²Ä 1 ´Á

¬F©²¾÷Ãö³q§i¤Î¤½§i

¤G¹s¹s¤E¦~¤@¤ë¤C¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

¬F©²¾÷Ãö³q§i¤Î¤½§i

ĵ ¹î Á` §½

¦W ³æ

¬°¶ñ¸Éĵ¹îÁ`§½¤H­û½s¨î°ª¯Å§Þ³N¤H­û²Õ§O¤§²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é²Ä¥|¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½¥¬°ß¤@­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
³¯«ä±Ó  8.63

«ö·Ó²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤»¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­pºâ¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£¥X¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é©óĵ¹îÁ`§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÆUªø »¯¦¼¥Á

©e­û¡GÅU°Ý §dÄR¬Ã

ÅU°Ý°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û ñKÄ£º~

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸Éĵ¹îÁ`§½¤H­û½s¨î°ª¯Å§Þ³N¤H­û²Õ§O¤§²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é²Ä¥|¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½¥¬°ß¤@­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
¶À¥Ã¸R 8.33

«ö·Ó²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤»¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­pºâ¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£¥X¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é©óĵ¹îÁ`§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÆUªø »¯¦¼¥Á

©e­û¡G­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ³¯«ä±Ó

ÅU°Ý°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û ñKÄ£º~

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸Éĵ¹îÁ`§½¤H­û½s¨î¸ê°T§Þ³N¤H­û²Õ§O¤§²Ä¤@¾¶¥­º®u¸ê°T§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é²Ä¥|¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½¥¬°ß¤@­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
¾G©_²K 8.53

«ö·Ó²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤»¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­pºâ¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£¥X¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é©óĵ¹îÁ`§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÆUªø »¯¦¼¥Á

©e­û¡GÅU°Ý°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û ñKÄ£º~

­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ³¯«ä±Ó


²× ¼f ªk °| °| ªø ¿ì ¤½ «Ç

¦W ³æ

¬°¶ñ¸É²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç¤H­û½s¨î¤ºÂ½Ä¶¤Î¶ÇĶ¤H­û²Õ§O¤§²Ä¤@¾¶¥­º®u½Ķ­û¤T¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä¥|¤Q¤T´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¥H¤å¥ó¼f¾\¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Òªº¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º §E¼z½å 8.61
2.º ¾G¤pÄ_ 8.56
3.º ³¯±j 8.51

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤»¤Q¤K±ø¤§³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£¥X¤W¶D¡C

¡]¸g²×¼fªk°|°|ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é©ó²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¦æ¬Fº[°]¬FÆUÆUªø ³¯¥É½¬

¥¿¿ï©e­û¡G¤H¤O¸ê·½³B³Bªø ³¯·çªÚ

¥D¥ô½Ķ Carlos Alberto Magalhães de Sousa


·s »D §½

¤½ §i

¡§¡m¿Dªù¡nÂø»x¤¤¤å¦L¨êª©¤Î¹q¤lª©±Ä³X¡B¼x½Z¡B½s¿è¡Bª©­±³]­p¡B¦L»s¡Bµo¦æ¡B±À¼s¡BºÞ²z¤Î¬ÛÃöªA°È¡¨

¤§¤½¶}©Û¼Ð

1. ©Û¼Ð¹êÅé¡G·s»D§½¡C

2.¥Øªº¡G¬°¡m¿Dªù¡nÂø»x¤¤¤å¦L¨êª©¤Î¹q¤lª©±Ä³X¡B¼x½Z¡B½s¿è¡Bª©­±³]­p¡B¦L»s¡Bµo¦æ¡B±À¼s¡BºÞ²z¤Î¬ÛÃöªA°È¡C

3. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

4. ©³»ù¡G¤£³]©³»ù¡C

5. Á{®É«OÃÒª÷¡G叁¸U¿Dªù¤¸¡]$30,000¡^¡C

6. ¤ä¥I¤è¦¡¡G¥H»È¦æ¾á«O´£¨Ñ©Î¥H²{ª÷¦s´Ú§Î¦¡¤ä¥I¡G

¡X¡X¦s´ÚÀ³®Ú¾Ú¡m©Û¼Ð¤è®×¡nªþ¥ó¤Gªº³W©w¥H¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²·s»D§½ªº¦W¸q¦s¤J¡F
¡X¡X»È¦æ¾á«O¥²¶·¨Ì·Ó¡m©Û¼Ð¤è®×¡nªþ¥ó¤Tªº³W©w¦¡¼Ë¶}¨ã¡C

7. ¬d¾\¤ÎÁʶR¡m©Û¼Ð¤è®×¡n©M¡m©Ó§ë³W«h¡n¡G

¬d¾\¡G¥ô¦ó¦³·N°Ñ»PÄv§ëªº¤H¤h¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¤º¨ì¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ15¼Ó·s»D§½¬d¾\¡C

ÁʶR¡G§ë¼Ð°ò¥»¸ê®Æ¡]¡m©Û¼Ð¤è®×¡n©M¡m©Ó§ë³W«h¡n¡^¶O¥Î¬°¤@¦Ê¿Dªù¤¸¡]$100.00¡^¡F©Î¥i©ó·s»D§½ºô­¶¡]www.gcs.gov.mo¡^¤º§K¶O¤U¸ü¡C

8. »¼¥æ¼Ð®Ñ¤§´Á­­¡G

¦aÂI¡G¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ15¼Ó·s»D§½¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤G¤ë¤Q¤é¤U¤È¤­®É¤î¡C

¡]¦b»¼¥æ¼Ð®Ñ´Á­­©¡º¡«e¡AÄv§ëªÌÀ³«e©¹¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ15¼Ó·s»D§½¡A¤F¸Ñ¦³§_·s¼Wªþ¥[»¡©ú¤§¤å¥ó¡C¡^

9. ¸ÑÄÀ·|¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ15¼Ó·s»D§½¦h¥\¯à·|ij«Ç¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¹s¤E¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é¤W¤È¤Q®É¡C

10. ¤½¶}¶}¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ15¼Ó·s»D§½¦h¥\¯à·|ij«Ç¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¹s¤E¦~¤G¤ë¤Q¤G¤é¤W¤È¤Q®É¡C

§ë¼Ð¤H¥²¶·«ö¡m©Û¼Ð¤è®×¡n³W©w¡A¿W¥ß«Ê§´¡B»¼¥æ¡C¦¹¥~¡A®Ú¾Ú²Ä63/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤C±øªº³W©w¡A§ë¼Ð¤H©Î¨ä¥NªíÀ³¥X®u¶}¼Ð¡A¥H«K¹ï¨ä»¼¥æ¤§¼Ð®Ñ¤å¥ó¥i¯à¥X²{ªººÃ°Ý§@¥X¼á²M¡C

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é©ó·s»D§½

¥N§½ªø ¦ó¼z­ë

¡X¡X¡X

¡§¡m¿Dªù¡nÂø»x­^¤å¦L¨êª©¤Î¹q¤lª©±Ä³X¡B¼x½Z¡B½s¿è¡Bª©­±³]­p¡B¦L»s¡Bµo¦æ¡B±À¼s¡BºÞ²z¤Î¬ÛÃöªA°È¡¨

¤§¤½¶}©Û¼Ð

1. ©Û¼Ð¹êÅé¡G·s»D§½¡C

2. ¥Øªº¡G¬°¡m¿Dªù¡nÂø»x­^¤å¦L¨êª©¤Î¹q¤lª©±Ä³X¡B¼x½Z¡B½s¿è¡Bª©­±³]­p¡B¦L»s¡Bµo¦æ¡B±À¼s¡BºÞ²z¤Î¬ÛÃöªA°È¡C

3. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

4. ©³»ù¡G¤£³]©³»ù¡C

5. Á{®É«OÃÒª÷¡G叁¸U¿Dªù¤¸¡]$30,000¡^¡C

6. ¤ä¥I¤è¦¡¡G¥H»È¦æ¾á«O´£¨Ñ©Î¥H²{ª÷¦s´Ú§Î¦¡¤ä¥I¡G

¡X¡X¦s´ÚÀ³®Ú¾Ú¡m©Û¼Ð¤è®×¡nªþ¥ó¤Gªº³W©w¥H¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²·s»D§½ªº¦W¸q¦s¤J¡F
¡X¡X»È¦æ¾á«O¥²¶·¨Ì·Ó¡m©Û¼Ð¤è®×¡nªþ¥ó¤Tªº³W©w¦¡¼Ë¶}¨ã¡C

7. ¬d¾\¤ÎÁʶR¡m©Û¼Ð¤è®×¡n©M¡m©Ó§ë³W«h¡n¡G

¬d¾\¡G ¥ô¦ó¦³·N°Ñ»PÄv§ëªº¤H¤h¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¤º¨ì¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ15¼Ó·s»D§½¬d¾\¡C

ÁʶR¡G §ë¼Ð°ò¥»¸ê®Æ¡]¡m©Û¼Ð¤è®×¡n©M¡m©Ó§ë³W«h¡n¡^¶O¥Î¬°¤@¦Ê¿Dªù¤¸¡]$100.00¡^¡F©Î¥i©ó·s»D§½ºô­¶¡]www.gcs.gov.mo¡^¤º§K¶O¤U¸ü¡C

8. »¼¥æ¼Ð®Ñ¤§´Á­­¡G

¦aÂI¡G¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ15¼Ó·s»D§½¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤G¤ë¤Q¤é¤U¤È¤­®É¤î¡C

¡]¦b»¼¥æ¼Ð®Ñ´Á­­©¡º¡«e¡AÄv§ëªÌÀ³«e©¹¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ15¼Ó·s»D§½¡A¤F¸Ñ¦³§_·s¼Wªþ¥[»¡©ú¤§¤å¥ó¡C¡^

9. ¸ÑÄÀ·|¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ15¼Ó·s»D§½¦h¥\¯à·|ij«Ç¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¹s¤E¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é¤W¤È¤Q®É¡C

10. ¤½¶}¶}¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ15¼Ó·s»D§½¦h¥\¯à·|ij«Ç¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¹s¤E¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é¤W¤È¤Q®É¡C

§ë¼Ð¤H¥²¶·«ö¡m©Û¼Ð¤è®×¡n³W©w¡A¿W¥ß«Ê§´¡B»¼¥æ¡C¦¹¥~¡A®Ú¾Ú²Ä63/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤C±øªº³W©w¡A§ë¼Ð¤H©Î¨ä¥NªíÀ³¥X®u¶}¼Ð¡A¥H«K¹ï¨ä»¼¥æ¤§¼Ð®Ñ¤å¥ó¥i¯à¥X²{ªººÃ°Ý§@¥X¼á²M¡C

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é©ó·s»D§½

¥N§½ªø ¦ó¼z­ë


ªk °È §½

¦W ³æ

ªk°È§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N­û¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡]ªÀ·|­«ªð½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
Âö¥Ã°· 7.71

«ö·Ó²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤»¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é©óªk°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¦æ¬Fº[°]¬FºÞ²zÆUÆUªø §õ³Ó¨½

¥¿¿ï©e­û¡GªÀ·|­«ªðÆUÆUªø ¸­¤Ö´A

¤H¤O¸ê·½³B³Bªø ñK°û¼ü

¤½ §i

¥»§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡]¤¤¤å»y¨¥½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤­¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤­¤Q¤C±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½¥¬¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¤ô§|§Àµó162¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤Q¤E¼Óªk°È§½¤º¡C

®Ú¾Ú¦P¤@³q«h²Ä¤­¤Q¤C±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é©óªk°È§½

¥N§½ªø °ªµÎ´@


¨­ ¥÷ ÃÒ ©ú §½

¤½ §i

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ï¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤­¤Q¤C±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¬°¶ñ¸É¨­¥÷ÃÒ©ú§½¤H­û½s¨î¤º§Þ³N¤H­û²Õ§O§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Òªº³ø¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¡A²{±i¶K©ó¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤@¦r¼Ó¥»§½¦æ¬Fº[°]¬F³B¡C¨ä©Û¦Ò³q§iªº¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é²Ä¤­¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C

®Ú¾Ú¤W­z³q«h²Ä¤­¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

§½ªø ¾¤­^ªN


¥Á ¬F Á` ¸p

¤½ §i

¬°¶ñ¸É«ö¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é²Ä17/2001¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤»´Ú³W©w¤´Ä~Äò¥Í®Äªº«eÁ{®É¿Dªù¥«¬F§½¤H­û½s¨î¤º¦æ¬F¤å­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F¤å­û¨â¯Ê¡A¸g¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä¥|¤Q¤K´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn©Û¦Ò³q§i¡A¥H¤å¥ó¼f¾\¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê¤@¯ë®Ê¤É¦Ò¸Õ¡F²{®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤­¤Q¤C±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¦Û¥»¤½§i¥Zµn¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º±i¶K©ó¥»¸p¦ì©ó¿DªùªF¤è±×«Ñ¤Q¥|¸¹ªF¤è¤¤¤ßM¦r¼Ó¦æ¬F»²§U³¡ªº§G§iÄæ¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤­¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¸Óµ¥¦W³æµø§@½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

¨å¸Õ©e­û·|¥N¥D®u¡G¦æ¬F³B³Bªø Lúcia da Conceição Cordeiro Dias Leão


¸g ÀÙ §½

³q §i

°Ó¼Ðªº«OÅ@

Àç·~³õ©Ò¤§¦WºÙ¤Î¼Ð»xªº«OÅ@

³]­p¤Î·s«¬ªº«OÅ@

µo©ú±M§Qªº«OÅ@

µo©ú±M§Q¥Ó½Ð¤§©µ¦ùªº«OÅ@

±ÂÅvªºµo©ú±M§Q¤§©µ¦ù

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤­¤é©ó¸gÀÙ§½

¥N§½ªø Ĭ²K¥­


³Õ ±m ºÊ ¹î ¨ó ½Õ §½

¤T¤Q¤é§i¥Ü

ÂÔ¦¹¤½§G¡A²{¦³³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½«e²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥·þ¹î¶À¤v°ò¤§¿òÄ\da Silva de Souza, Celina Fatima¥Ó½Ð¨ä¿òÄݦº¤`¬z¶K¡B¸t½Ï¬z¶K¡B¤G¹s¹s¤K¦~¤@¤ë¤@¤é¨ì´Á¥B¥¼¨É¨üªº¦~°²¥H¤Î¤G¹s¹s¤K¦~¤º¤u§@¨Cº¡¤@­Ó¤ëÀò¨â¤é¥bÁ~­Ä¤è¦¡­pºâªºª÷¿ú¸ÉÀv¡A¦p¦³¤H¤h»{¬°¨ãÅv§Q»â¨ú¸Óµ¥¬z¶K¤Î¸ÉÀv¡AÀ³¦Û¥»§i¥Ü¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤é°_­p¤T¤Q¤Ñ¤º¡A¦V¥»§½¥Ó½ÐÀ³¦³¤§Åv¯q¡C¦p©ó¤W­z´Á­­¤º¥¼±µÀò¥ô¦ó²§Ä³¡A«h²{¥Ó½Ð¤H¤§­n¨D±N³Q±µ¯Ç¡C

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

¥N§½ªø ±ç¤å¼í


¿D ªù ª÷ ¿Ä ºÞ ²z §½

³q §i

²Ä001/2009-AMCM¸¹³q§i

¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½¨Ì·Ó¸g¤C¤ë¤­¤é²Ä32/93/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§ª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×²Ä¤Q¥|±ø¤§³W©w¡A¤½§GÀò­ã¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï±q¨Æ·~°È¤§¾÷ºc¦W³æ¡G

1. «H¥Î¾÷ºc

1.1 ¥þ¯à·~°È»È¦æ

1.1.1 Á`¦æ³]©ó¥»¿D¤§»È¦æ

¤jÂ׻Ȧ榳­­¤½¥q¡F
¥Ã¦ë»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F
¶×·~»È¦æ¦³­­¤½¥q¡F
¤¤°ê«Ø³]»È¦æ¡]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F
¸Û¿³»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F
¿Dªù°ê»Ú»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F
¿Dªù°Ó·~»È¦æ¦³­­¤½¥q¡F
¿DªùµØ¤H»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F
¥²§Q³Ó»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F
¤j¦è¬v»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡C

1.1.2 Á`¦æ³]©ó¥~¦a¤§»È¦æ

­»´ä¤W®ü¶×Â׻Ȧ榳­­¤½¥q¡F
¬P®i»È¦æ¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q¡F
¤¤°ê»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F
ªk°ê¤Ú¾¤»È¦æ¡F
ªáºX»È¦æ¡F
´í¥´»È¦æ¡F
¼sªFµo®i»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F
¥ÃÂ×°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F
³Ð¿³»È¦æ¦³­­¤½¥q¡F
ªF¨È»È¦æ¦³­­¤½¥q¡F
¤¤°ê¤u°Ó»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F
ùڥͻȦ榳­­¤½¥q¡F
¤¤«H¹ÅµØ»È¦æ¦³­­¤½¥q¡F
¥æ³q»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡C

1.2 Â÷©¤ª÷¿Ä¾÷ºc

1.2.1 ¦b¥»¿D³]¥ß¤§Â÷©¤ª÷¿ÄªþÄݾ÷ºc

Àxª÷¦æ¿DªùÂ÷©¤ªþÄݾ÷ºcªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡C

1.2.2 Á`¦æ³]©ó¥~¦a¤§Â÷©¤ª÷¿Ä¾÷ºc

¸²°ê°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F
BPI»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡C
1.3 ¨ä¥L«H¥Î¾÷ºc
¶l¬FÀxª÷§½¡F
¿Dªù³qªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡C

2. ª÷¿Ä¤½¥q

¸Û¿³§ë¸ê¨È¬wªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡C

3. ª÷¿Ä¤¤¤¶·~°È¤½¥q

3.1 Á`¤½¥q³]©ó¥~¦a¤§ª÷¿Ä¤¤¤¶·~°È¤½¥q

¤jºÖÃҨ馳­­¤½¥q¡F
·sÂE°ò§ë¸êªA°È¦³­­¤½¥q¡C

4. ¨ä¥Lª÷¿Ä¾÷ºc

4.1 Á`¤½¥q³]©ó¥~¦a¤§¨ä¥Lª÷¿Ä¾÷ºc¥N²z¿ì¨Æ³B

¤¤»È«H¥Î¥d¡]°ê»Ú¡^¦³­­¤½¥q¡C

5. ¦b¥»¿D³]¥ß¤§²{ª÷³t»¼¤½¥q

Sociedade de Entrega de Valores PCI Express Padala (Macau), Limitada¡F

¬Õµá°ê»Ú¡]¿Dªù¡^²{ª÷³t»¼¦³­­¤½¥q¡C

6. ¦b¥»¿D³]¥ß¤§§I´«©±

·ç©÷»È¸¹¦³­­¤½¥q¡F
¦P§Q»È¸¹¦³­­¤½¥q¡F
¸²¨Ê§ä´«¦³­­¤½¥q¡F
°ê»Ú¹B³q¡]§ä´«¡^¦³­­¤½¥q¡F
¦Ê¶×§I´«¦³­­¤½¥q¡F
¨È¬w§I´«©±¦³­­¤½¥q¡F
¼Ú¼w§Q§I´«¦³­­¤½¥q¡F
¤¤µØ¡]¿Dªù¡^§I´«¦³­­¤½¥q¡F
²Ä¤@°ê»Ú¸ê·½¡]¿Dªù¡^§I´«¦³­­¤½¥q¡F
Àô²y³q§ä´«¦³­­¤½¥q¡F
µØ¿Ä§I´«©±¦³­­¤½¥q¡C

7. Àò­ã¦b³Õ±m®T¼Ö³õ©Ò¤º¸gÀç§I´«Âd¥x¤§¥»¦a¾÷ºc

¿Dªù³Õ±mªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F
«Â¥§´µ¤H¿DªùªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F
¥Ã§Q´ç°²§ø¡]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F
»Èªe®T¼Ö³õªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F
·sÀڳըȳձm¡]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡F
¬ü°ª±öª÷·µ¶WÀڪѥ÷¦³­­¤½¥q¡C

¤G¹s¹s¤E¦~¤@¤ë¤G¤é©ó¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½

¦æ¬F©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤B³s¬P

©e­û¡G¤¨¥ýÀs


¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

¤½ §i

¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¬°¶ñ¸É¤å¾¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¨â¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é²Ä¥|¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¡B¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Ò¤§¶}¦Ò¤½§i¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤­¤Q¤C±ø²Ä¤T´Ú³W©w¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤j°ó¡A¥H¨Ñ°Ñ¾\¡C

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û ¿à¹ç¸a

©e­û¡G¤@µ¥§Þ³N­û ¶¾¹Å«T

¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û ªL¨q®S


¤g ¦a ¤u °È ¹B ¿é §½

¤½ §i

¡§©µªø¤Î¥[©T¤Í½Ë¤j¾ô¯è¹DÅ@¾ôÄæ«Ø³y¤uµ{¡¨

¤½¶}©Û¼ÐÄv§ë

1. ©Û¼Ð¹êÅé¡G¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¡C

2. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

3. ¬I¤u¦aÂI¡G¤Í½Ë¤j¾ô¯è¹DÅ@¾ôÄæ¡C

4. ©ÓÅó¤uµ{¥Øªº¡G©µªø¤Î¥[©T¤Í½Ë¤j¾ôÅ@¾ôÄæ¥i¹ï¤j¾ô°_着­«­nªº«OÅ@§@¥Î¡A¯à°÷¦³®Ä«OÅ@¤j¾ô§K¨ü²î°¦·N¥~¼²À»¦Ó¯}Ãa¨äµ²ºc¦w¥þ¡C

5. ³Ìªø¬I¤u´Á¡G200¤Ñ¡C

6. ¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¡G¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¬°¤E¤Q¤é¡A¥Ñ¤½¶}¶}¼Ð¤é°_­p¡A¥i«ö©Û¼Ð¤è®×³W©w©µ´Á¡C

7. ©ÓÅóÃþ«¬¡G¥H¨t¦C»ùª÷©ÓÅó¡C

8. Á{®É¾á«O¡G$220,000.00¡]¿Dªù¹ô¶L¬B¶L¸U¤¸¾ã¡^¡A¥H²{ª÷¦s´Ú¡Bªk©w»È¦æ¾á«O©Î«OÀI¾á«O¤§¤è¦¡´£¨Ñ¡C

9. ½T©w¾á«O¡G§P¤©¤uµ{Á`ª÷ÃBªº5%¡]¬°¾á«O¦X¦P¤§¼i¦æ¡A¶·±q©ÓÅó¤H¦¬¨ì¤§¨C¦¸³¡¤À¤ä¥I¤¤¦©°£5%¡A§@¬°¤w´£¨Ñ¤§½T©w¾á«O¤§°l¥[¡^¡C

10. ©³»ù¡G¤£³]©³»ù¡C

11. °Ñ¥[±ø¥ó¡G¦b¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¦³¬I¤uµù¥Uªº¹êÅé¡A¥H¤Î¦b¶}¼Ð¤é´Á«e¤w»¼¥æµù¥U¥Ó½Ðªº¹êÅé¡A¦Ó«áªÌªº±µ¯Ç±Nµø¥G¨äµù¥U¥Ó½Ðªº§å­ã¡C

12. ¥æ¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤G¦Ü¤T¤Q¤»¸¹¹q¤O¤½¥q¤j¼Ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¦a¤U±µ«Ýº[¤@¯ë¤å®Ñ³B²z¬ì¡C

ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¹s¤E¦~¤G¤ë¤T¤é¡]¬P´Á¤G¡^¤U¤È¤­®É¥¿¡C

13. ¤½¶}¶}¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G °¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤G¦Ü¤T¤Q¤»¸¹¹q¤O¤½¥q¤j¼Ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¥|¼Ó·|ij«Ç¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¹s¤E¦~¤G¤ë¥|¤é¡]¬P´Á¤T¡^¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¡C

®Ú¾Ú²Ä74/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤K¤Q±ø©Ò¹w¨£ªº®Ä¤O¡A¤Î¹ï©Ò´£¥æ¤§¼Ð®Ñ¤å¥ó¥i¯à¥X²{ªººÃ°Ý§@¥X¼á²M¡AÄv§ëªÌ©Î¨ä¥NªíÀ³¥X®u¶}¼Ð¡C

14. ¬d¾\®×¨÷¤Î¨ú±o®×¨÷°Æ¥»¤§¦aÂI¡B®É¶¡¤Î»ù®æ¡G

¦aÂI¡G°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤G¦Ü¤T¤Q¤»¸¹¹q¤O¤½¥q¤j¼Ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤G¦r¼Ó°ò¦«Ø³]ÆU¡C

®É¶¡¡G¿ì¤½®É¶¡¤º¡]¥Ñ¤E®É¦Ü¤Q¤G®É¥|¤Q¤­¤À¤Î¤Q¥|®É¤T¤Q¤À¦Ü¤Q¤C®É¡^¡C

»ù®æ¡G$140.00¡]¿Dªù¹ô³ü¨Õ¸v¬B¤¸¾ã¡^¡C

15. µû¼Ð¼Ð·Ç¤Î¨ä©Ò¦û¤§¤ñ­«¡G

¡X¡X¦X²z³y»ù50%¡F
¡X¡X¦X²z¤u´Á5%¡F
¡X¡X¬I¤u­p¹º10%¡G

a¡^»P¤u´Á¤§²Î¤@©Ê¡F

b¡^¬Û¤¬¤§¶¡ªº³s³e©Ê¤ÎÃöÁä­n®|¡F

¡X¡X§÷®Æ5%¡F
¡X¡X¦PÃþ«¬¤§¬I¤u¸gÅç¤Î½è¶q20%¡F
¡X¡X¤u¦a¦w¥þ­p¹º10%¡C

16. ªþ¥[ªº»¡©ú¤å¥ó¡G¥Ñ¤G¹s¹s¤E¦~¤@¤ë¤C¤é¦ÜºI¼Ð¤é¤î¡A§ë¼ÐªÌÀ³«e©¹°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤G¦Ü¤T¤Q¤»¸¹¹q¤O¤½¥q¤j¼Ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤G¦r¼Ó°ò¦«Ø³]ÆU¡A¥H¤F¸Ñ¦³§_ªþ¥[¤§»¡©ú¤å¥ó¡C

¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

§½ªø ¸ë§Q¦w


¶l ¬F §½

¤½ §i

¡§°¨¥æ¥Û¶l¥ó³B²z¤Î¬£»¼¤¤¤ßÂX«Ø¤uµ{¡¨

¤½¶}©Û¼ÐÄv§ë

1. ©Û¼Ð¹êÅé¡G¶l¬F§½¡C

2. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

3. ¬I¤u¦aÂI¡G°¨¥æ¥Û¶l¥ó³B²z¤Î¬£»¼¤¤¤ß¡C

4. ©ÓÅó¤uµ{¥Øªº¡GÂX«Ø¤uµ{¡C

5. ³Ìªø¬I¤u´Á¡G90¤Ñ¡C

6. ¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¡G¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¬°¤E¤Q¤é¡A¥Ñ¤½¶}¶}¼Ð¤é°_­p¡A¥i«ö©Û¼Ð¤è®×³W©w©µ´Á¡C

7. ©ÓÅóÃþ«¬¡G¥HÁ`ÃB©ÓÅó¡C

8. Á{®É¾á«O¡G$150,000.00¡]¿Dªù¹ô¬B¥î¸U¤¸¾ã¡^¡A¥H²{ª÷¦s´Ú¡Bªk©w»È¦æ¾á«O©Î«OÀI¾á«O¤§¤è¦¡´£¨Ñ¡C

9. ½T©w¾á«O¡G§P¤©¤uµ{Á`ª÷ÃBªº5%¡]¬°¾á«O¦X¦P¤§¼i¦æ¡A¶·±q©ÓÅó¤H¦¬¨ì¤§¨C¦¸³¡¤À¤ä¥I¤¤¦©°£5%¡A§@¬°¤w´£¨Ñ¤§½T©w¾á«O¤§°l¥[¡^¡C

10. ©³»ù¡G¤£³]©³»ù¡C

11. °Ñ¥[±ø¥ó¡G¦b¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¦³¬I¤uµù¥Uªº¹êÅé¡A¥H¤Î¦b¶}¼Ð¤é´Á«e¤w»¼¥æµù¥U¥Ó½Ðªº¹êÅé¡A¦Ó«áªÌªº±µ¯Ç±Nµø¥G¨äµù¥U¥Ó½Ðªº§å­ã¡C

12. ¥æ¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªùij¨Æ«F«e¦a¶l¬FÁ`§½Á`³¡¤j¼Ó¤G¼Ó¤G¹s¤E«Ç¦æ¬F¬ì¡C

ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¹s¤E¦~¤G¤ë¤Q¤E¤é¡]¬P´Á¥|¡^¤U¤È¤­®É¥¿¡C

13. ¤½¶}¶}¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªùij¨Æ«F«e¦a¶l¬FÁ`§½Á`³¡¤j¼Ó¤G¼ÓµøÅ¥«Ç¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¹s¤E¦~¤G¤ë¤G¤Q¤é¡]¬P´Á¤­¡^¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¡C

®Ú¾Ú²Ä74/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤K¤Q±ø©Ò¹w¨£ªº®Ä¤O¡A¤Î¹ï©Ò´£¥æ¤§¼Ð®Ñ¤å¥ó¥i¯à¥X²{ªººÃ°Ý§@¥X¼á²M¡AÄv§ëªÌ©Î¨ä¥NªíÀ³¥X®u¶}¼Ð¡C

14. ¬d¾\®×¨÷¤Î¨ú±o®×¨÷°Æ¥»¤§¦aÂI¡B®É¶¡¤Î»ù®æ¡G

¦aÂI¡G¿Dªùij¨Æ«F«e¦a¶l¬FÁ`§½Á`³¡¤j¼Ó¤G¼Ó¤G¤@¹s«Ç¤uµ{º[¤ä´©³B¡C

®É¶¡¡G¿ì¤½®É¶¡¤º¡]¥Ñ¤E®É¦Ü¤Q¤T®É¤Î¤Q¥|®É¤T¤Q¤À¦Ü¤Q¤C®É¤T¤Q¤À¡^¡C

»ù®æ¡G$1,500.00¡]¿Dªù¹ô³ü¥a¥î¨Õ¶ê¾ã¡^¡C

15. µû¼Ð¼Ð·Ç¤Î¨ä©Ò¦û¤§¤ñ­«¡G

¡X¡X¦X²z³y»ù60%¡F
¡X¡X¦X²z¤u´Á10%¡F
¡X¡X¬I¤u­p¹º15%¡G

a¡^»P¤u´Á¤§²Î¤@©Ê¡F

b¡^¬Û¤¬¤§¶¡ªº³s³e©Ê¤ÎÃöÁä­n®|¡F

¡X¡X§÷®Æ5%¡G
¡X¡X¦PÃþ«¬¤§¬I¤u¸gÅç¤Î½è¶q5%;
¡X¡X¤u¦a¦w¥þ­p¹º5%¡C

16. ªþ¥[ªº»¡©ú¤å¥ó¡G¥Ñ¤G¹s¹s¤E¦~¤@¤ë¤C¤é¦ÜºI¼Ð¤é¤î¡A§ë¼ÐªÌÀ³«e©¹¿Dªùij¨Æ«F«e¦a¶l¬FÁ`§½Á`³¡¤j¼Ó¤G¼Ó¤G¤@¹s«Ç¤uµ{º[¤ä´©³B¡A¥H¤F¸Ñ¦³§_ªþ¥[¤§»¡©ú¤å¥ó¡C

¤G¹s¹s¤E¦~¤@¤ë¤C¤é©ó¶l¬F§½

¥N§½ªø ¼B´f©ú