---

第 24 期

第二組

澳門特別行政區公報由第一組及第二組組成

二零零五年六月十五日，星期三

澳門特別行政區公報

目 錄

澳 門 特 別 行 政 區

行政長官辦公室：

• 第210/2005號行政長官批示，將若干權力授予行政長官辦公室主任，作為簽署為設於政府總部的空調系統提供維修保養服務的合同的簽署人。
• 第211/2005號行政長官批示，將若干權力授予行政長官辦公室主任，作為簽署為設於政府總部的電力、音響、燈光及通訊系統提供維修保養服務的合同的簽署人。
• 第13/2005號行政長官公告，公佈《澳門特別行政區政府與香港特別行政區政府關於移交被判刑人的安排》。
• 第14/2005號行政長官公告，命令公佈二零零四年六月十七日在塔什干市簽訂的《上海合作組織特權與豁免公約》的正式中文文本及相應的葡文譯本。

行政法務司司長辦公室：

• 第15/2005號行政法務司司長批示，將若干權力轉授予民政總署管理委員會主席，作為簽署“為化驗所化學組購買一台液相色譜質譜儀LC/MS”的合同的簽署人。

保安司司長辦公室：

• 第57/2005號保安司司長批示，將若干權力轉授予海關關長，作為簽訂為澳門特別行政區海關提供資訊網絡設備維修、保養服務的合同的簽署人。
• 第58/2005號保安司司長批示，將若干權力轉授予治安警察局、消防局及澳門保安部隊事務局各主管。

社會文化司司長辦公室：

• 第55/2005號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予該辦公室主任，作為簽訂為澳門特別行政區提供中國讀本教材的合同的簽署人。
• 第56/2005號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予文化局局長，作為簽訂為澳門中央圖書館提供訂購國內、中國臺灣及香港地區出版圖書資料服務的合同的簽署人。
• 第57/2005號社會文化司司長批示，將若干權力轉授予第四屆東亞運動會澳門組織委員會股份有限公司董事會主席，作為簽訂第四屆東亞運動會數據中心資訊設備供應和安裝的執行合同的簽署人。

運輸工務司司長辦公室：

• 第71/2005號運輸工務司司長批示，訂定完善一幅以長期租借制度批出，位於路環島的土地的批給合同所需的要素。
• 第72/2005號運輸工務司司長批示，將若干權力轉授予建設發展辦公室主任，作為簽訂“氹仔新碼頭建造的承攬工程”的施工合同的簽署人。
• 第73/2005號運輸工務司司長批示，將若干權力轉授予建設發展辦公室主任，作為簽訂製作“亞馬喇迴旋處改建的補充設計”的合同的簽署人。
• 第74/2005號運輸工務司司長批示，批准將一幅位於澳門半島外港填海區（ZAPE）第9街區C及D地段、高美士街7至67H號、昆明街8至62號及宋玉生廣場676至704號的土地批給所衍生的權利有償轉讓。
• 第75/2005號運輸工務司司長批示，修改一幅以租賃制度批出，位於澳門半島外港填海區，稱為第3街區C和F地段，鄰近高美士街及友誼大馬路的土地的批給。
• 第76/2005號運輸工務司司長批示，將若干權力轉授予土地工務運輸局局長，作為簽訂“塔石廣場重整之質量控制”服務合同的簽署人。

---

批 示 摘 錄

---

政府機關通告及公告

---

立法會輔助部門佈告：

• 為填補首席行政文員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。
• 公告一則，關於張貼為填補主任翻譯一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。

民政總署佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補首席高級技術員一缺及首席助理技術員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。
• 公告一則，關於張貼為填補一等文員四缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。

財政局佈告：

• 為填補特級技術輔導員三缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的准考人臨時名單。

澳門金融管理局佈告：

• 二零零五年一月三十一日的資產負債分析表。

澳門保安部隊事務局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補首席翻譯一缺及一等資訊技術員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的通告。

司法警察局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補化驗範疇一等高級技術員兩缺及中文文學範疇一等高級技術員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的通告。

澳門保安部隊高等學校佈告：

• 公告一則，關於張貼第九屆警官培訓課程的准考人名單。

衛生局佈告：

• 全科實習醫生最後評核試成績表。
• 通告一則，關於張貼為填補一等文員兩缺的開考的准考人臨時名單。
• 通告一則，關於張貼為填補一等助理技術員一缺的開考的准考人臨時名單。

旅遊局佈告：

• 公告一則，關於“第十七屆澳門國際煙花比賽匯演使用的煙花物料、炮筒及有關設備提供運輸服務”的判給作公開招標。

體育發展局佈告：

• 為填補特級技術員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。
• 為填補主任翻譯一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。
• 為填補首席技術輔導員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。
• 為填補首席行政文員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。
• 為填補一等文員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。
• 公告一則，關於張貼為填補顧問翻譯一缺及首席技術員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的通告。

高等教育輔助辦公室佈告：

• 為填補一等文員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。

旅遊學院佈告：

• 為填補特級技術員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。

土地工務運輸局佈告：

• 為填補首席地形測量員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的應考人成績表。

港務局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補首席助理技術員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的通告。

地球物理暨氣象局佈告：

• 公告一則，關於張貼為填補首席氣象高級技術員一缺，以文件審閱及有限制方式進行普通晉升開考的通告。

---

公證署公告及其他公告

---

• “澳門物品編碼協會”——修改章程。
• “澳門地產發展商會”——章程。
• “澳門衛生局文娛康樂體育會”——修改章程。
• “澳門金井同鄉會”——章程。
• 滙業銀行有限公司——召集書。
• 澳門華人銀行股份有限公司——二零零四年度營業賬目報告。