beco do Senado S/N, Edf. Silo Pak Lane, 16.º andar - C, Macau 16/02/2000
424 Chiu Man Yee Rua do Campo n.º 6, Edf. Kin Fai, 11.º andar - A, Macau 16/02/2000
559 Choi Fong Iu Rua do Almirante Costa Cabral, n.os 134-138, 14.º E, Edf. Kong Lei, Bl.I, Macau 16/02/2000
329 Chow Sai Kin 12-J, Estrada de Adolfo Loureiro, 4.º andar, Bloco J, Macau 16/02/2000
284 Dos Santos Alberto Botelho Avenida da Praia Grande, n.º 815, Edf. Centro Comercial Talento, 4.º andar 16/02/2000
197 Fong Maria Clara Avenida de Almeida Ribeiro, n.os 22 e 28, Macau 16/02/2000
015 Ho Kok Leng Rua do Campo, n.º 131, Edf. Ngan Fai, 9.º andar -D, Macau 16/02/2000
530 Ho Kuan Weng Calçada da Vitória, n.º 75, 10.º J, Edf. Kam Lon Kok, Macau 16/02/2000
557 Hoi Kin Wo 澳門黑沙環新街154號建華新邨第八座14樓H 16/02/2000
541 Iam Kin Wa Estrada da Areia Preta, n.º 21, Edf. Nam Ngai Kok, 2.º andar D, Macau 16/02/2000
439 Ieong Pek Kuan Rua do Chunambeiro n.º 26, 14.º andar «J», Edf. Fung Keng Garden, Macau 16/02/2000
495 Kcomt Mi Lin Isabel Rua de Lagos, Edf. Hong Cheong, Bl.3, 8.º S, Taipa 16/02/2000
391 Kong Meng Hon Rua Nova de S.Lázaro, n.º 14-r/c, Macau 16/02/2000
547 Kong Tek Wa Rua de Nam Keng, Block 5, Floor 8, Flat AB, Edf. Lei Mau (Fa Seng), Taipa 16/02/2000
536 Lam Chong Neng Av. do Nordeste, Bl. 3 Fl 18, Flat W, Edf. Polytec Garden, Macau 16/02/2000
515 Lam Hon Wa 澳門文第士街37號文苑大廈9樓E座 16/02/2000
221 Lau Antonio Carlos Edifício BCM, 12.º andar, Avenida da Praia Grande 594, Macau 16/02/2000
023 Lau Chi Cho Av. do Coronel Mesquita 46-48, r/c, Macau 16/02/2000
236 Lau do Rosário Alexandre Herculano Avenida da Praia Grande, n.º 265, 4.º andar D, Macau 16/02/2000
509 Lei da Graça Costa e Silva Veronica Av. Dr. Sun Yat Sen, Chun Hung Garden, Edf. Fok Iun 12/G, Taipa 16/02/2000
501 Lei Hei Na Rua da Erva, n.º 89, 5.º andar, Edf. Seng Va, Macau 16/02/2000
406 Lei Hong Kuong 美麗街21號怡美大廈二樓C座 16/02/2000
564 Lei Mei Fong Rua de Bragança, 107 Edf. Jardim de Wa Bao, Torre 4, 16.º-S, Taipa 16/02/2000
505 Leong Kam Ip Rua da Prata, n.º 2, 1.º andar-K, Edf. San Tou Kok, Macau 16/02/2000
267 Loi Iok I Av. do Almirante Lacerda n.º 78 A, Edf. Fok Loi, 4.º andar - A, Macau 16/02/2000
531 Lou Im San 澳門東北大馬路493號保利達花園第三座18樓W 16/02/2000
127 Miu Irene Kit Ying Av. do Conselheiro Ferreira de Almeida, n.º 36-B, 2.º andar, Ed. Comercial Multigroup, Macau 16/02/2000
427 Ng Chang Man 澳門上海街182G海冠中心地下G 16/02/2000
470 Ng Kai Man Rua de Seng Tou, Nova Taipa Garden, Block 23, 7 «F», Taipa 16/02/2000
525 Ngai Sio Vai 澳門大炮台斜巷5號新暉閣10樓C座 16/02/2000
328 Pereira Carlos Antonio Rua de Pedro Coutinho n.º 53, 9.º andar - C, Macau 16/02/2000
351 Pereira Vitor Manuel Estrada de Adolfo Loureiro n.os 4-6, 9.º andar - F, Edf. Iberásia, Macau 16/02/2000
018 Roque Jorge Nuno Maria 255, Avenida da Amizade 18-C, Cam Fai Coc Bldg., Macau 16/02/2000
256 Sou Wun Iong 氹仔花城利盈大廈13樓G座 16/02/2000
365 Suen Seng Mui Rua Sul da Missão de Fátima n.º 5, r/c, Macau 16/02/2000
053 Tam Kit I Rua do Almt.C.Cabral, n.º 12 Chong Keng Un 12.º andar A, Macau 16/02/2000
382 Tam Lai Seong 澳門永樂街87號康樂新村第四座樂泰樓6樓J 16/02/2000
400 Tang Ana 澳門殷皇子大馬路43-53A號澳門廣場19樓H-N座 16/02/2000
172 Tang Cheng Lin Rua de Gago Coutinho, n.º 1, B-C, r/c, Macau 16/02/2000
473 Ting Sio Hong 氹仔成都街447號濠景花園27座牡丹苑35樓H座 16/02/2000
575 Tong Fong Koi Rua de Francisco Xavier Pereira, n.º 6, Edf. Kong Lei, Bl.2, 18.º J, Macau 16/02/2000
366 Tou Wa Sam Est. do Alm. Marques Esp. 21.º andar S, Edf. Chun Hung Garden, Taipa 16/02/2000
475 Ung Ieng Kin Av. de Horta e Costa, n.º 28 -B, Bloco G, r/c, Macau 16/02/2000
260 Vong Cheng Han Pátio da Sé n.º 1, 4.º andar - A, Macau 16/02/2000
047 Vong Iut Meng 澳門俾利喇街6號廣利大廈第二座九樓G 16/02/2000
572 Vong Vai Man Rua do Pato, I, Edf. Va Fai, 5/B, Macau 16/02/2000
542 Wong Ioi Kin Jose Avenida dos Jardins do Oceano, n.º 480B, Edif. Laurel Court 20J, Taipa 16/02/2000
252 Wong Iok Ha Rua de Nan Keng, Edf. Hong Cheong Garden, Blc. 2, Lojas M - P, Taipa 16/02/2000
214 Man Keng Wa Rua de Francisco Xavier Pereira n.º 112, S/N, Edf. Yuet Sau Garden, 27.º andar A, Macau 02/03/2000
290 Vong Io Kuong N.º 367, Avenida da Praia Grande, Keng Ou Commercial Building, 16.º andar B, Macau 02/03/2000
246 Chan Cheok Man Avenida de Almeida Ribeiro n.º 326 Fl. 2.º andar, Macau 16/03/2000
308 Chan Io Meng 17B, 29 Rua de Pedro Coutinho, Macau 16/03/2000
396 Chek Fong I Rua de S. Paulo n.º 38, 4.º andar - B, Macau 04/05/2000
510 Chon Hin Hong Rua da Praia do Manduco n.º 59, «Van Seng Kok», 1.º A, Macau 04/05/2000
565 Iek Ngan Rua de Foshan n.º 51, Edf. San Kin Yip Centro Comercial 17.º andar, Macau 04/05/2000
504 Lam Weng Nin N.º 233, Rua de Évora, Edf. Lei Hong, 30.º andar A, Taipa 04/05/2000
407 Luis Chong Rua 2 dos Jardins do Oceano, n.º 33, Edf «Hibiscus», 6 «G»,Taipa 04/05/2000
529 Wong Vai Kit Rua do Bispo Medeiros, n.º 2, Edf. Iao Ian, 6 º andar, Mor. 6-G, Macau 04/05/2000
277 Chio Hong Ioi Travessa do Almirante Costa Cabral n.º 7C, 1.º andar C, Macau 07/06/2000
444 Chong Mei I Rua do Padre António n.º 28, 3-C Edf. Hoi Seng, Macau 07/06/2000
394 Kan Cheok Lam Av. do Padre Tomás Pereira, S/N, Edf. Chong Fok Garden, Nice Court, 16.º andar L, Taipa 07/06/2000
196 Lau Kam Ling Av. da Amizade, n.º 405, Edf. Seng Vo, 9.º andar B, Macau 07/06/2000
539 Mak Oi Wah 澳門殷皇子馬路37號莉娜大廈11/A 07/06/2000
551 Mok Se Fai Ave. Marginal de Lam Mau, n.º 464, Edf. Son Kit Garden 10/D, Macau 21/06/2000
155 Pun Chi Kin Rua de Francisco Xavier Pereira n.º 117, 2.º andar-D, Macau 21/06/2000
205 Fernando José Tomás de Freitas Av. da Amizade 898, Edf. Iao I, 4.º andar C, Macau 03/08/2000
370 Wu Kin Chu Avenida dos Jardins do Oceano 726D, 22-G22, Edf. Peach e Plum Courts, Taipa 03/08/2000
191 Lam Mei Chan Ave. do Ouv. Arriaga, n.º 12, Nga Lim Un, 1.º andar B, Macau 14/09/2000
306 Tang Kuok Kong 澳門北京街126號怡德商業中心5樓B室 07/02/2001
802 Ao Meng Fok 澳門青洲大馬路501號美居廣場第二期新勝閣8樓N座 07/03/2001
817 Ieong Kam Hoi 澳門荷蘭園大馬路88號海濤花園10樓C座 10/04/2002
844 Lok Tan Cheng Avenida da Praia Grande, n.º 730, China Plaza, 14M, Macau 10/04/2002
837 Leong Nga I 澳門新口岸布魯塞爾街94號建富閣13樓AB座 23/05/2002
810 Chao Vai Tac Rua Nova à Guia, 191, 5.º andar-A, Macau SAR, China 11/07/2002
870 Chan Cheng I 澳門祐漢永寧廣場海景園第一座2樓F 02/04/2003
871 Lam Heng Long 澳門鮑思高圓形地63號海富花園28樓O座 25/04/2003
372 Lok Chi Cheong Rua de Bragança 312, Nova Taipa Garden, Bl-24, 19/C, Taipa 26/03/2004
878 Yip Ka Ming 澳門賣草地圍10號琼華大廈三樓 07/04/2004
883 Wong Un Ian 澳門鮑思高圓形地63號海富花園17樓C座 30/05/2006
566 Lai Ka Hou Est. da Vitória, 8-10, Fl. 6, Flat C, Ed. Kong Tou Garden, Macau 31/01/2007
886 Chan Wa Choi 澳門關閘馬路如意閣10樓A座 08/06/2007
889 Ng Mou Han 澳門黑沙環新街裕華大廈第十四座13樓A 08/06/2007
888 So Kwok Wah N.º 233 Rua de Évora, Edf.Lei Hong 16.º andar A, Taipa, Macau 08/06/2007
887 Tam Sio Mei 澳門南灣大馬路429號南灣商業中心九樓902-903室 08/06/2007
493 Lou Mei Hou 澳門水坑尾街206號婦聯大廈20樓D座 28/06/2007
526 Wong Kuong Chio 澳門東北大馬路S地段海名居第三座7樓P室 09/08/2007
896 Chong Hoi Meng Alameda Dr. Carlos D’Assumpção n.º 263, Edif.China Civil Plaza, 6.º andar M&N, Macau 08/04/2008
894 Kam Lai Leng 澳門新口岸宋玉生廣場335號獲多利中心20樓T-V座 08/04/2008
895 Zhong Yu 澳門氹仔奧林匹克大馬路33號華寶花園第3座4樓Q 08/04/2008
550 Leung Kam Mei Veronica 氹仔埃武拉街384號萬國華庭23樓B座 03/07/2008
902 Che Wa Choi 氹仔濠景花園22座4樓O室 12/09/2008
899 Lei Wai Man 澳門南灣大馬路815號才能商業中心4樓 12/09/2008
901 Leung Ka Pou 澳門天神巷22號美樂大廈地下F座 12/09/2008
900 Lou Iao Hou 澳門爹利仙拿姑娘街60號永利大廈5樓G座 12/09/2008
245 Wong Weng Hang 51-53, Rua Central, Edif. Mei Luen, 4C, Macau 12/12/2008

Direcção dos Serviços de Finanças, aos 11 de Fevereiro de 2009.

O Presidente da CRAC, Iong Kong Leong.

Visto. — A Directora, Orieta, Lau Ioc Ip.


AUTORIDADE MONETÁRIA DE MACAU

Sinopse dos valores activos e passivos

(Artigo 20.º, n.º 6, do Estatuto da AMCM, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 14/96/M, de 11 de Março)

Em 30 de Novembro de 2008

       

(Patacas)

ACTIVO    PASSIVO
Reservas cambiais 126,438,506,834.47    Responsabilidades em patacas 128,474,199,711.59
         

Ouro e prata

0.00  

 Depósitos de instituições de crédito monetárias

3,926,378,363.98

 Depósitos e contas correntes

76,725,036,536.25  

 Depósitos do Governo da RAEM

80,922,714,667.90

 Títulos de crédito

42,011,860,543.42  

 Títulos de garantia da emissão fiduciária

5,011,814,714.19

 Fundos discricionários

7,611,601,780.28  

Títulos de intervenção no mercado monetário

26,353,000,000.00

 Outras

90,007,974.52  

 Outras responsabilidades

12,260,291,965.52
         
 Crédito interno e outras aplicações 12,774,498,268.46    Responsabilidades em moeda externa 18,724,705.51
         

 Moeda metálica de troco

153,081,868.00  

 Para com residentes na RAEM

0.00

 Moeda metálica comemorativa

1,588,804.91  

 Para com residentes no exterior

18,724,705.51

 Moeda de prata retirada da circulação

5,856,000.40      

 Conj. Moedas circulação corrente

328,116.12    Outros valores passivos 205,932,164.40

 Outras aplicações em patacas

507,353,198.86      

 Aplicações em moeda externa

12,106,290,280.17  

Operações diversas a regularizar

205,932,164.40
     

Outras contas

0.00
         
 Outros valores activos 1,140,408,290.46    Reservas patrimoniais 11,654,556,811.89
         
     

Dotação patrimonial

6,594,261,823.85
     

Provisões para riscos gerais

3,149,024,583.70
     

Resultado do exercício

1,911,270,404.34
         
 Total do activo 140,353,413,393.39    Total do passivo 140,353,413,393.39
         

Departamento Financeiro e de Recursos Humanos
Lei Ho Ian, Esther

Pel’O Conselho de Administração
Anselmo Teng
António José Félix Pontes
Wan Sin Long


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DAS FORÇAS DE SEGURANÇA DE MACAU

Anúncio

Do concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de dois lugares de técnico especialista, 1.º escalão, do quadro de pessoal civil da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 2, II Série, de 14 de Janeiro de 2009.

Nos termos do n.º 3 do artigo 57.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, vigente, a lista provisória dos candidatos encontra-se afixada no átrio da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, a fim de ser consultada.

Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aos 6 de Fevereiro de 2009.

O Júri:

Presidente: Kou Chan Wai, técnico superior principal.

Vogais: Chan Io Lei, técnico superior de 1.ª classe; e

Hoi Cheong Man, técnico superior de 2.ª classe.


POLÍCIA JUDICIÁRIA

Lista

De classificação final dos candidatos aprovados no concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de dezanove vagas de investigador criminal de 1.ª classe, 1.º escalão, do grupo de pessoal de investigação criminal do quadro da Polícia Judiciária, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial n.º 49, II Série, de 3 de Dezembro de 2008:

Candidatos aprovados: Classificação final
valores
1.º Lai Man Vai 73,96
2.º Lo Sio Long 69,46
3.º Lam Iek 69,33
4.º Chan Kong Fan 67,70
5.º Long Hon Wai 66,90
6.º Vong Ming Tak 66,24
7.º Jose Vong 66,20
8.º Yung Wai Han 66,08
9.º Ieong Iok Man 65,32
10.º Chu Keng Kuan 65,24
11.º Hong Io Hong 65,06
12.º Lai Sio Fai 64,28
13.º Lei Chi Iong 64,26
14.º Wong Wai Man 62,69
15.º Pao Io Hung 62,26
16.º Chong Chon Heng 61,76
17.º Wong Cheoc San Sammy 60,88
18.º Chan Tak Chio 60,26
19.º Ho Su Pui 54,26

Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, na redacção do Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, os concorrentes podem interpor recurso da lista de classificação final, no prazo de dez dias úteis, a contar da data da publicação da lista.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Segurança, de 9 de Fevereiro de 2009).

Polícia Judiciária, aos 5 de Fevereiro de 2009.

O Júri do concurso:

Presidente: Tam Peng Tong, director da Escola de Polícia Judiciária.

Vogais efectivos: Kwok Chi Chung, chefe de departamento; e

Adriano Marques Ho, chefe de divisão.

Anúncio

Faz-se público que se encontra afixada, para consulta, no 4.º andar do Bloco B da Polícia Judiciária, a lista definitiva dos candidatos admitidos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de cinco vagas de investigador criminal principal, 1.º escalão, do grupo de pessoal de investigação criminal do quadro da Polícia Judiciária, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 2, II Série, de 14 de Janeiro de 2009.

Polícia Judiciária, aos 11 de Fevereiro de 2009.

O Director, Wong Sio Chak.


ESTABELECIMENTO PRISIONAL DE MACAU

Aviso

Faz-se público que, de harmonia com o despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Segurança, de 5 de Fevereiro de 2009, se acha aberto o concurso comum, de prestação de provas, nos termos do disposto no Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau (ETAPM), aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com alterações introduzidas pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, conjugado com a Lei n.º 7/2006 e o Regulamento Administrativo n.º 13/2006, para a admissão dos primeiros trinta e cinco candidatos do sexo masculino considerados aptos e melhores classificados, com destino à frequência do curso de formação e estágio, para o preenchimento de trinta e cinco vagas de guarda, 1.º escalão, do quadro de pessoal do Corpo de Guardas Prisionais do Estabelecimento Prisional de Macau.

1. Requisitos gerais e especiais de admissão

a) Ser residente permanente da Região Administrativa Especial de Macau;

b) Ter completado 18 anos de idade até à data do termo do prazo de apresentação de candidatura e não exceder 30 anos no dia 31 de Dezembro de 2009;

c) Estar habilitado com, o mínimo, o ensino secundário geral;

d) Reunir os requisitos gerais das alíneas b) a f) do n.º 1 do artigo 10.º do ETAPM, vigente;

e) Ter boa compleição e robustez física comprovada por Junta de Recrutamento designada para o efeito;

f) Possuir um comportamento cívico que indicie um perfil adequado às especiais exigências de idoneidade moral, isenção e confiança necessárias ao desempenho de funções do CGP.

2. Métodos de selecção dos concursos para admissão ao curso de formação e ao estágio

2.1. Métodos de selecção:

2.1.1. Provas de aptidão física: as especificações das provas constam do Anexo B do Regulamento Administrativo n.º 13/2006:

a) Corrida de 80 metros planos;

b) Flexões de tronco à frente;

c) Flexões de braços;

d) Extensões de braços;

e) Salto em comprimento;

f) Salto em altura;

g) Teste de «cooper»;

h) Passagem de trave de equilíbrio.

2.1.2. Provas de conhecimentos:

a) Ditado em língua chinesa ou portuguesa;

b) Composição em língua chinesa;

c) Prova de matemática em língua chinesa ou portuguesa.

2.1.3. Exame médico;

2.1.4. Exame psicológico: o exame psicológico pode comportar várias fases, podendo qualquer delas ter carácter eliminatório.

2.1.5. Entrevista profissional;

2.1.6. Análise curricular.

2.2. Cada um dos métodos de selecção tem carácter eliminatório, à excepção da análise curricular e entrevista profissional.

2.3. São excluídos do concurso os candidatos que faltarem ou desistirem em qualquer das provas, bem como não estiverem presentes à realização do exame psicológico e entrevista profissional.

3. Sistema de classificação

3.1. Provas de aptidão física:

3.1.1. A classificação das provas de aptidão física corresponde à média aritmética das classificações obtidas nas diversas provas, numa escala de 0 a 20 valores, segundo os critérios de classificação fixados pelo Despacho do Secretário para a Segurança n.º 81/2006.

3.1.2. Os candidatos que obtenham classificação média inferior a 10 valores, ou que não satisfaçam as exigências mínimas em duas das provas, são classificados como «Inaptos». Os candidatos considerados inaptos são eliminados.

3.2. Provas de conhecimentos:

3.2.1. Cada prova é classificada numa escala de 0 a 20 valores.

3.2.2. Os candidatos que obtenham classificação média inferior a 10 valores, ou que, tendo média superior, tenham obtido, em duas provas, nota inferior a esse valor, são eliminados.

3.3. Exame médico:

3.3.1. Os critérios de classificação dos candidatos são os constantes da tabela de incapacidades que vigora para as Juntas de Saúde de Macau e do Anexo A ao Regulamento Administrativo n.º 13/2006.

3.3.2. O resultado do exame médico é expresso através da classificação «Apto» ou «Inapto» e os candidatos considerados inaptos são eliminados.

3.4. Exame psicológico:

3.4.1. O exame psicológico é classificado como «favorável preferencialmente», «muito favorável», «favorável», «favorável com reserva» e «não favorável», a que correspondem, respectivamente, as menções quantitativas de 20, 16, 12, 8 e 0 valores.

3.4.2. Os candidatos classificados com «não favorável» são eliminados.

4. Data, hora e local de realização de provas

A data, hora e local de realização das provas será anunciada oportunamente.

5. Forma, prazo e local de apresentação de candidaturas

5.1. O prazo para requerer a admissão a concurso é de vinte dias contados a partir do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente aviso no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

5.2. Os candidatos devem apresentar o requerimento de candidatura, ou seja, impresso modelo 7 a que se refere o n.º 2 do artigo 52.º do ETAPM (pode ser adquirido na Imprensa Oficial ou downloaded no «website» da referida entidade), nos locais indicados no presente aviso, dentro do prazo e do horário de expediente, juntando os documentos seguintes:

5.2.1. Os candidatos devem entregar:

a) Cópia do Bilhete de Identidade de Residente de Macau (deve exibir o original para confirmação);

b) Fotocópia do documento comprovativo das habilitações exigidas no presente aviso (deve exibir o original para confirmação);

c) Nota curricular;

d) Cinco fotografias recentes a cores de 1½ polegadas;

e) Certificado de Registo Criminal emitido pela Direcção dos Serviços de Identificação de Macau;

f) Registo biográfico, emitido pelo respectivo Serviço, donde constem, designadamente, os cargos anteriormente exercidos, a carreira e na função pública, a carreira e categoria que detêm, a natureza do vínculo, a antiguidade na carreira e na função pública e as classificações de serviço relevantes para apresentação a concurso (aplica-se apenas aos candidatos vinculados à função pública).

5.3. Local:

A apresentação do requerimento de candidatura e os relativos documentos, é feita, durante o horário de expediente, no Centro de Atendimento e Informação do Estabelecimento Prisional de Macau, sito na Avenida da Praia Grande, China Plaza, 8.º andar «A», Macau.

Segunda a quinta-feira (excepto nos feriados públicos): das 9,00 às 17,45 horas (sem intervalo).

Sexta-feira (excepto nos feriados públicos): das 9,00 às 17,30 horas (sem intervalo).

6. Classificação final

6.1. A classificação final dos candidatos resulta da média aritmética simples das classificações obtidas nos métodos de selecção, excepto a do exame médico;

6.2. Os candidatos são graduados por ordem decrescente de classificação final, preferindo sucessivamente, em caso de igualdade, os que detenham:

a) Maiores habilitações académicas;

b) Menor idade.

6.3. A lista de classificação final é homologada pelo Secretário para a Segurança e publicada no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

7. Validade

O concurso é válido até ao preenchimento das vagas para que foi aberto.

8. Regime e remuneração durante a frequência do curso e do estágio

8.1. A frequência do curso e do estágio faz-se num dos seguintes regimes:

a) Comissão de serviço, tratando-se de indivíduos que detenham a qualidade de funcionário da Administração Pública;

b) Contrato de assalariamento, tratando-se de indivíduos que detenham a qualidade de agente antes da frequência do curso ou nos restantes casos.

8.2. De acordo com o Mapa II e o n.º 1 do artigo 17.º da Lei n.º 2/2008, o índice na formação e estágio para ingresso na categoria de guarda é 220 da tabela indiciária. Os candidatos que frequentem o curso de formação e estágio em regime de comissão de serviço, são remunerados pelo vencimento de origem quando este for superior ao referido índice.

9. Conteúdo funcional

9.1. Ao pessoal do Corpo de Guardas Prisionais compete garantir a ordem e a segurança nas instalações prisionais, zelar pela observação dos regulamentos prisionais e contribuir para a correcta execução das penas privativas da liberdade, da prisão preventiva e das medidas de segurança privativas da liberdade.

9.2. Ao pessoal do CGP compete participar nos planos de reintegração da população prisional na sociedade.

10. Vencimento

Ao guarda, 1.º escalão, corresponde o índice 260 da tabela indiciária de vencimentos da Administração Pública de Macau, constante do mapa 2 e artigo 7.º da Lei n.º 2/2008.

11. Júri

Presidente: Iu Man Sam, chefe de divisão.

Vogais efectivos: Lao Iun Cheng, comissário-chefe; e

Wong Wang Wai, técnico de 2.ª classe.

Vogais suplentes: Wong Tak Tong, subchefe; e

Lam Kam Sau, subchefe.

Secretária: Iun Chi Ying, técnica de 2.ª classe.

Dentro da selecção, o exame físico é realizado pela Junta de Recrutamento:

Presidente: Vong Long Peng, subchefe.

Vogais efectivos: Kung Tai Iok, médica;

Chon Cheong Iong, médico; e

Ng Kin Chong, médico.

Vogais suplentes: Chang Hiu Ming, médico; e

Ao Chong Un, médico.

Secretária: Lam Im Keng, guarda.

Estabelecimento Prisional de Macau, aos 10 de Fevereiro de 2009.

A Directora, substituta, Loi Kam Wan.


SERVIÇOS DE SAÚDE

Lista

Classificativa dos candidatos ao concurso comum, de acesso, condicionado e documental, para o preenchimento de três vagas de oficial administrativo principal, grau 4, 1.º escalão, do grupo de pessoal administrativo do quadro dos Serviços de Saúde, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 47, II Série, de 19 de Novembro de 2008:

Candidatos aprovados: valores
1.º Maria de Almeida 8,4
2.º Sam Choi Cheng 8,3

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 5 de Fevereiro de 2009).

Serviços de Saúde, aos 6 de Janeiro de 2009.

O Júri:

Presidente: Chan Sao Keng, adjunto-técnico especialista.

Primeiro-vogal efectivo: Lei Tak Hou, adjunto-técnico de 1.ª classe.

Segundo-vogal efectivo: Lam Ip I, oficial administrativo principal.


INSTITUTO DE ACÇÃO SOCIAL

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e a entidades particulares, vem o Instituto de Acção Social publicar a lista dos apoios concedidos no 4.º trimestre do ano de 2008:

Entidades beneficiárias Data de autorização Montantes
atribuídos
Finalidades
Casa «Ecf. Fellowship Orphanage Inc.» 28/11/2008 $ 395,511.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
11/12/2008 $ 4,500.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
Centro Residencial «Arco-Iris» 30/09/2008 $ 3,850.00 Subsídio para actividade: série de actividades de Natal.
28/11/2008 $ 1,052,480.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Instituto «Helen Liang» 13/11/2008 $ 5,280.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
28/11/2008 $ 523,332.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Fonte da Esperança 10/10/2008 $ 2,000.00 Subsídio para actividade: para próximo ano-hoje.
28/11/2008 $ 789,327.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
04/12/2008 $ 2,000.00 Subsídio para actividade: curso de treino.
31/12/2008 $ 88,506.00 Subsídio para aquisição: equipamento.
Berço da Esperança 06/11/2008 $ 4,950.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
28/11/2008 $ 465,741.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Equipa de Intervenção Comunitária para Jovens da Zona Norte Sheng Kung Hui 22/10/2008 $ 12,600.00 Subsídio para actividade: plano de acção.
06/11/2008 $ 69,800.00 “Estudo de seguimento do serviço de jovens de alta noite.
28/11/2008 $ 957,069.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Creche Fong Chong Toc I So 28/11/2008 $ 245,733.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Creche S. João 28/11/2008 $ 613,713.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
31/12/2008 $ 35,000.00 Subsídio para aquisição: equipamento.
Creche «A Gaivota» 28/11/2008 $ 222,678.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
04/12/2008 $ 31,320.00 Subsídio para aquisição: equipamento.
18/12/2008 $ 4,230.00 Subsídio para aquisição: equipamento.
Creche «O Golfinho» da Associação das Senhoras Democráticas de Macau 28/11/2008 $ 284,439.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Creche S. João (Nape) 28/11/2008 $ 375,453.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Jardins Dom Versiglia 25/09/2008 $ 2,250.00 Subsídio para actividade: competição de perguntas e respostas sobre história e conhecimento de Macau.
28/11/2008 $ 965,106.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
11/12/2008 $ 1,680.00 Subsídio para actividade: visita aos idosos isolados.
11/12/2008 $ 5,800.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
11/12/2008 $ 6,390.00 Subsídio para actividade: curso de formação dos trabalhadores.
Lar de S. José Ká-Hó 28/11/2008 $ 935,859.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
11/12/2008 $ 16,500.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
Lar de Jovens de Mong-Há 28/11/2008 $ 694,267.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
28/11/2008 $ 5,350.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
Creche Cáritas 28/11/2008 $ 396,930.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Creche «Fu Luen Tai Yat Toc I So» 28/11/2008 $ 487,134.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Creche «A Andorinha» da Associação das Senhoras Democráticas de Macau 28/11/2008 $ 329,178.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Creche dos Operários 06/11/2008 $ 35,000.00 Subsídio para manutenção/obra: obras de reparação.
28/11/2008 $ 263,424.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
18/12/2008 $ 15,000.00 Subsídio para aquisição: equipamento.
Creche Sa Lei Tau Fong Chong Toc I Chong Sam 28/11/2008 $ 261,402.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Creche de Pio XII 28/11/2008 $ 194,943.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Creche «Papa João XXIII» 28/11/2008 $ 502,881.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Creche Santa Maria Mazzarello 28/11/2008 $ 551,414.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Creche de Associação dos Cristãos em Acção 28/11/2008 $ 97,104.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Infantário de Nossa Senhora do Carmo 28/11/2008 $ 142,116.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Creche «O Traquinas» 25/09/2008 $ 7,900.00 Subsídio para manutenção/obra: obras de reparação.
28/11/2008 $ 296,841.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Creche «Mong-Há» 28/11/2008 $ 359,061.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Creche «Tung Sin Tong II» 12/09/2008 $ 112,080.00 Obras de reparação e aquisição de equipamento.
28/11/2008 $ 339,897.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Creche do Montepio Geral de Macau «D. Ana Sofia Monjardino» 28/11/2008 $ 251,289.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
11/12/2008 $ 4,210.00 Subsídio para manutenção de detecção de incêndio.
Creche «Tung Sin Tong (III)» 10/10/2008 $ 2,150.00 Subsídio para aquisição: equipamento.
28/11/2008 $ 289,116.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Creche Tung Sin Tong (I) 28/11/2008 $ 491,406.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
03/12/2008 $ 591,250.00 Subsídio para manutenção/obra: obras de reparação.
Creche (III) da Associação das Mulheres de Macau 10/10/2008 $ 27,900.00 Subsídio para manutenção/obra: obras de reparação.
28/11/2008 $ 293,739.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Creche Fai Chi Kei 22/10/2008 $ 53,600.00 Obras de reparação e substituição do equipamento.
28/11/2008 $ 306,972.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Associação dos Jovens Cristãos de Macau — Centro Comunitário para Jovens 04/07/2008 $ 20,000.00 Subsídio para actividade: projecto premiador para acções de combate à droga dos jovens 2008 — 2.ª parte.
25/09/2008 $ 7,000.00 Subsídio para actividade: campismo sem droga.
30/09/2008 $ 8,000.00 Subsídio para actividade: Uma razão para recusar o abuso de drogas.
10/10/2008 $ 14,000.00 Subsídio para actividade: triatlo contra a droga.
28/11/2008 $ 454,743.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
31/12/2008 $ 95,000.00 Subsídio para aquisição: equipamento.
Associação dos Jovens Cristãos de Macau 13/11/2008 $ 1,000.00 Subsídio para actividade: cerimónia de elogio de jovem inteligente e de embaixador inteligente.
30/09/2008 $ 119,000.00 Subsídio para actividade: plano de prestação aos novos imigrantes.
30/10/2008 $ 4,000.00 Subsídio para actividade: Vida colorida — divertir conjuntos.
30/10/2008 $ 33,400.00 Subsídio para actividade: Vida colorida — trabalhadores dos jogos.
30/10/2008 $ 13,200.00 Subsídio para actividade: Vida colorida — árvore de desejo.
30/10/2008 $ 18,000.00 Subsídio para actividade: curso de formação de adolescente esperto.
21/11/2008 $ 43,000.00 “Subsídio para produção do «CD de cerimónia de adolescente esperto».
21/11/2008 $ 97,500.00 Subsídio para actividade: promoção de uma série de actividades.
28/11/2008 $ 90,000.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Creche Tung Sin Tong (IV) 28/11/2008 $ 228,120.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Creche de Santa Casa da Misericórdia de Macau 28/11/2008 $ 312,528.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Creche II da Associação Geral das Mulheres de Macau 28/11/2008 $ 329,620.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Creche da Associação Geral das Mulheres de Macau 28/11/2008 $ 603,156.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Lar de Estrela da Esperança do Sheng Kung Hui de Macau 25/09/2008 $ 2,800.00 Subsídio para manutenção/obra: obras.
22/10/2008 $ 1,200.00 Subsídio para actividade: workshop entre pais e filhos.
06/11/2008 $ 30,000.00 Subsídio para actividade: visita e intercâmbio à Formosa.
21/11/2008 $ 3,500.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal às famílias.
21/11/2008 $ 4,600.00 Subsídio para manutenção/obra: obras de reparação dos tubos de canalização da cozinha.
28/11/2008 $ 596,025.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Associacão de Estudantes Chong Wa de Macau — Comissão de Polícia Juvenil de Macau 13/11/2008 $ 26,100.00 Subsídio para actividade: Carnaval contra o crime e a droga 2008.
Macau Flying Eagle Association 13/11/2008 $ 4,000.00 Subsídio para actividade: campismo e atletismo contra a droga.
28/11/2008 $ 90,000.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Equipa de Intervenção Comunitária para Jovens da União Geral das Ass. dos Moradores de Macau 06/11/2008 $ 56,200.00 “Estudo de seguimento do serviço de jovens de alta noite.
28/11/2008 $ 920,796.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Gabinete Coordenador dos Serviços Sociais Sheng Kung Hui Macau 28/11/2008 $ 308,601.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Associação Berço da Esperança 28/11/2008 $ 90,000.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Gabinete Coordenador dos Serviços Sociais Sheng Kung Hui Macau 13/11/2008 $ 1,750.00 Subsídio para actividade: cerimónia de elogio de jovem inteligente e de embaixador inteligente.
21/11/2008 $ 250,000.00 Subsídio para actividade: plano dos trabalhadores não residentes.
21/11/2008 $ 300,000.00 Subsídio para actividade: plano dos serviços para os novos residentes.
28/11/2008 $ 90,000.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Casa dos «Pinheiros» da Taipa 28/11/2008 $ 89,871.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
28/11/2008 $ 6,400.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal aos idosos.
Centro de Cuidados Especiais Rejuvenescer da UGAM 25/09/2008 $ 9,999.90 Subsídio para actividade: apresentação dos serviços dos idosos 2008.
06/11/2008 $ 5,500.00 Subsídio para actividade: festa do 9.º aniversário.
28/11/2008 $ 756,900.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
28/11/2008 $ 8,000.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal aos idosos.
Asilo Santa Maria 28/11/2008 $ 1,660,263.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
28/11/2008 $ 14,950.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
Lar da Nossa Senhora da Misericórdia 28/11/2008 $ 1,173,234.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
28/11/2008 $ 13,000.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
Centro de Convívio Vivacidade da Associação Geral dos Operários de Macau 25/09/2008 $ 2,290.40 Subsídio para actividade: apresentação dos serviços dos idosos 2008.
22/10/2008 $ 9,500.00 Subsídio para actividade: encontro e intercâmbio dos equipamentos da China.
06/11/2008 $ 9,500.00 Subsídio para actividade: festa do 9.º aniversário do Centro.
28/11/2008 $ 165,153.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
11/12/2008 $ 26,000.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal e celebração do aniversário da RAEM.
Centro de Dia «Chong Pak Chi Ka» 25/09/2008 $ 2,500.00 Subsídio para actividade: apresentação dos serviços dos idosos 2008.
13/11/2008 $ 8,000.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
28/11/2008 $ 405,570.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Apoio aos Idosos da União Geral das Associações dos Moradores de Macau 13/11/2008 $ 8,000.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal e Ano Novo.
28/11/2008 $ 162,654.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Dia da Residência D. Julieta Nobre (Bloco A) 25/09/2008 $ 2,430.90 Subsídio para actividade: apresentação dos serviços dos idosos 2008.
21/11/2008 $ 10,000.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal 2008 aos idosos.
28/11/2008 $ 192,570.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Lar de Cuidados Especiais da Obra das Mães 04/09/2008 $ 4,000.00 Subsídio para actividade: Festa de Bolo Lunar.
28/11/2008 $ 1,296,411.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
11/12/2008 $ 6,300.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
Centro de Convívio «Kei Hong Lok Yuen» do Centro Pastoral da Areia Preta 28/11/2008 $ 120,363.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Convívio «Clube de Terceira Idade» 13/11/2008 $ 6,300.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
21/11/2008 $ 45,000.00 Obras e aquisição de equipamento.
28/11/2008 $ 116,610.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Convívio da Ass. Benef. e Assistência Mútua dos Moradores do Bairro da Ilha Verde 25/09/2008 $ 5,500.00 Subsídio para actividade: festa de aniversário do Centro.
06/11/2008 $ 50,000.00 Subsídio para aquisição: obras de reparação.
21/11/2008 $ 4,500.00 Subsídio para actividade: celebração do 9.º aniversário da RAEM e Festa de Natal.
28/11/2008 $ 78,606.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Casa para Anciãos da Paróquia de Santo António 25/09/2008 $ 2,500.00 Subsídio para actividade: apresentação dos serviços dos idosos 2008.
13/11/2008 $ 10,800.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
28/11/2008 $ 135,384.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Asilo Vila Madalena 28/11/2008 $ 1,133,286.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
28/11/2008 $ 13,000.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
Centro de Convívio «Hong Nin Chi Ka» da Associação de Agricultores de Macau 21/11/2008 $ 8,000.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
28/11/2008 $ 127,872.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Dia do Porto Interior 12/09/2008 $ 3,800.00 Subsídio para actividade: cerimónia de entrega dos prémios de 2008 e nomeação de voluntários de 2009.
21/11/2008 $ 8,400.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
21/11/2008 $ 7,680.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal e celebração do 9.º aniversário da RAEM.
21/11/2008 $ 30,000.00 Subsídio para aquisição: equipamento.
28/11/2008 $ 735,330.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Dia Mong-Há 25/09/2008 $ 2,500.00 Subsídio para actividade: apresentação dos serviços dos idosos 2008.
25/09/2008 $ 9,000.00 Subsídio para actividade: festa do 19.º aniversário do Centro.
28/11/2008 $ 928,994.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
28/11/2008 $ 15,000.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal para os idosos de serviço domiciliário.
28/11/2008 $ 10,000.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal 2008.
Centro para Idosos da Casa Ricci 25/09/2008 $ 2,485.50 Subsídio para actividade: apresentação dos serviços dos idosos 2008.
13/11/2008 $ 9,000.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal 2008.
28/11/2008 $ 147,276.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
C. de Lazer e Recreação dos Anciãos da A. de Bene. e Assistência Mútua dos Moradores do B. «Tai O» 21/11/2008 $ 4,500.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
28/11/2008 $ 78,606.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Convívio da Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores Bairro San Kio 25/09/2008 $ 2,500.00 Subsídio para actividade: apresentação dos serviços dos idosos 2008.
30/10/2008 $ 3,150.00 Subsídio para aquisição: equipamento de informática.
28/11/2008 $ 89,871.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Convívio de Cheng Chong da Ass. de Bene. e Ass. Mútua dos Mora. do Bairro Fai Chi Kei 12/09/2008 $ 5,500.00 Subsídio para actividade: Festa do Bolo Lunar.
30/10/2008 $ 6,900.00 Subsídio para aquisição: equipamento.
28/11/2008 $ 89,871.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
28/11/2008 $ 7,200.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
Centro de Convívio Missão Luterana de Hong Kong e Macau/Centro de Terceira Idade «Yan Kei» 06/11/2008 $ 14,000.00 Subsídio para aquisição: equipamento.
28/11/2008 $ 94,002.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
28/11/2008 $ 7,280.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
Centro de Convívio da Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores do Patane 06/11/2008 $ 6,400.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
28/11/2008 $ 89,871.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Lazer e Recreação das Associações dos Moradores da Zona Sul de Macau 10/10/2008 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: viagem à China pelos idosos.
28/11/2008 $ 80,484.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
28/11/2008 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
28/11/2008 $ 36,000.00 Subsídio para aquisição: equipamento.
Centro de Convívio da Obra das Mães 25/09/2008 $ 2,500.00 Subsídio para actividade: apresentação dos serviços dos idosos 2008.
28/11/2008 $ 116,610.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
11/12/2008 $ 7,280.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
Lar de Idosos da Obra das Mães 04/09/2008 $ 2,000.00 Subsídio para actividade: Festa do Bolo Lunar.
25/09/2008 $ 2,500.00 Subsídio para actividade: apresentação dos serviços dos idosos 2008.
30/09/2008 $ 1,500.00 Subsídio para actividade: dia de desporto para idosos.
28/11/2008 $ 484,518.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
11/12/2008 $ 3,770.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
Centro de Convívio da Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores de Mong-Há 21/11/2008 $ 6,800.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal e conferência de protecção da saúde.
28/11/2008 $ 89,871.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Convívio do Bairro do Hipódromo, Bairro da Areia Preta e Iao Hon 06/11/2008 $ 15,000.00 Subsídio para actividade: festa do 15.º aniversário e dia de promoção.
21/11/2008 $ 7,200.00 Subsídio para actividade: festa do Natal e aniversário dos sócios.
28/11/2008 $ 142,362.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Convívio da Ass. de Bene. e Assistência Mútua dos Moradores do B. Artur Tamagnini Barbosa 04/09/2008 $ 8,800.00 Subsídio para aquisição: 1 máquina de fax e 1 máquina fotocopiadora.
21/11/2008 $ 6,500.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
28/11/2008 $ 89,871.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Asilo de São Francisco Xavier 28/11/2008 $ 727,500.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Asilo de Betânia 18/11/2008 $ 10,300.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal 2008.
28/11/2008 $ 1,444,515.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Convívio da Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores do Sam Pá Mun 25/09/2008 $ 1,769.50 Subsídio para actividade: apresentação dos serviços dos idosos 2008.
13/11/2008 $ 3,420.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
28/11/2008 $ 74,103.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Lazer e Recreação dos Anciãos da União Geral das Associações dos Moradores de Macau 28/11/2008 $ 89,871.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
28/11/2008 $ 6,400.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
Centro de Lazer e Recreação dos Anciãos da Associação dos Residentes do Bairro Praia do Manduco 21/11/2008 $ 4,500.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
21/11/2008 $ 9,360.00 Subsídio para aquisição: equipamento.
21/11/2008 $ 2,250.00 Subsídio para aquisição: máquina fotográfica digital.
28/11/2008 $ 78,606.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Convívio da Associação dos Habitantes das Ilhas Kuan Iek 25/09/2008 $ 2,242.20 Subsídio para actividade: apresentação dos serviços dos idosos 2008.
21/11/2008 $ 5,850.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
28/11/2008 $ 84,240.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Cuidados Especiais Longevidade 14/08/2008 $ 8,000.00 Subsídio para actividade: viagem à China pelos idosos.
16/10/2008 $ 15,000.00 Subsídio para actividade: actividades comemorativas do 10.º aniversário do Centro.
13/11/2008 $ 9,200.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal 2008 de S.C.D.I.A.
13/11/2008 $ 10,080.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal 2008.
21/11/2008 $ 113,800.00 Obras de reparação e aquisição de ar condicionado.
28/11/2008 $ 1,277,732.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Dia da Ilha Verde 25/09/2008 $ 1,738.80 Subsídio para actividade: apresentação dos serviços dos idosos 2008.
21/11/2008 $ 14,000.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal para os idosos de serviço domiciliários.
28/11/2008 $ 1,148,998.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
28/11/2008 $ 7,200.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal 2008.
31/12/2008 $ 68,000.00 Subsídio para manutenção/obra: obras de reparação.
Residência D. Julieta Nobre Carvalho Bl. B 28/11/2008 $ 180,090.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Residência D. Julieta Nobre de Carvalho, Bl. A 28/11/2008 $ 180,090.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Residência D. Maria Angélica Lopes dos Santos 28/11/2008 $ 180,090.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Rede de Serviços Carinhosos aos Idosos da UGAM 28/11/2008 $ 132,228.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Residência D. Julieta Nobre Carvalho Bloco C 28/11/2008 $ 177,303.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Associação Geral dos Operários de Macau (serviço de 24 horas do Lar de Nossa Senhora de Ká-Hó) 28/11/2008 $ 714,069.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Lar de Cuidados «Sol Nascente» da Areia Preta 25/09/2008 $ 2,499.10 Subsídio para actividade: apresentação dos serviços dos idosos 2008.
21/11/2008 $ 8,450.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal 2008.
28/11/2008 $ 2,560,884.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro I Chon da União Geral das Associações dos Moradores de Macau 13/11/2008 $ 6,000.00 Subsídio para actividade: visitar os equipamentos sociais em Hong Kong.
21/11/2008 $ 3,000.00 Subsídio para actividade: campismo com os idosos e as famílias do Centro.
21/11/2008 $ 7,000.00 Subsídio para actividade: passeio no Hotel Venetian.
28/11/2008 $ 934,638.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
28/11/2008 $ 1,800.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
Associação das Idosos de Fu Lun de Macau 22/10/2008 $ 10,000.00 Subsídio para actividade: conjunto de teatro.
21/11/2008 $ 3,000.00 Subsídio para actividade: visita aos idosos isolados.
Residência Temporária de Mong-Há 10/10/2008 $ 1,425.00 Subsídio para manutenção/obra: instalação do sistema de contra incêndio.
28/11/2008 $ 266,520.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Santa Margarida 30/09/2008 $ 11,000.00 Subsídio para actividade: passeio de Outono com alegria.
28/11/2008 $ 1,152,189.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
04/12/2008 $ 12,000.00 Subsídio para actividade: alegria de Natal 2008.
30/12/2008 $ 630,377.00 Subsídio para aquisição: 1 autocarro reabilitação.
Lar São Luís Gonzaga 25/09/2008 $ 63,000.00 Subsídio para manutenção/obra: substituição do sistema eléctrico.
21/11/2008 $ 28,050.00 Subsídio para actividade: Natal com alegria no lar 2008.
28/11/2008 $ 2,663,850.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Lar de Nossa Senhora da Penha 25/09/2008 $ 1,750.00 Subsídio para actividade: viagem e piquenique a Hác-Sá.
13/11/2008 $ 800.00 Subsídio para actividade: visitas dos encarregados familiares dos utentes.
28/11/2008 $ 775,254.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Santa Lúcia 25/09/2008 $ 13,200.00 Subsídio para actividade: intercâmbio em Hong Kong.
10/10/2008 $ 8,800.00 Subsídio para actividade: passeio de 2 dias à China.
21/11/2008 $ 7,200.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal 2008.
28/11/2008 $ 863,166.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Dia «Alvorada» 04/09/2008 $ 104,250.00 Subsídio para aquisição: equipamento de informática.
28/11/2008 $ 616,293.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Loja do Canto (Centro da Formação Profissional) 04/09/2008 $ 1,992.00 Subsídio de transporte e alimentação para curso de formação.
28/11/2008 $ 218,034.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Apoio Vocacional 12/09/2008 $ 4,818.00 Subsídio para actividade: visita e intercâmbio em Hong Kong e troca de conhecimento sobre deficientes mentais.
28/11/2008 $ 395,539.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
31/12/2008 $ 3,249.00 Subsídio para manutenção/obra: obras de reparação.
Centro de Desenvolvimento Infantil — Kai Chi 28/11/2008 $ 589,449.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Formação Pro. e de Estimulação do Des. dos Deficientes Mentais de Macau Special Olympics 04/09/2008 $ 1,959.60 Subsídio de transporte e alimentação para curso de formação.
28/11/2008 $ 417,303.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
04/12/2008 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: curso de formação aos trabalhadores.
04/12/2008 $ 4,000.00 Subsídio para actividade: curso de formação para deficientes mentais.
Centro de Reabilitação de Cegos 28/11/2008 $ 91,407.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
18/12/2008 $ 8,700.00 Subsídio para aquisição: equipamento informático.
Centro de Apoio a Surdos 04/09/2008 $ 1,384.10 Subsídio de transporte e alimentação para curso de formação.
22/10/2008 $ 16,106.00 Subsídio para actividade: visita aos pobres na China.
28/11/2008 $ 485,541.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
31/12/2008 $ 125,091.00 Subsídio para aquisição: equipamento.
Centro de Dia «A Madrugada» 16/10/2008 $ 7,650.00 Subsídio para actividade: curso de formação aos trabalhadores.
28/11/2008 $ 700,329.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Educação para Crianças com Problemas de Audição 28/11/2008 $ 111,381.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro «O Amanhecer» 04/09/2008 $ 8,000.00 Subsídio para actividade: campismo de comunicação.
21/11/2008 $ 13,818.00 Subsídio para actividade: curso de formação.
28/11/2008 $ 430,212.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Apoio Social e Oficina de Trabalho Protegido para Deficientes 04/09/2008 $ 585.00 Subsídio de transporte e alimentação para curso de formação.
25/09/2008 $ 10,000.00 Subsídio para actividade: intercâmbio de conhecimento sobre comunicação.
30/09/2008 $ 203,000.00 Planta da obra e sistema de vigilância.
28/11/2008 $ 349,266.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Rehab. Bus de Caritas 28/11/2008 $ 110,124.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro Hong Neng 13/11/2008 $ 6,640.00 Subsídio para actividade: reunião para demonstrar caridade no Hong Neng.
13/11/2008 $ 4,000.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
22/12/2008 $ 9,000.00 Subsídio para actividade: como relaxar a pressão.
Casa de Petisco «Sam Meng Chi» 04/09/2008 $ 1,179.80 Subsídio de transporte e alimentação para curso de formação.
28/11/2008 $ 146,247.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
28/11/2008 $ 4,300.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
Centro de Apoio ao Emprego para Deficientes Mentais de Macau Special Olympics 04/09/2008 $ 1,959.60 Subsídio de transporte e alimentação para curso de formação.
16/10/2008 $ 3,430.00 Subsídio para actividade: campo de treino do trabalho.
28/11/2008 $ 286,077.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
28/11/2008 $ 3,640.00 Subsídio para actividade: curso de formação para deficientes mentais.
28/11/2008 $ 40,660.00 Subsídio para aquisição: equipamento.
04/12/2008 $ 3,360.00 Subsídio para actividade: curso de formação aos trabalhadores.
Associação de Reabilitação «Fu Hong» de Macau Centro Pou Choi 04/09/2008 $ 1,959.60 Subsídio de transporte e alimentação para curso de formação.
28/11/2008 $ 1,118,373.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Paz e Esperança 28/11/2008 $ 36,000.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Cruz Vermelha de Macau — Serviço de Transladação Médica 28/11/2008 $ 655,023.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
31/12/2008 $ 2,430,893.00 Subsídio suplementar.
Centro Kai Hong 06/11/2008 $ 1,040.00 Subsídio para actividade: conferência sobre controlar de emoção.
21/11/2008 $ 2,260.00 Subsídio para actividade: curso de educação sexual.
28/11/2008 $ 413,823.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Complexo de Serviços «Hong Lok» 04/09/2008 $ 389.90 Subsídio de transporte e alimentação para curso de formação.
28/11/2008 $ 879,189.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro Hong Ieng 16/10/2008 $ 2,800.00 Subsídio para actividade: dia de convívio 2008.
28/11/2008 $ 583,521.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro I Lok 28/11/2008 $ 550,491.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
11/12/2008 $ 4,000.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
Centro do Bom Pastor 28/11/2008 $ 219,528.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Apoio a Famílias da União Geral das Associações dos Moradores de Macau 30/09/2008 $ 10,000.00 Subsídio para actividade: dia de promoção de serviço a famílias e 10.º aniversário.
30/09/2008 $ 10,000.00 Subsídio para actividade: workshop «Ser feliz sem droga».
30/09/2008 $ 1,800.00 Subsídio para actividade: workshop de desenvolvimento para crianças por meio de contos da carochinha.
30/09/2008 $ 8,000.00 Subsídio para actividade: mostrar o amor, gozando da felicidade familiar.
30/10/2008 $ 25,300.00 “Alugar tendas para a actividade «Mostrar o amor, gozando da felicidade familiar».
28/11/2008 $ 186,090.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
04/12/2008 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: «Famílias harmoniosas» — jantar convívio no Natal.
Centro de Apoio Familiar da Associação Geral das Mulheres de Macau 21/02/2008 $ 36,000.00 Subsídio de renda dos meses de Outubro até Dezembro.
30/09/2008 $ 6,000.00 Subsídio para actividade: actividade de agradar a novos imigrantes — Ligação à RAEM.
22/10/2008 $ 3,000.00 Subsídio para actividade: a viagem no Outono.
28/11/2008 $ 65,169.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
11/12/2008 $ 2,000.00 Subsídio para actividade: o jovem não tem rebeldia.
Movimento Católico de Apoio à Família — Macau 08/08/2008 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: workshop sobre «Terapia Familiar».
30/10/2008 $ 4,000.00 Subsídio para actividade: workshop sobre «Comunicação Interpersonal».
30/10/2008 $ 4,000.00 Subsídio para actividade: workshop sobre «Comunicação Interpersonal (pares)».
28/11/2008 $ 181,224.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
31/12/2008 $ 4,000.00 Subsídio para actividade: palestra sobre educação do sexo.
Centro de Apoio à Família — Casa Ricci 04/09/2008 $ 2,000.00 Subsídio para actividade: actividade de areia com os familiares.
21/11/2008 $ 8,000.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
28/11/2008 $ 210,564.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Apoio às Famílias Carenciadas da Associação de Mútuo Auxílio das Mulheres das Ilhas 06/11/2008 $ 1,850.00 Subsídio para actividade: workshop sobre cortesia para crianças.
06/11/2008 $ 2,000.00 Subsídio para actividade: workshop sobre criação de artesanato com comunicação entre pais e filhos.
28/11/2008 $ 98,637.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Apoio à Família «Kin Wa» 30/09/2008 $ 1,500.00 Subsídio para actividade: mostrar o amor, gozando da felicidade familiar.
30/09/2008 $ 3,000.00 Subsídio para actividade: fazer amizades com as crianças.
10/10/2008 $ 2,500.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
28/11/2008 $ 107,136.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Apoio Familiar da Zona Norte da Associação das Senhoras Democráticas de Macau 08/08/2008 $ 3,500.00 Subsídio para actividade: palestra como ensinar os filhos.
04/09/2008 $ 2,850.00 Obra de desentupir canos.
25/09/2008 $ 93,410.00 Obras de reparação e aquisição de máquina fotocopiadora.
30/09/2008 $ 10,200.00 Subsídio para actividade: série de actividades de «Com solidariedade e harmonia, melhor vida em Macau».
22/10/2008 $ 4,000.00 Subsídio para actividade: dia aberto ao público para comemorar o 5.º aniversário.
28/11/2008 $ 103,227.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
28/11/2008 $ 1,800.00 Subsídio para actividade: visita a famílias monoparentais e em situação vulnerável no fim do ano.
Irmãs da Caridade do Bom Pastor — Centro de Apoio à Mulher 30/09/2008 $ 200.00 Subsídio para actividade: mostrar o amor, gozando da felicidade familiar.
10/10/2008 $ 8,300.00 Subsídio para actividade: actividade entre pais e filhos.
13/11/2008 $ 4,500.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal para famílias monoparentais.
28/11/2008 $ 151,395.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Solidariedade Lai Yuen da Associação das Mulheres de Macau 28/11/2008 $ 551,802.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Associação de Luta Contra os Maus Tratos Às Crianças de Macau — Centro de Protecção das Crianças 22/10/2008 $ 27,560.00 Subsídio para actividade: integração em Macau com carinhos.
Associação de Luta Contra os Maus Tratos às Crianças de Macau — Centro de Protecção das Crianças 21/11/2008 $ 12,000.00 Subsídio para actividade: concurso de criação de drama sobre o tema do conhecimento do mundo interno das crianças.
28/11/2008 $ 432,954.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Apoio à Família da Praça de Ponte e Horta 30/09/2008 $ 500.00 Subsídio para actividade: mostrar o amor, gozando da felicidade familiar.
22/10/2008 $ 128,948.20 Subsídio para aquisição: equipamento.
28/11/2008 $ 155,643.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
28/11/2008 $ 73,156.60 Subsídio para actividade: cerimónia do adolescente inteligente.
28/11/2008 $ 1,000.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
Desafio Jovem — Secção Masculina 25/09/2008 $ 20,000.00 Subsídio para as despesas de inauguração.
25/09/2008 $ 219,420.00 Subsídio para manutenção/obra: obras de reparação.
16/10/2008 $ 315,400.00 Subsídio para aquisição: 1 camião.
21/11/2008 $ 20,000.00 Subsídio para actividade: intercâmbio e curso de formação.
28/11/2008 $ 429,882.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Desafio Jovem — Secção Feminina 30/09/2008 $ 20,000.00 Subsídio para actividade: intercâmbio entre instituições de desintoxicação.
13/11/2008 $ 90,868.00 Subsídio para manutenção/obra: obras.
28/11/2008 $ 285,582.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Confraternidade Cristã Vida Nova de Macau — Associação para a Reabilitação de Toxicodependentes 21/08/2008 $ 10,000.00 Subsídio para actividade: programa externo «Recuperação da nova vida».
21/11/2008 $ 4,000.00 Subsídio para actividade: torneio de bowling.
28/11/2008 $ 394,059.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Associação Renovação e Apoio Mútuo de Macau 04/09/2008 $ 4,000.00 Subsídio para actividade: concerto musical aos voluntários.
04/09/2008 $ 3,500.00 Subsídio para actividade: participação no «Hong Kong Pui Hong Self Help Association», aniversário da constituição.
06/11/2008 $ 4,500.00 Subsídio para actividade: convívio familiar entre pais e filhos no Natal.
28/11/2008 $ 290,984.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Associação Reabilitação Toxicodependentes de Macau 04/09/2008 $ 3,000.00 Subsídio para actividade: elaboração de suporte para copos 2008.
12/09/2008 $ 2,000.00 Subsídio para actividade: actividades a serem realizadas na comunidade.
12/09/2008 $ 3,000.00 Subsídio para actividade: actividades a serem realizadas nas escolas.
25/09/2008 $ 64,217.00 Subsídio para aquisição: equipamento.
30/10/2008 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: participação no 18.º IFNGO Asean NGO Workshop.
06/11/2008 $ 4,000.00 Subsídio para actividade: curso de formação dos empregados (HIV-AIDS).
28/11/2008 $ 398,001.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
18/12/2008 $ 12,000.00 Subsídio para actividade: filme publicidade em banda desenhada 3D.
18/12/2008 $ 228,416.00 Subsídio para aquisição: 1 carrinha de 7 lugares e materiais.
Associação de Abstenção do Fumo e de Protecção de Saúde 06/11/2008 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: concurso com perguntas e respostas sobre abstenção do fumo.
21/11/2008 $ 6,000.00 Subsídio para actividade: concurso de criação de impressão em camisolas de campanha anti-tabagismo e antidroga.
21/11/2008 $ 10,000.00 Subsídio para actividade: sem drogas, sem fumo, concurso de através da peça teatral.
21/11/2008 $ 6,000.00 Subsídio para actividade: palestra sobre toxicodependência e antitabagismo.
Confraternidade Cristã Vida Nova de Macau — Serviço Extensivo aos Jovem Consumidores de Drogas 22/05/2008 $ 20,000.00 Subsídio para actividade: projecto premiador para acções de combate à droga dos jovens 2008 — 2.ª parte.
16/10/2008 $ 115,432.00 Subsídio para manutenção/obra: obra do sistema contra incêndio.
17/10/2008 $ 785,279.00 Subsídio para manutenção/obra: obras.
30/10/2008 $ 10,500.00 Subsídio para actividade: intercâmbio de serviço extensivo.
30/10/2008 $ 3,000.00 Subsídio para actividade: concurso de desenho de jogo contra a droga.
30/10/2008 $ 3,000.00 Manutenção de máquina de teste do álcool.
13/11/2008 $ 70,000.00 Subsídio para actividade: serviço extensivo às entidades nocturnas.
28/11/2008 $ 342,882.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
28/11/2008 $ 48,000.00 Publicação propaganda material sobre droga.
Associação Reabilitação Toxicodependentes de Macau — Serviço Extensivo ao Exterior 28/11/2008 $ 142,338.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Ha Wan Baptist Church Social Service Centre 28/11/2008 $ 137,646.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores da Avenida Almeida Ribeiro 14/08/2008 $ 3,500.00 Subsídio para actividade: Festa do Bolo Lunar.
11/12/2008 $ 3,000.00 Subsídio para actividade: competição de karaoke na Festa de Natal e Ano Novo.
Associação de Mútuo Auxílio do Bairro abrangendo a Rua da Praia do Manduco 06/11/2008 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: oferecimento calor durante o Inverno.
Associação dos Moradores da Zona de Aterros do Porto Exterior 04/12/2008 $ 2,800.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal com juventude.
04/12/2008 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: festa de canção chinesa para os idosos da zona do NAPE.
Centro Comunitário da Taipa da União Geral das Associações dos Moradores de Macau 05/06/2008 $ 7,000.00 Subsídio para actividade: projecto premiador para acções de combate à droga dos jovens 2008 — 2.ª parte.
28/11/2008 $ 122,280.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
11/12/2008 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: dia de promoção do serviço dos voluntários.
Centro Pastoral de Areia Preta 22/10/2008 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: passeios entre pais e filhos.
21/11/2008 $ 2,000.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal entre pais e filhos.
28/11/2008 $ 49,896.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro Comunitário Mong Há 24/04/2008 $ 20,000.00 Subsídio para actividade: projecto premiador para acções de combate à droga dos jovens 2008 — 2.ª parte.
30/09/2008 $ 16,370.00 Subsídio para actividade: mostrar o amor, gozando da felicidade familiar.
Centro Comunitário Mong Há 28/11/2008 $ 254,982.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro Comunitário Iao Hon 10/10/2008 $ 150,000.00 Subsídio para actividade: as actividades sobre o tema «A hamornia da comunidade».
28/11/2008 $ 319,704.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Associação para o Bem Comunitário da Areia Preta 28/11/2008 $ 22,455.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro Comunitário da Ilha Verde da União Geral das Associações dos Moradores de Macau 28/11/2008 $ 210,828.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
04/12/2008 $ 29,986.50 Subsídio para aquisição: equipamento.
Centro Comunitário do Bairro Tamagnini Barbosa 28/11/2008 $ 319,704.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Associação dos Moradores do Bairro Fok Long 10/10/2008 $ 2,500.00 Subsídio para actividade: amor e cuidar os idosos.
21/11/2008 $ 2,000.00 Subsídio para actividade: actividade para família com filhos.
04/12/2008 $ 3,000.00 Subsídio para actividade: celebração do 9.º aniversário da RAEM.
Gabinete Coordenador dos Serviços Sociais Sheng Kung Hui Macau — Projecto de Jovens Inteligenties 21/11/2008 $ 46,000.00 Subsídio para actividade: cerimónia de elogio de jovem inteligente e de embaixador inteligente.
28/11/2008 $ 150,732.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
31/12/2008 $ 120.00 Subsídio para a despesa de transporte de material.
Centro de Actividades Complexão da Associação Geral dos Operários de Macau em Taipa 25/09/2008 $ 1,100.00 Subsídio para actividade: dia de promoção de saúde mental.
Centro de Actividades Complexão da Associação Geral dos Operários de Macau em Taipa 13/11/2008 $ 8,000.00 Subsídio para actividade: dia de apoio aos idosos na comunidade.
28/11/2008 $ 105,435.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Serviço Comunitário da Areia Preta da União Geral das Associações dos Moradores de Macau 13/06/2008 $ 15,000.00 Subsídio para actividade: projecto premiador para acções de combate à droga dos jovens 2008 — 2.ª parte.
28/11/2008 $ 137,634.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
28/11/2008 $ 3,500.00 Subsídio para actividade: concurso sobre as recordações da comunidade.
04/12/2008 $ 2,500.00 Subsídio para actividade: família harmoniosa.
Centro Comunitário «Sun Tou Tong» 04/12/2008 $ 5,600.00 Subsídio para actividade: acampamento para jovens.
04/12/2008 $ 2,100.00 Subsídio para actividade: passeio um dia na China para pais e filhos.
Centro de Prestação de Serviços Gerais da Associação Promotora do Desenvolvimento de Macau 10/10/2008 $ 60,000.00 Subsídio para actividade: actividades para as novas residentes.
10/10/2008 $ 6,500.00 Subsídio para actividade: festejar fundação do 6.º aniversário.
10/10/2008 $ 3,000.00 Subsídio para actividade: ginástica entre pais e filhos.
13/11/2008 $ 10,000.00 Subsídio para actividade: Carnaval para os idosos.
28/11/2008 $ 456,462.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro Comunitário da Praia do Manduco 25/09/2008 $ 3,000.00 Subsídio para actividade: celebração do 5.º aniversário.
30/09/2008 $ 350.00 Subsídio para actividade: mostrar o amor, gozando da felicidade familiar.
30/10/2008 $ 2,500.00 Subsídio para actividade: palestra sobre sogra e nora.
28/11/2008 $ 152,160.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
04/12/2008 $ 3,000.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
Associação de Literatura Cristã de Macau 24/04/2008 $ 17,000.00 Subsídio para actividade: projecto premiador para acções de combate à droga dos jovens 2008 — 2.ª parte.
Centro de Serviços da Zona Norte da Federação das Associações dos Operários 22/05/2008 $ 17,000.00 Subsídio para actividade: projecto premiador para acções de combate à droga dos jovens 2008 — 2.ª parte.
10/10/2008 $ 30,000.00 Subsídio para actividade: conferência sobre a prevenção do vício de jogos.
10/10/2008 $ 36,000.00 Subsídio para actividade: série de actividades para as novas residentes.
28/11/2008 $ 359,628.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
28/11/2008 $ 12,000.00 Subsídio para actividade: festa para os voluntários e oferta de prémios.
Centro Comunitário da Zona de Aterros do Porto Exterior 04/09/2008 $ 2,500.00 Subsídio para actividade: concurso para o título de contra o jogo.
06/11/2008 $ 3,000.00 Subsídio para actividade: workshop sobre contra o jogo.
06/11/2008 $ 2,000.00 Subsídio para actividade: workshop sobre relaxação da pressão de trabalho.
06/11/2008 $ 2,000.00 Subsídio para actividade: workshop sobre a técnica de comunicação dos trabalhadores de casino.
28/11/2008 $ 198,054.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
18/12/2008 $ 3,500.00 Subsídio para actividade: curso de formação de juventudes.
Centro Lok Chon da União Geral das Associação dos Moradores de Macau 30/09/2008 $ 1,160.00 Subsídio para actividade: mostrar o amor, gozando da felicidade familiar.
  28/11/2008 $ 371,610.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Irmãs de Nossa Senhora da Caridade do Bom Pastor 28/11/2008 $ 90,000.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Associação de Luta Contra os Maus Tratos às Crianças de Macau 28/11/2008 $ 90,000.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Rede de Serviços Juvenis Bosco 13/11/2008 $ 1,000.00 Subsídio para actividade: cerimónia de elogio de jovem inteligente e de embaixador inteligente.
28/11/2008 $ 90,000.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
31/12/2008 $ 50.00 Subsídio para a despesa de transporte de material.
Igreja Metodista de Macau 28/11/2008 $ 90,000.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Associação dos Jovens Cristãos de Macau — Projecto de Actividades para os Funcionários de Jogos 28/11/2008 $ 178,938.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Gabinete Coordenador dos Serviços Sociais Sheng Kung Hui Macau — O Plano de Actividades para Trabalhadores de Indústria de Jogos 25/01/2008 $ 31,500.00 Subsídio para actividade: actividade para trabalhadores de indústria da indústria de jogos — Fun Club, referente ao 4.º trimestre.
25/09/2008 $ 314,000.00 Transferência do subsídio adicional.
28/11/2008 $ 225,168.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Associação dos Jovens Cristãos de Macau — Plano de Adolescente Esperto 28/11/2008 $ 120,816.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Serviços da Zona Norte da Ass. Geral dos Operários de Macau 21/11/2008 $ 50,800.00 “Despesa de material de propaganda.
31/12/2008 $ 925.00 Subsídio para a despesa de transporte de material.
Associação Geral dos Operários de Macau 02/01/2008 $ 78,408.00 Subsídio do Plano de Apoio Comunitário ao Emprego, referente ao 4.º trimestre de 2008.
25/09/2008 $ 30,000.00 Subsídio para actividade: intercâmbio de voluntários.
30/10/2008 $ 2,000.00 Subsídio para actividade: palestra sobre educação e saúde das mulheres.
13/11/2008 $ 1,000.00 Subsídio para actividade: cerimónia de elogio de jovem inteligente e de embaixador inteligente.
28/11/2008 $ 180,000.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
28/11/2008 $ 40,000.00 Subsídio para actividade: concurso de dança para idosos.
Caritas de Macau 02/01/2008 $ 138,816.00 Subsídio do Plano de Apoio Comunitário ao Emprego, referente ao 4.º trimestre de 2008.
28/11/2008 $ 180,000.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Associação das Mulheres de Macau 02/01/2008 $ 78,408.00 Subsídio do Plano de Apoio Comunitário ao Emprego, referente ao 4.º trimestre de 2008.
30/09/2008 $ 15,000.00 Subsídio para actividade: dia de respeitar e amar os idosos.
10/10/2008 $ 1,500.00 Subsídio para actividade: celebração de Chong Ieong.
16/10/2008 $ 60,000.00 Subsídio para actividade: jogos recreativo-desportivo para idosos.
06/11/2008 $ 1,250.00 Subsídio para actividade: palestra sobre relatório das LAG.
06/11/2008 $ 2,500.00 Subsídio para actividade: louvor aos voluntários.
13/11/2008 $ 8,000.00 Subsídio para actividade: visita aos idosos.
28/11/2008 $ 180,000.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Associação de Beneficência Au Hon Sam 27/08/2008 $ 5,500.00 Subsídio para actividade: comemoração do 59.º aniversário da República da China e da Horna para os idosos.
16/10/2008 $ 2,000.00 Subsídio para actividade: Carnaval do dia saudável e conferência médica de saúde.
21/11/2008 $ 2,000.00 Subsídio para actividade: visita ao lar de idosos.
28/11/2008 $ 133,476.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Associação de Beneficiência «Quatro Pagodes» Coloane 25/09/2008 $ 7,000.00 Subsídio para actividade: dia de viagem à China com os idosos.
28/11/2008 $ 10,812.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
União Geral das Associações dos Moradores de Macau 02/01/2008 $ 138,816.00 Subsídio do Plano de Apoio Comunitário ao Emprego, referente ao 4.º trimestre de 2008.
06/10/2008 $ 30,000.00 Subsídio para actividade: 12.º aniversário de concurso de crianças.
10/10/2008 $ 33,000.00 Subsídio para actividade: fazer levantamento de fundo para idosos isolados no ano de 2008.
10/10/2008 $ 8,000.00 Subsídio para actividade: intercâmbio ao instituto serviço na China.
06/11/2008 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: campo para dar meio de diminuir a pressão.
21/11/2008 $ 10,000.00 Subsídio para actividade: cerimónia de louvor a voluntários e Dia Internacional dos Voluntários.
21/11/2008 $ 49,800.00 Subsídio para actividade: Macau harmónico — Intercâmbio entre Macau residentes, Indonésia e Filipino.
21/11/2008 $ 289,500.00 Subsídio para actividade: conjunto para a criação de uma comunidade acolhedora «Mesma família, os residentes e os novos imigrantes».
21/11/2008 $ 30,000.00 Subsídio para actividade: ópera chinesa para idosos e celebração do 9.º aniversário da RAEM.
28/11/2008 $ 180,000.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Associação dos Assistentes Sociais de Macau 28/11/2008 $ 47,403.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
28/11/2008 $ 7,000.00 Subsídio para actividade: actividade de desporto de imensidade (Amigo de serviço social).
Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores do Sam Pa Mun 21/08/2008 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: Festa do Bolo Lunar.
Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores do Bairro de San Kio 30/09/2008 $ 8,000.00 Subsídio para actividade: jantar de convívio para idosos e celebração do Festival do Deus «Wa Kuong».
Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores do Patane 21/11/2008 $ 3,500.00 Subsídio para actividade: música chinesa para os idosos.
Pão dos Pobres de Stº António 28/11/2008 $ 4,158.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Associação de Moradores da Taipa 10/10/2008 $ 8,500.00 Subsídio para actividade: convívio dos idosos 2008.
Associação de Apoio aos Deficientes de Macau 30/10/2008 $ 20,460.00 Subsídio para actividade: troca de experiência do serviço de reabilitação 2008.
28/11/2008 $ 90,000.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
04/12/2008 $ 6,800.00 Subsídio para actividade: acção de carinho e amor (2008).
11/12/2008 $ 14,420.00 Subsídio para actividade: celebração do 9.º aniversário da RAEM e Festa de Natal.
Associação dos «Amigos da Caridade» de Macau 28/11/2008 $ 90,000.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Associação Recreativa dos Deficientes de Macau 16/10/2008 $ 14,000.00 Subsídio para actividade: intercâmbio dos deficientes de Macau e Vai Chao.
30/10/2008 $ 16,000.00 Subsídio para actividade: conferência dos deficientes na China.
28/11/2008 $ 90,000.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Associação de Apoio aos Deficientes Mentais de Macau 28/11/2008 $ 90,000.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Associação Richmond Fellowship de Macau 28/11/2008 $ 90,000.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Special Olympics Macau 28/11/2008 $ 90,000.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Associação dos Familiares Encarregados dos Deficientes Mentais de Macau 30/10/2008 $ 3,360.00 Subsídio para actividade: curso de formação para chefias.
28/11/2008 $ 90,000.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Associação de Surdos de Macau 21/08/2008 $ 15,000.00 Subsídio para actividade: venda de bandeirinhas.
28/11/2008 $ 90,000.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
28/11/2008 $ 16,000.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal 2008.
28/11/2008 $ 17,500.00 Subsídio para actividade: participação no 20.º aniversário da Federação Mundial de Surdos.
Associação de Beneficência Tung Sin Tong 28/11/2008 $ 180,000.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Marcha de Caridade para Um Milhão 21/11/2008 $ 4,250.00 Subsídio para actividade: marcha de caridade para um milhão 2008.
Associação Geral dos Chineses Ultramarinos 30/10/2008 $ 4,000.00 Subsídio para actividade: Festa de Natal.
Agência da Perseverança da Coragem 28/11/2008 $ 111,990.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Associação dos Jovens Voluntários de Macau 17/07/2008 $ 11,000.00 Subsídio para actividade: projecto premiador para acções de combate à droga dos jovens 2008 — 1.ª parte.
17/07/2008 $ 11,000.00 Subsídio para actividade: projecto premiador para acções de combate à droga dos jovens 2008 — 2.ª parte.
28/11/2008 $ 90,000.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Paz e Esperança 04/12/2008 $ 4,000.00 Subsídio para actividade: curso de formação sobre a vida e aflição.
Macau Adult Deaf Especial Education Association 16/10/2008 $ 4,800.00 Subsídio para actividade: formação de arte para deficientes 2008.
28/11/2008 $ 90,000.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Ass. de Mútuo Auxílio de Moradores de Seis Vias Públicas, abrangendo a Rua dos Faitiões de Macau 12/09/2008 $ 215,192.00 Subsídio em período transitório do escritório provisório.
30/09/2008 $ 3,500.00 Subsídio para actividade: actividade de bazar a pais e filhos.
06/11/2008 $ 3,000.00 Subsídio para actividade: 9.º Aniversário de celebração do estabelecimento da RAEM com os idosos e a cerimónia para o estabelecimento.
Associação de Reabilitação «Fu Hong» de Macau 28/11/2008 $ 90,000.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores da Praia Grande e Avenida da República 10/10/2008 $ 3,000.00 Subsídio para actividade: comemoração da implantação da China, festa do Bolo Lunar e festa de aniversário.
21/11/2008 $ 3,000.00 Subsídio para actividade: intercâmbio na cidade de Tao Mun.
11/12/2008 $ 3,000.00 Subsídio para actividade: celebração do estabelecimento da RAEM e Festa de Natal.
Associação Prémio Internacional para Jóvens de Macau 31/12/2007 $ 10,400.00 Subsídio para actividade: Carnaval de campo entre os jovens de Macau e Hong Kong.
Associação de Amizade de Insuficientes Renais de Macau 16/10/2008 $ 12,180.00 Subsídio para actividade: viagem na China.
06/11/2008 $ 27,900.00 Subsídio para actividade: festa do 7.º aniversário.
28/11/2008 $ 90,000.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Associação da Nova Geração de Macau 25/09/2008 $ 27,750.00 Subsídio para actividade: festa de actividades de protecção de crianças 2008.
25/09/2008 $ 2,970.00 Subsídio para actividade: seminar de actividade de protecção de crianças.
28/11/2008 $ 98,598.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Associação de Beneficência Sin Ming 14/03/2008 $ 200,000.00 Subsídio para actividade: projecto solar 2008.
Obra das Mães Macau 28/11/2008 $ 180,000.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Rotaract Clube de Macau 19/06/2008 $ 13,780.50 Subsídio para actividade: projecto premiador para acções de combate à droga dos jovens 2008 — 2.ª parte.
13/11/2008 $ 16,500.00 Subsídio para actividade: visita a GuangXi.
Associação da Psicaterapia de Macau 13/11/2008 $ 35,200.00 Subsídio para actividade: curso de formação.
Santa Casa da Misericórdia de Macau 28/11/2008 $ 180,000.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Associação de Estudantes do Instituto de Enfermagem Kiang Wu de Macau 30/10/2008 $ 1,500.00 Subsídio para actividade: programa de exames médicos para idosos.
Apoio Social para Famílias Imigrantes de U.G.A.M. 28/11/2008 $ 128,124.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Esperança de Vida 30/09/2008 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: visita e intercâmbio de experiência com os serviços sociais de Hong Kong.
28/11/2008 $ 494,760.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Associação de Educação de Macau 10/10/2008 $ 15,000.00 Subsídio para actividade: festa de confraternização de idosos.
06/11/2008 $ 18,000.00 Subsídio para actividade: intercâmbio e convívio dos professores idosos.
28/11/2008 $ 10,000.00 Subsídio para actividade: 3.ª exposição das obras dos professores de Macau.
Associação de Auxílio Mútuo de Pescadores de Macau 28/11/2008 $ 90,000.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Associação de Voluntários de S. Social de Macau 28/11/2008 $ 90,000.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
28/11/2008 $ 10,000.00 Subsídio para actividade: festejo do Dia Internacional de Voluntários 2008.
Centro de Acolhimento para Desalojados 06/11/2008 $ 41,800.00 Subsídio para manutenção/obra: reparação de energia eléctrica.
28/11/2008 $ 390,411.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Associação de Beneficência e Assistência Mútua dos Moradores do Bairro da Ilha Verde 04/12/2008 $ 5,000.00 Subsídio para actividade: 13.º convívio segurança domiciliária.
Associação de Beneficência e Assistência Mútua dos Moradores do Bairro da Ilha Verde 04/12/2008 $ 2,000.00 Subsídio para actividade: concurso de canções.
25/09/2008 $ 4,500.00 Subsídio para actividade: workshop entre pais e filhos.
Direcção da Associação de Piedade e Beneficência do Pagode «Lin Fong Miu» 30/10/2008 $ 26,000.00 Subsídio para actividade: 169.ºAniversário da Patrulha de Lam Chak Chôi a Macau.
Cruz Vermelha de Macau 28/11/2008 $ 2,585,001.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Associação Encontro Matrimonial de Macau 28/11/2008 $ 12,000.00 Subsídio para actividade: o conceito correcto de sexo e moral de comunidade.
Associação de Dança Aeróbica de Macau 05/06/2008 $ 18,000.00 Subsídio para actividade: projecto premiador para acções de combate à droga dos jovens 2008 — 2.ª parte.
Associação de Nova Juventude Chinesa de Macau 25/09/2008 $ 12,600.00 Subsídio para actividade: exercício físico de corrida para jovens inteligentes.
13/11/2008 $ 1,000.00 Subsídio para actividade: cerimónia de elogio de jovem inteligente e de embaixador inteligente.
28/11/2008 $ 150,408.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
28/11/2008 $ 69,850.00 Subsídio para actividade: cerimónia de elogio de jovem inteligente e de embaixador inteligente.
28/11/2008 $ 85,600.00 Subsídio para actividade: plano de prevenção relacional com o jogo problemático — Exposição de trabalho manual e cerimónia de entrega de prémios.
28/11/2008 $ 8,000.00 Subsídio para actividade: visita de aprendizagem sobre a situação social, educação de Guang Xi.
Associação de Nova Juventude Chinesa de Macau 31/12/2008 $ 1,360.00 “Actividade de louvor «Jovem inteligente e de embaixador inteligente».
31/12/2008 $ 1,000.00 Subsídio para a despesa de transporte de material.
União Geral das Associações Desportivas dos Idosos de Macau 25/09/2008 $ 22,500.00 Subsídio para actividade: actividade para celebração do Dia Internacional para Pessoas Idosas.
Students’ Union of Macau University of Science and Technology 16/10/2008 $ 17,000.00 Subsídio para actividade: concerto de música contra a droga.
Associação de «Choice» para Jovens de Macau 08/05/2008 $ 13,000.00 Subsídio para actividade: projecto premiador para acções de combate à droga dos jovens 2008 — 2.ª parte.
Colégio do Sagrado Coração de Jesus (Secção Inglesa) 30/09/2008 $ 10,600.00 Subsídio para actividade: participação de competição de debate em Inglês.
16/10/2008 $ 4,213.30 Subsídio de transporte.
Assoc Juventude Voluntaria de Macau 29/05/2008 $ 20,000.00 Subsídio para actividade: projecto premiador para acções de combate à droga dos jovens 2008 — 2.ª parte.
30/09/2008 $ 17,500.00 Subsídio para actividade: 4.º projecto de actividades para funcionários de jogos.
28/11/2008 $ 187,524.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Macau Youth Dance Sport Association 29/05/2008 $ 18,000.00 Subsídio para actividade: projecto premiador para acções de combate à droga dos jovens 2008 — 2.ª parte.
Associação dos Trabalhadores da Indústria de Jogos de Fortuna e Azar de Macau 30/09/2008 $ 120,000.00 Subsídio para actividade: vamos conhecer Macau.
Associação dos Trabalhadores da Indústria de Jogos de Fortuna e Azar de Macau 10/10/2008 $ 25,000.00 Subsídio para actividade: dia da vida saudável.
28/11/2008 $ 40,000.00 Subsídio para actividade: exposição fotográfica para vida da saúde.
Stop Human Trafficking Hotline 28/11/2008 $ 150,000.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Associação de Dança de Música Pop de Macau 05/06/2008 $ 15,000.00 Subsídio para actividade: projecto premiador para acções de combate à droga dos jovens 2008 — 2.ª parte.
Estudantes do Instituto de Turismo de Macau 12/09/2008 $ 20,000.00 Subsídio para actividade: projecto premiador para acções de combate à droga dos jovens 2008 — 1.ª parte.
12/09/2008 $ 20,000.00 Subsídio para actividade: projecto premiador para acções de combate à droga dos jovens 2008 — 2.ª parte.
Apoio Financeiro ao Centro de Apoio Familiar da Associação Senhoras Democráticas de Macau 06/11/2008 $ 6,000.00 Subsídio para actividade: louvor para os voluntários.
28/11/2008 $ 132,156.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro Comunitário do Bairro Tamagnini Barbosa 28/11/2008 $ 132,156.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008.
Centro de Apoio à Família — Casa Ricci 28/11/2008 $ 192,564.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008
Centro de Apoio à Família «Kin Wa» 28/11/2008 $ 132,156.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008
Centro Comunitário Iao Hon 28/11/2008 $ 132,156.00 Subsídio do 4.º trimestre de 2008
  Total $ 84,148,859.00  

Instituto de Acção Social, aos 10 de Fevereiro de 2009.

O Presidente do Instituto, substituto, Iong Kóng Io.


INSTITUTO DO DESPORTO

Anúncio

Informa-se que se encontra afixado, na Divisão Administrativa e Financeira do Instituto do Desporto, sita na Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, s/n, Edifício Fórum, bloco 1, 4.º andar, o aviso de abertura do concurso comum, de acesso, documental, condicionado aos funcionários do Instituto do Desporto, nos termos definidos pelo Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, em vigor, com dez dias de prazo para a apresentação de candidaturas, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, para o preenchimento de três lugares na categoria de técnico superior assessor, 1.º escalão, do quadro de pessoal deste Instituto.

Instituto do Desporto, aos 12 de Fevereiro de 2009.

O Presidente do Instituto, Vong Iao Lek.

Avisos

Despacho n.º 37/GP/2008

1. Ao abrigo do disposto no n.º 2 do Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 128/2008, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 45, II Série, de 5 de Novembro de 2008, dos n.os 2 e 3 do artigo 11.º do Decreto-Lei n.º 85/89/M, de 21 de Dezembro, e do n.º 2 do artigo 4.º do Regulamento Administrativo n.º 1/2006, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 4, I Série, de 23 de Janeiro de 2006, delego no vice-presidente do Instituto do Desporto, licenciado José Maria da Fonseca Tavares, as minhas competências próprias no que se refere à direcção, coordenação e fiscalização relativas ao Departamento de Desenvolvimento Desportivo, à Divisão de Apoio ao Associativismo e à Formação, à Divisão de Desporto para Todos e Projectos Especiais e ao Centro de Medicina Desportiva, e subdelego-lhe, ainda, das que me foram subdelegadas pelo n.º 1 do Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 128/2008, acima referido, as seguintes competências em relação àquelas subunidades orgânicas:

1) Decidir sobre a acumulação de férias, por motivos pessoais ou por conveniência de serviço;

2) Autorizar a prestação de serviços em regime de horas extraordinárias ou por turnos;

3) Justificar as faltas do pessoal afecto ao Centro da Medicina Desportiva, que dependam de aceitação do dirigente das razões invocadas pelo trabalhador;

4) Autorizar o gozo de férias e a respectiva antecipação a pedido do trabalhador em relação ao pessoal do referido centro;

5) Assinar o expediente dirigido aos serviços públicos e entidades da Região Administrativa Especial de Macau, no âmbito das atribuições do Instituto do Desporto, com excepção do que é dirigido aos Gabinetes do Chefe do Executivo e Secretários, Assembleia Legislativa, Gabinetes do Procurador e do Tribunal de Última Instância, Comissariado contra a Corrupção e Comissariado de Auditoria;

6) Autorizar despesas com a realização de obras e a aquisição de bens e serviços, por força das dotações inscritas no capítulo da tabela de despesa do Orçamento da Região Administrativa Especial de Macau, relativo ao Instituto do Desporto, até ao montante de $ 75 000,00 (setenta e cinco mil patacas), sendo este valor reduzido para metade quando tenha sido autorizada a dispensa de realização de consulta escrita e/ou de celebração de contrato escrito.

2. A presente delegação e subdelegação de competências é feita sem prejuízo dos poderes de avocação e superintendência.

3. Dos actos praticados no uso dos poderes ora delegados e subdelegados, cabe recurso hierárquico necessário.

4. São ratificados os actos praticados pelo vice-presidente do Instituto do Desporto, no âmbito da presente delegação e subdelegação de competências, até à data da publicação do presente despacho.

5. É revogado o Despacho n.º 35/GP/2003, de 19 de Setembro, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 15 de Outubro de 2003.

6. O presente despacho produz efeitos desde a data da sua publicação.

(Homologado por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 2 de Fevereiro de 2009).

Instituto do Desporto, aos 5 de Dezembro de 2008.

O Presidente do Instituto, Vong Iao Lek.

Despacho n.º 38/GP/2008

1. Ao abrigo do disposto no n.º 2 do Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 128/2008, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 45, II Série, de 5 de Novembro de 2008, dos n.os 2 e 3 do artigo 11.º do Decreto-Lei n.º 85/89/M, de 21 de Dezembro, e do n.º 2 do artigo 4.º do Regulamento Administrativo n.º 1/2006, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 4, I Série, de 23 de Janeiro de 2006, delego no vice-presidente do Instituto do Desporto, licenciado mestre O Lam, as minhas competências próprias no que se refere à direcção, coordenação e fiscalização relativas ao Departamento de Administração das Instalações Desportivas, à Divisão de Gestão do Equipamento Desportivo e à Divisão de Planeamento do Equipamento Desportivo, e subdelego-lhe, ainda, das que me foram subdelegadas pelo n.º 1 do Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 128/2008, acima referido, as seguintes competências em relação àquelas subunidades orgânicas:

1) Decidir sobre a acumulação de férias, por motivos pessoais ou por conveniência de serviço;

2) Autorizar a prestação de serviços em regime de horas extraordinárias ou por turnos;

3) Assinar o expediente dirigido aos serviços públicos e entidades da Região Administrativa Especial de Macau, no âmbito das atribuições do Instituto do Desporto, com excepção do que é dirigido aos Gabinetes do Chefe do Executivo e Secretários, Assembleia Legislativa, Gabinetes do Procurador e do Tribunal de Última Instância, Comissariado contra a Corrupção e Comissariado de Auditoria;

4) Autorizar despesas com a realização de obras e a aquisição de bens e serviços, por força das dotações inscritas no capítulo da tabela de despesa do Orçamento da Região Administrativa Especial de Macau, relativo ao Instituto do Desporto, até ao montante de $ 75 000,00 (setenta e cinco mil patacas), sendo este valor reduzido para metade quando tenha sido autorizada a dispensa de realização de consulta escrita e/ou de celebração de contrato escrito.

2. A presente delegação e subdelegação de competências é feita sem prejuízo dos poderes de avocação e superintendência.

3. Dos actos praticados no uso dos poderes ora delegados e subdelegados, cabe recurso hierárquico necessário.

4. São ratificados os actos praticados pela vice-presidente do Instituto do Desporto, no âmbito da presente delegação e subdelegação de competências, até à data da publicação do presente despacho.

5. O presente despacho produz efeitos desde a data da sua publicação.

(Homologado por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 2 de Fevereiro de 2009).

Instituto do Desporto, aos 5 de Dezembro de 2008.

O Presidente do Instituto, Vong Iao Lek.

Despacho n.º 39/GP/2008

Ao abrigo do disposto no n.º 2 do Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 128/2008, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 45, II Série, de 5 de Novembro de 2008, dos n.os 2 e 3 do artigo 11.º do Decreto-Lei n.º 85/89/M, de 21 de Dezembro, e do n.º 2 do artigo 4.º do Regulamento Administrativo n.º 1/2006, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 4, I Série, de 23 de Janeiro de 2006, determino:

1. São delegadas as competências no chefe do Departamento de Desenvolvimento Desportivo, licenciado Pun Weng Kun, no chefe do Departamento de Administração de Instalações Desportivas, licenciado Lau Cho Un, no chefe da Divisão Administrativa e Financeira, licenciado Tong Wai Leong, e no chefe da Divisão de Organização, Estudos e Informatização Divisão, mestre Chao Kuok Wai, em relação às respectivas subunidades, para:

1) Assinarem ofícios comunicando despachos superiores, bem como comunicações de mero expediente, necessárias à tramitação dos processos;

2) Assinarem as circulares para consulta de preços às firmas fornecedoras;

3) Visarem as requisições de material;

4) Justificarem as faltas dos seus subordinados que dependam de aceitação do dirigente das razões invocadas pelo trabalhador;

5) Autorizarem pedidos de gozo de férias e a respectiva antecipação a pedido do trabalhador.

2. São subdelegadas na chefe da Divisão de Apoio ao Associativismo Desportivo e à Formação do Departamento de Desenvolvimento Desportivo, licenciada Lam Lin Kio, das competências que me foram subdelegadas pelo n.º 1 do despacho acima citado, a competência para autorizar a atribuição de subsídios do capítulo da tabela de despesa do orçamento do Fundo de Desenvolvimento Desportivo às associações e clubes desportivos, de natureza pontual, até ao montante de $ 20 000,00 (vinte mil patacas), sendo esta competência aumentada para $ 150 000,00 (cento e cinquenta mil patacas), sempre que se trate de subsídios pontuais destinados a compensar os encargos com o arrendamento de instalações desportivas.

3. São delegadas ainda no chefe da Divisão Administrativa e Financeira, licenciado Tong Wai Leong, as competências para assinar as requisições para aquisição de bens e serviços, depois de autorizadas pela entidade competente, assinar as requisições dirigidas à Imprensa Oficial e ao Estaleiro de Construção Naval, e as guias de apresentação, relativas aos trabalhadores deste Instituto, e autorizar a manutenção da atribuição dos subsídios de residência e de família previstos no Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, e são-lhe subdelegadas, das que me foram subdelegadas pelo n.º 1 do Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 128/2008, acima referido, as competências para autorizar a recuperação do vencimento de exercício perdido por motivo de doença, e para autorizar despesas com a realização de obras e aquisição de bens e serviços relativas às dotações inscritas no capítulo da tabela de despesa do Orçamento da Região Administrativa Especial de Macau, respeitante ao Instituto do Desporto, até ao montante de $ 10 000,00 (dez mil patacas).

4. Na ausência ou impedimento dos titulares dos cargos, as delegações e as subdelegações previstas no presente despacho são exercidas por quem os substitua legalmente.

5. As presentes delegações e subdelegações de competências são feitas sem prejuízo dos poderes de avocação e superintendência.

6. Dos actos praticados no exercício das delegações e subdelegações constantes do presente despacho cabe recurso hierárquico necessário.

7. São ratificados os actos praticados pelos chefes de departamento e das divisões do Instituto do Desporto, no âmbito das presentes delegações e subdelegações de competências, até à data da publicação do presente despacho.

8. É revogado o Despacho n.º 36/GP/2003, de 19 de Setembro, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 15 de Outubro de 2003.

9. O presente despacho produz efeitos desde a data da sua publicação.

(Homologado por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 2 de Fevereiro de 2009).

Instituto do Desporto, aos 5 de Dezembro de 2008.

O Presidente do Instituto, Vong Iao Lek.


UNIVERSIDADE DE MACAU

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e a instituições particulares, vem a Universidade de Macau publicar a lista de apoios concedidos no 4.º trimestre do ano de 2008:

Entidades beneficiárias

Data de
autorização

Montantes
atribuídos

Finalidades
Zulmira Auxiliadora Barros da Silva 29/09/2008 $ 5,145.00 Subsídio para o estagiário de Timor Leste em regime de intercâmbio, para os meses de Setembro a Outubro.
Akie Nishino 04/02/2008 $ 5,000.00 Subsídio para os estagiários do Centro de Estudos Japoneses em regime de intercâmbio, para os meses de Novembro a Dezembro.
Yuko Honda 04/02/2008 $ 5,000.00
Chisaki Miyahara 04/02/2008 $ 5,000.00
Naoko Oyama 18/08/2008 $ 5,000.00
Zhu Jiajun 28/08/2008 $ 2,000.00 Subsídio para os estudantes em regime de intercâmbio, afectados pelo terramoto de Sichuan, para o mês de Outubro.
Zhang Chuan 28/08/2008 $ 2,000.00
Jiang Yaoping 28/08/2008 $ 2,000.00
Yue Tianlong 28/08/2008 $ 2,000.00
Peng Xingqiang 28/08/2008 $ 2,000.00
Chan In Kuan 27/10/2008 $ 8,000.00 Concessão de subsídio de bolsa aos alunos.
He Jinli 27/10/2008 $ 8,000.00
Cao Weiyue 27/10/2008 $ 8,000.00
Peng Qiyuan 27/10/2008 $ 8,000.00
Vong Wai Kun 27/10/2008 $ 8,000.00
Ip Soi Cheng 27/10/2008 $ 8,000.00
Cheang Hon Wa 27/10/2008 $ 8,000.00
Che Kim Fong 27/10/2008 $ 8,000.00
Cheong Ion Keong 27/10/2008 $ 8,000.00 Concessão de subsídio de bolsa aos alunos.
Juliana Andrade de Aguiar 27/10/2008 $ 8,000.00
Vong Keng Hei 27/10/2008 $ 8,000.00
Associação de Estudantes Universitários 24/01/2008
01/08/2008
$ 795,969.90 Subsídio para despesas operacionais da Associação de Estudantes Universitários respeitantes aos meses de Abril a Dezembro de 2008.

Total

$ 919,114.90  

Universidade de Macau, aos 10 de Fevereiro de 2009.

O Vice-Reitor, Lai Iat Long.


CAPITANIA DOS PORTOS

Lista

Classificativa do candidato ao concurso comum, documental, de acesso, condicionado, para o preenchimento de um lugar de hidrógrafo especialista, 1.º escalão, do grupo de pessoal técnico-profissional do quadro de pessoal da Capitania dos Portos, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 49, II Série, de 3 de Dezembro de 2008:

Candidato aprovado: valores
Lao Weng U 7,67

Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau (ETAPM), vigente, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, o candidato pode interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Transportes e Obras Públicas, de 23 de Janeiro de 2009).

Capitania dos Portos, aos 16 de Janeiro de 2009.

O Júri:

Presidente: Tong Vun Ieong, chefe de divisão.

Vogais: Ao Kin Leong, adjunto-técnico especialista; e

Kuok Wang Ngai, hidrógrafo especialista.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS PARA OS ASSUNTOS DE TRÁFEGO

Lista

Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de técnico superior assessor, 1.º escalão, do grupo de pessoal técnico superior do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 51, II Série, de 17 de Dezembro de 2008:

Candidato aprovado: valores
Chan Hoi 8,44

Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, o candidato pode interpor recurso da presente lista à entidade competente, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Transportes e Obras Públicas, de 9 de Fevereiro de 2009).

Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, aos 19 de Janeiro de 2009.

O Júri:

Presidente: Tang Wai Lin, subdirectora.

Vogais efectivos: Chiang Ngoc Vai, subdirector; e

Lo Seng Chi, chefe de divisão.


GABINETE DO CHEFE DO EXECUTIVO

Anúncio

Sendo o ano de 2009 um ano de eleições, a fim de melhor divulgar as leis eleitorais, o Governo entende que é adequado publicar os mapas comparativos da versão anteriormente vigente e da versão actual das seguintes leis para facilitar a consulta pela população:

1. «Lei do Recenseamento Eleitoral», aprovada pela Lei n.º 12/2000, com a redacção dada pela Lei n.º 9/2008 e republicada pelo Despacho do Chefe do Executivo n.º 390/2008;

2. «Lei Eleitoral para a Assembleia Legislativa da Região Administrativa Especial de Macau», aprovada pela Lei n.º 3/2001, com a redacção dada pela Lei n.º 11/2008 e republicada pelo Despacho do Chefe do Executivo n.º 391/2008, com a rectificação feita no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 6, I Série, de 9 de Fevereiro de 2009;

3. «Lei Eleitoral para o Chefe do Executivo», aprovada pela Lei n.º 3/2004, com a redacção dada pela Lei n.º 12/2008, esta objecto de rectificação feita no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 44, I Série, de 3 de Novembro de 2008, e republicada pelo Despacho do Chefe do Executivo n.º 392/2008.

Em caso de divergência, prevalecerão sempre as leis republicadas pelos Despachos do Chefe do Executivo acima referidos.

Gabinete do Chefe do Executivo, aos 18 de Fevereiro de 2009.

O Chefe do Gabinete, Ho Veng On.

———