葡文版本
鑒於公佈於二零零五年十一月九日第四十五期《澳門特別行政區公報》第二組之第153/2005號運輸工務司司長批示附件中有關地圖繪製暨地籍局第4477/1993號地籍圖之發出日期有不正確之處，須作出更正。
因此；
原文為：“...二零零五年十二月十日”
應改為：“...二零零三年十二月十日”。
二零零五年十二月六日
運輸工務司司長 歐文龍
二零零五年十二月七日於運輸工務司司長辦公室
辦公室主任 黃振東