第 1 期

批示摘錄數份

二零零七年一月三日,星期三

澳門特別行政區

      批示摘錄數份

行 政 長 官 辦 公 室

批 示 摘 錄

透過行政長官二零零六年十一月三十日之批示:

何國基,政府總部輔助部門散位合同第一職階熟練工人——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定,轉為訂立編制外合同,為期兩年,職級為第一職階二等助理技術員,自二零零六年十二月一日起生效。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定,政府總部輔助部門以編制外合同方式聘用的第一職階二等技術輔導員吳潮欣,獲訂立新編制外合同,為期兩年,職級為第一職階一等技術輔導員,薪俸點305點,自二零零七年一月十六日起生效。

透過行政長官二零零六年十二月六日之批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定,政府總部輔助部門以編制外合同方式聘用的第一職階首席行政文員José Armando de Matos Duarte,獲訂立新編制外合同,為期兩年,職級及職階不變,自二零零七年二月六日生效。

透過辦公室主任二零零六年十二月六日批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第五款及第七款的規定,以附註形式修改馮香蘭及陳巧嬌在政府總部輔助部門擔任職務的散位合同第三條款,轉為收取相等於第五職階助理員的薪俸點140點,分別自二零零六年十二月二十日及十二月二十四日起生效。

透過辦公室主任二零零六年十二月七日之批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第一款及第三款規定,陳寶珊在政府總部輔助部門擔任第三職階首席技術輔導員旳編制外合同,自二零零七年二月一日起續期一年。

聲 明

為著應有效力,茲聲明:根據六月二日第20/97/M號法令第三條第一款的規定,現以定期委任方式擔任政府總部輔助部門物料供應暨財產處處長之同一部門人員編制內第三職階首席行政文員韋華珍,繼續維持其超額人員狀況。

———

二零零六年十二月二十一日於行政長官辦公室

辦公室代主任 白麗嫻


行 政 法 務 司 司 長 辦 公 室

批 示 摘 錄

透過行政法務司司長二零零六年十二月一日批示:

鄭蘊琪學士——根據經第1/2005號行政法規修改的第14/1999號行政法規第十八條第一及第二款的規定,其在本辦公室擔任顧問的定期委任,由二零零七年三月一日起續期兩年。

———

二零零六年十二月二十六日於行政法務司司長辦公室

辦公室代主任 辜美玲


立 法 會 輔 助 部 門

議 決 摘 錄

按照立法會執行委員會二零零六年十二月六日議決:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條的規定,延長徵用行政暨公職局人員編制內的顧問翻譯員謝,文娟在本部門擔任第一職階顧問翻譯員的職務的期限,由二零零七年二月四日起生效,為期一年。

根據十二月二十一日第80/92/M號法令修訂的,十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,本部門第五職階助理員黃,志光及第一職階助理員杜,志康及郭,華枝的散位合同,分別由二零零七年三月一日、一月九日及一月十一日起續期一年。

———

二零零六年十二月二十六日於立法會輔助部門

秘書長 施明蕙


檢 察 長 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自檢察長於二零零六年九月二十九日作出的批示:

何與文、陳樹森——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,於本辦公室分別擔任第四職階半熟練工人及第四職階熟練助理員之散位合同,均獲准續期一年,分別由二零零六年十月二十四日及十一月三日起生效。

譚德成及Reinaldo Saturnino da Rosa——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,其散位合同獲續期一年,並分別轉為第三職階熟練工人及第四職階熟練助理員,各自由二零零六年十一月二日及十一月五日起生效。

摘錄自檢察長於二零零六年十月十六日及十月二十日作出的批示:

梁世明 ——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,其編制外合同獲續期一年,並轉為第一職階一等技術輔導員,由二零零六年十二月一日起生效。

李美英 ——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,其在本辦公室擔任第二職階特級助理技術員之編制外合同,獲准續期一年,由二零零六年十二月一日起生效。

摘錄自檢察長於二零零六年十一月十五日及十一月二十八日作出的批示:

Antonieta Gloria Sam——根據經第38/2004號行政法規修改之第13/1999號行政法規第十九條第三款之規定,以定期委任方式獲委任為本辦公室第二職階二等翻譯員,為期一年,由二零零七年一月一日起生效。

龍倩茜—— 根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,其在本辦公室擔任第一職階二等技術員之編制外合同,獲准續期一年,由二零零六年十二月二十二日起生效。

古惠歡—— 根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,其編制外合同獲續期一年,並轉為第二職階二等技術輔導員,由二零零六年十二月一日起生效。

應徐秀玲之請求,其於本辦公室擔任第一職階一等技術員之編制外合同,自二零零六年十二月五日起予以解除。

更 正

鑑於公佈於二零零六年十一月十五日第四十六期《澳門特別行政區公報》第二組第11655頁之批示摘錄的葡文有不正確之處,現作出更正如下:

原文為:“Kun Wai Ieong”

應改為:“Kun Wai Ieng”。

———

二零零六年十二月二十七日於檢察長辦公室

代辦公室主任 鄭幸捷


法 務 局

批 示 摘 錄

按本局副局長於二零零六年十一月二十八日作出之批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,本局第二職階二等技術輔導員陳合女的散位合同續期一年,自二零零六年十二月二日起生效。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,本局第二職階二等技術輔導員李潔如及張兆科的散位合同續期六個月,自二零零六年十二月一日起生效。

按行政法務司司長於二零零六年十二月一日作出之批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條第三款,第二十六條及十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款之規定,本局第二職階一等高級技術員李蓓的編制外合同第三條款修改為第一職階首席高級技術員,薪俸點540,自二零零六年十二月五日起生效。

聲 明

第一職階三等文員José Manuel Rodrigues da Costa,屬散位合同人員,根據《澳門公共行政工作人員通則》第四十五條之規定,自二零零六年十二月十九日起終止在法律及司法培訓中心的職務。

特此聲明。

———

二零零六年十二月十九日於法務局

代局長 高舒婷


經 濟 局

批 示 摘 錄

按照經濟財政司司長於二零零六年十一月二十八日之批示:

劉傑麟學士——根據六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條第四款之規定,由二零零七年二月二日起,其定期委任獲續期一年,擔任本局牌照暨消費稅處處長之職務。

鄭慧賢——根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,其編制外合同獲續期一年,擔任本局第一職階首席技術輔導員之職務,由二零零七年一月七日起生效。

按照經濟財政司司長於二零零六年十二月五日之批示:

Luciano Baptista學士——根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,其編制外合同獲續期一年,擔任本局第二職階二等高級技術員之職務,由二零零七年一月二十日起生效。

———

二零零六年十二月二十一日於經濟局

代局長 戴建業


財 政 局

批 示 摘 錄

按照本局局長於二零零六年十一月九日作出的批示:

應梁,桂娟的請求,在本局擔任第一職階顧問高級技術員職務的編制外合約自二零零七年一月一日起予以解除。

按照經濟財政司司長於二零零六年十二月五日之批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公 共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定,Dos Santos Nogueira, Lina Maria 在本局擔任第三職階特級技術輔導員職務的編制外合約自二零零七年一月一日起獲續期一年。

———

二零零六年十二月二十六日於財政局

局長 艾衛立


統 計 暨 普 查 局

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零六年十一月七日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第三款c)項的規定,以試用期性質的散位合約方式聘用黃芷婷,自二零零六年十二月十一日起擔任本局第一職階二等普查暨調查員,薪俸點為195,為期六個月。

摘錄自代局長於二零零六年十一月九日作出的批示:

應余凱欣的請求,其在本局擔任第一職階二等技術員職務的散位合約自二零零六年十二月六日起予以解除。

———

二零零六年十二月十九日於統計暨普查局

代局長 鄺碧芳(代副局長)


勞 工 事 務 局

聲 明

應檢察長辦公室編制內第四職階檢察院初級書記員梁錦輝的要求,終止其在本局以定期委任制度擔任第一職階二等高級技術員職位,自二零零六年十二月十八日起返回原部門。

———

二零零六年十二月十八日於勞工事務局

局長 孫家雄


博 彩 監 察 協 調 局

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零六年十二月十二日作出的批示:

根據經六月八日第37/91/M號法令修改的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條第二款和第四款的規定,Manuel Assis da Silva在本局擔任幸運博彩監察廳廳長職務的定期委任續期壹年,自二零零七年三月十一日起生效。

———

二零零六年十二月二十六日於博彩監察協調局

局長 雪萬龍


社 會 保 障 基 金

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零六年十二月十九日作出的批示:

根據現行的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條的規定,謝佩敏在本基金擔任行政暨財政處處長的定期委任自二零零七年二月二日起續期一年。

———

二零零六年十二月二十七日於社會保障基金

行政管理委員會主席 馮炳權


退 休 基 金 會

二零零六年十一月二十日第16/2006號行政法規第三十七條第一款及第二款所指轉入退休基金會編制內人員名單:

編制內人員
人員組別及姓名 二零零六年十一月二十日之狀況 二零零六年十一月二十一日之狀況 任用方式 備註
職級 職階 職級 職階
組別:高級技術員
陳陽智慧
Chen Ieong Chi Vai
顧問高級技術員 第三職階 顧問高級技術員 第三職階 確定委任  
沙蓮達
Ermelinda Maria da Conceição Xavier
顧問高級技術員 第三職階 顧問高級技術員 第三職階 確定委任 a)
劉婉婷
Lau Un Teng
顧問高級技術員 第三職階 顧問高級技術員 第三職階 確定委任 a)
盧美玲
Lu Mei Leng
顧問高級技術員 第三職階 顧問高級技術員 第三職階 確定委任  
吳保民
Ng Pou Man
顧問高級技術員 第三職階 顧問高級技術員 第三職階 確定委任  
秦炳強
Chon Peng Keong
顧問高級技術員 第二職階 顧問高級技術員 第二職階 確定委任  
何志良
Ho Chi Leong
顧問高級技術員 第二職階 顧問高級技術員 第二職階 確定委任  
蘇熾明
Sou Chi Meng
顧問高級技術員 第一職階 顧問高級技術員 第一職階 確定委任  
周桂芳
Chow Kuai Fong
首席高級技術員 第一職階 首席高級技術員 第一職階 確定委任 b)
Fátima Maria da Conceição da Rosa 首席高級技術員 第一職階 首席高級技術員 第一職階 確定委任 b)
何佩芳
Ho Pui Fong
首席高級技術員 第一職階 首席高級技術員 第一職階 確定委任  
李可珊
Lei Ho San
首席高級技術員 第一職階 首席高級技術員 第一職階 確定委任  
譚潔華
Tam Kit Va
首席高級技術員 第一職階 首席高級技術員 第一職階 確定委任  
余玉蓮
U lok Lin
首席高級技術員 第一職階 首席高級技術員 第一職階 確定委任  
組別:技術員
羅日昌
Lo Iat Cheong
特級技術員 第二職階 特級技術員 第二職階 確定委任  
鍾日暖
Chong Ut Nun
首席技術員 第一職階 首席技術員 第一職階 確定委任 b)
朱志強
Chu Chi Keong
首席技術員 第一職階 首席技術員 第一職階 確定委任  
譚春梅
Tam Chon Mui
首席技術員 第一職階 首席技術員 第一職階 確定委任  
組別:資訊人員
冼鄧基
Sin Tan Kei
顧問高級資訊技術員 第一職階 顧問高級資訊技術員 第一職階 確定委任  
朱美萍
Chu Mei Peng
特級資訊技術員 第一職階 特級資訊技術員 第一職階 確定委任 b)
林國華
Lam Kuok Wa
首席資訊技術員 第一職階 首席資訊技術員 第一職階 確定委任  
組別:傳譯及翻譯人員
林肇基
Henrique Maria de Souza
二等翻譯員 第三職階 二等翻譯員 第三職階 確定委任  
組別:專業技術員
Anabela Maria Anok da Silva Pedruco Vieira 特級技術輔導員 第三職階 特級技術輔導員 第三職階 確定委任  
陳劍鳴
Chan Kim Meng
特級技術輔導員 第三職階 特級技術輔導員 第三職階 確定委任 b)
周美珮
Chau Mei Pui
特級技術輔導員 第三職階 特級技術輔導員 第三職階 確定委任  
趙淑妍
Chiu Sok In
特級技術輔導員 第三職階 特級技術輔導員 第三職階 確定委任  
杜明澤
Eusébio Fernando de Almeida Tomé
特級技術輔導員 第三職階 特級技術輔導員 第三職階 確定委任  
馮美
Fong Mei Quan
特級技術輔導員 第三職階 特級技術輔導員 第三職階 確定委任  
許文慧
Hui Man Vai Francisca
特級技術輔導員 第三職階 特級技術輔導員 第三職階 確定委任  
Lorraine Katherine de Sousa Norte 特級技術輔導員 第三職階 特級技術輔導員 第三職階 確定委任  
譚美蓮
Tam Mei Lin
特級技術輔導員 第三職階 特級技術輔導員 第三職階 確定委任  
唐嘉慧
Tong Ka Wai
特級技術輔導員 第三職階 特級技術輔導員 第三職階 確定委任  
黃玉玲
Wong lok Leng
特級技術輔導員 第三職階 特級技術輔導員 第三職階 確定委任  
黃慧儀
Wong Wai I
特級技術輔導員 第三職階 特級技術輔導員 第三職階 確定委任  
胡鳳顏
Wu Fong Ngan
特級技術輔導員 第三職階 特級技術輔導員 第三職階 確定委任  
梁佩
Leong Pui Kuan
特級技術輔導員 第二職階 特級技術輔導員 第二職階 確定委任  
梁佩雯
Leong Pui Man
特級技術輔導員 第二職階 特級技術輔導員 第二職階 確定委任  
蕭文浩
Sio Man Hou
特級技術輔導員 第二職階 特級技術輔導員 第二職階 確定委任  
Miguel Vasco de Carvalho Bailote 首席技術輔導員 第二職階 首席技術輔導員 第二職階 確定委任 c)
辛曉雯
Ana Maria dos Santos
首席技術輔導員 第二職階 首席技術輔導員 第二職階 確定委任  
Alberto Onofre Gracias Dias 特級助理技術員 第三職階 特級助理技術員 第三職階 確定委任  
韋倩思
Ângela da Rocha Vai Ho
特級助理技術員 第三職階 特級助理技術員 第三職階 確定委任  
組別:行政人員
羅藝文
Lídia da Rocha
首席行政文員 第三職階 首席行政文員 第三職階 確定委任  

(由經濟財政司司長於二零零六年十二月十二日核准)

a)以定期委任方式擔任領導官職;
b)以定期委任方式擔任主管官職;
c)以徵用方式在法務務局擔任職務。

二零零六年十二月二十一日於退休基金會

行政管理委員會代主席 沙蓮達

批 示 摘 錄

退休/撫恤金的訂定

按照經濟財政司司長於二零零六年十二月十九日發出的批示:

(一)文化局第一職階首席行政文員Dos Santos Gomes, Maria Tereza,退休基金會會員編號108022,因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十二條第一款a項,即已屆服務年齡上限而離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款,並配合第二百六十五條第二款之規定,以其十九年工作年數作計算,由二零零六年十二月十四日開始以相等於現行薪俸索引表內的130點訂出,並在有關金額上加上三個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

(二) 有關所訂金額的支付,全數由澳門特別行政區政府負責。

(一)消防局第六職階消防區長高,耀棠之遺孀梁,燕芳及兒子Dias Cou, Nelson Filipe(由其母親Dos Santos Rodrigues Dias, Lidia Maria作代表),退休基金會會員編號8419,每月的撫恤金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及按照現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十四條第四款,並配合第二百七十一條第一款及第十款規定,由二零零六年十月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的175點訂出,該撫恤金為死者所收取退休金的百分之五十金額,並在有關金額上加上四個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第三款所指的年資獎金的百分之五十。

(二) 有關所訂金額的支付,全數由澳門特別行政區政府負責。

按照經濟財政司司長於二零零六年十二月二十一日發出的批示:

(一)衛生局第七職階半熟練工人蘇,兆聯,退休基金會會員編號16187,因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項,而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款,並配合第二百六十五條第一款a項之規定,以其三十六年工作年數作計算,由二零零六年十二月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的210點訂出,並在有關金額上加上六個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

(二) 有關所訂金額的支付,全數由澳門特別行政區政府負責。

按照經濟財政司司長於二零零六年十二月二十六日發出的批示:

(一)以定期委任方式擔任澳門理工學院協調員之行政暨公 職局第二職階顧問高級技術員李,麗如,退休基金會會員編號2445,因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項,而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款,並配合第二百六十五條第二款之規定,以其三十一年工作年數作計算,由二零零六年十二月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的700點訂出,並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。

(二) 有關所訂金額的支付,全數由澳門特別行政區政府負責。

———

二零零六年十二月二十八日於退休基金會

行政管理委員會代主席 沙蓮達


澳 門 保 安 部 隊 事 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自本局代局長於二零零六年十一月二十八日之批示:

應第一職階助理員郭保羅之申請,自二零零六年十二月二十七日起終止其在本局之散位合同,並解除與本局之聯繫。

摘錄自保安司司長於二零零六年十二月十三日之批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條之規定,自二零零七年二月四日起與李瑞賢的編制外合同續期一年,以擔任第一職階首席技術輔導員,薪俸點350,期滿可續約。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條之規定,第二職階首席助理技術員,許志仁之編制外合同至二零零七年二月三日終止,並自二零零七年二月四日起,與上述人員重新訂定為期一年之編制外合同,以擔任第一職階一等技術輔導員之職務,薪俸點為305,期滿可續約。

———

二零零六年十二月十九日於澳門保安部隊事務局

代任代局長 郭鳳美關務總長


衛 生 局

批 示 摘 錄

按局長於二零零六年十一月二十二日之批示:

本局應散位合同第一職階護士譚小麗之要求,於二零零六年十一月十一日起解除其合約。

按照二零零六年十二月十四日本局全科衛生護理副局長的批示:

陳雪筠——應其要求,取消第M-0362號醫生執業牌照之許可。

———

黃醒民——應其要求,中止第M-0795號醫生執業牌照之許可,為期兩年。

———

程觀森——獲准許從事中醫師職業,牌照編號是:C-0477。

———

林慧琼、李燦榮——獲准許從事醫生職業,牌照編號分別是:M-1518、M-1519。

———

潘偉成——獲准許從事中醫生職業,牌照編號是:W-0158。

———

二零零六年十二月十八日於衛生局

代副局長 葉炳基


教 育 暨 青 年 局

因文誤,現重新刊登如下:

批 示 摘 錄

按照本局局長二零零六年十一月二十二日批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條之規定,陳稀琳學士,第二職階一等高級技術員,薪俸點為510及余嘉恩學士,第二職階二等高級技術員,薪俸點為455,其編制外合同獲續期壹年,各自由二零零七年一月四日及一月十八日起生效。

批 示 摘 錄

按照社會文化司司長二零零六年十一月十五日批示:

梁慧琪碩士,根據經六月二十三日第25/97/M號法令修改的十二月二十一日第85/89/M 號法令第三條第一款及第二款a)項和第四條,以及十二月二十一日第81/92/M號法令第十三條之規定,獲定期委任為本局中學暨技術職業教育處處長,為期壹年,由二零零七年一月十五日起生效。

摘錄自社會文化司司長於二零零六年十二月七日作出的批示:

根據三月二日第15/92/M號法令第九條的規定,由二零零七年一月四日起續任澳門公職教育協會、澳門教育工作者協會及澳門教育促進會為教育委員會委員,為期兩年。

按照代局長二零零六年十二月十四日批示:

黃杏女,本局助理員,應其要求解除散位合同,自二零零七年一月八日起生效。

按照本局局長二零零六年十二月十八日批示:

何瑞華,本局具最基本學歷之服務人員,應其要求解除散位合同,自二零零七年一月八日起生效。

———

二零零六年十二月二十六日於教育暨青年局

代局長 梁勵(代副局長)


文 化 局

批 示 摘 錄

摘錄自局長於二零零六年十二月一日作出的批示:

應李筱萍的請求,其在本局擔任第三職階助理員的散位合同,自二零零七年一月二日起予以解除。

摘錄自局長於二零零六年十二月七日作出的批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定,黃惠明學士在本局擔任第三職階二等技術員職務的編制外合同自二零零七年二月一日起續期一年。

摘錄自社會文化司司長於二零零六年十二月十二日作出的批示:

根據六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條,連同經七月二十日第31/98/M號法令修改的十二月十九日第63/94/M號法令第十六條第三款、第二十條及第二十一條規定,孫錦明碩士在本局擔任中文圖書組組長的定期委任,獲續期一年,自二零零六年十二月十三日起生效。

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定,伍家駿學士在本局擔任職務的編制外合同續期一年,並以附註形式修改合同第三條款,轉為第一職階首席高級技術員,薪俸點為540,自二零零七年一月十七日起生效。

摘錄自局長於二零零六年十二月十二日作出的批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定, 下列工作人員在本局擔任如下職務的編制外合同續期一年:

鮑少基碩土及黃若燕學士——第一職階二等高級技術員,分別自二零零七年一月二日及一月三日起生效;

林秀華——第二職階首席照相排版員,自二零零七年一月十一日起生效。

摘錄自社會文化司司長於二零零六年十二月十三日作出的批示:

根據七月二十日第31/98/M號法令修訂的十二月十九日第63/94/M號法令第五條a)項及第二十一條第二款規定,以附註形式修改陳度恩在本局擔任職務的個人工作合同第五條及第八條,自二零零六年十二月十三日起生效。

根據七月二十日第31/98/M號法令修訂的十二月十九日第63/94/M號法令第五條a)項及第二十一條第二款規定,以附註形式修改謝瑋琳、石霆茵、張淑莊及李妙瑜在本局擔任職務的個人工作合同第八條,自二零零六年十二月十三日起生效。

摘錄自局長於二零零六年十二月十五日作出的批示:

應Alawia Binte Junas Bin Amir Ahmad 的請求,其在本局擔任第三職階二等助理技術員的編制外合同,自二零零七年一月十九日起予以解除。

———

二零零六年十二月二十一日於文化局

局長 何麗鑽


旅 遊 局

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零零六年十一月十六日作出的批示:

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款a)項及第二十二條第八款a)項之規定,在二零零六年十月二十五日第四十三期《澳門特別行政區公報》第二組公布的評核成績中分別排名第一、第二、第三、第四、第五及第七位之及格應考人的第二職階首席高級技術員文綺華、謝慶茜、司徒少媐、Arnaldo Ernesto Silveiro Gomes Martins、陳偉翔及沈頌年,獲確定委任為本局人員編制第一職階顧問高級技術員,以填補九月二十五日第50/95/M號法令所設立之職位及根據六月二日第20/97/M號法令第三條第三款之規定繼續維持其超額狀況。

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款a)項及第二十二條第八款a)項之規定,在二零零六年十月二十五日第四十三期《澳門特別行政區公報》第二組公布的評核成績中分別排名第六、第八、第九及第十位之及格應考人的第二職階首席高級技術員黃麗坤、陳瑞玉、關自立及黃屹,獲確定委任為本局人員編制第一職階顧問高級技術員,以填補九月二十五日第50/95/M號法令所設立之職位。

准 照 摘 錄

“富運旅行社有限公司”旅行社,葡文為 “Agência de Viagens Fortune Luck, Limitada”及英文為 “Fortune Luck Travel Agency Limited”,於二零零六年十二月十八日獲發准照第0135號,持牌公司為 “富運旅行社有限公司”,葡文為“Agência de Viagens Fortune Luck, Limitada”及英文為“Fortune Luck Travel Agency Limited”。旅行社位於澳門友誼大馬路1287號至1309號中福商業中心13樓“D” 。

———

“萊斯酒店”,葡文名稱為“Rocks”及英文名稱為“Hotel Rocks”酒店在二零零六年十二月二十一日獲發第0470/2006 號牌照,持牌人為“澳門漁人碼頭國際投資股份有限公司”,葡文名稱為“Macau Fisherman’s Wharf — Companhia de Investimento Internacional, S.A.”,及英文名稱為“Macau Fisherman’s Wharf International Investment Limited”。該酒店被評定為三星級,位於友誼大馬路的澳門漁人碼頭。

———

“怡景餐廳”,葡文名稱為“Vic’s”及英文名稱為“Vic’s”餐廳在二零零六年十二月二十一日獲發第0471/2006 號牌照,持牌人為“澳門漁人碼頭國際投資股份有限公司”,葡文名稱為“Macau Fisherman’s Wharf — Companhia de Investimento Internacional, S.A.”,及英文名稱為“Macau Fisherman’s Wharf International Investment Limited”。該餐廳被評定為一級,位於澳門漁人碼頭靠近友誼大馬路萊斯酒店地下。

———

“天一酒廊”,葡文名稱為“Celeste”及英文名稱為“Sky Lounge”酒吧在二零零六年十二月二十一日獲發第0472/2006 號牌照,持牌人為“澳門漁人碼頭國際投資股份有限公司”,葡文名稱為“Macau Fisherman’s Wharf — Companhia de Investimento Internacional, S.A.”,及英文名稱為“Macau Fisherman’s Wharf International Investment Limited”。該酒吧被評定為一級,位於澳門漁人碼頭靠近友誼大馬路萊斯酒店天台 。

———

二零零六年十二月二十一日於旅遊局

局長 白文浩副局長代行


澳 門 格 蘭 披 治 大 賽 車 委 員 會

批 示 摘 錄

摘錄自協調員於二零零六年十一月三十日作出的批示:

應鍾卓業工程師請求,其在本委員會擔任基建及工程行政技術員的個人勞動合同自二零零七年一月一日起予以解除。

摘錄自協調員於二零零六年十二月一日作出的批示:

應Oscar Ismael João dos Ramos Noruega學士請求,其在本委員會擔任基建工程技術員的個人勞動合同自二零零六年十二月十一日起予以解除。

摘錄自協調員於二零零六年十二月六日作出的批示:

應謝麗琪學士請求,其在本委員會擔任行政及總務技術員的個人勞動合同自二零零七年一月一日起予以解除。

———

二零零六年十二月七日於澳門格蘭披治大賽車委員會

協調員 安棟樑


土 地 工 務 運 輸 局

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零六年十一月十五日作出的批示:

顏琼芳——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及二十六條規定,以編制外合同方式獲聘任為本局第一職階二等助理技術員,合同由二零零六年十二月十九日起生效,為期一年。

———

二零零六年十二月十九日於土地工務運輸局

局長 賈利安


郵 政 局

批 示 摘 錄

摘錄自本局局長於二零零六年十一月二十日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經同月同日第80/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,以附註形式修改何亮豪在本局擔任職務的散位合同第三條款,自二零零七年一月一日起轉為收取相等於第二職階二等高級技術員的薪俸點455的薪俸。

———

二零零六年十二月十八日於郵政局

代局長 劉惠明


房 屋 局

批 示 摘 錄

摘錄自前運輸工務司司長於二零零六年十月十七日的批示:

根據第24/2005號行政法規第二十五條第二款之規定,以個人勞動合同方式聘用李光儀、陳慧詩、梁萬興、Lopes, Julia、譚淑嫻及馮昇偉在本局擔任職務,為期一年,自二零零七年一月二日起生效,首三位每月收取相等於現行公職薪俸索引表內170點的報酬,其餘三位每月收取相等於現行公職薪俸索引表內195點的報酬。

———

二零零六年十二月十四日於房屋局

局長 鄭國明

    

請使用Adobe Reader 7.0或以上閱讀PDF版本檔案。
Get Adobe Reader