Número 30
II
SÉRIE

Quarta-feira, 23 de Julho de 2008

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

Avisos e anúncios oficiais

Classificativa dos candidatos admitidos ao concurso comum, de ingresso, de prestação de provas, para o preenchimento de vinte e duas vagas de técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, do grupo de pessoal técnico superior do quadro de pessoal do Comissariado da Auditoria, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 43, II Série, de 24 de Outubro de 2007:

Candidatos aprovados:	valores
1.º Lo Kai In	7,322
2.º Hao Cheong Cheong	6,965
3.º Chan Sio Hin	6,808
4.º U Wai I	6,674
5.º Lei Ka Wai	6,597
6.º Chan Ka Chon Paulo	6,472
7.º Khan, Rex	6,456
8.º Tam Si Man	6,386
9.º Chio Cheng Heong	6,362
10.º Kok Pui San	6,321
11.º Ng Ka Kei	6,251
12.º Ngai Chi Fu	6,239
13.º Sit Chi Wai	6,208
14.º Leong Mei Sze Angela	6,170
15.º Ho Ka Seng	6,112
16.º Lei Ieong	6,055
17.º Wa Chi Hou	6,045
18.º Lam Man	6,039
19.º Cheong Nga Lai	6,034
20.º Vong Sio Wai	6,030
21.º Mok Keng Kio	6,023
22.º Leong Ip Hang	6,018
23.º Leong Un Kuan	6,016
24.º Lei Hoi Weng	6,015
25.º Kot Man Kam	6,008
26.º Cheang Kuok Wa	5,981
27.º Chan Shuk Wai	5,976
28.º Leong Man I	5,970
29.º Leong Pui Man	5,963
30.º Leong I Man	5,962
31.º Hoi Chi Kong	5,814
32.º Cheang Van Si	5,791
33.º Ho Ngon	5,764
34.º Lam Hio Ieng Sandra	5,710
35.º Sin Ion Peng	5,704
36.º Tam Mio Han	5,661
37.º Chang Kin Wa	5,637
38.º Lam Si Vai	5,523
39.º Leung Ka Fai	5,506
40.º Che Cam Hong	5,502
41.º Lei Sun	5,493
42.º Chan Hao Man	5,492
43.º Mac Hou Ian	5,471
44.º Ma Lai Lan	5,468
45.º Cheong Choi I	5,455
46.º Hoi Pou Ha	5,427
47.º Cheang Mei Fan	5,420
48.º Ao Ieong Ka Neng	5,376
49.º Ho Wai Man	5,355
50.º Tam Heng Kun	5,351
51.º Lam Heng Wa	5,323
52.º Lok Soi I	5,317
53.º Lo Pui Man	5,307
54.º Cheang Hon Him	5,280
55.º Chan Iek Leng	5,268
56.º Lei Kok Kin	5,124

Candidatos excluídos, nos termos do n.° 6 do aviso de abertura do concurso:

Por terem obtido na prova de conhecimentos gerais classificação inferior a 5 valores: 542;
Por terem obtido na prova de conhecimentos profissionais classificação inferior a 5 valores: 417;
Por terem obtido na entrevista profissional classificação inferior a 5 valores: 41.

Candidatos excluídos, nos termos do n.º 9 do artigo 62.º do ETAPM, em vigor:

Por terem faltado à prova de conhecimentos gerais: 619;
Por terem faltado à prova de conhecimentos profissionais: 96;
Por terem faltado à entrevista profissional: 2.

Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, em vigor, os candidatos podem interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, a contar da data da sua publicação.

(Homologada por despacho da Ex.ma Senhora Comissária da Auditoria, em 17 de Julho de 2008).

Comissariado da Auditoria, aos 17 de Julho de 2008.

O Júri:

Presidente: Lau Wai Meng, subdirector.

Vogais efectivos: Cheang Koc Leong, chefe de departamento; e

Tong Pek Cheng, técnica superior assessora.

Anúncio

Faz-se público que se acha aberto o concurso comum, de acesso, documental, condicionado, nos termos definidos pelo Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, em vigor, para o preenchimento de dois lugares de técnico superior principal, 1.º escalão, do quadro de pessoal do Comissariado da Auditoria.

Podem candidatar-se os funcionários do quadro de pessoal do Comissariado da Auditoria, que reúnam as condições estipuladas no n.º 1 do artigo 10.º do Decreto-Lei n.º 86/89/M, de 21 de Dezembro, com dez dias de prazo para a apresentação de candidaturas, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Mais se informa que o aviso de abertura do referido concurso se encontra afixado na Divisão Administrativa e Financeira deste Comissariado, sita na Alameda Dr. Carlos D’Assumpção, n.os 411-417, Edifício «Dynasty Plaza», 20.º andar.

Comissariado da Auditoria, aos 17 de Julho de 2008.

O Chefe do Gabinete da Comissária da Auditoria, Chio Chim Chun.

SERVIÇOS DE APOIO À ASSEMBLEIA LEGISLATIVA

Anúncio

Torna-se público que se encontra afixada, na Divisão de Administração Geral e Gestão Financeira dos Serviços de Apoio à Assembleia Legislativa, sita na Praça da Assembleia Legislativa, Edifício da Assembleia Legislativa, a lista provisória do concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de intérprete-tradutor assessor, 1.º escalão, da carreira de intérprete-tradutor do quadro de pessoal dos Serviços de Apoio à Assembleia Legislativa, cujo anúncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 27, II Série, de 2 de Julho de 2008, nos termos do n.º 3 do artigo 57.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro.

A presente lista afixada é considerada definitiva, ao abrigo do n.º 5 do artigo 57.º do supracitado diploma legal.

Serviços de Apoio à Assembleia Legislativa, aos 17 de Julho de 2008.

A Secretária-Geral, Celina Silva Dias Azedo.

TRIBUNAL JUDICIAL DE BASE

Anúncio

Processo/Concordata, CV3-00-0001-CFI-P 3.º Juízo Cível apensa à falência

Requerentes/Falidos: Lau Chan Sot Ha e herdeiros de Lau Ieong Kei;

Credores: 1. Poder Marítimo — Investimentos em Propriedades, Ld.a;

2. Banco Tai Fung;

3. José Cheong Vai Chi.

Faz saber que, na concordata suspensiva apresentada pelos falidos (劉陳雪霞)Lau Chan Sot Ha e herdeiros de Lau Ieong Kei, com residência fixa na Avenida da Praia Grande, n.º 62, 3.º andar em Macau, correm éditos de quarenta (40) dias, contados da publicação no Boletim Oficial, notificando os credores incertos e os credores certos que a não aceitaram, para no prazo de dez (10) dias, posterior ao dos éditos, deduzirem por embargos o que considerem do seu direito contra a mesma concordata, conforme o disposto no artigo 1178.º do C.P.C.

Tribunal Judicial de Base, aos 14 de Julho de 2008.

O Juiz de Direito, Mário Augusto Silvestre.

O Escrivão judicial adjunto, Aníbal Gonçalves.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ADMINISTRAÇÃO E FUNÇÃO PÚBLICA

Listas

Classificativa do candidato admitido ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de técnico especialista, 1.º escalão, da carreira de técnico do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 22, II Série, de 28 de Maio de 2008:

Candidato aprovado:	valores
Vong Iok In	8,84

Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, o candidato pode interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho da Ex.ma Senhora Secretária para a Administração e Justiça, em 11 de Julho de 2008).

Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, 1 de Julho de 2008.

O Júri:

Presidente: Brígida Bento de Oliveira Machado.

Vogais: José Francisco de Sequeira; e

Tai Sut Mui.

———

Classificativa dos candidatos admitidos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de três lugares de intérprete-tradutor assessor, 1.º escalão, da carreira de intérprete-tradutor do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 22, II Série, de 28 de Maio de 2008:

Candidatos aprovados:	valores
1.º Cheang A Chao	8,34
2.º Cheang Lai Han	8,27
3.º Ha Lay Yieu	8,11

Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, os candidatos podem interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho da Ex.ma Senhora Secretária para a Administração e Justiça, em 14 de Julho de 2008).

Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aos 8 de Julho de 2008.

O Júri:

Presidente: Lúcia Abrantes dos Santos.

Vogais: Lao Sou Mui; e

João Ng aliás Ng Seng Hong.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ASSUNTOS DE JUSTIÇA

Lista

Classificativa do candidato ao concurso comum, documental, de acesso, condicionado, para o preenchimento de um lugar na categoria de técnico de informática especialista, 1.º escalão, do grupo de pessoal de informática do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça, cujo anúncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 23, II Série, de 4 de Junho de 2008:

Candidato aprovado:	valores
Vong Io Keong	8,71

Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, em vigor, o candidato pode interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho da Ex.ma Senhora Secretária para a Administração e Justiça, de 8 de Julho de 2008).

Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça, aos 26 de Junho de 2008.

O Júri:

Presidente: Lau Kuok Tim, chefe da Divisão de Informática, substituto.

Vogais efectivas: Kwong Iun Ieng, chefe da Divisão de Recursos Humanos; e

Tai In Sut, técnica superior de informática assessora.

CONSERVATÓRIA DOS REGISTOS COMERCIAL E DE BENS MÓVEIS

Registo comercial relativo ao mês de Junho de 2008

———

Conservatória dos Registos Comercial e de Bens Móveis, aos 14 de Julho de 2008.

A Conservadora, substituta, Isabel Fátima da Silva Nantes.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE IDENTIFICAÇÃO

Anúncio

Faz-se público que, de harmonia com o despacho da Ex.ma Senhora Secretária para a Administração e Justiça, de 14 de Julho de 2008, e nos termos definidos no Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, na sua redacção actual dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, se encontra aberto o concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de técnico superior assessor, 1.º escalão, do grupo de pessoal técnico superior do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Identificação, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 31/94/M, de 20 de Junho, na sua redacção actual dada pelo Decreto-Lei n.º 39/98/M, de 7 de Setembro.

O aviso de abertura do referido concurso encontra-se afixado na Divisão Administrativa e Financeira da Direcção dos Serviços de Identificação, sita na Avenida da Praia Grande, n.os 762-804, Edifício China Plaza, 1.º andar, e o prazo para a apresentação de candidaturas é de dez dias, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial.

Direcção dos Serviços de Identificação, aos 16 de Julho de 2008.

O Director dos Serviços, Lai Ieng Kit.

IMPRENSA OFICIAL

Lista

Classificativa dos candidatos ao concurso comum, de acesso, condicionado, documental, para o preenchimento de dois lugares de adjunto-técnico especialista, 1.º escalão, do grupo de pessoal técnico-profissional da Imprensa Oficial, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial n.º 19, II Série, de 7 de Maio de 2008:

Candidatos aprovados:	valores
1.º Cheong Im Fong Liza Manuela	8,45
2.º Tam Fok Man	8,01

Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, os candidatos podem interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, a contar da sua publicação no Boletim Oficial.

(Homologada por despacho da Ex.ma Senhora Secretária para a Administração e Justiça, de 11 de Julho de 2008).

Imprensa Oficial, aos 27 de Junho de 2008.

O Júri:

Presidente: Alberto Ferreira Leão, chefe de divisão.

Vogais efectivos: Eusébio Francisco Rodrigues Mendes, chefe de secção; e

Leong Wai Sam, técnico de informática principal.

INSTITUTO PARA OS ASSUNTOS CÍVICOS E MUNICIPAIS

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 1 de Setembro, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e a entidades, vem o Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais publicar a lista dos apoios concedidos no 2.º trimestre do ano de 2008:

Entidades beneficiárias	Data de autorização	Montantes atribuídos	Finalidades
下環社區中心	28/1/2008	$ 2,000.00	Dia da Mãe — «Agradecimento aos pais».
Associação de Mútuo Auxílio do Bairro, Abrangendo a Rua da Praia do Manduco	14/1/2008 28/1/2008	$ 27,000.00	Dança do leão, em celebração do Ano Novo Lunar pelos moradores da Rua da Praia do Manduco. Festividade do 15.º Dia do Ano Novo Lunar. Festa de confraternização dos idosos, em celebração da Festa da Deusa A-Má.
Associação de Pais e Encarregados de Edu. da Esc. Luso-Chinesa Técnico-Profissional	18/1/2008	$ 3,000.00	Dia de convívio para pais e filhos, em comemoração do 15.º dia do Ano Novo Lunar.
Associação de Beneficência e Assistência Mútua dos Moradores do Bairro Artur Tamagnini Barbosa	14/1/2008	$ 10,000.00	Festa de confraternização de Toi San. Comemoração da Festa do Deus da Terra de Fok Tak Chi de Toi San.
Cai Fora	18/1/2008	$ 3,000.00	Drama local.
協和曲藝會	20/2/2008	$ 3,000.00	Concerto da associação.
Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores das Ruas de S. Domingos, dos Mercadores e Vias Circundantes	14/1/2008	$ 10,000.00	Festa de confraternização, em celebração da Festa do Deus da Terra.
Associação dos Conterrâneos de Hoi Ping	23/5/2008	$ 3,000.00	Sarau de ópera chinesa.
彩雲間樂苑	21/4/2008	$ 2,800.00	Espectáculo de ópera chinesa, em comemoração das festividades de Tun Ng (Barco de Dragão).
Associação Ópera Chinesa «Tim Fat»	31/3/2008	$ 3,000.00	Sarau de ópera chinesa para idosos.
華之聲曲藝文化協會	28/1/2008	$ 3,000.00	Espectáculo de canções, em comemoração do Ano Novo Lunar.
Espaço de Arte de Albergue	28/3/2008	$ 172,050.00	Children’s Arts Playground 2008. Workshop e exposição de obras de artistas. 2008 Actividades sobre arte contemporânea de vídeo 2008. Trimestre de teatro do Armazém do Boi 2008. 2008 Projecto de destacamento de artistas 2008.
Centro de Apoio aos Idosos da UGAMM	28/1/2008	$ 3,500.00	Passeio ao ar livre.
Centro de Apoio à Família da UGAMM	14/1/2008 28/1/2008	$ 12,000.00	Concurso de criação artística com materiais recicláveis — Amamos o nosso Planeta. Embaixador da moral pública. Piquete de trânsito. Concurso de pintura a cores do mundo infantil sobre o tema «O fio de ligação ao amor familiar». Concurso de elaboração de cartões de saudação, subordinado ao tema «O fio de ligação ao amor familiar».
Centro de Dia do Porto Interior	28/1/2008	$ 2,000.00	Passeio ao ar livre.
Centro Comunitário de Mong-Há da UGAMM	14/1/2008	$ 1,000.00	Actividade sobre a Natureza.
Centro de Lazer e Recreação dos Anciãos União Geral das Associações dos Moradores de Macau	14/1/2008	$ 2,000.00	Passeio ao ar livre.
新口岸社區中心	14/1/2008	$ 1,500.00	Contacto com a natureza.
Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores do Bairro San Kio	14/1/2008 28/1/2008 13/6/2008	$ 28,500.00	Dança do leão, em comemoração do Ano Novo Lunar. Concurso de pintura a cores para pais e filhos sobre o tema «Amo a Natureza». Despesas de manutenção e de gestão do Jardim de San Kio (1.º semestre).
Associação de Beneficência Si Miu de Coloane	17/4/2008	$ 50,000.00	Peça de teatro de ópera chinesa, alusiva à Festa do Deus Tam Kong
Associação da Música Chinesa Ngok Wan Seng Peng	18/1/2008	$ 3,000.00	Sarau de ópera chinesa.
Associação de Ópera Chinesa 65 de Macau	20/2/2008	$ 2,700.00	Sarau de ópera chinesa.
Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores do Sam Pá Mun	14/1/2008 28/1/2008	$ 9,317.50	Dia de convívio, em comemoração do 15.º Dia do Ano Novo Lunar. Celebração da Festa do Deus da Terra. Celebração do Dia da Mãe — «Carta dirigida à mãe».
Associação de Ópera Chinesa Sam Soi de Macau	21/4/2008	$ 3,000.00	Espectáculo de ópera chinesa.
澳門大眾曲藝會	18/1/2008	$ 2,800.00	Canções, em comemoração do 15.º dia do Ano Novo Lunar.
Associação Geral dos Operários de Macau	14/1/2008 28/1/2008	$ 17,500.00	Seminário sobre «Boa Gestão Financeira» em Comemoração do Dia da Mulher (8 de Março). Dia de abertura ao público e exposição de pinturas dos respectivos membros. Passeio ao ar livre para pais e filhos. Nova fisionomia da Taipa e Coloane. Actividade sobre «Agradecimento aos pais».
Comissão Cultural da Associação Geral dos Operários de Macau	24/1/2008 28/1/2008	$ 23,000.00	Espectáculo de música, em comemoração do 15.º Dia do Ano Novo Lunar. Bazar em comemoração do Dia dos Trabalhadores (1.º de Maio) (parte da representação artística).
Centro ComunitárioTamagnini Barbosa da AGOM	14/1/2008	$ 3,200.70	Actividades familiares sobre técnicas de comunicação entre pais e filhos. Actividade para mulheres.
Associação Cultural dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau	21/4/2008	$ 10,000.00	Noite cultural e artística para trabalhadores da função pública, em comemoração do Dia do Trabalhador (1 de Maio).
Fundação Cardíaca de Macau	21/4/2008	$ 5,000.00	Actividade sobre «Amor à Pátria, Macau, coração saudável».
Associação de Cultura e Arte de Macau	31/3/2008	$ 5,000.00	1) Noite de canto e dança, em comemoração do Dia do Trabalhador (1 de Maio); 2) Comemoração da tomada de posse dos presidentes da Direcção e do Conselho Fiscal da Associação.
澳門文學藝術界聯合會	28/1/2008	$ 10,000.00	Exposição de obras de caligrafia e pintura chinesas da União do Sector Literário e Artístico de Macau e dos membros da Conferência Consultativa Política do Povo Chinês do distrito de Jianghai da cidade de Jiangmen.
Associação dos Vendilhões de Macau	18/1/2008	$ 21,000.00	Concurso de xadrez chinês para vendilhões de Macau. Mês de divulgação da limpeza e higiene das zonas de vendilhões de Macau.
Ho Che Liu Music Club, Macau	18/1/2008	$ 3,000.00	Sarau de apreciação de ópera chinesa 2008.
Associação de Opera Chinesa «PAK LEI» de Macau	31/3/2008	$ 3,000.00	Concerto de música.
澳門西環耆青文藝康體會	20/2/2008	$ 5,000.00	Espectáculo cultural e artístico, em comemoração do Dia Internacional da Mulher (8 de Março).
Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores do Patane	14/1/2008	$ 10,000.00	Celebração da Festa do Deus da Terra.
Associação de Canção dos Amigos de Metropole de Macau	20/2/2008	$ 3,000.00	Sarau de ópera chinesa, em comemoração do 11.º aniversário da Associação.
Macau Campo das Belas-Artes Chau Kong	20/2/2008	$ 3,000.00	Noite de concerto de ópera chinesa.
Associação de Mútuo Auxílio de Moradores de Seis Vias Públicas, abrangendo a Rua dos Faitiões	28/1/2008	$ 1,500.00	Passeio a zonas verdes.
União Geral das Associações Desportivas dos Idosos de Macau	14/1/2008 18/1/2008	$ 8,000.00	Curso de formação de professores de ginástica. 7.º Concurso de Tai Chi, lanças e leques para idosos 2008.
Associação de Protecção aos Animais Abandonados de Macau	14/1/2008	$ 15,000.00	Despesas de funcionamento da Associação de Protecção de Animais Abandonados de Macau (1.º semestre).
Associação de Ópera Chinesa Chon In de Macau	17/4/2008	$ 3,000.00	Sarau de música.
Associação de Ópera Chinesa «Seng Kuong Ngai Un» de Macau	20/2/2008	$ 3,000.00	Festa de ópera chinesa em comemoração do 8.º aniversário da Associação.
Associação de Cultural Hung Kun de Macau	21/4/2008	$ 3,000.00	Noite de canto musical para idosos.
Associção de Ópera Chinesa de Macau	31/3/2008	$ 3,000.00	Concerto de música.
Associação de Artística Tou Lei de Macau	17/4/2008	$ 3,000.00	Exposição colectiva de obras de caligrafia, pintura e escultura dos artistas U Kei Hon e Cheok Kuok Peng.
Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores da Marginal	14/1/2008 28/1/2008	$ 5,000.00	Concurso Familiar de xadrez Gobang. Actividade ao ar livre sobre «Conhecer Macau e Perspectivar o seu Futuro».
Associação de Ópera Chinesa Hou Yin de Macau	31/3/2008	$ 3,000.00	Concerto de ópera chinesa.
Associação de Beneficência e Assistência Mútua dos Moradores das 6 Ruas «Chou Toi»	14/1/2008	$ 3,000.00	Palestra sobre «Alimentação equilibrada». Cerimónia em comemoração da Festa do Deus da Terra.
Associação de Ópera Chinesa de Kuok Soi de Macau	31/3/2008	$ 3,000.00	Sarau anual de ópera chinesa.
Associação das Senhoras Democráticas de Macau	14/1/2008 18/1/2008	$ 24,000.00	Festa, em comemoração do Dia da Mulher (8 de Março). Actividades diversas, em comemoração do Dia da Mãe.
Associação de Beneficicência Foc Tac Chi ou Tu Ti Mio de Macau	18/1/2008	$ 25,000.00	Festa de confraternização para idosos, alusiva à Festa do Deus da Terra.
Associação de Ópera Chinesa Seng Kin de Macau	28/1/2008	$ 3,000.00	Noite de canto.
Associação de Beneficência e Assistência Mútuo dos Moradores do Bairro « Ô Tâi»	14/1/2008	$ 5,000.00	Festividade do 15.º dia do Ano Novo Lunar de 2008.
União Geral das Associação dos Moradores de Macau	14/1/2008 18/1/2008 25/1/2008 28/1/2008	$ 252,860.20	Concurso culinário de pratos favoráveis à saúde, subordinado ao tema «Saiba comer e beber». Espectáculo de ópera chinesa, em celebração do Ano Novo Lunar. Dança do leão e dragão para celebrar o Ano Novo Lunar 2008. Despesas financeiras correntes. Despesas para actividades diversas e formação (1.º semestre). Despesas básicas de gestão administrativa. Despesas para actividades diversas e formação (1.º semestre). Concurso de representação em palco para idosos da zona Norte. Jogos (Wii) desportivos mundiais para idosos.
Centro Comunitário da Ilha Verde da UGAMM	14/1/2008	$ 2,000.00	Desenho da nova fisionomia das Ilhas.
Centro de Apoio Comunitário da Areia Preta da UGAMM	14/1/2008 28/1/2008	$ 4,000.00	Workshop sobre «Vida saudável». Passeio para pais e filhos. Palestra sobre «Prevenção da Febre de Dengue».
Centro de Serviços Integrado de Crianças e Jovens da UGAMM	28/1/2008	$ 2,000.00	Jogos de perguntas e respostas com atribuição de prémios sobre o «Regulamento Geral dos Espaços Públicos».
Centro Comunitário Iao Hon da UGAM	14/1/2008	$ 5,000.00	Concurso de concepção de bonsai, em comemoração do Ano Novo Lunar. Dia de convívio para pais e filhos — «Prestação de serviços na zona comunitária durante 14 anos, vamos criar famílias harmoniosas».
Centro Lok Chon da União Geral das Associações dos Moradores de Macau	14/1/2008 28/1/2008	$ 5,000.00	Actividades sobre a educação cívica «Comunidade saudável». Concurso de perguntas e respostas — «O Bom Cidadão».
Macau Weng Chi Kok Ngai Se	18/1/2008	$ 3,000.00	Sarau de ópera chinesa.
Associação de Ópera Chinesa dos Moradores Marítimos e Terrestres da Barra de Macau	18/1/2008	$ 30,000.00	Concerto de ópera chinesa, em celebração do aniversário da deusa A-Má.
Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores da Avenida Almeida Ribeiro	14/1/2008	$ 5,000.00	Convívio entre famílias.
澳門新韻粵劇曲藝研習社	31/3/2008	$ 2,500.00	Sarau de ópera chinesa em recepção do Verão.
Associação de Beneficência e Assistência Mútuo dos Moradores do Bairro Fai Chi Kei	14/1/2008	$ 20,000.00	Celebração da Festa do Deus da Terra.
Associação de Ópera Chinesa Kuan I de Macau	18/1/2008	$ 3,000.00	Sarau de música para idosos.
Associação de Moradores de Coloane	14/1/2008 28/1/2008	$ 2,000.00	Palestra sobre higiene. Passeio às Ilhas.
Associação de Percussão de Macau	31/3/2008	$ 5,000.00	Concerto de instrumentos de percussão 3+1.
Associação de Mútuo Auxílio do Bairro, Abrangendo a Rua da Felicidade e Vias Circundantes	14/1/2008 28/1/2008	$ 6,000.00	Actividade subordinada ao tema «Conhecer a história e cultura de Macau». Actividade de convívio em celebração do Dia da Mãe e visita a idosos independentes. Passeio interessante sobre a história de Macau.
澳門豪情曲藝會	17/4/2008	$ 2,800.00	Noite de espectáculo de canções artísticas, em comemoração do Dia do Trabalhador (1 de Maio).
Macao Theatre Culture Institute	31/3/2008	$ 3,000.00	Exposição de instalações fotográficas de Cheang Tong — «O céu azul da Bohemia».
Associação de Ópera Chinesa «Lok Meng» de Macau	17/4/2008	$ 3,000.00	Espectáculo de ópera chinesa.
Macau U Cheng Nga Chap	20/2/2008	$ 3,000.00	Sarau de ópera chinesa.
Associação de Ópera Chinesa Kam Sao de Macau	28/1/2008	$ 3,000.00	Sarau de música.
Associação de Ópera Chinesa Tou Seng de Macau	18/1/2008	$ 3,000.00	Sarau de música.
Associação de Música e Ópera Chinesa Leng Nam de Macau	31/3/2008	$ 3,000.00	Concerto de ópera chinesa pelo professor Wu Tong Weng e seus alunos.
Associação de Mútuo Auxílio das Mulheres das Ilhas	14/1/2008 28/1/2008	$ 15,000.00	Festa de confraternização, em comemoração do 15.º dia do Ano Novo Lunar. Palestra sobre «Prevenção da gripe aviária». Actividades, em comemoração do Dia da Mulher (8 de Março). Convívio afectivo no Dia da Mãe.
Associação de Moradores da Taipa	14/1/2008 31/1/2008	$ 115,000.00	Sarau de ópera chinesa, em celebração do Ano Novo Lunar. Celebração da Festa do Deus Pak Tai pelos moradores da Taipa.

Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, aos 16 de Julho de 2008.

O Presidente do Conselho de Administração, Tam Vai Man.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE FINANÇAS

Listas

2.ª relação trimestral do ano 2008 de contabilistas registados na Comissão de Registo dos Auditores e dos Contabilistas, elaborada para o efeitos do n.º 2 do artigo 8.º do Regulamento da Comissão de Registo dos Auditores e dos Contabilistas:

N.º de reg.	Nome	Domicílio profissional	Nota
896	Chong Hoi Meng	Alameda Dr. Carlos D’assumpção n.º 263, Edif. China Civil Plaza, 6.º andar M&N, Macau	Registado como contabilista em 8/4/2008
467	Fong Vai Man	Rua de Leôncio Ferreira n.º 9, Edf. Siu Cheong, 2.º andar A, Macau	Inscrição suspensa em 8/4/2008
894	Kam Lai Leng	澳門新口岸宋玉生廣場335號獲多利中心20樓T-V座	Registado como Contabilista em 8/4/2008
279	Lau Hang Kun	Av. de Horta e Costa, n.º 3C-D, 6.º andar D, Macau	Inscrição suspensa em 8/4/2008
550	Leung Kam Mei Veronica	氹仔埃武拉街384號萬國華庭23樓B座	Inscrição suspensa em 8/4/2008
409	Maria Edite Sales da Silva	Rua de S. Tiago da Barra, Bloco 3, 5.º andar D, Macau	Inscrição suspensa em 8/4/2008
338	Pun Vai Kuan	Pátio da Sé 2L, Edf. Veng Kei, Bloco 2, 4.º andar F, Macau	Inscrição suspensa em 8/4/2008
253	Wong Lai Kun	澳門雅廉訪大馬路45號芬香閣15樓C座	Inscrição suspensa em 8/4/2008
895	Zhong Yu	澳門氹仔奧林匹克大馬路33號華寶花園第3座4樓Q	Registado como contabilista em 8/4/2008

O Presidente da CRAC, Iong Kong Leong.

Visto. —A Directora, Orieta, Lau Ioc Ip.

———

2.ª relação trimestral do ano 2008 de auditores de contas registados na Comissão de Registo dos Auditores e dos Contabilistas, elaborada para o efeito do n.º 2 do artigo 8.º do Regulamento da Comissão de Registo dos Auditores e dos Contabilistas:

N.º de reg.	Nome	Domicílio profissional	Nota
893	Bao King To	澳門友誼大馬路555號澳門置地廣場誠興銀行中心18樓	Registado como auditor de contas em 8/4/2008.
213	Fung Chi Wan	Av. do Infante D. Henrique, n.os 43-53A, 19.º andar H-N, The Macau Square Apartment, Macau	Inscrição suspensa em 8/4/2008.
360	Gonçalo José Parreira da Silva Neves	Rua de Xangai, n.º 175, Edf. da Assoc. Com. de Macau, 10.º andar, A e E, Macau	Inscrição suspensa em 8/4/2008.
876	Lei Ioc Leng	澳門荷蘭園正街113號荷蘭花園大廈20樓G座	Registado como auditor de contas em 29/4/2008.
217	Wong Yan Sut	Av. do Infante D. Henrique, n.os 43-53A, 19.º andar H-N, The Macau Square Apartment, Macau	Inscrição suspensa em 8/4/2008.
897	Yu Kwok Kuen Harry	澳門蘇亞利斯博士大馬路323號中國銀行大廈24樓BC座	Registado como auditor de contas em 29/4/2008.

O Presidente da CRAC, Iong Kong Leong.

Visto. — A Directora, Orieta, Lau Ioc Ip.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS PARA OS ASSUNTOS LABORAIS

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 1 de Setembro, referente aos apoios financeiros concedidos às instituições particulares, vem a Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, publicar a listagem dos apoios concedidos no 2.º trimestre do ano de 2008:

Entidades beneficiárias	Finalidades	Despacho de autorização	Montantes atribuídos
澳門本地工人權益會	Custear despesas de funcionamento e realização de actividades.	18/02/2008 e 25/03/2008	$ 131,940.00
澳門民生協進會	Custear despesas de funcionamento e realização de actividades.	18/02/2008 e 18/03/2008	$ 41,700.00
澳門職工民心協進會	Custear despesas de funcionamento.	18/02/2008	$ 10,800.00
澳門幼兒保教職工協會	Custear despesas de funcionamento e realização de actividades.	18/02/2008及25/03/2008	$ 24,600.00
澳門三行民益會	Custear despesas de funcionamento e realização de actividades.	18/02/2008、16/04/2008 e 27/05/2008	$ 110,540.00
澳門職工聯盟	Custear despesas de funcionamento.	18/02/2008	$ 18,000.00
澳門三行工友互助會	Custear despesas de funcionamento.	18/02/2008	$ 10,500.00
澳門賽馬會員工互助會	Custear despesas de funcionamento e realização de actividades.	18/02/2008 e 18/03/2008	$ 43,500.00
澳門物業管理員職工會	Custear despesas de funcionamento.	18/02/2008	$ 7,800.00
Associação Sindical dos Inspectores de Trabalho de Macau	Custear despesas de funcionamento e realização de actividades.	18/02/2008、02/04/2008 e 24/04/2008	$ 28,300.00
Associação Geral dos Operários de Macau	Custear despesas de funcionamento e realização de actividades.	18/02/2008 e 16/04/2008	$ 465,000.00
Associação dos Proprietários Máquinas de Construção de Macau	Custear despesas de funcionamento.	18/02/2008	$ 150,100.00
Associação Geral dos Operários de Construção Civil de Macau	Custear despesas de funcionamento.	18/02/2008 e 24/04/2008	$ 268,475.00
澳門裝修業職工會	Custear despesas de realização de actividades.	24/04/2008	$ 9,400.00
澳門混凝土業職工會	Custear despesas de realização de actividades.	24/04/2008	$ 12,032.00
Associação de Nova Juventude Chinesa de Macau	Custear despesas de realização de actividades.	24/03/2008	$ 200,000.00

Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, aos 4 de Julho de 2008.

O Director dos Serviços, Shuen Ka Hung.

Anúncios

Faz-se público que se acha aberto o concurso comum, de acesso, documental, condicionado, nos termos definidos no Estatuto dos Trabalhadores da Administracão Pública de Macau (ETAPM), aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, para o preenchimento de um lugar de técnico superior assessor, 1.º escalão, do grupo de técnico superior do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais.

O aviso do concurso acima referido encontra-se afixado na Divisão Administrativa e Financeira desta Direcção de Serviços, sita na Avenida do Dr. Francisco Vieira Machado, n.os 221-279, Edifício «Advance Plaza», 2.º andar. O prazo para a apresentação de candidaturas é de dez dias, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, aos 9 de Julho de 2008.

O Director dos Serviços, Shuen Ka Hung.

———

Faz-se público que se acha aberto o concurso comum, de acesso, documental, condicionado, nos termos definidos no Estatuto dos Trabalhadores da Administracão Pública de Macau (ETAPM), aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com redacção dada pelo Decreto-Lei n.ª 62/98/M, de 28 de Dezembro, para o preenchimento de quatro lugares de técnico auxiliar especialista, 1.º escalão, do grupo de técnico profissional do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais.

Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, aos 11 de Julho de 2008.

O Director dos Serviços, Shuen Ka Hung.

AUTORIDADE MONETÁRIA DE MACAU

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros a particulares e a entidades particulares, vem a Autoridade Monetária de Macau publicar a lista dos apoios concedidos no 2.º trimestre do ano 2008:

Entidade beneficiária	Data da autorização	Montante atribuído	Finalidades
Instituto de Formação Financeira	13/03/2008	$ 360,465.00	Apoio financeiro às actividades desenvolvidas no ano 2007.
Total		$ 360,465.00

Autoridade Monetária de Macau, aos 16 de Julho de 2008.

Pel’O Conselho de Administração:

Presidente: Anselmo Teng.

Administrador: António José Félix Pontes.

Aviso

Aviso n.º 009/2008-AMCM

Assunto: Guia para Prevenção e Combate ao Branqueamento de Capitais e ao Financiamento do Terrorismo na Actividade Seguradora

Aviso n.º 010/2008-AMCM

Para efeitos do disposto no artigo 76.º do Decreto-Lei n.º 58/99/M, de 18 de Outubro, tornam-se públicas as seguintes entidades que se encontram autorizadas a praticar as actividades «offshore» na Região Administrativa Especial de Macau:

I. Instituições financeiras «offshore»

Banco Comercial Português, S. A. — Sucursal de Macau
Banco BPI, S.A. — Sucursal Offshore de Macau
Caixa Geral de Depósitos — Subsidiária Offshore de Macau, S.A.

II. Instituições de serviços comerciais e auxiliares (não incluindo as instituições publicadas no aviso anterior)

i. Instituições autorizadas de Janeiro a Junho de 2008

1. Alloy Universal Comércio (Comercial Offshore de Macau) Limitada

Alloy Universal Trading (Macao Commercial Offshore) Limited

2. Perfect (Comercial Offshore de Macau) Limitada

Perfect (Macao Commercial Offshore) Limited

3. Leeport Metrology Comercial Offshore de Macau Limitada

Leeport Metrology Macao Commercial Offshore Limited

4. Leeport Tools Comercial Offshore de Macau Limitada

Leeport Tools Macao Commercial Offshore Limited

5. Champwise Comercial Offshore de Macau Limitada

Champwise Macao Commercial Offshore Limited

6. Garwell Comercial Offshore de Macau Limitada

Garwell Macao Commercial Offshore Limited

7. Gothik Comercial Offshore de Macau Limitada

Gothik Macao Commercial Offshore Limited

8. Orizon (Comercial Offshore de Macau) Limitada

Orizon (Macao Commercial Offshore) Limited

9. Fudan Saúde Internacional (Comercial Offshore de Macau) Limitada

Fudan Health International (Macao Commercial Offshore) Limited

ii. As companhias foram autorizadas a alterar as suas firmas durante o período de Janeiro a Junho de 2008:

1. Join Wealth Comercial Offshore de Macau Limitada

Join Wealth Macao Commercial Offshore Limited

Anteriormente conhecido por Planet Brinquedos Comercial Offshore de Macau Limitada, em inglês, Planet Toys Macao Commercial Offshore Limited

2. Companhia Polytree Grupo Limitada Comercial Offshore de Macau

Polytree Group Limited (Macao Commercial Offshore)

Anteriormente conhecido por Keen Limitada (Comercial Offshore de Macau), em inglês, Keen Limited (Macao Commercial Offshore)

3. Companhia Polytree Grupo Limitada (Comercial Offshore de Macau)

Polytree Group Limited (Macao Commercial Offshore)

Anteriormente conhecido por Companhia Polytree Grupo Limitada Comercial Offshore de Macau

O nome da companhia em Chinês e Inglês mantém-se

iii. Autorizações foram revogadas durante o período de Janeiro a Junho de 2008:

1. P.L. Marketing (Comercial Offshore de Macau) Limitada

P.L. Marketing (Macao Commercial Offshore) Co. Limited

(Data de cancelamento: 6 de Fevereiro de 2008)

2. Blossom Comercial Offshore de Macau Companhia Limitada

Blossom Macao Commercial Offshore Company Limited

(Data de cancelamento: 6 de Fevereiro de 2008)

3. Infolink Serviços de Informática (Comercial Offshore de Macau) Limitada

Infolink Computer Services (Macao Commercial Offshore) Limited

(Data de cancelamento: 6 de Fevereiro de 2008)

4. Riche Internacional (Comercial Offshore de Macau) Limitada

Riche International (Macao Commercial Offshore) Limited

(Data de cancelamento: 20 de Fevereiro de 2008)

5. Pentalpha Comercial Offshore de Macau Limitada

Pentalpha Macau Commercial Offshore Limited

(Data de cancelamento: 26 de Fevereiro de 2008)

6. Samsam Produtos (Comercial Offshore de Macau) Limitada

Samsam Productions (Macao Commercial Offshore) Limited

(Data de cancelamento: 6 de Março de 2008)

7. Lasco Comercial e Industrial (Comercial Offshore de Macau) Limitada

Lasco Industries (Macao Commercial Offshore) Limited

(Data de cancelamento: 6 de Março de 2008)

8. Midas Comercial Offshore de Macau Limitada

Midas Macao Commercial Offshore Limited

(Data de cancelamento: 6 de Março de 2008)

9. GVG Comercial Offshore de Macau Limitada

GVG Macao Commercial Offshore Company Limited

(Data de cancelamento: 6 de Março de 2008)

10. First Best Limitada — Comercial Offshore de Macau

First Best Limited — Macao Commercial Offshore

(Data de cancelamento: 7 de Março de 2008)

11. Housely Comercial Offshore de (Macau) Limitada

Housely (Macao) Commercial Offshore Company Limited

(Data de cancelamento: 28 de Março de 2008)

12. PAN China Comercial Offshore de Macau Limitada

PAN China Macao Commercial Offshore Limited

(Data de cancelamento: 28 de Março de 2008)

13. Grand Creator Development Limited — Macao Commercial Offshore

(Data de cancelamento: 28 de Março de 2008)

14. Grande Expectativas Comercial Offshore de Macau Limitada

Great Expectations Macau Commercial Offshore Limited

(Data de cancelamento: 8 de Abril de 2008)

15. Tak Cheung Tecnologia Comercial Offshore de Macau Limitada

Tak Cheung Technology Macao Commercial Offshore Company Limited

(Data de cancelamento: 8 de Abril de 2008)

16. Intas (Comercial Offshore de Macau) Limitada

Intas (Macao Commercial Offshore) Limited

(Data de cancelamento: 18 de Abril de 2008)

17. Suyeto Electrónicos Comercial Offshore de Macau Limitada

Suyeto Electronics Macau Commercial Offshore Limited

(Data de cancelamento: 29 de Maio de 2008)

18. Great Ocean Comercial Offshore de Macau Limitada

Great Ocean Macao Commercial Offshore Company Limited

(Data de cancelamento: 11 de Junho de 2008)

19. Warran (Comercial Offshore de Macau) Limitada

Warran Electric (Macao Commercial Offshore) Company Limited

(Data de cancelamento: 11 de Junho de 2008)

Autoridade Monetária de Macau, aos 10 de Julho de 2008.

Pel’O Conselho de Administração:

Presidente: Anselmo Teng.

Administrador: António Félix Pontes.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DAS FORÇAS DE SEGURANÇA DE MACAU

Anúncios

Faz-se público que se acha aberto o concurso comum, de acesso, documental, condicionado, nos termos definidos no Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau (ETAPM), vigente, para o preenchimento do seguinte lugar no quadro de pessoal civil da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau:

Um lugar de técnico de informática principal, 1.º escalão

Mais se informa que o aviso de abertura do referido concurso se encontra afixado no átrio do edifício da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, e que o prazo para a apresentação de candidaturas é de dez dias, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aos 11 de Julho de 2008.

O Director dos Serviços, substituto, Chan Peng Sam, superintendente.

———

Nos termos do n.º 4 do artigo 14.º do Regulamento Administrativo n.º 13/2002 que regulamenta o regime de admissão e frequência do Curso de Formação de Instruendos das Forças de Segurança de Macau, a lista dos resultados finais da Junta de Inspecção Sanitária aos candidatos ao 9.º CFI das FSM, encontra-se afixada no átrio desta Direcção dos Serviços, sita na Calçada dos Quartéis, a fim de ser consultada, podendo os candidatos consultar o seu próprio resultado no «website» da DSFSM(www.fsm.gov.mo).

Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aos 15 de Julho de 2008.

O Director dos Serviços, substituto, Chan Peng Sam, superintendente.

Aviso

Por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Segurança, de 11 de Julho de 2008, foi autorizada a introdução de alterações ao conteúdo constante em (2) do ponto 5 do aviso do concurso de admissão ao 10.º Curso de Formação de Instruendos das Forças de Segurança de Macau, publicado de páginas 5593 a 5597 do Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 23, II Série, de 4 de Junho de 2008, que são como se segue:

Efectivos

Presidente: Cheang Man Keong, chefe-ajudante do CB.

Vogais: Wong Wai Un, chefe de primeira do CB;

Ma Chio Hong, subcomissário do CPSP.

Secretário: Pang Io Wai, chefe do CB.

Suplentes

Presidente: Choi Wai Hou, chefe-ajudante do CB.

Vogais: Vong Wai Tou, subcomissário do CPSP;

Chan Chi Man, chefe assistente do CB.

Secretário: Joaquim de Araújo, subchefe do CB.

Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aos 17 de Julho de 2008.

O Director dos Serviços, substituto, Chan Peng Sam, superintendente.

POLÍCIA JUDICIÁRIA

Anúncio

São avisados os candidatos ao concurso comum, de ingresso, geral, de prestação de provas, para o preenchimento de cinco vagas de técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, áreas de química, engenharia química, bioquímica e áreas relacionadas, do grupo de pessoal técnico superior do quadro da Polícia Judiciária, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 48, II Série, de 28 de Novembro de 2007, do seguinte:

1) A lista dos candidatos aprovados na prova escrita e admitidos à entrevista profissional encontra-se afixada, para consulta, no rés-do-chão do bloco C desta Polícia, Rua Central (e também no website desta Polícia: www.pj.gov.mo);

2) O local, data e hora da entrevista profissional serão indicados na lista supracitada.

Polícia Judiciária, aos 18 de Julho de 2008.

O Director, Wong Sio Chak.

SERVIÇOS DE SAÚDE

Avisos

Despacho n.º 9/SS/2008

Para execução do Despacho n.º 5/2002 dos Serviços de Saúde, de 19 de Junho, publicado no Boletim Oficial n.º 26, II Série, de 26 de Junho de 2002, designo como membros do Centro de Avaliação das Queixas Relativas a Actividades de Prestação de Cuidados de Saúde (CAQ), pelo prazo de um ano, a partir do dia 4 de Julho de 2008, os seguintes indivíduos, nos termos do n.º 3 e n.º 5 do referido despacho.

Presidente: Dr. Ng Weng Lai aliás Wu Yong Li.

Vogais: Dr. O Heng Wa;

Dr. Chan Chi Kit;

Dr. Lei Sio Man.

Serviços de Saúde, aos 11 de Julho de 2008.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.

———

Faz-se público que, por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 9 de Agosto de 2006, se realizou o concurso de habilitação ao grau de consultor de medicina interna, através do método de apreciação e discussão pública do curriculum vitae. O aviso de abertura do concurso foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 44, II Série, do dia 1 de Novembro de 2006.

Por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 11 de Julho de 2007, foi anulado o procedimento de abertura do referido concurso, com excepção dos procedimentos de apresentação de candidatura. Todos os interessados foram informados sobre a referida decisão.

De acordo com o despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 2 de Junho de 2008, foi nomeado o novo júri do concurso, com os seguintes membros:

Presidente: Dr. António de Pinho Pereira, chefe de serviço hospitalar do Serviço de Hemato-Oncologia.

Vogais efectivos: Dra. Lam Wan Leng, assistente hospitalar do Serviço de Endoscopia (com habilitação ao grau de consultor de medicina interna);

Dr. Lai, Moon Sing, representante da Academia de Medicina de Hong Kong.

Vogais suplentes: Dr. Lai, Jak Yiu, representante da Academia de Medicina de Hong Kong;

Dr. Leung, Chun Keung Joseph, representante da Academia de Medicina de Hong Kong.

Será utilizado o método de apreciação e discussão pública do curriculum vitae, para as quais cada membro do júri dispõe de quinze minutos e o candidato igual tempo para responder, conforme determina o n.º 2 do artigo 10.º do Decreto-Lei n.º 68/92/M, de 21 de Setembro.

O novo júri do concurso deliberou no dia 17 de Julho de 2008, de acordo com o estipulado no artigo 10.º do Decreto-Lei n.º 68/92/M, de 21 de Setembro, e em cumprimento do disposto no Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, sobre a elaboração das grelhas de avaliação, as quais vão ser afixadas na Divisão de Pessoal para consulta, no dia da publicação do presente aviso.

Após a publicação do presente aviso, o novo júri do concurso procederá à apreciação das candidaturas apresentadas (incluindo curriculum vitae e respectivos documentos) e de acordo com os artigos 57.º e 58.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, vão ser publicadas novamente as listas provisória e definitiva.

Serviços de Saúde, aos 17 de Julho de 2008.

O Director dos Serviços, Lei Chin Ion.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE EDUCAÇÃO E JUVENTUDE

Anúncio

Concurso público para a prestação de serviços de assistência médica às escolas públicas dependentes da Direcção dos Serviços de Educação e Juventude no ano lectivo de 2008/2009

1. Entidade adjudicante: Direcção dos Serviços de Educação e Juventude (DSEJ).

2. Modalidade de concurso: concurso público.

3. Objecto do concurso: prestação de serviços de assistência médica às escolas públicas dependentes da Direcção dos Serviços de Educação e Juventude.

4. Período da prestação dos serviços: de 1 de Setembro de 2008 a 31 de Agosto de 2009.

5. Prazo de validade das propostas: o prazo de validade é de 90 (noventa) dias, a contar da data do acto público do concurso, prorrogável nos termos previstos no respectivo programa do concurso.

6. Tipo de empreitada: a empreitada é por preço global.

7. Caução provisória: $ 30 000,00 (trinta mil patacas).

8. Caução definitiva: 4% do montante da adjudicação.

9. Preço base: não há.

10. Condições de admissão: podem concorrer organizações ou instituições de assistência médica que se encontrem registados na RAEM e sejam reconhecidas pela Direcção dos Serviços de Saúde, possuindo, no mínimo, sete profissionais desta área, e que possam comprovar que têm as suas obrigações fiscais em dia.

11. Local, data e hora limite para a entrega das propostas:

A entrega deve ser feita na Secção de Arquivo e Expediente Geral da DSEJ, sita na Avenida de D. João IV, n.os 7-9, 1.º andar, Macau.

A data e hora limite para entrega é no dia 6 de Agosto de 2008, até às 17,30 horas.

12. Local, data e hora do acto público:

O acto público realiza-se na sede da DSEJ, Avenida de D. João IV, n.os 7-9, 1.º andar, Macau, na sala de reunião, no dia 7 de Agosto de 2008, pelas 10,00 horas.

* Em conformidade com o disposto no artigo 27.º do Decreto-Lei n.º 63/85/M, de 6 de Julho, os concorrentes ou os seus representantes devem estar presentes no acto público de abertura das propostas para esclarecerem dúvidas que, eventualmente, surjam relativas aos documentos constantes das suas propostas.

13. Consultas do processo, o local, a data e hora de acesso aos respectivos exemplares:

A consulta pode ser feita na Avenida de D. João IV, n.os 7-9, 1.º andar, Macau, na Secção de Arquivo e Expediente Geral da DSEJ.

O período de consulta é desde a publicação do anúncio até à data-limite de entrega das propostas, no horário de expediente.

14. Critérios de apreciação das propostas e respectivos factores de ponderação:

— Preço razoável: 50%;
— Currículo das empresas ou instituições do concorrente: 10%;
— Qualidade profissional do pessoal de enfermagem: 20%;
— Experiência na área de assistência médica:10%;
— Qualidade de execução da proposta:10%.

15. Junção de esclarecimentos: os concorrentes devem comparecer na Secção de Arquivo e Expediente Geral da DSEJ, Avenida de D. João IV, n.os 7-9, 1.º andar, Macau, a partir da publicação do presente anúncio até à data-limite de entrega das propostas do concurso público, para tomar conhecimento de eventuais esclarecimentos adicionais.

Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, aos 18 de Julho de 2008.

O Director dos Serviços, Sou Chio Fai.

INSTITUTO DE ACÇÃO SOCIAL

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e entidades particulares, vem o Instituto de Acção Social publicar a lista dos apoios concedidos no 2.º trimestre do ano de 2008:

Entidade beneficiária	Data de autorização	Montante atribuído	Finalidades
Casa «Ecf. Fellowship Orphanage Inc.»	29/5/2008	$ 355,623.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro Residencial «Arco-Iris»	3/4/2008	$ 14,000.00	Subsídio para actividade: 08 projecto de profissão.
	10/4/2008	$ 20,000.00	Subsídio para actividade: curso de formação às prestações.
	29/5/2008	$ 1,227,304.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Instituto «Helen Liang»	22/5/2008	$ 4,750.00	Subsídio para actividade: visita às instalações de Macau nas férias.
Instituto «Helen Liang»	29/5/2008	$ 523,332.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Fonte da Esperança	14/3/2008	$ 1,800.00	Subsídio para actividade: classificação do futuro das crianças internadas 2008.
	8/5/2008	$ 61,320.00	Subsídio para aquisição: 14 jogos de camas.
	16/5/2008	$ 1,300.00	Subsídio para actividade: programa em Verão 08 «Shine Shine».
	29/5/2008	$ 768,279.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
	29/5/2008	$ 5,000.00	Subsídio para actividade: curso de formação — Primeiros socorros.
Berço da Esperança	29/5/2008	$ 495,588.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Equipa de Intervenção Comunitária para Jovens da Zona Norte Sheng Kung Hui	29/5/2008	$ 916,797.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Creche Fong Chong Toc I So	29/5/2008	$ 245,733.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Creche S. João	29/5/2008	$ 613,713.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Creche «A Gaivota»	29/5/2008	$ 222,678.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Creche «O Golfinho» da Associação das Senhoras Democráticas de Macau	29/5/2008	$ 284,439.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Creche S. João (NAPE)	29/5/2008	$ 375,453.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Jardins Dom Versiglia	22/5/2008	$ 11,100.00	Subsídio para actividade: visita ao Qing Yuan do utentes.
Jardins Dom Versiglia	29/5/2008	$ 949,761.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Lar de S. José Ká-Hó	2/5/2008	$ 2,090.00	Subsídio para actividade: dia de amizade dos utentes.
	2/5/2008	$ 7,500.00	Subsídio para actividade: dia de convívio entre pais e filhos.
	29/5/2008	$ 927,420.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
	5/6/2008	$ 56,850.00	Subsídio para aquisição: 4 esquentadores.
Lar de Jovens de Mong-Há	11/1/2008	$ 4,230.00	Subsídio para actividade: grupo de jovens voluntários.
Lar de Jovens de Mong-Há	29/5/2008	$ 893,709.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Creche Cáritas	24/4/2008	$ 76,000.00	Subsídio para manutenção/obra: obra de reparação.
Creche Cáritas	29/5/2008	$ 396,930.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Creche «Fu Luen Tai Yat Toc I So»	29/5/2008	$ 487,134.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Creche «A Andorinha» da Associação das Senhoras Democráticas de Macau	29/5/2008	$ 329,178.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Creche dos Operários	29/5/2008	$ 263,424.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Creche Sa Lei Tau Fong Chong Toc I Chong Sam	22/5/2008	$ 188,000.00	Subsídio para manutenção/obra: obras de reparação.
Creche Sa Lei Tau Fong Chong Toc I Chong Sam	29/5/2008	$ 261,402.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Creche de Pio XII	29/5/2008	$ 194,943.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Creche «Papa João XXIII»	29/5/2008	$ 502,881.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Creche Santa Maria Mazzarello	29/5/2008	$ 576,723.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Creche de Associação dos Cristãos em Acção	29/5/2008	$ 97,104.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Infantário de Nossa Senhora do Carmo	29/5/2008	$ 142,116.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Creche «O Traquinas»	29/5/2008	$ 237,776.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Creche «Mong-Há»	29/5/2008	$ 359,061.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Creche «Tung Sin Tong II»	29/5/2008	$ 339,897.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Creche do Montepio Geral de Macau «D. Ana Sofia Monjardino»	17/4/2008	$ 6,500.00	Subsídio para manutenção de detecção de incêndio.
	24/4/2008	$ 2,424.00	Subsídio para aquisição: 3 carrinho de aprendizagem às crianças.
	29/5/2008	$ 251,289.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Creche «Tung Sin Tong (III)»	29/5/2008	$ 289,116.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Creche «Tung Sin Tong (III)»	5/6/2008	$ 5,900.00	Subsídio para aquisição: 1 máquina fotocopiadora.
Creche Tung Sin Tong (I)	29/5/2008	$ 491,406.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Creche (III) da Associação das Mulheres de Macau	29/5/2008	$ 293,739.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Creche Fai Chi Kei	29/5/2008	$ 306,972.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação dos Jovens Cristãos de Macau —Centro Comunitário para Jovens	24/4/2008	$ 14,000.00	Subsídio para actividade: realização de campismo ligado ao tema de anti-tabagismo.
	2/5/2008	$ 14,000.00	Subsídio para actividade: reunião da conclusão da actividade «Embaixador sem tabaco».
	2/5/2008	$ 3,800.00	Subsídio para actividade: Dia Internacional contra o Abuso e o Tráfico Ilícito de Drogas 2008 — Exposição e tendinhas de jogos.
	29/5/2008	$ 454,743.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação dos Jovens Cristãos de Macau	17/4/2008	$ 36,850.00	Subsídio para actividade: projecto de actividades para trabalhadores dos casinos «Actividade de acção de mocho».
	2/5/2008	$ 18,150.00	Subsídio para actividade: projecto de actividades para trabalhadores dos casinos «Vida de arco iris — Passeio».
	29/5/2008	$ 90,000.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
	29/5/2008	$ 20,000.00	Reprodução de disco de publicação «Projecto de actividades para trabalhadores dos casinos».
Creche Tung Sin Tong (IV)	29/5/2008	$ 228,120.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Creche de Santa Casa da Misericórdia de Macau	29/5/2008	$ 300,715.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Lar de Estrela da Esperança do Sheng Kung Hui de Macau	27/3/2008	$ 15,800.00	Subsídio para manutenção/obra: reparação de tubos de canalização.
	3/4/2008	$ 32,000.00	Subsídio para actividade: curso de formação aos trabalhadores.
	10/4/2008	$ 9,800.00	Subsídio para aquisição: 1 piano digital.
Lar de Estrela da Esperança do Sheng Kung Hui de Macau	17/4/2008	$ 14,692.00	Subsídio para aquisição: substituição do sistema de segurança.
	29/5/2008	$ 636,297.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
	29/5/2008	$ 12,000.00	Subsídio para actividade: programa do cuidados da vida.
Associação de Estudantes Chong Wa de Macau — Comissão de Polícia Juvenil de Macau	24/4/2008	$ 20,000.00	Subsídio para actividade: viagem contra à droga mediante disciplina militar.
	16/5/2008	$ 6,850.00	Subsídio para actividade: gestão de controlo da pressão.
Macau Flying Eagle Association	29/5/2008	$ 90,000.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Equipa de Intervenção Comunitária para Jovens da União Geral das Ass. dos Moradores de Macau	29/5/2008	$ 659,412.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
	15/6/2008	$ 1,122.40	Subsídio para actividade: projecto premiador para acções de combate à droga dos jovens 2007 — 2.ª parte.
Gabinete Coordenador dos Serviços Sociais Sheng Kung Hui Macau	29/5/2008	$ 308,601.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação Berço da Esperança	29/5/2008	$ 90,000.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Gabinete Coordenador dos Serviços Sociais Sheng Kung Hui Macau	17/4/2008	$ 203,118.00	Subsídio para estabelecer o funcionamento do equipamento de treino profissional dos jovens.
	29/5/2008	$ 90,000.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação Juvenil das Actividades ao Ar Livre de Macau	5/6/2008	$ 9,000.00	Subsídio para actividade: projecto premiador para acções de combate à droga dos jovens 2008.
Escola dos Moradores de Macau	2/5/2008	$ 3,000.00	Subsídio para actividade: Dia Internacional contra o Abuso e o Tráfico Ilícito de Drogas 2008 — Exposição e tendinhas de jogos.
Casa dos «Pinheiros» da Taipa	29/5/2008	$ 89,871.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Cuidados Especiais Rejuvenscer da UGAM	29/5/2008	$ 770,328.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Asilo Santa Maria	17/4/2008	$ 5,000.00	Subsídio para actividade: festa do Dia da Mãe — Alegria em Maio.
Asilo Santa Maria	29/5/2008	$ 1,700,535.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Lar da Nossa Senhora da Misericórdia	29/5/2008	$ 1,173,234.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Convívio Vivacidade da Associação Geral dos Operários de Macau	29/5/2008	$ 135,237.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Dia «Chong Pak Chi Ka»	3/4/2008	$ 7,000.00	Subsídio para actividade: série de actividades do Dia da Mãe.
	29/5/2008	$ 284,754.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
	5/6/2008	$ 24,600.00	Subsídio para aquisição: equipamento.
Centro de Apoio aos Idosos da União Geral das Associações dos Moradores de Macau	27/3/2008	$ 7,000.00	Subsídio para actividade: festa de aniversário do Centro.
	29/5/2008	$ 162,654.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Dia da Residência D. Julieta Nobre (Bloco A)	29/5/2008	$ 192,570.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Lar de Cuidados Especiais da Obra das Mães	29/5/2008	$ 1,215,867.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Lar de Cuidados Especiais da Obra das Mães	5/6/2008	$ 2,000.00	Subsídio para actividade: mini concerto «Entre coração».
Centro de Convívio «Kei Hong Lok Yuen» do Centro Pastoral da Areia Preta	29/5/2008	$ 120,363.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Convívio «Clube de Terceira Idade»	29/5/2008	$ 116,610.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Convívio do C.H.T. Patane da UGAM	29/5/2008	$ 98,466.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Convívio da Ass. Benef. e Assistência Mútua dos Moradores do Bairro da Ilha Verde	24/4/2008	$ 4,500.00	Subsídio para actividade: visita ao lar de idosos da China.
	29/5/2008	$ 78,606.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
	5/6/2008	$ 3,000.00	Subsídio para actividade: concurso de fotografia pelos idosos.
Casa para Anciãos da Paróquia de Santo António	27/3/2008	$ 7,500.00	Subsídio para actividade: 24.º aniversário do Centro.
Casa para Anciãos da Paróquia de Santo António	29/5/2008	$ 135,384.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Asilo Vila Madalena	10/4/2008	$ 4,000.00	Subsídio para actividade: festa do Dia da Mãe.
Asilo Vila Madalena	29/5/2008	$ 1,092,426.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Convívio «Hong Nin Chi Ka» da Associação de Agricultores de Macau	3/4/2008	$ 2,000.00	Subsídio para actividade: festa do Barco de Dragão.
	29/5/2008	$ 127,872.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Dia do Porto Interior	24/4/2008	$ 6,300.00	Subsídio para actividade: cursos de formação para os trabalhadores 2008.
Centro de Dia do Porto Interior	29/5/2008	$ 630,309.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Dia Mong-Há	14/3/2008	$ 4,000.00	Subsídio para actividade: viagem à China para os idosos e os seus familiares.
	10/4/2008	$ 10,000.00	Subsídio para actividade: viagem as instituições de serviço social de Hong Kong pelos voluntários.
	24/4/2008	$ 6,600.00	Subsídio para actividade: curso de formação para os trabalhadores 2008.
Centro de Dia Mong-Há	2/5/2008	$ 3,500.00	Subsídio para actividade: actividade de comemoração do Dia da Mãe e do Pai.
	2/5/2008	$ 2,000.00	Subsídio para actividade: actividade comemorativa da festa do Barco de Dragão.
	29/5/2008	$ 722,949.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro para Idosos da Casa Ricci	2/5/2008	$ 3,500.00	Subsídio para actividade: visita aos idosos em Macau.
Centro para Idosos da Casa Ricci	29/5/2008	$ 147,276.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
C. de Lazer e Recreação dos Anciãos da A. de Bene. e Assistência Mútuo dos Moradores do B. «Tai O»	14/3/2008	$ 5,000.00	Subsídio para actividade: festa para idosos.
	22/5/2008	$ 4,500.00	Subsídio para actividade: actividade de dança dos idosos e jovens.
	29/5/2008	$ 78,606.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Convívio da Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores Bairro San Kio	29/5/2008	$ 89,871.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Convívio de Cheng Chong da Ass. de Bene. e Ass. Mútua dos Mora. do Bairro Fai Chi Kei	20/3/2008	$ 4,400.00	Subsídio para actividade: visita aos idosos da China.
	29/5/2008	$ 89,871.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Convívio Missão Luterana de Hong Kong e Macau/Centro de Terceira Idade «Yan Kei»	29/5/2008	$ 94,002.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Convívio da Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores do Patane	3/4/2008	$ 3,000.00	Subsídio para actividade: viagem e festa comemorativa para o Dia da Mãe.
	29/5/2008	$ 89,871.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Lazer e Recreação das Associações dos Moradores da Zona Sul de Macau	10/4/2008	$ 3,500.00	Subsídio para actividade: festa do Dia da Mãe.
	29/5/2008	$ 80,484.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Convívio da Obra das Mães	14/3/2008	$ 4,500.00	Subsídio para actividade: actividade de fotografia dos casais.
Centro de Convívio da Obra das Mães	29/5/2008	$ 116,610.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Lar de Idosos da Obra das Mães	4/3/2008	$ 997,550.40	Subsídio para manutenção/obra: obra de reparação.
	3/4/2008	$ 1,500.00	Subsídio para actividade: visita do Venetian da Taipa.
	29/5/2008	$ 484,518.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Convívio da Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores de Mong-Há	22/5/2008	$ 5,000.00	Subsídio para actividade: comemoração do aniversário do Centro.
	29/5/2008	$ 89,871.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Convívio do Bairro do Hipódromo, Bairro da Areia Preta e Iao Hon	10/4/2008	$ 8,000.00	Subsídio para actividade: visita ao lar de idosos e às famílias pobres da China.
	29/5/2008	$ 82,362.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Convívio da Ass. de Bene. e Assistência Mútua dos Moradores do B. Artur Tamagnini Barbosa	27/3/2008	$ 6,500.00	Subsídio para actividade: intercâmbio de «Gate-ball».
	29/5/2008	$ 89,871.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
	5/6/2008	$ 8,500.00	Subsídio para actividade: festa do 16.º aniversário do Centro.
	13/6/2008	$ 4,500.00	Subsídio para actividade: promoção de uma vida saudável.
Asilo de São Francisco Xavier	29/5/2008	$ 727,500.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Asilo de Betânia	29/5/2008	$ 1,504,923.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Convívio da Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores do Sam Pá Mun	3/4/2008	$ 3,000.00	Subsídio para actividade: comemoração do Dia da Mãe.
	2/5/2008	$ 2,000.00	Subsídio para actividade: comemoração do Dia do Barco de Dragão.
	29/5/2008	$ 74,103.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Lazer e Recreação dos Anciãos da União Geral das Associações dos Moradores de Macau	24/4/2008	$ 7,000.00	Subsídio para actividade: 9.ª edição de espectáculo de ginásio pelos idosos.
	29/5/2008	$ 89,871.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Lazer e Recreação dos Anciãos da Associação dos Residentes do Bairro Praia do Manduco	24/4/2008	$ 3,000.00	Subsídio para actividade: festa do Dia da Mãe.
	16/5/2008	$ 1,000.00	Subsídio para actividade: comemoração da festa de Barco de Dragão.
	29/5/2008	$ 78,606.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Convívio da Associação dos Habitantes das Ilhas Kuan Iek	29/5/2008	$ 84,240.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Cuidados Especiais Longevidade	24/4/2008	$ 6,018.70	Subsídio para actividade: curso de formação para os trabalhadores 2008.
Centro de Cuidados Especiais Longevidade	29/5/2008	$ 1,074,084.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Dia da Ilha Verde	24/4/2008	$ 7,700.00	Subsídio para actividade: curso de formação aos trabalhadores 2008.
Centro de Dia da Ilha Verde	29/5/2008	$ 872,673.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Residência D. Julieta Nobre Carvalho Bl. B	29/5/2008	$ 180,090.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Residência D. Julieta Nobre de Carvalho, Bl. A	29/5/2008	$ 180,090.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Residência D. Maria Angélica Lopes dos Santos	29/5/2008	$ 180,090.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Residência do C.H.T. de Patane da UGAM	29/5/2008	$ 180,090.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Rede de Serviços Carinhosos aos Idosos da UGAM	29/5/2008	$ 91,956.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Residência D. Julieta Nobre Carvalho Bloco C	29/5/2008	$ 177,303.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação Geral dos Operários de Macau (Do Serviço de 24 Horas do Lar de Nossa Senhora de Ká-Hó)	22/5/2008	$ 27,650.00	Subsídio para aquisição: 2 ar-condicionados.
	29/5/2008	$ 625,085.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Lar de Cuidados «Sol Nascente» da Areia Preta	16/4/2008	$ 920,000.00	Obras de melhorar o ambiente e a aquisição de materiais.
	2/5/2008	$ 24,000.00	Subsídio para actividade: workshop sobre «Os técnicos de prestar cuidados aos doentes de dementia».
	29/5/2008	$ 2,260,059.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro I Chon da União Geral das Associações dos Moradores de Macau	29/5/2008	$ 784,578.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação das Idosos de Fu Lun de Macau	6/3/2008	$ 12,000.00	Subsídio para actividade: concurso de história pela idosos de Macau.
Residência Temporária de Mong-Há	29/5/2008	$ 266,520.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Residência Temporária de Mong-Há	29/5/2008	$ 10,580.00	Subsídio para actividade: formação de arte para deficientes 2008.
Centro de Santa Margarida	27/3/2008	$ 7,700.00	Subsídio para actividade: concurso de desporto com alegria.
Centro de Santa Margarida	29/5/2008	$ 1,123,032.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Lar São Luís Gonzaga	29/5/2008	$ 2,665,968.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Lar de Nossa Senhora da Penha	24/4/2008	$ 16,000.00	Subsídio para actividade: curso de formação aos trabalhadores.
Lar de Nossa Senhora da Penha	29/5/2008	$ 832,206.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Santa Lúcia	17/4/2008	$ 1,500.00	Subsídio para actividade: passeio de um dia.
	2/5/2008	$ 6,500.00	Subsídio para actividade: visita de estudo a Hong Kong.
	29/5/2008	$ 678,591.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
	29/5/2008	$ 2,780.00	Subsídio para actividade: formação de arte para deficientes 2008.
Centro de Dia «Alvorada»	29/5/2008	$ 535,749.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Dia «Alvorada»	29/5/2008	$ 15,800.00	Subsídio para actividade: formação de arte para deficientes 2008.
Loja do Canto (Centro da Formação Profissional)	29/5/2008	$ 218,034.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Apoio Vocacional	27/3/2008	$ 7,630.00	Subsídio para actividade: curso de formação sobre música.
	17/4/2008	$ 2,200.00	Subsídio para manutenção/obra: reparação na caixa de energia eléctrica.
	29/5/2008	$ 461,523.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Desenvolvimento Infantil — Kai Chi	29/5/2008	$ 589,449.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Formação Pro. e de Estimulação do Des. dos Deficientes Mentais de Macau Special Olympics	29/5/2008	$ 417,303.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
	29/5/2008	$ 22,300.00	Subsídio para actividade: formação de arte para deficientes 2008.
Centro de Formação Pro. e de Estimulação do Des. dos Deficientes Mentais de Macau Special Olympics	5/6/2008	$ 11,630.00	Subsídio para actividade: dia de promoção reabilitação profissional 2008.
	13/6/2008	$ 8,400.00	Subsídio para actividade: workshop do treino da ajuda aos parentes.
Centro de Reabilitação de Cegos	16/5/2008	$ 9,600.00	Subsídio para actividade: dia de viagem do festival do Barco de Dragão.
Centro de Reabilitação de Cegos	29/5/2008	$ 91,407.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Apoio a Surdos	3/4/2008	$ 9,440.00	Subsídio para actividade: curso de formação aos trabalhadores.
	29/5/2008	$ 445,266.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
	29/5/2008	$ 5,840.00	Subsídio para actividade: formação de arte para deficientes 2008.
Centro de Dia «A Madrugada»	14/3/2008	$ 6,237.50	Subsídio para actividade: cursos de formação aos trabalhadores.
	29/5/2008	$ 599,649.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
	29/5/2008	$ 10,500.00	Subsídio para actividade: formação de arte para deficientes 2008.
Centro de Educação para Crianças com Problemas de Audição	29/5/2008	$ 71,109.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro «O Amanhecer»	29/5/2008	$ 430,212.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro «O Amanhecer»	29/5/2008	$ 21,600.00	Subsídio para actividade: formação de arte para deficientes 2008.
Centro de Apoio Social e Oficina de Trabalho Protegido para Deficientes	29/5/2008	$ 349,266.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
	13/6/2008	$ 5,000.00	Subsídio para actividade: ser um dia professor.
Rehab. Bus de Caritas	29/5/2008	$ 110,124.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro Hong Neng	2/5/2008	$ 2,900.00	Subsídio para actividade: festa do Barco de Dragão.
Centro Hong Neng	29/5/2008	$ 7,800.00	Subsídio para actividade: visita de estudo a Hong Kong.
Casa de Petisco «Sam Meng Chi»	22/5/2008	$ 2,800.00	Subsídio para actividade: campismo de Verão.
	29/5/2008	$ 146,247.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
	29/5/2008	$ 26,436.00	Subsídio para actividade: formação de arte para deficientes 2008
	13/6/2008	$ 10,000.00	Subsídio para actividade: curso de treino aos trabalhadores.
Centro de Apoio ao Emprego para Deficientes Mentais de Macau Special Olympics	2/5/2008	$ 26,721.00	Subsídio para aquisição: equipamento informático.
	29/5/2008	$ 346,485.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
	29/5/2008	$ 28,320.00	Subsídio para actividade: formação de arte para deficientes 2008.
	5/6/2008	$ 11,630.00	Subsídio para actividade: dia de promoção reabilitação profissional 2008.
Associação de Reabilitação «Fu Hong» de Macau Centro Pou Choi	16/5/2008	$ 27,162.00	Subsídio para manutenção/obra: obra de reparação.
	29/5/2008	$ 1,117,227.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
	29/5/2008	$ 26,000.00	Subsídio para actividade: formação de arte para deficientes 2008.
	29/5/2008	$ 32,160.00	Subsídio para actividade: dia da promoção «5.º aniversário».
Centro de Paz e Esperança	14/3/2008	$ 15,000.00	Subsídio para actividade: marcha para angariação de fundo 2008.
	29/5/2008	$ 36,000.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
	29/5/2008	$ 1,000.00	Subsídio para actividade: curso de formação sobre trabalho voluntário.
Cruz Vermelha de Macau — Serviço de Transladação Médica	29/5/2008	$ 655,023.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro Kai Hong	10/4/2008	$ 3,150.00	Subsídio para actividade: actividade para deficientes e voluntários.
Centro Kai Hong	29/5/2008	$ 433,140.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Complexo de Serviços «Hong Lok»	14/3/2008	$ 6,300.00	Subsídio para actividade: 2.º aniversário e dia da promoção do Centro.
	16/5/2008	$ 35,000.00	Subsídio para aquisição: 1 carrinha.
	29/5/2008	$ 574,119.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
	29/5/2008	$ 14,100.00	Subsídio para actividade: formação de arte para deficientes 2008.
Centro Hong Ieng	26/3/2008	$ 28,356.00	Subsídio para actividade: formação de arte para deficientes 2008.
	17/4/2008	$ 5,600.00	Subsídio para actividade: curso de formação do conhecimento.
	22/5/2008	$ 7,000.00	Subsídio para actividade: viagem às instituições.
	29/5/2008	$ 575,273.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro I Lok	29/5/2008	$ 346,858.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro do Bom Pastor	29/5/2008	$ 209,556.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Apoio a Famílias da União Geral das Associações dos Moradores de Macau	19/4/2008	$ 3,000.00	Subsídio para actividade: festa para promover o intercâmbio dos pais e filhos.
	29/5/2008	$ 186,090.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
	13/6/2008	$ 2,000.00	Subsídio para actividade: curso de formação para os voluntários.
Centro de Apoio Familiar da Associação Geral das Mulheres de Macau	21/2/2008	$ 24,000.00	Subsídio da renda aos meses de Abril e Maio.
	10/4/2008	$ 2,400.00	Subsídio para actividade: visita e intercâmbio aos serviços sociais para os voluntários.
	2/5/2008	$ 3,500.00	Subsídio para actividade: actividade do Dia da Mãe.
	29/5/2008	$ 65,169.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Movimento Católico de Apoio à Família — Macau	14/3/2008	$ 9,960.00	Subsídio para actividade: campismo de experiência da vida para casais.
	27/3/2008	$ 10,000.00	Subsídio para actividade: workshop sobre intelectual (NLP).
	17/4/2008	$ 14,695.00	Subsídio para actividade: celebração de aniversário dos 100 casais.
	8/5/2008	$ 4,000.00	Subsídio para actividade: workshop sobre «Tratamento e educação da música para crianças».
	29/5/2008	$ 181,224.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
	29/5/2008	$ 2,547.00	Subsídio para manutenção/obra: reparação de ar condicionado.
	5/6/2008	$ 5,000.00	Subsídio para actividade: workshop sobre «Acrescimento dos jovens».
Centro de Apoio à Família — Casa Ricci	3/4/2008	$ 4,500.00	Subsídio para actividade: dia de pais e filhos.
Centro de Apoio à Família — Casa Ricci	29/5/2008	$ 210,564.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Apoio às Famílias Carenciadas da Associação de Mútuo Auxílio das Mulheres das Ilhas	3/4/2008	$ 2,000.00	Subsídio para actividade: workshop para os pais e filhos sobre a protecção ambiental.
	24/4/2008	$ 6,800.00	Subsídio para aquisição: 1 máquina fotocopiadora.
	29/5/2008	$ 98,637.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
	5/6/2008	$ 2,500.00	Subsídio para actividade: concurso de fotografia sobre o tema de família enérgica.
Centro de Apoio à Família «Kin Wa»	3/4/2008	$ 3,000.00	Subsídio para actividade: workshop sobre o esforço da mãe.
	17/4/2008	$ 3,500.00	Subsídio para actividade: dia de competição entre pais e filhos.
	29/5/2008	$ 107,136.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
	13/6/2008	$ 10,000.00	Subsídio para actividade: campismo sobre como enfrentar a adversidade sobre a família.
Centro de Apoio Familiar da Zona Norte da Associação das Senhoras Democráticas de Macau	3/4/2008	$ 3,000.00	Subsídio para actividade: acampamento para a promoção da comunicação entre pais e filhos.
	2/5/2008	$ 2,850.00	Subsídio para manutenção/obra: obra de desentupir canos.
	8/5/2008	$ 3,000.00	Subsídio para actividade: actividades de variedades para comemorar o Dia da Mãe.
	29/5/2008	$ 103,227.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Irmãs da Caridade do Bom Pastor — Centro de Apoio à Mulher	3/4/2008	$ 5,200.00	Subsídio para actividade: carnaval do Dia da Mãe
Irmãs da Caridade do Bom Pastor — Centro de Apoio à Mulher	8/5/2008	$ 2,500.00	Subsídio para actividade: curso de yoga — 2.ª fase.
Irmãs da Caridade do Bom Pastor — Centro de Apoio à Mulher	29/5/2008	$ 151,395.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
	29/5/2008	$ 2,500.00	Subsídio para actividade: curso básico de dança.
	29/5/2008	$ 2,350.00	Subsídio para actividade: curso de maquilhagem — 1.ª fase.
	29/5/2008	$ 2,000.00	Subsídio para actividade: actividade de formação de voluntários.
Centro de Solidariedade Lai Yuen da Associação das Mulheres de Macau	29/5/2008	$ 551,802.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação de Luta contra os Maus Tratos às Crianças de Macau — Centro de Protecção das Crianças	20/3/2008	$ 2,900.00	Subsídio para actividade: palestra sobre a prevenção de violência sexual às crianças.
	29/5/2008	$ 432,954.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
	29/5/2008	$ 9,000.00	Subsídio para actividade: dia de promoção dos serviços.
Centro de Apoio à Família da Praça de Ponte e Horta	29/5/2008	$ 155,643.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Desafio Jovem — Secção Masculina	27/3/2008	$ 64,097.00	Subsídio para aquisição: equipamento.
	2/5/2008	$ 3,800.00	Subsídio para actividade: Dia Internacional contra o Abuso e o Tráfico Ilícito de Drogas 2008 — Exposição e tendinhas de jogos.
	29/5/2008	$ 314,580.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Desafio Jovem — Secção Masculina	6/3/2008	$ 5,000.00	Subsídio para actividade: curso de informática para os utentes.
Desafio Jovem — Secção Masculina	29/5/2008	$ 285,582.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Confraternidade Cristã Vida Nova de Macau — Associação para a Reabilitação de Toxicodependentes	10/4/2008	$ 6,000.00	Subsídio para actividade: curso de formação dos utentes.
Confraternidade Cristã Vida Nova de Macau — Associação para a Reabilitação de Toxicodependentes	2/5/2008	$ 3,800.00	Subsídio para actividade: Dia Internacional contra o Abuso e o Tráfico Ilícito de Drogas 2008 — Exposição e tendinhas de jogos.
	29/5/2008	$ 344,268.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação Renovação e Apoio Mútuo de Macau	24/4/2008	$ 3,500.00	Subsídio para actividade: manifestação de carinho por ocasião de festa do Barco de Dragão.
	2/5/2008	$ 3,800.00	Subsídio para actividade: Dia Internacional contra o Abuso e o Tráfico Ilícito de Drogas 2008 — Exposição e tendinhas de jogos.
	29/5/2008	$ 253,593.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação Reabilitação Toxicodependentes de Macau	20/3/2008	$ 5,000.00	Subsídio para actividade: grupo familiar.
	20/3/2008	$ 15,000.00	Subsídio para actividade: 19.ª Conferência Internacional da IHRA.
	27/3/2008	$ 3,000.00	Subsídio para actividade：4.º torneio de basquetebol «Não à Droga».
	3/4/2008	$ 18,600.00	Subsídio para actividade: concurso de desenho de calendários 2008.
	24/4/2008	$ 7,000.00	Subsídio para actividade: 6.º torneio de futebol «Não à droga».
	2/5/2008	$ 3,800.00	Subsídio para actividade: Dia Internacional contra o Abuso e o Tráfico Ilícito de Drogas 2008 — Exposição e tendinhas de jogos.
	8/5/2008	$ 2,500.00	Subsídio para actividade: renovação dos cartazes para exposições nas escolas.
Associação Reabilitação Toxicodependentes de Macau	8/5/2008	$ 31,500.00	Subsídio para actividade: palestra de combate à droga em português e inglês.
	16/5/2008	$ 10,000.00	Subsídio para actividade: programa de trabalho ao exterior.
	29/5/2008	$ 398,001.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Casa de Reabilitação	8/5/2008	$ 5,000.00	Subsídio para actividade: actividade de intercâmbio entre instituições de detoxificação.
Casa de Reabilitação	29/5/2008	$ 143,649.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação de Abstenção do Fumo e de Protecção de Saúde	24/4/2008	$ 5,000.00	Subsídio para actividade: associação de abstenção do fumo e protecção da saúde — Vigor saudável em Macau.
	2/5/2008	$ 3,800.00	Subsídio para actividade: Dia Internacional contra o Abuso e o Tráfico Ilícito de Drogas 2008 — Exposição e tendinhas de jogos.
	2/5/2008	$ 7,000.00	Subsídio para actividade: competição de desenho e banda desenhada contra o tabagismo.
	16/5/2008	$ 3,000.00	Subsídio para actividade: palestra sobre «Toxicodependência e antitabagismo» e «Educação moral de jovens».
	16/5/2008	$ 8,000.00	Subsídio para actividade: dia de abstenção do fumo de Macau.
Confraternidade Cristã Vida Nova de Macau — Serviço Extensivo aos Jovem Consumidores de Drogas	8/5/2008	$ 23,000.00	Subsídio para actividade: a publicação da revista «SMART YOUTH».
	22/5/2008	$ 20,000.00	Subsídio para actividade: projecto premiador para acções de combate à droga dos jovens 2008 — 1.ª parte.
	29/5/2008	$ 287,652.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
St. Stephen’s Society (House of Promise)	2/5/2008	＄$ 3,800.00	Subsídio para actividade: Dia Internacional contra o Abuso e o Tráfico Ilícito de Drogas 2008 — Exposição e tendinhas de jogos.
Associação Reabilitação Toxicodependentes de Macau — Serviço Extensivo ao Exterior	20/3/2008	$ 343,090.00	Subsídio para manutenção/obra: obra de reparação.
	17/4/2008	$ 178,875.00	Subsídio para aquisição: equipamentos.
	29/5/2008	$ 126,850.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Ha Wan Baptist Church Social Service Centre	29/5/2008	$ 198,054.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores da Avenida Almeida Ribeiro	17/4/2008	$ 3,500.00	Subsídio para actividade: celebração do Dia da Mãe.
Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores das Ruas de São Domingos dos Mercadores	21/2/2008	$ 3,000.00	Subsídio para actividade: celebração do Dia Internacional das Mulheres e visitas aos familiares.
Associação de Mútuo Auxílio do Bairro abrangendo a Rua da Praia do Manduco	20/3/2008	$ 6,500.00	Subsídio para actividade: festa comemorativa aos idosos em «Leong Ma Pou Tan».
Centro Comunitário da Taipa da União Geral das Associações dos Moradores de Macau	24/4/2008	$ 16,500.00	Subsídio para actividade: série de actividades para o assunto de educação familiar.
	29/5/2008	$ 122,280.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
	5/6/2008	$ 10,000.00	Subsídio para actividade: projecto premiador para acções de combate à droga dos jovens 2008 — 1.ª parte.
Centro Pastoral de Areia Preta	29/5/2008	$ 49,896.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro Comunitário Mong Há	24/4/2008	$ 20,000.00	Subsídio para actividade: projecto premiador para acções de combate à droga dos jovens 2008 — 1.ª parte.
Centro Comunitário Mong Há	29/5/2008	$ 254,982.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro Comunitário Iao Hon	29/5/2008	$ 319,704.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro Comunitário Iao Hon	5/6/2008	$ 38,200.00	Subsídio para aquisição: equipamento.
Associação para o Bem Comunitário da Areia Preta	29/5/2008	$ 22,455.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro Comunitário da Ilha Verde da União Geral das Associações dos Moradores de Macau	29/5/2008	$ 210,828.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro Comunitário do Bairro Tamagnini Barbosa	22/5/2008	$ 5,050.00	Subsídio para manutenção/obra: substituição do sistema de contra incêndio.
Centro Comunitário do Bairro Tamagnini Barbosa	29/5/2008	$ 319,704.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação dos Moradores do Bairro Fok Long	6/3/2008	$ 3,000.00	Subsídio para actividade: celebração do Dia Internacional das Mulheres.
	20/3/2008	$ 3,000.00	Subsídio para actividade: viagem em Abril.
	2/5/2008	$ 3,000.00	Subsídio para actividade: celebração do Dia da Mãe e visita de idosos isolados.
Gabinete Coordenador dos Serviços Sociais Sheng Kung Hui Macau — Projecto de Jovens Inteligentes	29/5/2008	$ 150,732.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Actividades Complexão da Associação Geral dos Operários de Macau em Taipa	2/5/2008	$ 1,500.00	Subsídio para actividade: actividade cooperadora para idosos e juventude.
	16/5/2008	$ 1,800.00	Subsídio para actividade: concurso da drama sobre o tema de luta contra a toxicodependência.
	29/5/2008	$ 105,435.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Serviço Comunitário da Areia Preta da União Geral das Associações dos Moradores de Macau	29/5/2008	$ 137,634.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
	29/5/2008	$ 3,000.00	Subsídio para actividade: intercâmbio aos voluntários «Mesmo espaço e mesmo coração».
	5/6/2008	$ 3,000.00	Subsídio para actividade: celebração da fundação de 7.º aniversário.
	5/6/2008	$ 2,000.00	Subsídio para actividade: palestra com o tema de o conhecimento do vício dos jogos.
	5/6/2008	$ 2,500.00	Subsídio para actividade: actividade sobre limpeza do «Edifício Kong Wa».
	13/6/2008	$ 20,000.00	Subsídio para actividade: projecto premiador para acções de combate à droga dos jovens 2008 — 1.ª parte.
Associação de Mútuo Auxílio do Bairro, abrangendo a Rua Cinco de Outubro	22/5/2008	$ 7,200.00	Subsídio para actividade: festa de celebração de «Hong Kung» aos idosos.
Centro Comunitário «Sun Tou Tong»	2/5/2008	$ 3,500.00	Subsídio para actividade: actividade do Dia da Mãe — Desenho do folheto e competição do projecto de slogan.
Centro Comunitário «Sun Tou Tong»	29/5/2008	$ 10,000.00	Subsídio para actividade: campismo de uma semana para enriquecer a vida social para jovens.
Centro de Prestação de Serviços Gerais da Associação Promotora do Desenvolvimento de Macau	2/5/2008	$ 3,000.00	Subsídio para actividade: Dia Internacional contra o Abuso e o Tráfico Ilícito de Drogas 2008 — Exposição e tendinhas de jogo.
	16/5/2008	$ 10,000.00	Subsídio para actividade: workshop sobre actividade financeira.
	29/5/2008	$ 456,462.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Prestação de Serviços Gerais da Associação Promotora do Desenvolvimento de Macau	19/6/2008	$ 20,000.00	Subsídio para actividade: projecto premiador para acções de combate à droga dos jovens 2008 — 1.ª parte.
Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores da Marginal	27/3/2008	$ 3,500.00	Subsídio para actividade: conhecer Macau e prever o futuro nas actividades exteriores.
Centro Comunitário da Praia do Manduco	3/4/2008	$ 3,000.00	Subsídio para actividade: celebração do Dia da Mãe.
Centro Comunitário da Praia do Manduco	29/5/2008	$ 152,160.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação de Literatura Cristã de Macau	24/4/2008	$ 20,000.00	Subsídio para actividade: projecto premiador para acções de combate à droga dos jovens 2008 — 1.ª parte.
Centro de Serviços da Zona Norte da Federação das Associações dos Operários	24/4/2008	$ 15,000.00	Subsídio para actividade: jantar de convívio e canção em juntos.
	24/4/2008	$ 19,200.00	Subsídio para actividade: viagem de meio dia.
	2/5/2008	$ 35,000.00	Subsídio para actividade: «Não no jogo, Melhor no futuro».
	22/5/2008	$ 20,000.00	Subsídio para actividade: projecto premiador para acções de combate à droga dos jovens 2008 — 1.ª parte.
	29/5/2008	$ 212,484.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro Comunitário da Zona de Aterros do Porto Exterior	14/3/2008	$ 2,500.00	Subsídio para actividade: palestra sobre educação de pais e filhos.
	16/5/2008	$ 3,500.00	Subsídio para actividade: curso de formação do comando das juventudes.
	29/5/2008	$ 198,054.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro Lok Chon da União Geral das Associação dos Moradores de Macau	29/5/2008	$ 371,610.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Irmãs de Nossa Senhora da Caridade do Bom Pastor	29/5/2008	$ 90,000.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação de Luta contra os Maus Tratos às Crianças de Macau	29/5/2008	$ 90,000.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Rede de Serviços Juvenis Bosco	2/5/2008	$ 3,000.00	Subsídio para actividade: Dia Internacional contra o Abuso e o Tráfico Ilícito de Drogas 2008 — Exposição e tendinhas de jogo.
Rede de Serviços Juvenis Bosco	29/5/2008	$ 90,000.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Igreja Metodista de Macau	29/5/2008	$ 90,000.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação dos Jovens Cristãos de Macau — Projecto de Actividades para os Funcionários de Jogos	29/5/2008	$ 178,938.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Gabinete Coordenador dos Serviços Sociais Sheng Kung Hui Macau — O Plano de Actividades para Trabalhadores	21/1/2008	$ 31,500.00	Subsídio para actividade: o plano de actividade para trabalhadores de indústria de jogos «Fun Club», referente ao 2.º trimestre.
	27/3/2008	$ 36,500.00	Actividade para trabalhadores de indústria de jogos — Propaganda em carruagens de autocarros.
	29/5/2008	$ 253,764.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação Geral dos Operários de Macau	2/1/2008	$ 78,408.00	Subsídio do plano de apoio comunitário ao emprego, referente ao 2.º trimestre 2008.
	11/1/2008	$ 30,000.00	Subsídio para actividade: visitas domiciliárias às famílias cujas dificuldades económicas.
	8/5/2008	$ 2,000.00	Subsídio para actividade: palestra sobre educação e saúde das mulheres.
Associação Geral dos Operários de Macau	8/5/2008	$ 20,000.00	Subsídio para actividade: celebração do Dia da Mãe.
Associação Geral dos Operários de Macau	29/5/2008	$ 180,000.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Caritas de Macau	2/1/2008	$ 158,952.00	Subsídio do plano de apoio comunitário ao emprego, referente ao 2.º trimestre 2008.
	2/5/2008	$ 3,000.00	Subsídio para actividade: Dia Internacional contra o Abuso e o Tráfico Ilícito de Drogas 2008 — Exposição e tendinhas de jogos.
	29/5/2008	$ 180,000.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação das Mulheres de Macau	2/1/2008	$ 78,408.00	Subsídio do plano de apoio comunitário ao emprego, referente ao 2.º trimestre 2008.
	3/4/2008	$ 3,000.00	Subsídio para actividade: competição de karaoke entre pais e filhos.
	29/5/2008	$ 180,000.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
	29/5/2008	$ 1,500.00	Subsídio para actividade: oferta de comida de festa do Barco de Dragão.
Associação de Beneficência Au Hon Sam	29/5/2008	$ 133,476.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação de Beneficência «Quatro Pagodes» Coloane	3/4/2008	$ 8,500.00	Subsídio para actividade: espectáculo de ópera chinesa para idosos.
	17/4/2008	$ 3,500.00	Subsídio para actividade: visita aos idosos na China.
	29/5/2008	$ 10,812.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
União Geral das Associações dos Moradores de Macau	2/1/2008	$ 138,816.00	Subsídio do plano de apoio comunitário ao emprego, referente ao 2.º trimestre 2008.
União Geral das Associações dos Moradores de Macau	3/4/2008	$ 6,000.00	Subsídio para actividade: viagem de aprendizagem dos serviços das mulheres.
União Geral das Associações dos Moradores de Macau	8/5/2008	$ 9,000.00	Subsídio para actividade: formação sobre a prevenção da doença da «Depressão».
	8/5/2008	$ 9,000.00	Subsídio para actividade: formação da técnica do problemático aconselhamento ao jogo.
	29/5/2008	$ 180,000.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
	29/5/2008	$ 5,000.00	Subsídio para actividade: concurso de composição de título «o meu pais».
Associação dos Assistentes Sociais de Macau	10/4/2008	$ 1,500.00	Subsídio para actividade: actividade de formação para os estudantes de serviço social.
	10/4/2008	$ 8,000.00	Subsídio para actividade: curso básico de aconselhamento através de história.
	29/5/2008	$ 47,403.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores do Patane	29/5/2008	$ 3,500.00	Subsídio para actividade: actividade de competição desportiva para as famílias.
Associação de Beneficência e Assistência Mútua dos Moradores das 6 Ruas «Chou Toi»	10/4/2008	$ 3,200.00	Subsídio para actividade: festa a famílias em comemoração do Dia da Mãe.
Associação de Beneficência e Assistência Mútua dos Moradores do Bairro «O Tai»	2/5/2008	$ 4,000.00	Subsídio para actividade: festa em comemoração do Dia da Mãe e Dia do Pai.
Pão dos Pobres de St° António	29/5/2008	$ 4,158.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação de Moradores da Taipa	6/3/2008	$ 8,000.00	Subsídio para actividade: comemorativo do aniversário do Templo «Pak Tai».
Associação de Apoio aos Deficientes de Macau	16/5/2008	$ 1,000.00	Subsídio para actividade: concurso de xadrez 2008.
Associação de Apoio aos Deficientes de Macau	29/5/2008	$ 90,000.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação de Apoio aos Deficientes de Macau	29/5/2008	$ 23,300.00	Subsídio para actividade: formação de arte para deficientes 2008.
Associação de Apoio aos Deficientes de Macau	5/6/2008	$ 5,000.00	Subsídio para actividade: dia de promoção da pessoa deficiente e venda de bandeiras 2008.
Associação dos «Amigos da Caridade» de Macau	6/3/2008	$ 3,400.00	Subsídio para actividade: palestra sobre apoio espiritual nas doentes cancerosos.
	14/3/2008	$ 10,000.00	Subsídio para actividade: passeio de um dia.
	17/4/2008	$ 50,000.00	Subsídio para actividade: festa comemorativa da Associação.
	29/5/2008	$ 90,000.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação Recreativa dos Deficientes de Macau	29/5/2008	$ 90,000.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação de Apoio aos Deficientes Mentais de Macau	2/5/2008	$ 12,550.00	Subsídio para actividade: promoção de serviço aos deficientes 2008.
Associação de Apoio aos Deficientes Mentais de Macau	29/5/2008	$ 90,000.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação Richmond Fellowship de Macau	29/5/2008	$ 90,000.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Special Olympics Macau	14/3/2008	$ 7,000.00	Subsídio para actividade: venda de bandeirinhas.
	27/3/2008	$ 15,000.00	Subsídio para actividade: venda caritas e dia da promoção.
	2/5/2008	$ 3,000.00	Subsídio para actividade: Dia Internacional contra o Abuso e o Tráfico Ilícito de Drogas 2008 — Exposição e tendinhas de jogos.
	29/5/2008	$ 90,000.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação dos Familiares Encarregados dos Deficientes Mentais de Macau	3/4/2008	$ 15,000.00	Subsídio para actividade: venda de bandeirinhas 2008.
	16/5/2008	$ 98,000.00	Subsídio para actividade: programa de estudos sobre deficientes mentais retornar a Macau.
	29/5/2008	$ 90,000.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação de Surdos de Macau	29/5/2008	$ 90,000.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação de Surdos de Macau	5/6/2008	$ 16,000.00	Subsídio para actividade: conferência e intercâmbio em Indonésia.
Associação de Beneficência Tung Sin Tong	29/5/2008	$ 180,000.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação Geral dos Chineses Ultramarinos	2/5/2008	$ 4,000.00	Subsídio para actividade: visita à China.
Agência da Perseverança da Coragem	29/5/2008	$ 111,990.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação dos Jovens Voluntários de Macau	29/5/2008	$ 90,000.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Macau Adult Deaf Special Education Association	10/4/2008	$ 237,100.00	Subsídio para manutenção/obra: obra de reparação.
Macau Adult Deaf Special Education Association	29/5/2008	$ 90,000.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Ass. de Mútuo Auxílio de Moradores de Seis Vias Públicas, abrangendo a Rua dos Faitiões de Macau	29/5/2008	$ 3,000.00	Subsídio para actividade: actividade de campismo a fim de dar conhecimento do dano de abuso de droga.
Associação de Reabilitação «Fu Hong» de Macau	29/5/2008	$ 233,225.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores da Praia Grande e Avenida da República	2/5/2008	$ 5,000.00	Subsídio para actividade: celebração do Dia da Mãe.
Associação Prémio Internacional para Jovens de Macau	31/12/2007	$ 72,000.00	Subsídio para actividade: curso de treino no campo da categoria de medalha de ouro e o processo de apreciação.
	31/12/2007	$ 18,000.00	Subsídio para actividade: 2008 treino de campo de aventura.
	31/12/2007	$ 48,000.00	Subsídio para actividade: cursos de formação para monitores do treino no campo da categoria de medalha bronze.
	2/5/2008	$ 3,000.00	Subsídio para actividade: Dia Internacional contra o Abuso e o Tráfico Ilícito de Drogas 2008 — Exposição e tendinhas de jogos.
	31/12/2008	$ 6,400.00	Subsídio para actividade: campo de treino de navegação terrestre.
Associação de Amizade de Insuficientes Renais de Macau	10/4/2008	$ 5,000.00	Subsídio para actividade: participação de jogos da Associação de Amizade de Insuficientes Renais de Hong Kong.
Associação de Amizade de Insuficientes Renais de Macau	29/5/2008	$ 90,000.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação da Nova Geração de Macau	29/5/2008	$ 98,598.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação da Nova Geração de Macau	13/6/2008	$ 8,740.00	Subsídio para actividade: grupo de interesse entre os pais e filhos.
Associação de Beneficência Sin Ming	10/4/2008	$ 46,250.00	Subsídio para actividade: família de luz solar — Amor da casa.
Associação de Beneficência Sin Ming	2/5/2008	$ 3,000.00	Subsídio para actividade: Dia Internacional contra o Abuso e o Tráfico Ilícito de Drogas 2008 — Exposição e tendinhas de jogos.
Obra das Mães Macau	29/5/2008	$ 180,000.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Rotaract Clube de Macau	19/6/2008	$ 20,000.00	Subsídio para actividade: projecto premiador para acções de combate à droga dos jovens 2008 — 1.ª parte.
Santa Casa da Misericórdia de Macau	29/5/2008	$ 180,000.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Apoio Social para Famílias Imigrantes de U.G.A.M.	29/5/2008	$ 128,124.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Esperança de Vida	3/4/2008	$ 8,600.00	Subsídio para actividade: inquérito sobre a comunidade e publicação do resultado.
	2/5/2008	$ 7,700.00	Subsídio para actividade: curso de formação aos trabalhadores.
	29/5/2008	$ 445,284.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação de Educação de Macau	22/5/2008	$ 30,000.00	Subsídio para actividade: exame médico dos professores idosos.
Associação de Auxílio Mútuo de Pescadores de Macau	24/4/2008	$ 2,400.00	Subsídio para actividade: período de descanso de pesca.
	29/5/2008	$ 150,408.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
	29/5/2008	$ 2,500.00	Subsídio para actividade: viagem de 2 dias na China.
	29/5/2008	$ 6,000.00	Subsídio para actividade: jantar no período de descanso de pesca.
Associação de Voluntários de S. Social de Macau	29/5/2008	$ 90,000.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Acolhimento para Desalojados	29/5/2008	$ 489,543.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação de Beneficência e Assistência Mútua dos Moradores do Bairro Fai Chi Kei	20/3/2008	$ 3,000.00	Subsídio para actividade: espectáculo de ópera chinesa em honra de Deus da Terra.
Associação de Beneficência e Assistência Mútua dos Moradores do Bairro da Ilha Verde	6/3/2008	$ 4,000.00	Subsídio para actividade: enfrentar os melhores dias.
	16/5/2008	$ 4,500.00	Subsídio para actividade: competição de composição da área social.
Rotary Club of Macau	16/5/2008	$ 5,000.00	Subsídio para actividade: jantar do 61.º aniversário.
Lions Clube de Macau Central	2/5/2008	$ 3,800.00	Subsídio para actividade: Dia Internacional contra o Abuso e o Tráfico Ilícito de Drogas 2008 — Exposição e tendinhas de jogos.
Cruz Vermelha de Macau	29/5/2008	$ 2,585,001.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Associação Encontro Matrimonial de Macau	2/5/2008	$ 2,000.00	Subsídio para actividade: festa do 6.º aniversário e convívio entre pais e filhos.
Associação Encontro Matrimonial de Macau	2/5/2008	$ 3,000.00	Subsídio para actividade: conhecimento de comunicação entre casais.
Associação de Dança Aeróbica de Macau	5/6/2008	$ 20,000.00	Subsídio para actividade: projecto premiador para acções de combate à droga dos jovens 2008 — 1.ª parte.
Associação de Nova Juventude Chinesa de Macau	14/3/2008	$ 34,500.00	Subsídio para actividade: actividade de prevenção relacionado com o jogo problemático «Jovens Inteligentes».
	20/3/2008	$ 23,450.00	Subsídio para actividade: actividade de prevenção relacionado com o jogo problemático «Jovens Inteligentes».
	22/5/2008	$ 3,000.00	Subsídio para actividade: visita de estudo do «Programa de saúde».
	29/5/2008	$ 150,408.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
União Geral das Associações Desportivas dos Idosos de Macau	2/5/2008	$ 17,000.00	Subsídio para actividade: 7.º concurso desportivo de «Tai Chi» dos idosos.
	2/5/2008	$ 20,000.00	Subsídio para actividade: actividade desportivo para promoção «Iao Lek Kao» dos idosos.
	2/5/2008	$ 15,000.00	Subsídio para actividade: concurso desportivo de «Iao Lek Kao» dos idosos.
Associação de «Choice» para Jovens de Macau	8/5/2008	$ 20,000.00	Subsídio para actividade: projecto premiador para acções de combate à droga dos jovens 2008 — 1.ª parte.
Assoc. Juventude Voluntária de Macau	17/4/2008	$ 17,500.00	Subsídio para actividade: 2.º projecto de actividades para os funcionários de jogos.
	29/5/2008	$ 187,524.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
	29/5/2008	$ 20,000.00	Subsídio para actividade: projecto premiador para acções de combate à droga dos jovens 2008 — 1.ª parte.
Macau Youth Dance Sport Association	29/5/2008	$ 20,000.00	Subsídio para actividade: projecto premiador para acções de combate à droga dos jovens 2008 — 1.ª parte.
Associação dos Trabalhadores da Indústria de Jogos de Fortuna e Azar de Macau	20/3/2008	$ 15,000.00	Subsídio para actividade: dia de marcha saudável.
	20/3/2008	$ 30,000.00	Subsídio para actividade: concurso fotográfico para vida da saúde.
	2/5/2008	$ 20,000.00	Subsídio para actividade: série de actividades de promoção sobre a vida saudável.
Centro de Serviços Sociais de Macau	22/5/2008	$ 10,000.00	Subsídio para actividade: actividade sobre «Sim a vida, Não à droga».
Associação Fotográfica de Macau	29/5/2008	$ 5,800.00	Impressão adicional «Concurso de fotografias de famílias».
Associação dos Conterrâneos de Sa Tau, Nam Hoi de Macau	2/5/2008	$ 20,000.00	Subsídio para actividade: projecto premiador para acções de combate à droga dos jovens 2008 — 1.ª parte.
Sheng Kung Hui Choi Kou School (Macau)	2/5/2008	$ 3,000.00	Subsídio para actividade: Dia Internacional contra o Abuso e o Tráfico Ilícito de Drogas 2008 — Exposição e tendinhas de jogos.
Lions Clube de Macau	2/5/2008	$ 219,800.00	Subsídio para actividade: Dia Internacional contra o Abuso e o Tráfico Ilícito de Drogas 2008 — Carnaval.
Lions Clube de Macau	2/5/2008	$ 3,800.00	Subsídio para actividade: Dia Internacional contra o Abuso e o Tráfico Ilícito de Drogas 2008 — Exposição e tendinhas de jogos.
Lions Clube International District 303 China, HK & Macau	2/5/2008	$ 800.00	Subsídio para actividade: Dia Internacional contra o Abuso e o Tráfico Ilícito de Drogas 2008 — Exposição e tendinhas de jogos.
Associação Geral de Jovens Empresários Macau, China	2/5/2008	$ 3,000.00	Subsídio para actividade: Dia Internacional contra o Abuso e o Tráfico Ilícito de Drogas 2008 — Exposição e tendinhas de jogos.
Associação Académica Sol Matinal de Macau	2/5/2008	$ 3,000.00	Subsídio para actividade: Dia Internacional contra o Abuso e o Tráfico Ilícito de Drogas 2008 — Exposição e tendinhas de jogos.
Escola Primária Luso — Chinesa da Flora	2/5/2008	$ 3,000.00	Subsídio para actividade: Dia Internacional contra o Abuso e o Tráfico Ilícito de Drogas 2008 — Exposição e tendinhas de jogos.
Escola D. Luis Versiglia Ká-Ho Macau	2/5/2008	$ 40,000.00	Subsídio para actividade: concurso de «War Game» 2008.
Associação de Dança de Música Pop de Macau	5/6/2008	$ 20,000.00	Subsídio para actividade: projecto premiador para acções de combate à droga dos jovens 2008 — 1.ª parte.
Peking University Education Foundation of China	5/6/2008	$ 48,628.20	Subsídio para actividade: conferência internacional na indústria de jogo e assistência pública.
Apoio Financeiro ao Centro de Apoio Familiar da Associação Senhoras Democráticas de Macau	14/3/2008	$ 30,000.00	Subsídio para actividade: série de actividades de Expor as novidades coloridas.
	3/4/2008	$ 15,100.00	Subsídio para actividade: campismo — Serviço da rede de apoio mútuo a famílias monoparentais.
	29/5/2008	$ 132,156.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro Comunitário do Bairro Tamagnini Barbosa	29/5/2008	$ 51,612.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Apoio à Família — Casa Ricci	29/5/2008	$ 192,564.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro de Apoio à Família «Kin Wa»	29/5/2008	$ 132,156.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Centro Comunitário Iao Hon	29/5/2008	$ 132,156.00	Subsídio do 2.º trimestre de 2008.
Total		$ 74,677,977.20

Instituto de Acção Social, aos 18 de Julho de 2008.

O Presidente do Instituto, Ip Peng Kin.

Anúncio

Faz-se público que, nos termos do disposto no n.º 3 do artigo 57.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção que lhe foi dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, se encontra afixada a lista provisória do candidato ao concurso comum, documental, de acesso, condicionado, para o preenchimento de uma vaga de intérprete-tradutor assessor, 1.º escalão, da carreira de intérprete-tradutor do quadro de pessoal do Instituto de Acção Social, cujo anúncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 27, II Série, de 2 de Julho de 2008, na Secção de Recursos Humanos do Instituto de Acção Social, sita na Estrada do Cemitério, n.º 6 (e no website do IAS: www.ias.gov.mo) para efeitos de consulta dos interessados, durante as horas de expediente.

A lista é considerada definitiva, nos termos do n.º 5 do artigo 57.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau.

Instituto de Acção Social, aos 17 de Julho de 2008.

O Júri:

Presidente: Cheong Wai Fan, chefe de departamento.

Vogais efectivos: San Chi Jun, chefe de divisão; e

Ana Maria Cheng da Rosa, intérprete-tradutora assessora.

INSTITUTO DE FORMAÇÃO TURÍSTICA

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e às instituições particulares, vem o Instituto de Formação Turística publicar a listagem dos apoios concedidos no 2.º trimestre do ano de 2008:

Entidades beneficiárias	Data de autorização	Montantes atribuídos	Finalidades
Li Si Wei	30/05/2008	$ 3,500.00	Bolsa de Estudo do Instituto.
Ng Heng Fai	30/05/2008	$ 3,500.00	Bolsa de Estudo do Instituto.
Deng Bilin	22/05/2008	$ 10,000.00	Bolseira da Bolsa do Grupo Polytex-Macau.
Leong Sao Leng	01/02/2008	$ 416.50	Participação em estágio no Instituto de Formação Turística.
Lou I Man	01/02/2008	$ 493.00	Participação em estágio no Instituto de Formação Turística.
Ma Wing Yan	01/02/2008	$ 2,592.50	Participação em estágio no Instituto de Formação Turística.
Chong Hou	01/02/2008	$ 1,037.00	Participação em estágio no Instituto de Formação Turística.
Gheorghe Dragoi	24/01/2008	$ 7,280.00	Participação em estágio no Instituto de Formação Turística.
Julius Nikodemus Salmi	24/01/2008	$ 7,280.00	Participação em estágio no Instituto de Formação Turística.
Chan Weng Pan	06/03/2008	$ 6,720.00	Participação em estágio no Instituto de Formação Turística.
Chan Sao I Cecilia	13/03/2008	$ 15,000.00	Participação em estágio no Instituto de Formação Turística.
Lai Hio Kuan	22/05/2008	$ 5,500.00	Bolsa de Estudo.
Ng Si Si	22/05/2008	$ 5,500.00	Bolsa de Estudo.
Ao Ieong Pui I	22/05/2008	$ 5,500.00	Bolsa de Estudo.
Wong Cheok Hon	22/05/2008	$ 5,500.00	Bolsa de Estudo.
Tang Lun Fai	22/05/2008	$ 5,500.00	Bolsa de Estudo.
Lou Weng I	22/05/2008	$ 5,500.00	Bolsa de Estudo.
Chan Hou In	22/05/2008	$ 5,500.00	Bolsa de Estudo.
Im Ut Lon	22/05/2008	$ 5,500.00	Bolsa de Estudo.
U Ka Kit	22/05/2008	$ 5,500.00	Bolsa de Estudo.
Ma Cheok Lei	22/05/2008	$ 5,500.00	Bolsa de Estudo.
Leong Weng Chao	22/05/2008	$ 5,500.00	Bolsa de Estudo.
Lam Lai U	22/05/2008	$ 5,500.00	Bolsa de Estudo.
Lio Ut Teng	22/05/2008	$ 5,500.00	Bolsa de Estudo.
Lai Wai Man	22/05/2008	$ 5,500.00	Bolsa de Estudo.
Lio Cheok In	22/05/2008	$ 11,000.00	Bolsa de Estudo.
Lee So Fun	22/05/2008	$ 3,500.00	Bolsa de Estudo.
Lao In Leng	22/05/2008	$ 3,500.00	Bolsa de Estudo.
	Total:	$ 152,819.00

Instituto de Formação Turística, aos 14 de Julho de 2008.

A Presidente do Instituto, Vong Chuk Kwan.

COMISSÃO DO GRANDE PRÉMIO DE MACAU

Anúncios

A Região Administrativa Especial de Macau, através da Comissão do Grande Prémio de Macau, faz público que, de acordo com o despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 11 de Julho de 2008, se encontra aberto o concurso público para a adjudicação da empreitada por preço global, denominada «Obra N.º 3 — Beneficiação Parcial do Revestimento Superficial do Circuito do Grande Prémio para o 55.º Grande Prémio de Macau».

1. Entidade que põe a obra a concurso: Comissão do Grande Prémio de Macau.

2. Modalidade do concurso: concurso público.

3. Local de execução da obra: Circuito da Guia.

4. Objecto da empreitada: o levantamento de pavimento em betão betuminoso com «Máquina de Raspagem» e beneficiação parcial do revestimento superficial do circuito do Grande Prémio de Macau nos troços que se encontram mais deteriorados, nomeadamente na Avenida da Amizade e na Avenida Lobo Sarmento de Carvalho, Estrada de S. Francisco, Estrada de Cacilhas, Estrada de D. Maria II, Rua dos Pescadores e no paddock incluindo o fornecimento e colocação de betão betuminoso no pavimento.

5. Prazo de execução: obedecer às datas limite constantes do caderno de encargos.

6. Prazo de validade das propostas: o prazo de validade das propostas é de noventa dias, a contar da data do acto público do concurso, prorrogável, nos termos previstos no programa do concurso.

7. Tipo de empreitada: a empreitada é por preço global.

8. Caução provisória: $ 200 000,00 (duzentas mil patacas), podendo ser prestada por seguro-caução, depósito de numerário ou cheque a entregar no Sector de Apoio ao Fundo de Turismo da Divisão Administrativa e Financeira da Direcção dos Serviços de Turismo, ou por garantia bancária à ordem da Comissão do Grande Prémio de Macau devendo ser especificado o fim a que se destina.

9. Caução definitiva: 5% do preço total de adjudicação.

10. Preço base: não há.

11. Condições de admissão: podem concorrer as entidades inscritas na Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes na modalidade de execução de obras.

12. Local, dia e hora limite para entrega das propostas: Comissão do Grande Prémio de Macau, sita em Macau, na Avenida da Amizade, n.º 207, Edifício do Grande Prémio, 1.º andar, até às 17,45 horas do dia 11 de Agosto de 2008.

13. Sessão de esclarecimento: os interessados podem assistir à sessão de esclarecimento deste concurso público que terá lugar às 11,00 horas do dia 30 de Julho de 2008, na Comissão do Grande Prémio de Macau, sita em Macau, na Avenida da Amizade, n.º 207, Edifício do Grande Prémio, 1.º andar, sala 104.

14. Local, dia e hora do acto público do concurso:

Local: Comissão do Grande Prémio de Macau, sita em Macau, na Avenida da Amizade, n.º 207, Edifício do Grande Prémio, 1.º andar;

Dia e hora: 12 de Agosto de 2008, pelas 11,00 horas.

Os concorrentes ou os seus representantes deverão estar presentes no acto público de abertura das propostas para os efeitos previstos no artigo 80.º do Decreto-Lei n.º 74/99/M, de 8 de Novembro, e para esclarecimento de eventuais dúvidas dos documentos apresentados a concurso.

Os representantes legais dos concorrentes poderão fazer-se representar por procurador devendo, neste caso, o procurador apresentar procuração notarial conferindo-lhe poderes para o acto público do concurso.

15. Critérios de apreciação das propostas e respectivos factores de ponderação:

a) Preço: 70%;

b) Prazo de execução: 15%;

c) Plano de trabalhos: 5% :

i. Nível de detalhe, descrição, encadeamento e caminho crítico das tarefas: 2%;

ii. Adequabilidade à mão-de-obra e meios propostos: 3%.

d) Experiência em obras semelhantes: 10%:

i. Obras executadas de igual ou superior dimensão, com comprovativo de recepção de qualidade pelos donos de obras públicas: 5%;

ii. Currículo de obras desta natureza 5%.

O modo de cálculo está descrito no artigo 10.º do programa do concurso.

16. Local, dias, horário e preço para a obtenção da cópia e exame do processo do concurso:

Local: Comissão do Grande Prémio de Macau, sita na Av. da Amizade n.º 207, Edifício do Grande Prémio, 1.º andar;

Dias e horário: dias úteis, desde a data da publicação do respectivo anúncio até ao dia e hora do acto público do concurso e durante o horário normal de expediente;

Preço: $ 200,000 (duzentas patacas).

Comissão do Grande Prémio de Macau, aos 17 de Julho de 2008.

O Coordenador, João Manuel Costa Antunes.

———

A Região Administrativa Especial de Macau, através da Comissão do Grande Prémio de Macau, faz público que, de acordo com o despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 11 de Julho de 2008, se encontra aberto o concurso público para a adjudicação da empreitada por preço global, denominada «Obra N.º 5a — Obra de Instalação das Bancadas do Reservatório para o 55.º Grande Prémio de Macau».

1. Entidade que põe a obra a concurso: Comissão do Grande Prémio de Macau.

2. Modalidade do concurso: concurso público.

3. Local de execução da obra: Avenida da Amizade (desde a curva do Reservatório até à passagem de peões que liga o Edifício do Grande Prémio ao Reservatório).

4. Objecto da empreitada: a referida obra tem como objecto o planeamento e montagem das bancadas provisórias de espectadores junto ao reservatório, incluindo a construção de toda a estrutura, acessos e passagens e o respectivo nivelamento.

5. Prazo de execução: obedecer às datas limite constantes do caderno de encargos.

6. Prazo de validade das propostas: o prazo de validade das propostas é de noventa dias, a contar da data do acto público do concurso, prorrogável, nos termos previstos no programa do concurso.

7. Tipo de empreitada: a empreitada é por preço global.

8. Caução provisória: $ 175 000,00 (cento e setenta e cinco mil patacas), podendo ser prestada por seguro-caução, depósito de numerário ou cheque a entregar no Sector de Apoio ao Fundo de Turismo da Divisão Administrativa e Financeira da Direcção dos Serviços de Turismo ou por garantia bancária, à ordem da Comissão do Grande Prémio de Macau devendo ser especificado o fim a que se destina.

9. Caução definitiva: 5% do preço total de adjudicação.

10. Preço base: não há.

11. Condições de admissão: podem concorrer as entidades inscritas na Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes na modalidade de execução de obras.

13. Sessão de esclarecimento: os interessados podem assistir à sessão de esclarecimento deste concurso público que terá lugar às 15,00 horas do dia 30 de Julho de 2008, na Comissão do Grande Prémio de Macau, sita em Macau, na Avenida da Amizade, n.º 207, Edifício do Grande Prémio, 1.º andar, sala 104.

14. Local, dia e hora do acto público do concurso:

Local: Comissão do Grande Prémio de Macau, sita em Macau, na Avenida da Amizade, n.º 207, Edifício do Grande Prémio, 1.º andar;

Dia e hora: 12 de Agosto de 2008, pelas 15,00 horas.

15. Critérios de apreciação das propostas e respectivos factores de ponderação:

a) Preço: 70%;

b) Prazo de execução: 15%;

c) Plano de trabalhos: 5%:

i. Nível de detalhe, descrição, encadeamento e caminho crítico das tarefas: 2%;

ii. Adequabilidade à mão-de-obra e meios propostos: 3%;

d) Experiência em obras semelhantes: 10%:

i. Fornecimentos e instalações de bancadas de idênticas dimensões: 5%;

ii. Currículo de obras desta natureza: 5%.

O modo de cálculo está descrito no artigo 10.º do programa do concurso.

16. Local, dias, horário e preço para a obtenção da cópia e exame do processo do concurso:

Local: Comissão do Grande Prémio de Macau, sita na Avenida da Amizade, n.º 207, Edifício do Grande Prémio, 1.º andar;

Dias e horário: dias úteis, desde a data da publicação do respectivo anúncio até ao dia e hora do acto público do concurso e durante o horário normal de expediente;

Preço: $ 200,00 (duzentas patacas).

Comissão do Grande Prémio de Macau, aos 17 de Julho de 2008.

O Coordenador, João Manuel Costa Antunes.

———

A Região Administrativa Especial de Macau, através da Comissão do Grande Prémio de Macau, faz público que, de acordo com o despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 17 de Julho de 2008, se encontra aberto o concurso público para a adjudicação da empreitada por preço global, denominada «Obra N.º 1 — Obra de Infra-estruturas e Barreiras Metálicas para o 55.º Grande Prémio de Macau».

1. Entidade que põe a obra a concurso: Comissão do Grande Prémio de Macau.

2. Modalidade do concurso: concurso público.

3. Local de execução da obra: Circuito da Guia.

4. Objecto da empreitada: montagem de barreiras metálicas, montagem de portões, colocação de redes de protecção e providenciar a respectiva manutenção de todo o sistema montado.

5. Prazo de execução: obedecer às datas limite constantes do caderno de encargos.

6. Prazo de validade das propostas: o prazo de validade das propostas é de noventa dias, a contar da data do acto público do concurso, prorrogável, nos termos previstos no programa do concurso.

7. Tipo de empreitada: a empreitada é por preço global.

8. Caução provisória: $ 300 000,00 (trezentas mil patacas), podendo ser prestada por seguro-caução, depósito de numerário ou cheque a entregar no Sector de Apoio ao Fundo de Turismo da Divisão Administrativa e Financeira da Direcção dos Serviços de Turismo ou por garantia bancária, à ordem da Comissão do Grande Prémio de Macau devendo ser especificado o fim a que se destina.

9. Caução definitiva: 5% do valor total de adjudicação.

10. Preço base: não há.

11. Condições de admissão: podem concorrer as entidades inscritas na Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes na modalidade de execução de obras.

13. Sessão de esclarecimento: os interessados podem assistir à sessão de esclarecimento deste concurso público que terá lugar às 11,00 horas do dia 31 de Julho de 2008, na Comissão do Grande Prémio de Macau, sita em Macau, na Avenida da Amizade, n.º 207, Edifício do Grande Prémio, 1.º andar, sala 104.

14. Local, dia e hora do acto público do concurso:

Local: Comissão do Grande Prémio de Macau, sita em Macau, na Avenida da Amizade, n.º 207, Edifício do Grande Prémio, 1.º andar;

Dia e hora: 14 de Agosto de 2008, pelas 15,00 horas.

15. Critérios de apreciação das propostas e respectivos factores de ponderação:

a) Preço: 70%;

b) Prazo de execução: 15%;

c) Plano de trabalhos: 5%:

i. Nível de detalhe, descrição, encadeamento e caminho crítico das tarefas: 2%;

ii. Adequabilidade à mão-de-obra e meios propostos: 3%.

d) Experiência em obras semelhantes: 10%:

i. Obras executadas de igual ou superior dimensão, com comprovativo de recepção de qualidade pelos donos de obras públicas: 5%;

ii. Currículo de obras desta natureza: 5%.

O modo de cálculo está descrito no artigo 10.º do programa do concurso.

16. Local, dias, horário e preço para a obtenção da cópia e exame do processo do concurso:

Local: Comissão do Grande Prémio de Macau, sita na Av. da Amizade, n.º 207, Edifício do Grande Prémio, 1.º andar;

Dias e horário: dias úteis, desde a data da publicação do respectivo anúncio até ao dia e hora do acto público do concurso e durante o horário normal de expediente;

Preço: $ 200,00 (duzentas patacas).

Comissão do Grande Prémio de Macau, aos 18 de Julho de 2008.

O Coordenador, João Manuel Costa Antunes.

FUNDO DE ACÇÃO SOCIAL ESCOLAR

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e a instituições particulares, vem o Fundo de Acção Social Escolar publicar a listagem dos apoios concedidos no 2.º trimestre de 2008:

Entidades beneficiárias	Despacho de autorização	Montante atribuído	Finalidades
Subsídio de refeições: 24 alunos	27/03/2008	$ 8,180.00	Concessão de subsídio de refeições aos alunos com dificuldades económicas, para o ano lectivo de 2007/2008 (3.ª prestação).
Bolsa especial: 24 alunos	27/03/2008	$ 680,722.58	Concessão de subsídio de bolsa especial, aos alunos em Portugal.
Bolsa de mérito: 357 bolseiros	27/03/2008	$ 2,610,600.00	Concessão da 3.ª prestação de subsídio de bolsa de mérito para o ano lectivo de 2007/2008.
Subsídio de propina e subsídio para aquisição de uniformes e material escolar: 188 alunos	17/04/2008	$ 155,090.00	Concessão de subsídio de propina e subsídio para aquisição de uniformes e material escolar aos alunos com dificuldades económicas, para o ano lectivo de 2007/2008.
Subsídio especial: 51 alunos	17/04/2008	$ 95,014.00	Concessão de subsídio de material escolar e outras despesas aos alunos com dificuldades económicas.
Subsídio de refeições: 660 alunos	17/04/2008	$ 255,252.00	Concessão de subsídio de refeições aos alunos com dificuldades económicas, para o ano lectivo de 2007/2008 (4.ª prestação).
Subsídio de refeições: 69 alunos	08/05/2008	$ 26,917.00	Concessão de subsídio de refeições aos alunos com dificuldades económicas, para o ano lectivo de 2007/2008 (4.ª prestação).
Subsídio de propina e subsídio para aquisição de uniformes e material escolar: 2 alunos	08/05/2008	$ 2,400.00	Concessão de subsídio de propina e subsídio para aquisição de uniformes e material escolar aos alunos com dificuldades económicas, para o ano lectivo de 2007/2008.
Bolsa especial: Ho Ka Man, Wong Soi Sam, Wong Soi Wan e Ho I Sut.	08/05/2008	$ 86,821.63	Concessão de subsídio de bolsa especial, aos alunos em Portugal.
Subsídio de refeições: 6 alunos	15/05/2008	$ 2,478.00	Concessão de subsídio de refeições aos alunos com dificuldades económicas, para o ano lectivo de 2007/2008 (4.ª prestação).
Subsídio especial: Lo Sio Ha	15/05/2008	$ 36,900.00	Concessão de subsídio da máquina de audiofone a aluno com dificuldades económicas
Subsídio de refeições: 706 alunos	29/05/2008	$ 254,027.00	Concessão de subsídio de refeições aos alunos com dificuldades económicas, para o ano lectivo de 2007/2008 (5.ª prestação).
Bolsa de mérito: 6 bolseiros	29/05/2008	$ 24,000.00	Concessão da 3.ª prestação de subsídio de bolsa de mérito para o ano lectivo de 2007/2008.
Bolsa especial: 6 alunos	29/05/2008	$ 112,771.31	Concessão de subsídio de bolsa especial e subsídio de alojamento, aos alunos em Portugal.
Subsídio de transporte de volta: Tam Mei Ngo, Hoi Chao Wan e Lei Un Si	12/06/2008	$ 19,330.00	Concessão de subsídio de transporte de volta.
Subsídio de transporte de volta: Leong Chan Wek e Sun Chong Ian	18/06/2008	$ 11,460.00	Concessão de subsídio de transporte de volta.
Subsídio de refeições: 11 alunos	18/06/2008	$ 3,720.00	Concessão de subsídio de refeições aos alunos com dificuldades económicas, para o ano lectivo de 2007/2008 (5.ª prestação).
Bolsa especial: 22 alunos	26/06/2008	$ 287,716.47	Concessão de subsídio de bolsa especial ao aluno em Portugal.

Fundo de Acção Social Escolar, aos 10 de Julho de 2008.

O Presidente do Conselho Administrativo, Sou Chio Fai, director.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE SOLOS, OBRAS PÚBLICAS E TRANSPORTES

Listas

Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de fiscal técnico especialista, 1.º escalão, da carreira de fiscal técnico do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 20, II Série, de 14 de Maio de 2008:

Candidato aprovado:	valores
Sun Seak Kuan	7,17

Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, o candidato pode interpor recurso da presente lista à entidade competente, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Transportes e Obras Públicas, de 8 de Julho de 2008).

Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes, aos 11 de Julho de 2008.

O Júri:

Presidente: Maria Goretti Chan, chefe de sector.

Vogais efectivos: Américo Galdino Dias, chefe de secção; e

Au Man Vai, técnica superior de 2.ª classe.

———

Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de oficial administrativo principal, 1.º escalão, da carreira de oficial administrativo do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 20, II Série, de 14 de Maio de 2008:

Candidato aprovado:	valores
Mac Chi Sang	7,2

Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, o candidato pode interpor recurso da presente lista à entidade competente, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Transportes e Obras Públicas, de 8 de Julho de 2008).

Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes, aos 11 de Julho de 2008.

O Júri:

Presidente: Ana Izabel Machon, chefe de secção.

Vogais efectivos: Wong Weng Wa, técnica auxiliar especialista; e

Lei Kin Keong, oficial administrativo principal.

CAPITANIA DOS PORTOS

Anúncio

Torna-se público que se encontra afixado, no Departamento de Administração e Finanças/Divisão Administrativa/Secção de Pessoal da Capitania dos Portos, sita na Rampa da Barra, Quartel dos Mouros, o aviso de abertura do concurso comum, de acesso, documental, condicionado aos funcionários desta Capitania, nos termos definidos no Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau (ETAPM), vigente, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, para o preenchimento de dois lugares de adjunto-técnico especialista, 1.º escalão, do grupo de pessoal técnico-profissional do quadro de pessoal da Capitania dos Portos, sendo o prazo para a apresentação de candidaturas de dez dias, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Capitania dos Portos, aos 16 de Julho de 2008.

A Directora, Wong Soi Man.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE CORREIOS

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e a instituições particulares, vem a Direcção dos Serviços de Correios publicar a lista dos apoios concedidos no 2.º trimestre de 2008:

Entidades beneficiárias	Finalidade	Despacho de autorização	Montante atribuído (MOP)
Clube de Pessoal dos CTT	Subsídio atribuído pela Direcção dos Serviços de Correios para apoiar parte das despesas de funcionamento em 2008.	06/06/2008	300,000.00
Clube de Pessoal dos CTT	Subsídio atribuído pela Caixa Económica Postal para apoiar parte das despesas de funcionamento em 2008.	11/06/2008	80,000.00
Associação de Bancos de Macau	Doação da Caixa Económica Postal para a Campanha de Angariação para as Vítimas do Sismo na Província de Sichuan.	19/05/2008	100,000.00

Direcção dos Serviços de Correios, aos 11 de Julho de 2008.

O Director dos Serviços, Carlos Alberto Roldão Lopes.

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS METEOROLÓGICOS E GEOFÍSICOS

Lista

Classificativa dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de quatro lugares de meteorologista assessor, 1.º escalão, da carreira de meteorologista do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos, aberto por anúncio do aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 21, II Série, de 21 de Maio de 2008:

Candidatos aprovados:	valores
1.º Lao Ieng Wai	8,5
2.º Yuen Iek Chong	8,2
3.º Lou Mei Meng	8,2
4.º Cheong Chin Chio	8,0

Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com as alterações introduzidas pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, os candidatos podem interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Transportes e Obras Públicas, de 8 de Julho de 2008).

Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos, aos 11 de Julho de 2008.

O Júri:

Presidente: Leong Weng Kun.

Vogais: Chan Koc Io; e

Sin Vun Meng.

GABINETE PARA O DESENVOLVIMENTO DE INFRA-ESTRUTURAS

Anúncio

Concurso público para «Empreitada de construção das Avenidas VU4.2, VU5.1 e VU5.2, no COTAI»

1. Entidade que põe a obra a concurso: Gabinete para o Desenvolvimento de Infra-estruturas.

2. Modalidade de concurso: concurso público.

3. Local de execução da obra: zona a Leste do Istmo, no Cotai.

4. Objecto da empreitada: construção das Avenidas VU4.2, VU5.1 e VU5.2, e o respectivo sistema de drenagem.

5. Prazo máximo de execução: 300 dias (trezentos dias).

6. Prazo de validade das propostas: o prazo de validade das propostas é de noventa dias, a contar da data do acto público do concurso, prorrogável, nos termos previstos no programa de concurso.

7. Tipo de empreitada: a empreitada é por série de preços.

8. Caução provisória: $ 3 000 000,00 (três milhões de patacas), a prestar mediante depósito em dinheiro, garantia bancária ou seguro-caução aprovado nos termos legais.

9. Caução definitiva: 5% do preço total da adjudicação (das importâncias que o empreiteiro tiver a receber, em cada um dos pagamentos parciais são deduzidos 5% para garantia do contrato, para reforço da caução definitiva a prestar).

10. Preço base: não há.

11. Condições de admissão: serão admitidos como concorrentes as entidades inscritas na DSSOPT para execução de obras, bem como as que à data do concurso, tenham requerido a sua inscrição, neste último caso a admissão é condicionada ao deferimento do pedido de inscrição.

12. Local, dia e hora limite para entrega das propostas:

Local: sede do GDI, sita na Av. do Dr. Rodrigo Rodrigues, Edifício Nam Kwong, 10.º E/F;

Dia e hora limite: dia 20 de Agosto de 2008 (quarta-feira), até às 17,00 horas.

13. Local, dia e hora do acto público:

Local: sede do GDI, sita na Av. do Dr. Rodrigo Rodrigues, Edifício Nam Kwong, 10.º E/F, sala de reunião;

Dia e hora: dia 21 de Agosto de 2008 (quinta-feira), pelas 9,30 horas.

Os concorrentes ou seus representantes deverão estar presentes ao acto público de abertura de propostas para os efeitos previstos no artigo 80.º do Decreto-Lei n.º 74/99/M, e para esclarecer as eventuais dúvidas relativas aos documentos apresentados no concurso.

14. Local, hora e preço para obtenção da cópia e exame do processo:

Local: sede do GDI, sita na Av. do Dr. Rodrigo Rodrigues, Edifício Nam Kwong, 10.º E/F;

Hora: horário de expediente.

Preço: $ 3 000,00 (três mil patacas).

15. Critérios de apreciação de propostas e respectivos factores de ponderação:

Preço razoável: 60%;
Prazo de execução razoável: 5%;
Plano de trabalhos:

a) Coerência com o prazo: 5%;

b) Encadeamento e caminho crítico: 5%;

Material: 10%;
Experiência e qualidade em obras semelhantes: 10%; e
Plano de Segurança de Trabalhos: 5%.
16. Junção de esclarecimentos:

Os concorrentes deverão comparecer na sede do GDI, sita na Av. do Dr. Rodrigo Rodrigues, Edifício Nam Kwong, 10.º E/F, a partir de 1 de Agosto de 2008, inclusive, e até à data limite para a entrega das propostas, para tomar conhecimento de eventuais esclarecimentos adicionais.

Gabinete para o Desenvolvimento de Infra-Estruturas, aos 17 Julho de 2008.

O Coordenador do Gabinete, Chan Hon Kit.

Número 30IISÉRIE

Quarta-feira, 23 de Julho de 2008

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

Avisos e anúncios oficiais

Anúncio

Anúncio

Lista

———

Anúncio

Lista

Lista

Anúncio

Despacho n.º 9/SS/2008

Anúncio

Lista

Lista

Anúncio

Lista

Lista

Anúncio

Número 30
II
SÉRIE