---

第 4 期

第二組

澳門特別行政區公報由第一組及第二組組成

二零零六年一月二十五日，星期三

澳門特別行政區公報

目 錄

澳 門 特 別 行 政 區

行政長官辦公室：

• 第11/2006號行政長官批示，批准續任法律及司法培訓中心教學委員會常設成員。

行政法務司司長辦公室：

• 第7/2006號行政法務司司長批示，將若干權力轉授予身份證明局局長，作為簽訂向該局提供智能卡式身份證製作系統的支援及回應處理維修保養服務的合同的簽署人。
• 第8/2006號行政法務司司長批示，將若干權力轉授予身份證明局局長，作為簽訂向該局提供智能卡式身份證製作系統的軟件維護、硬件維修保養及零件倉存服務的合同的簽署人。

經濟財政司司長辦公室：

• 第6/2006號經濟財政司司長批示，撥予新聞局一常設基金。
• 第7/2006號經濟財政司司長批示，撥予行政暨公職局一常設基金。
• 第8/2006號經濟財政司司長批示，撥予法務局一常設基金。
• 第9/2006號經濟財政司司長批示，撥予身份證明局一常設基金。
• 第10/2006號經濟財政司司長批示，撥予國際法事務辦公室一常設基金。
• 第11/2006號經濟財政司司長批示，撥予法律改革辦公室一常設基金。
• 第12/2006號經濟財政司司長批示，撥予經濟局一常設基金。
• 第13/2006號經濟財政司司長批示，撥予財政局一常設基金。
• 第14/2006號經濟財政司司長批示，撥予財政局 ——公物管理廳一常設基金。
• 第15/2006號經濟財政司司長批示，撥予統計暨普查局一常設基金。
• 第16/2006號經濟財政司司長批示，撥予博彩監察協調局一常設基金。
• 第17/2006號經濟財政司司長批示，撥予勞工事務局一常設基金。
• 第18/2006號經濟財政司司長批示，撥予警察總局一常設基金。
• 第19/2006號經濟財政司司長批示，撥予司法警察局一常設基金。
• 第20/2006號經濟財政司司長批示，撥予旅遊局一常設基金。
• 第21/2006號經濟財政司司長批示，撥予高等教育輔助辦公室一常設基金。
• 第22/2006號經濟財政司司長批示，撥予土地工務運輸局一常設基金。
• 第23/2006號經濟財政司司長批示，撥予地球物理暨氣象局一常設基金。
• 第24/2006號經濟財政司司長批示，撥予電信暨資訊科技發展辦公室一常設基金。
• 第25/2006號經濟財政司司長批示，撥予地圖繪製暨地籍局一常設基金。
• 第26/2006號經濟財政司司長批示，撥予建設發展辦公室一常設基金。
• 第27/2006號經濟財政司司長批示，撥予能源業發展辦公室一常設基金。
• 第28/2006號經濟財政司司長批示，分配本年度項目為“經常轉移——公營部門——其他——綜合生活素質研究中心”的款項。
• 第29/2006號經濟財政司司長批示，分配本年度項目為“ 經常轉移——公營部門——其他——經濟委員會”的款項。
• 第30/2006號經濟財政司司長批示，分配本年度項目為“經常轉移——公營部門——其他——社會協調常設委員會”的款項。
• 第31/2006號經濟財政司司長批示，分配本年度項目為“經常轉移——公營部門——其他——中國與葡語國家經貿合作論壇常設秘書處輔助辦公室”的款項。
• 第32/2006號經濟財政司司長批示，分配本年度項目為“經常轉移——公營部門——其他——旅遊發展輔助委員會”的款項。
• 第33/2006號經濟財政司司長批示，分配本年度項目為“經常轉移——公營部門——其他——科技委員會”的款項。
• 第34/2006號經濟財政司司長批示，分配本年度項目為“經常轉移——公營部門——其他——燃料安全委員會”的款項。

---

批 示 摘 錄

財政局：

• 澳門特別行政區與澳門逸園賽狗股份有限公司就賽狗專營批給合同續期所簽署的合同的摘錄。

---

政府機關通告及公告

---

法官委員會佈告：

• 通告一則，關於張貼至二零零五年十二月三十一日為止澳門特別行政區的法官年資表。

行政暨公職局佈告：

• 為填補首席技術輔導員兩缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。
• 為填補一等文員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。
• 為填補顧問高級資訊技術員五缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。
• 公告一則，關於張貼為填補首席高級技術員五缺及特級技術輔導員兩缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。

印務局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補首席高級技術員一缺、首席資訊技術員一缺、首席助理技術員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的通告。

民政總署佈告：

• 通告一則，將若干職權轉授予駕駛執照處處長、運輸事務處處長、車輛事務處處長及驗車中心職務主管。

法務公庫佈告：

• 二零零五年第四季度獲財政資助的私人及私人機構名單。

勞工事務局佈告：

• 通告一則，關於張貼為填補首席高級技術員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的通告。
• 通告一則，關於張貼為填補首席助理技術員四缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的通告。

退休基金會佈告：

• 告示一則，關於行政長官辦公室一名已故退休首席行政文員的遺屬申領撫卹金的資格。

澳門金融管理局佈告：

• 通告一則，關於獲許可在澳門特別行政區經營“離岸”業務的機構。
• 二零零五年八月份的資產負債分析表。

澳門保安部隊事務局佈告：

• 為填補一等技術輔導員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。
• 為填補法律範疇一等高級技術員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。

衛生局佈告：

• 通告一則，關於張貼為填補專科護士十四缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。
• 通告一則，關於張貼為填補一等文員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人確定名單。
• 通告一則，關於張貼為填補首席助理技術員兩缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人確定名單。
• 通告一則，關於向衛生局提供保安服務的公開招標。

教育暨青年局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補中葡公立學校教授葡語科目的小學教師六缺，以考試方式進行普通入職開考的准考人臨時名單。

旅遊局佈告：

• 為填補特級技術員五缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。

社會工作局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補特級資訊助理技術員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。
• 公告一則，關於張貼為填補顧問翻譯一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。
• 公告一則，關於張貼為填補首席行政文員六缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。

高等教育輔助辦公室佈告：

• 為填補首席技術員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。

旅遊學院佈告：

• 為填補顧問高級技術員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。

旅遊基金佈告：

• 二零零五年第四季度獲財政資助的私人及私人機構名單。

港務局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補首席技術員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。

---

公證署公告及其他公告

---

• “澳門友誼桌球會”——章程。
• “澳門活力桌球會”——章程。
• “澳門晨光之友協會”——修改章程。
• “澳門海燕壁球會”——章程。
• “澳門大眾曲藝會”——章程。
• “澳門嘉模壁球會”——章程。
• “澳門輝煌曲藝會”——章程。
• “澳門妙手劍擊體育會”——章程。
• “澳門快樂劍擊體育會”——章程。
• “澳門聾人保齡球會”——章程。
• “澳門海鷗壁球會”——章程。
• “澳門星華保齡球會”——章程。
• “澳門準確保齡球會”——章程。
• “澳門濠江劍擊體育會”——章程。
• “澳門花地瑪壁球會”——章程。
• 澳門華人銀行股份有限公司——試算表於二零零五年十二月三十一日。
• Banco BPI, S.A. — Sucursal Offshore de Macau——試算表於二零零五年十二月三十一日。
• 澳門商業銀行有限公司——試算表於二零零五年十二月三十一日。
• 忠誠世界保險公司（人壽）——二零零四年度營業帳目報告。

———

附註：印發二零零六年第二期《澳門特別行政區公報》第二組副刊一份，內容如下：

澳 門 特 別 行 政 區

行政長官辦公室：

第3/2006號行政長官公告，命令公佈由塔利班和阿爾蓋達制裁委員會於二零零五年十月二十四日更新的最新綜合名單的英文原文及相應的中、葡文譯本。