基於在本財政年度有需要撥予澳門監獄一項按照第6/2006號行政法規第二十五條至第二十八條之規定以及載於第1/2007號經濟財政司司長批示附件II之指引而設立的常設基金，金額為$17,000.00（澳門幣壹萬柒仟元整）；
在該監獄的建議下，並聽取財政局意見；
經濟財政司司長行使《澳門特別行政區基本法》第六十四條及第6/2005號行政命令第二款賦予的職權，作出本批示。
撥予澳門監獄一項金額為$17,000.00（澳門幣壹萬柒仟元整）的常設基金。該基金由以下成員組成之行政委員會負責管理：
主席：組織、資訊及資源管理廳廳長黃妙玲，當其出缺或不能履行職務時，由其法定代任人代任，若兩者皆因故不能視事時，由財政及財產處處長潘綺雯或其法定代任人代任；
委員：財政及財產處處長潘綺雯，當其出缺或不能履行職務時，由其法定代任人代任，若兩者皆因故不能視事時，由二等技術員李德芬代任；
委員：二等技術員鄧敏心，當其出缺或不能履行職務時，由二等技術輔導員劉嘉麗代任。
本批示由二零零八年一月二十一日起生效。
二零零八年三月十七日
經濟財政司司長 譚伯源
二零零八年三月十八日於經濟財政司司長辦公室
辦公室主任 陸潔嬋