 |  |  |  |
第 3 期
批示摘錄數份
二零零五年一月十九日，星期三
澳門特別行政區
批示摘錄數份
行 政 長 官 辦 公 室
批 示 摘 錄
根據辦公室主任二零零四年十一月五日批示：
應 Angela Wong 的請求，其在政府總部輔助部門擔任第一職階一等技術員職務的編制外合同，自二零零五年一月三日起予以解除。
透過辦公室主任分別於二零零四年十二月一日及十二月二日之批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條第三款、第二十六條第一及第三款規定，區寶如在政府總部輔助部門擔任職務的編制外合同，自二零零五年二月八日起續期一年，並以附註形式修改該合同第三條款，轉為收取相等於第一職階首席公關督導員的薪俸點350點。
齊少霞—— 根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定，以散位合同方式聘用為政府總部輔助部門第一職階三等文員，為期六個月，由二零零五年一月三日起生效。
透過辦公室主任二零零四年十二月九日批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第五款及第二十八條第一款b項規定，關健民及馬開鈿在政府總部輔助部門分別擔任第六及第五職階助理員的散位合同獲續期，薪俸點為150及140點，分別自二零零五年一月一日至十一月二十八日，以及自二零零五年一月一日至十二月十七日。
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第五款及第二十八條第一款b項規定，下列工作人員在政府總部輔助部門擔任如下職務的散位合同續期六個月，由二零零五年一月一日起生效：
熟練工人，第七職階，薪俸點為240點：Manuel Joaquim Correia Gageiro及侯炳鑫；第六職階，薪俸點為220點：朱耀華及梁錦初；第四職階，薪俸點為180點：龍玉強；
熟練助理員，第七職階，薪俸點為210點：梁植彬及Paulo José da Silva；第六職階，薪俸點為190點：楊志銘、Roque Lau、陳寬、曹耀鵬、黃達義、黃尚強、譚光華、Elvira Teresa Tavares Dias、梁國洪、崔達銘、談萬松、吳日勝及鄺添全；第五職階，薪俸點為170點：劉國強、何錦光、謝少成、Ana Paula Azedo Augusto、朱柏炎、Fátima Manhão Jorge及Carla Idalina Sok Veiga；第四職階，薪俸點為160點：羅起登及鍾國啤；第三職階，薪俸點為150點：許仲泉及劉奇興；第二職階，薪俸點為140點：Herculano da Conceição Fernandes Carvalho；
工人，第七職階，薪俸點為180點：梁榮達及陳福江；第六職階，薪俸點為160點：葉慧靈、Erlinda Dawa Rivera、Hermes Valdez Lucas 、Adalaida C. Dela Cruz及陳福源；第五職階，薪俸點為150點：洪旺權及鄭羅香；第四職階，薪俸點為140點：陳玉卿；第三職階，薪俸點為130點：李愛容及Josefina Alfonso Dizon；
助理員，第七職階，薪俸點為160點：鍾金愛、李賜福、張雄、簡華根、Atajana Bibi 、Carlos Manuel de Matos Duarte、張蘭芳、鍾靜儀、何笑明、Lúcia Vong、高炳華、譚為明、馮淑儀及廖炳楠；第六職階，薪俸點為150點：何碧儀、Maria Teresa Iong Choi Anok、廖潤娣、賴麗金、卓妙仙、古桂明、Leung Kam Chu de Andrade Lobo 、張華、何嬌、梁健龍、Elena Rodriguez Valdez、何淑儀、Fermina Rodiel Cortez、Aniceta Valdez Ople、黎秀蘭及倪雅麟；第五職階，薪俸點為140點：賴雪莉、梁仲愛、何玉風、陳志光、盛麗嬋、鄧穎儀、Teresa Mio、麥柳銀、馮美好、鄧麗荷、關積均、張仲民、Adriano de Jesus Gomes da Silva、馮立仁、鄧惠英、劉登彪、梁兆祥、梁燕霞、宋文偉、Rita Lai、高雪梅及邱秀敏；第四職階，薪俸點為130點：黃少球、冼健嫺、崔燕群、陳寶華、梁健垣、梁強旺、李蓮、梁冰山、陳巧嬌、周麗英、馮香蘭、王月嬋、黃寶珠、羅碧君、梁彩月、馮玉蘭、劉惠嫻、林秀美、吳小薇及張志明；第三職階，薪俸點為120點：吳炳釗、陳金客及謝福安；第二職階，薪俸點為110點：梁國慶、黃焯文、王康壽、關要興、黃惠蓮、周煥心、鍾惠儀、張翠芳、簡瑞英、馮麗芳、蔣宇鶯及陳淑儀；第一職階，薪俸點為100點：李國豪、李宇行、劉健龍、朱志敏、郭瑞琼、黃倩怡及李金蓮。
透過辦公室主任二零零四年十二月十五日及十二月十六日之批示：
José Armando de Matos Duarte 及張少清—— 政府總部輔助部門編制外合同第三職階一等文員，根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第一款及第三款規定，由二零零五年二月六日起續期一年。
透過辦公室主任二零零四年十二月十七日批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第五款及第二十八條第一款b項規定，梁群珍及彭梁翠玲在政府總部輔助部門擔任第一職階助理員的散位合同自二零零五年一月五日續期至六月三十日。
———
二零零五年一月六日於行政長官辦公室
辦公室主任 何永安
社 會 文 化 司 司 長 辦 公 室
批 示 摘 錄
摘錄自社會文化司司長於二零零四年十二月十三日作出的批示：
根據第14/1999號行政法規第十八條第一款及第二款的規定，延長徵用澳門理工學院第二職階一等文員梁倩明在本辦公室擔任行政輔助人員第二職階二等技術員的職務，為期一年，自二零零五年一月十日起生效。
摘錄自社會文化司司長於二零零五年一月四日作出的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，以編制外合同 方式聘用傅麗明學士在旅遊發展輔助委員會擔任第一職階二等高級技術員的職務，為期一年，自二零零五年一月七日起生效。
———
二零零五年一月十二日於社會文化司司長辦公室
辦公室主任 譚俊榮
運 輸 工 務 司 司 長 辦 公 室
批 示 摘 錄
摘錄自運輸工務司司長於二零零五年一月四日作出的批示：
梁燊堯，郵政局人員編制確定委任第一職階一等高級技術員——根據第67/2000號行政長官批示及按照經十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條的規定，由二零零五年二月二日至二零零五年六月二十九日，被徵用往電信暨資訊科技發展辦公室執行職務。
———
二零零五年一月十二日於運輸工務司司長辦公室
辦公室主任 黃振東
審 計 署
批 示 摘 錄
摘錄自助理審計長於二零零五年一月三日的批示：
陳紹軒，第一職階二等高級技術員，屬編制外合同——根據第11/1999號法律第二十五條、經第17/2000號行政法規修改之第8/1999號行政法規第十六條，以及現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條，配合十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一款及第二款的規定，以附註方式修改有關合同第三條款，轉為同一職級第二職階，薪俸點為455，由二零零五年二月四日起生效。
薛子慧，第一職階一等資訊技術員，薪俸點為400——根據第11/1999號法律第二十五條、經第17/2000號行政法規修改之第8/1999號行政法規第十六條，以及現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，其編制外合同獲續期一年，由二零零五年二月二十二日起生效。
摘錄自助理審計長於二零零五年一月六日的批示：
黃妙嫦，第一職階二等高級技術員，屬臨時委任，根據第11/1999號法律第二十五條及經第17/2000號行政法規修改之第8/1999號行政法規第十六條，以及現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第四款的規定，獲確定委任出任上述職位，由二零零五年一月十六日起生效。
摘錄自第二審計局首席審計師於二零零五年一月六日的批示：
冼尚輝、張志強、陸耀祥、徐錦波、江暹珍、吳蔚、陳幗婷及許鑽儀，第一職階二等高級技術員，屬臨時委任，根據第11/1999號法律第二十五條、經第17/2000號行政法規修改之第8/1999號行政法規第十六條，以及現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第四款的規定，獲確定委任出任上述職位，由二零零五年一月十六日起生效。
———
二零零五年一月十二日於審計署
綜合事務局代局長 鄭覺良
立 法 會 輔 助 部 門
議 決 摘 錄
按照立法會執行委員會二零零四年十二月十六日議決：
余宗強，本部門第三職階主任文案，屬確定委任—— 根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第一百四十條的規定，獲批給為期三年之無薪假，由二零零五年二月一日起計。
———
二零零五年一月十三日於立法會輔助部門
秘書長 施明蕙
終 審 法 院 院 長 辦 公 室
批 示 摘 錄
摘錄自終審法院院長於二零零五年一月四日之批示：
根據經十二月二十二日第39/2004號行政法規修改的三月六日第19/2000號行政法規第六條及第十三條第三款之規定 ，以定期委任方式續聘鄧寶國碩士為終審法院院長辦公室主任 ，由二零零五年二月十四日起生效 ，為期一年。
摘錄自辦公室主任於二零零五年一月六日作出的批示：
根據第1/1999號法律第三條第三款 、經十二月二十二日第39/2004號行政法規修改的三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款 、終審法院院長第3/2000號批示第一款第七項以及現行 《澳門公共行政工作人員通則》 第二十五條及第二十六條的規定 ，初級法院第三職階首席書記員Pascoal Sant’Ana Ribeiro Ferrão Gomes之編制外合同獲以同一職級續期一年 ， 由二零零五年二月一日起生效。
摘錄自辦公室主任於二零零五年一月七日之批示：
根據經十二月二十二日第39/2004號行政法規修改的三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款 、終審法院院長第3/2000號批示第一款第七項以及現行的《澳門公共行政工作人員通則》 第二十五條及第二十六條的規定 ，本辦公室第三職階二等技術輔導員李嘉明、陳碧珊、李曉濤及梁家祺之編制外合同均獲准以同一職級及職階續期一年 ， 由二零零五年二月一日起生效。
摘錄自終審法院院長於二零零五年一月十三日作出的批示：
根據經十二月二十二日第39/2004號行政法規修改的三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款及現行的《澳門公共行政 工作人員通則》 第二十五條及第二十六條的規定 ，以編制外合同方式聘用黃嘉儀及易佩珊擔任第一職階二等技術輔導員，薪俸點260，為期一年 ， 由二零零五年一月二十五日起生效。
———
二零零五年一月十三日於終審法院院長辦公室
辦公室主任 鄧寶國
新 聞 局
批 示 摘 錄
摘錄自行政長官於二零零四年十二月三十一日作出的批示：
徐擇廉——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，在本局擔任第一職階一等攝影師及視聽器材操作員職務的編制外合同，自二零零五年一月一日起續期兩年。
梁卓能——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條第三款、第二十六條第一及第三款，以及十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款的規定，在本局擔任職務的編制外合同，自二零零五年一月八日起獲續期兩年，並以附註形式修改該合同第三條款，轉為第一職階一等攝影師及視聽器材操作員，收取相等於230索引點薪俸。
———
二零零五年一月十三日於新聞局
局長 陳致平
法 務 局
批 示 摘 錄
摘錄自本局局長於二零零四年十一月八日作出之批示：
應João Nuno de Melo Cardoso do Amaral及Maria João de Andrade Godinho Cardoso do Amaral的請求，其在本局的個人勞動合同自二零零五年一月三日起予以解除。
摘錄自本局副局長於二零零四年十二月十日作出之批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，冼道寧在本局擔任第一職階二等翻譯的編制外合同續期一年，自二零零五年二月十五日起生效。
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，梁德龍在本局擔任第一職階二等技術員的編制外合同續期一年，自二零零五年二月十九日起生效。
摘錄自本局局長於二零零四年十二月十六日作出之批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第五款，配合十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一款、第三款c項及第五款之規定，本局第四職階半熟練工人賴炳坤的散位合同第三條款修改為同一職級第五職階，薪俸點170，自二零零四年十一月二十二日起生效。
摘錄自本局局長於二零零四年十二月十七日作出之批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，楊登山在本局擔任第一職階一等技術員的編制外合同續期一年，自二零零五年二月十一日起生效。
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，譚宗騏在本局擔任第一職階一等技術輔導員的編制外合同續期一年，自二零零五年一月一日起生效。
應Celina Fátima da Silva de Souza之請求，解除其在法律及司法培訓中心以散位合同方式擔任第一職階二等技術輔導員之職務，自二零零五年一月三日起生效。
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，本局第三職階助理員陸佩英的散位合同續期一年，自二零零五年一月十二日起生效。
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第五款，配合十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一款、第三款b項及第五款之規定，本局第二職階熟練工人阮曉光的散位合同第三條款修改為同一職級第三職階，薪俸點170，自二零零四年十一月三十日起生效。
摘錄自行政法務司司長於二零零四年十二月二十七日作出之批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第五款、第二十八條及十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款之規定，少年感化院第三職階二等技術輔導員鄧世易、第二職階二等技術輔導員馮景山及 Joaquim Yip 的散位合同續期一年，以及上述人員的合同第三條款修改為第一職階一等技術輔導員，薪俸點305，自二零零五年一月一日起生效。
摘錄自本局代局長於二零零四年十二月二十七日作出之批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，本局第一職階二等技術輔導員周成俊的散位合同續期一年，自二零零四年十二月三十日起生效。
———
二零零五年一月十三日於法務局
代局長 梁葆瑩
印 務 局
批 示 摘 錄
按本人於二零零五年一月六日的批示：
第一職階二等資訊助理技術員傅凱安及第一職階二等照相排版操作員李,麗芳，屬本局編制外合同——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，其有關合同獲修改，執行相關職務並轉為高一職階，由二零零五年一月二日起生效。
———
二零零五年一月十九日於印務局
局長 馬丁士
民 政 總 署
決 議 摘 錄
按本署管理委員會於二零零四年十月二十九日會議所作之決議：
前臨時海島市政局編制內人員蔣志先及前臨時澳門市政局編制內人員鄧穎群，為第三職階助理管理員及第二職階首席技術員，應其要求免除有關職位，並按《民政總署人員通則》的規定選擇個人勞動合同制度，自二零零四年十月六日起生效。
按本署管理委員會於二零零四年十二月二十三日會議所作之決議：
Daniela Maria Costa Mendes Sousa—— 在有關考試唯一之合格應考人。根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項之規定，且基於前臨時澳門市政局人員編制按十二月十七日第17/2001號法律第四條第六款之規定繼續生效，獲確定委任為有關人員編制內第一職階首席助理技術員。
聲 明
茲就有關效力，聲明：António dos Santos Robarts學士，第三職階顧問高級技術員，根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條第三款之規定，於二零零五年一月十日起因有關期限屆滿終止於本署之徵用，返回體育發展局的編制中。
———
二零零五年一月十日於民政總署
管理委員會委員 關施敏
經 濟 局
批 示 摘 錄
按照經濟財政司司長於二零零四年十二月六日之批示：
王萌寧、諸恩傑、鍾偉晃、莊莉苹、芷敏羅、陳,麗冰、黃,兆筠、林,凱健、陳,展東、陳凱詩、阮文蔚、麥英敏、林,寶華、李,惠珍、陳,琪瑛、米,鵬及方,秀萍學士——根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》 第二十七條及第二十八條之規定，首九位自二零零五年一月三日、第十位至第十六位自二零零五年一月十日及最後一位自二零零五年二月一日起，以散位合同於本局擔任第一職階二等高級技術員之職務，為期六個月。
按照經濟財政司司長於二零零四年十二月十七日之批示：
本局第二職階一等高級技術員張碧玲學士，在二零零四年十一月十七日第四十六期第二組《澳門特別行政區公報》公佈的考試成績表中唯一投考人，根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款，聯同十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款a）項及第二十二條第八款a）項之規定，獲確定委任為本局人員編制第一職階首席高級技術員，以填補由六月二十三日第15/2003號行政法規為整體配備而設立之空缺。
本局第二職階一等督察陳健妍，在二零零四年十一月十七日第四十六期第二組《澳門特別行政區公報》公佈的考試成績表中唯一投考人，根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及第十九條，聯同十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款a）項及第二十二條第八款a）項之規定，獲確定委任為本局人員編制第一職階首席督察，以填補由六月二十三日第15/2003號行政法規為整體配備而設立之空缺。
龐雪霏——根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，其散位合同獲續期一年，擔任本局第四職階助理員之職務，由二零零四年十二月二十七日起生效。
按照經濟財政司司長於二零零四年十二月二十三日之批示：
本局第二職階一等資訊督導員關宇強，在二零零四年十二月一日第四十八期第二組《澳門特別行政區公報》公佈的考試成績表中唯一投考人，根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及第三十五條，聯同十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款a）項及第二十二條第八款a）項之規定，獲確定委任為本局人員編制第一職階首席資訊督導員，以填補由六月二十三日第15/2003號行政法規為整體配備而設立之空缺。
———
二零零五年一月十四日於經濟局
代局長 蘇添平
財 政 局
澳門特別行政區、南粵鮮活商品批發市場有限公司
與
民政總署簽署之合同摘錄
修改興建和經營澳門批發市場批給公證合同
茲證明，於一九九七年四月二十一日在民政總署法律及公證辦公室第C-1號簿冊第120至150頁繕錄之《興建和經營澳門批發市場批給合同》，現於二零零四年十二月二十八日在財政局公證處第368號簿冊第2至5頁背頁繕立的合同對其作出修改，內容如下：
“第一條
（定義）
為本合約的規定之目的，下列詞意為：
a）（維持原內容）；
b）（維持原內容）；
c）（維持原內容）；
d）（維持原內容）；
e）（維持原內容）；
f）（維持原內容）；
g）（維持原內容）；
h）（維持原內容）；
i）（維持原內容）；
j）（維持原內容）；
l）（維持原內容）；
m）（維持原內容）；
n）（維持原內容）；
o） 植物類產品：蔬菜（葉菜類、可食用根莖類、豆莢類）。
第三條
（範圍）
一、（維持原內容）；
二、（維持原內容）；
三、經營的批給包括規劃、管理及發展植物類產品、活家禽、品種細小的動物及蛋類產品的批發性公共供應所需的整體供應網。
四、除批給人預先許可的其他活動外，批發市場按專營制度發展下列批發性的公共供應活動：
a） 對植物類產品進行接收、儲存及分銷/銷售；
b） 對活家禽進行接收、儲存及分銷/銷售；
c） 對蛋類進行接收、儲存及分銷/銷售。
五、批發市場對水果進行接收、儲存及分銷/銷售，但不包括在上款所指的專營權的範圍內。
第五條
（專營權）
一、（維持原內容）；
二、（維持原內容）；
三、專營公司僅在無能力應付的情況下，方可拒絕在批發市場內進行儲存及分銷/銷售產品或動物的要求。
第十條
（批給的回報）
一、（維持原內容）；
二、（維持原內容）；
三、（維持原內容）；
四、（維持原內容）；
五、為著本條的目的，由專營公司向使用者開出與市場經營有關的所有發票的金額，概視為總收入。
六、本條所指給付為批給人的收入。
第二十六條
（專營公司的義務）
在提供公共服務時，專營公司有以下義務：
a）（維持原內容）；
b）（維持原內容）；
c） 運用新科技及按批給人所核定收費，確保在本批給範圍 內提供有效、經濟及高質素的服務；
d）（維持原內容）；
e）（維持原內容）；
f） （維持原內容）；
第二十九條
（提供服務的回報）
一、（維持原內容）；
二、（維持原內容）；
三、（維持原內容）；
四、專營公司可每隔三年向批給人申請檢討收費，批給人作出許可時尤應考慮經營成本的變動、通脹或通縮率、新投資的攤銷等因素。
五、批給人應於六十日內就上款所指的檢討收費申請作出回覆。
六、（刪除）
第三十條
（佔用及使用合同）
一、在不影響第三款的情況下，在預先通知批給人後，專營公司可針對供貨物擺賣及/或倉存的地方訂立佔用及使用合同。
二、市場內與上款所指地方有別的其他地方的佔用及使用合同，須經批給人預先許可。
三、針對市場內原規劃作為外國水果批發之用的二十七個鋪位的佔用及使用合同的訂立，須經批給人預先許可，批給人有權對與專營公司訂立有關佔用及使用合同的立約人的資格進行審批。
四、專營公司提出許可申請後，批給人應自收到專營公司提交所需要之全部文件後之日起計30日內作出決定，逾期未作出視為申請獲批准。
五、如批給人不批准專營公司就第三款所指的鋪位提出的許可申請，並因而導致有關鋪位的空置自否決決定開始計算超過90日，就專營公司針對另一立約人提出的同類申請，批給人應予批准。
第三十一條
（市場的規章和收費）
一、關於市場的經營及使用的規定載於《批發市場使用及經營規章》內；如欲修改該規章，批給人應就有關修改計劃知會專營公司。
二、專營公司的服務收費載於《批發市場使用及經營規章》附表內，批給人如欲調整有關收費，應取得專營公司的同意；專營公司如欲調整有關收費，應將新收費方案送批給人核准。
三、（刪除）
第三十二條
（合約的監察）
一、（維持原內容）；
二、（維持原內容）；
三、（維持原內容）；
四、（刪除）
第三十四條
（動植物衛生檢疫費）
有關運進批發市場內的所有產品及動物的動植物衛生檢疫費，由民政總署按經行政長官批示核准的《費用、收費及價金表》徵收。
第三十五條
（批給人的義務）
批給人承諾，在批給合約生效期間，採取必需措施，禁止在批給市場以外的澳門特別行政區其他地方進行植物類產品、活家禽和蛋類的批發活動。
除本修訂外，原批給合同之其餘條款維持不變。”
二零零五年一月七日於財政局
專責公證員 朱奕聰
批 示 摘 錄
按照經濟財政司司長於二零零四年十二月十七日之批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定，以散位合同方式聘用史寧在本局擔任職務，為期三個月，自二零零五年一月十二日起，職級為第一職階二等高級技術員，薪點為430。
按照經濟財政司司長於二零零四年十二月二十三日之批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，下列人員在本局擔任職務的編制外合約按下指相應日期起獲續期一年：
鄭世安，為第一職階首席高級技術員，自二零零五年一月二十五日起生效；
梁鍵璋，為第一職階一等技術輔導員，自二零零五年二月一日起生效；
何嘉雯、韋顯貴及梁國強，首兩位為第二職階二等技術輔導員，最後一位為第一職階一等技術輔導員，分別自二零零五年一月十二日、一月十五日及一月二十九日起生效。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，下列人員在本局擔任職務的編制外合約按下指相應日期起獲續期一年，並以附註方式修改合約第三條款，轉為下指之相應職級：
高嘉儀、羅鵲萍及黃偉堂，轉為第一職階首席高級技術員，薪俸點540，首兩位自二零零五年一月二十五日起生效，最後一位自二零零五年二月一日起生效；
Sérgio Zeferino de Souza、李慧菁、陳嘉俊及陳紫綾，轉為第一職階一等技術輔導員，薪俸點305，首位自二零零五年一月十五起生效，其餘自二零零五年二月一日起生效。
按照經濟財政司司長於二零零四年十二月二十八日作出的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，Ana Catarina Coelho Ruas在本局擔任職務的編制外合約自二零零五年二月八日起獲續期一年，並以附註方式修改合約第三條款，轉為收取相等於第一職階首席高級技術員的薪俸點540的薪俸。
根據六月二十三日第25/97/M號法令及六月八日第37/91/M號法令修改的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條，連同十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條第一款a）項和第二款a）項的規定，許燕華及何燕梅在本局分別擔任公物管理廳廳長及公共開支處處長的定期委任自二零零五年二月十日起獲續期一年。
聲 明 書
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零五）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零五）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零五）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零五）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
———
二零零五年一月十三日於財政局——局長 艾衛立
統 計 暨 普 查 局
批 示 摘 錄
摘錄自經濟財政司司長於二零零四年十二月二十三日作出的批示：
楊忠琴，為本局第三職階顧問高級技術員，薪俸點為650，屬編制外合約 —— 根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定，其編制外合約獲續期一年，由二零零五年二月八日起生效。
根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一及第二款，以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定，下列工作人員在本局擔任職務的編制外合約續期一年，並以附註形式修改有關合約第三條款，職級不變但修改職階：
鮑少群，自二零零五年二月八日起由第二職階顧問高級技術員轉為第三職階，薪俸點為650；
吳彰華，自二零零五年三月一日起由第一職階一等高級技術員轉為第二職階，薪俸點為510。
———
二零零五年一月十二日於統計暨普查局
代局長 莫苑梨
勞 工 事 務 局
批 示 摘 錄
摘錄自經濟財政司司長於二零零四年十月二十七日作出的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條的規定，以編制外合同方式聘用黃,少君自二零零五年一月五日起在本局擔任第一職階二等技術輔導員職務，薪俸點為260，為期一年。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條的規定，以編制外合同方式聘用楊,偉茵、唐,浩恩及莫,麗容自二零零五年一月五日起在本局擔任第一職階二等助理技術員職務，薪俸點為195，為期一年。
摘錄自經濟財政司司長於二零零四年十一月十九日作出的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條的規定，湯,惠均在本局擔任職務的編制外合同自二零零五年一月二日起續期一年，並以附註方式修改合同第三條款，轉為收取相等於第一職階一等高級技術員的薪俸點485的薪俸。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條的規定，Ribeiro Martins, Maria Elena在本局擔任第三職階特級技術輔導員職務的編制外合同自二零零五年一月一日起續期一年。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條的規定，以編制外合同方式聘用林艷琼及楊懿分別自二零零四年十二月一日及二零零五年一月十二日起在本局擔任第一職階二等高級技術員職務，薪俸點為430，為期一年。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條的規定，以編制外合同方式聘用林俐、冼,詠恆及王,靄雲自二零零五年一月十二日起在本局擔任第一職階二等技術員職務，薪俸點為350，為期一年。
摘錄自經濟財政司司長二零零四年十二月十日作出的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條的規定，下列工作人員在本局擔任如下職務的散位合同續期一年：
羅比士，自二零零五年二月十七日起續聘為第三職階首席行政文員，薪俸點為330；
周炳因，自二零零五年二月二十日起續聘為第五職階熟練工人，薪俸點為200；
趙智平，自二零零五年二月十六日起續聘為第四職階助理員，薪俸點為130。
摘錄自經濟財政司司長二零零四年十二月二十三日作出的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條的規定，陳國強和曾健康在本局擔任第一職階首席技術輔導員職務的散位合同自二零零五年二月十二日起續期一年，薪俸點為350。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條的規定，徐繼權在本局擔任職務的散位合同自二零零五年二月十二日起續期一年，並以附註方式修改合同第三條款，轉為收取相等於第一職階首席技術輔導員的薪俸點350的薪俸。
———
二零零五年一月十二日於勞工事務局
局長 孫家雄
社 會 協 調 常 設 委 員 會
批 示 摘 錄
按照經濟財政司司長於二零零四年十一月十九日作出的批示：
應本會編制外合同制度第一職階二等高級技術員林艷琼學士之要求，由二零零四年十二月一日起解除其編制外合同。
———
二零零五年一月三日於社會協調常設委員會
秘書長 林美美
博 彩 監 察 協 調 局
批 示 摘 錄
摘錄自經濟財政司司長於二零零四年十一月十九日作出的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，以散位合同方式聘用Luis Vitor Manuel Ambrosio學士自二零零五年一月一日起在本局擔任第一職階二等高級技術員職務，薪俸點430，為期三個月。
摘錄自經濟財政司司長於二零零四年十二月二十八日作出的批示：
根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及由十二月二十一日第87/89/M號法令核准的，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項的規定，在二零零四年十一月二十四日第四十七期《澳門特別行政區公報》第二組公佈的評核成績中合格的獨一應考人Sousa, Joana Elena，第二職階一等翻譯員，獲確定委任為本局人員編制翻譯員職程第一職階首席翻譯員，以填補刊登於十一月三日第四十四期《澳門特別行政區公報》第一組的第34/2003號行政法規所設立的人員編制的職位。
———
二零零五年一月十日於博彩監察協調局
局長 雪萬龍
社 會 保 障 基 金
批 示 摘 錄
摘錄自經濟財政司司長於二零零五年一月十日作出的批示：
根據現行的十二月二十一日第85/89/M號法令第三條及第四條的規定，以定期委任方式委任Sandra Fátima Bento為社會保障基金行政暨財政處處長，自就職日起為期一年。
———
二零零五年一月十二日於社會保障基金
行政管理委員會主席 馮炳權
退 休 基 金 會
批 示 摘 錄
退休/撫恤金的訂定
按照經濟財政司司長於二零零五年一月十日發出的批示：
（一）治安警察局第四職階副警長Do Rego, Alice Maria，退休基金會會員編號5309-0，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第二款之規定，以其三十三年工作年數作計算，由二零零五年一月三日開始以相等於現行薪俸索引表內的275點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。
（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
（一）治安警察局第四職階副警長陳,志輝，退休基金會會員編號4215-3，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零五年一月六日開始以相等於現行薪俸索引表內的330點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。
（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
（一）治安警察局第四職階警員曾,啟祥，退休基金會會員編號4420-2，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零五年一月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的210點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。
（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
按照經濟財政司司長於二零零五年一月十一日發出的批示：
（一）土地工務運輸局第七職階半熟練工人余,志堅，退休基金會會員編號2706-5，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項，而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，再配合第二百六十五條第二款之規定，以其三十三年工作年數作計算，由二零零五年一月三日開始以相等於現行薪俸索引表內的175點訂出，並在有關金額上加上六個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。
（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
（一）治安警察局第一職階副警長張,玉松，退休基金會會員編號4456-3，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第一款a項之規定，以其三十六年工作年數作計算，由二零零五年一月三日開始以相等於現行薪俸索引表內的285點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。
（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
按照二零零五年一月六日退休基金會行政管理委員會主席的批示及經同年同月十日經濟財政司司長確認：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條，並配合核准退休基金會章程的九月二十八日第45/98/M號法令第二條第二款及第三款的規定，黃耀華、張錫永、Felisberto Ng 及蕭杰立在本退休基金會擔任職務之散位合同，以附註形式續期一年，首兩位為第七職階熟練助理員，第三位為第七職階助理員，最後一位為第六職階半熟練工人，首三位自二零零五年二月五日起生效，最後一位自二零零五年二月十二日起生效。
———
二零零五年一月十四日於退休基金會
行政管理委員會主席 劉婉婷
消 費 者 委 員 會
批 示 摘 錄
摘錄自經濟財政司司長於二零零四年十二月三十一日作出的批示：
梁碧珊學士——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，以編制外合同方式聘用上述工作人員自二零零五年二月十五日起在本會擔任第九級別第一職階二等高級技術員職務，薪俸點為430，為期一年。
———
二零零五年一月七日於消費者委員會
執行委員會主席 何思謙
澳 門 保 安 部 隊 事 務 局
批 示 摘 錄
摘錄自保安司司長於二零零五年一月七日作出之批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，批准自二零零五年二月四日起，與李瑞賢及許志仁簽訂之編制外合同續期一年，分別擔任第一職階一等技術輔導員及第一職階首席助理技術員之職務，相應薪俸點分別為305及265。
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八條a） 項，確定委任黃奧迪擔任本局文職人員編制內行政人員組別第一職階二等文員之職務，薪俸點為230。
摘錄自保安司司長於二零零五年一月十一日之批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，自二零零五年一月十七日起，與張志恆、簡艷嫻、姚江東、葉勝、梁綺雯、余寶珠、關雯菲及周家樂簽訂為期六個月試用期之散位合同，以擔任第一職階三等文員之職務，薪俸點為195。
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，自二零零五年一月十七日起，與翟貴銀、何玉芳、陳麗群、郭保羅及陳秀蘭簽訂為期六個月試用期之散位合同，以擔任第一職階助理員之職務，薪俸點為100。
———
二零零五年一月十四日於澳門保安部隊事務局
代局長 陳炳森副警務總監
治 安 警 察 局
批 示 摘 錄
按保安司司長於二零零四年十二月二十七日之批示：
由二零零五年一月一日起，根據十二月三十日第66/94/M號法令通過核准的《澳門保安部隊軍事化人員通則》第一百一十一條、第一百一十四條至第一百一十七條、第一百二十條、第一百二十二條、第一百二十三條及第一百三十四條的規定，晉升下列人員為治安警察局男、女性一般編制高級職程之警務總長：
男性高級職程副警務總長潘德華及De Paiva Ribeiro Francisco José，編號為104821及101821，以及女性高級職程副警務總長吳王碧瑤，編號為158840。
———
二零零五年一月四日於治安警察局
代局長 李小平副警務總監
衛 生 局
批 示 摘 錄
按照局長於二零零四年七月二日作出的批示：
楊淑霞—— 根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准、十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，從二零零四年十二月十三日起，以散位合同方式獲聘用為第一職階衛生服務助理員，為期三個月。
按社會文化司司長於二零零四年八月二十七日之批示：
張晶，本局第三職階顧問高級技術員——其個人勞動合同，由二零零四年十二月二日起獲續約一年。
按社會文化司司長於二零零四年十一月十日之批示：
王小冰，本局第三職階醫院主治醫生——其個人勞動合同，由二零零四年十二月四日起獲續約六個月。
按照局長於二零零四年十一月十五日之批示：
Lúcio da Glória，為本局散位合同第一職階一等技術員，由二零零五年一月一日起獲續約一年，並更改合同第三條款，轉為同一職級第二職階。
下列本局編制外合同人員按下指相應期間獲續期一年，並更改其合同第三條款，轉為同一職級高一職階：
蔡念及李文生，為第一職階醫院主治醫生，轉為第二職階，由二零零四年十二月二日起生效；
林美玲，為第二職階一級診療技術員，轉為第三職階，由二零零四年十二月十九日起生效；
劉綺薇及黃靄妮，為第三職階護士，轉為第四職階，由二零零四年十二月三日起生效；
盧碧嫻，為第一職階首席技術輔導員，轉為第二職階，由二零零四年十二月十二日起生效。
按照局長於二零零四年十一月十六日作出的批示：
何炳漢、吳亞蓮、譚笑萍及郭淑恒—— 根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准、十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，從二零零四年十二月十三日起，以散位合同方式獲聘用為第一職階衛生服務助理員，為期三個月。
按照局長於二零零四年十一月十八日作出的批示：
區翠容—— 根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准、十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，從二零零四年十二月十四日起，以散位合同方式獲聘用為第一職階護士，為期三個月。
按照局長於二零零四年十二月一日之批示：
下列本局編制外合同人員按下指相應期間獲續期一年，並更改其合同第三條款，轉為下指之相應職級：
陸美嬋，為第二職階醫院主治醫生，轉為同一職級第三職階，由二零零五年一月一日起生效；
帥敬鑣，為第三職階一等高級技術員，轉為第一職階首席高級技術員，由二零零四年十二月二十一日起生效；
陳慶銘，為第三職階一等技術輔導員，轉為第一職階首席技術輔導員，由二零零四年十二月六日起生效。
下列本局編制外合同人員按下指相應職級及期間獲續期一年：
周育棉、鄭雪媚、黎艷芳、李筱凌及黃海演，為第三職階二級診療技術員，由二零零四年十二月二日起生效；
翁家紅、許政偉、黃范銘及黃立正，醫院主治醫生，首位為第三職階，其餘為第二職階，由二零零五年一月一日起生效；
程子健，為第三職階二等助理技術員，由二零零四年十二月十五日起生效。
按照本局代局長於二零零四年十二月六日之批示：
陸銀湘、戴月喬、金鴿鳴及高瀾，為本局散位合同第四職階護士，由二零零四年十二月十九日起更改合同第三條款，轉為同一職級第五職階。
下列本局散位合同人員按下指相應職級及期間獲續期三個月：
黃靜波，第一職階二等高級技術員，由二零零四年十二月七日起生效；
陳嘉麗、趙希雯、崔季、郭詠嬋、李玉珍及梁本潔，為第一職階護士，由二零零四年十二月六日起生效；
陳麗雲、馮艷霞、翁婉菱、葉菁菁、郭慧雯、吳惠娜、蘇穎瑩及黃麗丹，為第一職階護士，由二零零四年十二月十四日起生效；
陳寶珠、洪麗姬、林嘉寶、林少慈、陸弍恆、盧璉莉、彭慧卿及孫詩慧，為第一職階護士，由二零零四年十二月七日起生效；
趙婉玲、溫麗娣及黃翠屏，為第一職階護士，由二零零四年十二月十三日起生效；
何飛鳳，為第一職階三等文員，由二零零四年十二月二十日起生效；
陳順英、羅碧華及吳艷濃，為第一職階衛生服務助理員，首位自二零零四年十二月六日起生效，其餘自二零零四年十二月十五日起生效。
按照局長於二零零五年一月四日之批示：
取消編號第15號之藥物產品出入口及批發商號牌照，商號名稱為“簡氏洋行有限公司”，營業地點為澳門江沙路里3號龍嵩街大廈地下D座，及其倉庫位於澳門巴波沙大馬路177號地下，持牌人為簡佩卿，總辦事處位於澳門民國大馬路26號三樓A座。
———
按照本局局長於二零零五年一月五日的批示：
取消名稱為國藥堂中藥房從事藥物業活動，牌照編號為第137號以及其營業地點為澳門十月初五街79-81號江華大廈地下連閣仔E及F舖，東主為國藥堂（澳門）醫藥有限公司，總辦事處位於澳門十月初五街79-81號江華大廈地下連閣仔E及F舖。
———
按照局長於二零零五年一月六日作出的批示：
馬敏燕，於二零零四年十二月十五日第五十期《澳門特別行政區公報》第二組內刊登，有關以考試方式進行有限制性的一般晉升開考的評核成績表唯一名次——按十二月二十一日第87/89/M 號法令核准、並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項以及七月三十一日第9/95/M號法律第十二條第四款所規定，獲確定委任為本局護理職程第一職階第五職等護士監督。
———
二零零五年一月七日於衛生局
局長 瞿國英
教 育 暨 青 年 局
批 示 摘 錄
按照簽署人二零零四年十二月六日批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條之規定，張心儀學士及湯穎琪之編制外合同獲續期一年，分別為第二職階一等高級技術員及第二職階一等技術輔導員，薪俸點為510及320，各自由二零零五年二月三日及二月十一日起生效。
———
二零零五年一月十日於教育暨青年局
局長 蘇朝暉
文 化 局
批 示 摘 錄
摘錄自簽署人於二零零四年十二月九日作出的批示：
根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條、第二十條及十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定，以附註形式修改陳順英在本局擔任職務的散位合同第三條款，並根據現行《行政程序法典》第一百一十八條第二款a）項規定，追溯自二零零二年二月二十五日起擔任第二職階工人，薪俸點為120。
摘錄自本局代局長於二零零四年十二月三十一日作出的批示：
應 Harmen Cnossen 的請求，其在本局擔任澳門樂團打擊樂兼定音鼓首席的個人工作合同自二零零五年一月二十九日起予以解除。
摘錄自本局代局長於二零零五年一月六日作出的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，洪駿業及黃洪強在本局分別擔任第一職階二等技術員及第三職階三等文員職務的編制外合同續期一年，各自二零零五年二月四日及三月一日起生效。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定，下列工作人員在本局擔任如下職務的散位合同續期一年：
蕭詠儀——第三職階首席照相排版員，自二零零五年二月二日起生效；
林錦棠——第五職階熟練助理員，自二零零五年三月一日起生效；
馬錦洪——第五職階半熟練工人，自二零零五年三月一日起生效。
摘錄自本局代局長於二零零五年一月七日作出的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，第一職階一等技術輔導員陸曉敏在本局擔任職務的編制外合同續期一年，自二零零五年二月十日起生效。
———
二零零五年一月十三日於文化局
局長 何麗鑽
旅 遊 局
批 示 摘 錄
摘錄自社會文化司司長於二零零四年十二月二日作出的批示：
Rodolfo Manuel Baptista Faustino——根據九月二十五日第50/95/M號法令第二十一條第二款之規定，其個人勞動合同自二零零五年一月一日起續期一年。
摘錄自本局局長於二零零四年十二月十日作出的批示：
應蘇滿容的請求，其在本局擔任第一職階一等高級技術員職務的編制外合同自二零零五年二月一日起予以解除。
摘錄自行政長官於二零零四年十二月十三日作出的批示：
José Soares de Albergaria Ferreira Pinto——根據九月二十五日第50/95/M號法令第二十一條第二款之規定，其個人勞動合同自二零零五年一月一日起續期一年。
摘錄自社會文化司司長於二零零四年十二月十三日作出的批示：
Ondina Freitas Pistacchini——根據九月二十五日第50/95/M號法令第二十一條第二款之規定，其個人勞動合同續期，由二零零五年一月十五日至二零零五年十二月三十一日止。
Isabel Cristina Brito e Silva Simões Ferreira——根據九月二十五日第50/95/M號法令第二十一條第二款之規定，其個人勞動合同自二零零五年一月一日起續期一年。
准 照 摘 錄
“龍田日本料理”，葡文名稱為“Japonês Tatuda”和英文名稱為“Tatuda Japanese Restaurant”餐廳在二零零五年一月十日獲發第0395/2005號牌照，持牌人為“龍田日本料理有限公司”，葡文名稱為“Restaurante Japonês Tatuda Limitada”和英文名稱為“Tatuda Japanese Restaurant Limited”。該餐廳被評定為豪華級，位於澳門新填海區第三區C及F地段“金龍酒店”地下。
———
二零零五年一月十二日於旅遊局
局長 白文浩副局長代行
社 會 工 作 局
批 示 摘 錄
摘錄自本局代局長於二零零四年十二月二十二日作出的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，蔡佩盈及許婉婷在本局擔任第一職階二等技術員職務的編制外合同自二零零五年三月一日起續期一年。
摘錄自社會文化司司長於二零零四年十二月二十八日作出的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，黃朝暉及區潔瑩在本局擔任職務的編制外合同，自二零零五年三月一日起續期一年，並以附註方式修改合約第三條款，分別轉為收取相等於第一職階首席高級技術員的薪俸點540的薪俸及第一職階一等高級技術員的薪俸點485的薪俸。
摘錄自社會文化司司長於二零零五年一月四日作出的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，朱毅仁在本局擔任職務的編制外合同，自二零零五年三月一日起續期一年，並以附註方式修改合同第三條款，轉為收取相等於第三職階二等高級技術員的薪俸點480的薪俸。
———
二零零五年一月十三日於社會工作局
局長 葉炳權
高 等 教 育 輔 助 辦 公 室
批 示 摘 錄
摘錄自辦公室主任於二零零五年一月四日作出之批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，伍榮基及江啟苗在本辦公室分別擔任第一職階首席高級技術員及第一職階一等高級技術員職務的編制外合同續期一年，薪俸點540及485，各自由二零零五年二月十六日及二月十九日起生效。
———
二零零五年一月十日於高等教育輔助辦公室
辦公室主任 陳伯煇
港 務 局
批 示 摘 錄
摘錄自二零零五年一月四日運輸工務司司長批示：
本局二等高級技術員岑健龍，在二零零四年十二月一日第四十八期《澳門特別行政區公報》第二組刊登的評核成績名單中的唯一合格應考人，根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項的規定，獲確定委任為本局人員編制內高級技術員組別第一職階一等高級技術員，繼續佔據三月二十七日第15/95/M號法令附表所載的職位。
本局一等技術員李家碧及高雯慧，在二零零四年十二月一日第四十八期《澳門特別行政區公報》第二組刊登的評核成績名單中分別排名第一和第二位，根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項的規定，獲確定委任為本局人員編制內技術員組別第一職階首席技術員，繼續佔據三月二十七日第15/95/M號法令附表所載的職位。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定，張初帶在本局擔任第四職階助理員職務的散位合同，自二零零五年三月八日起續約一年。
———
二零零五年一月六日於港務局
局長 黃穗文
房 屋 局
批 示 摘 錄
摘錄自運輸工務司司長於二零零四年十二月十七日的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經同月同日第80/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，下列工作人員在本局擔任以下職務的散位合同續期一年：
第七、第七及第六職階熟練助理員譚榮昌、葉沛及張沙根，薪俸點為210、210及190，分別自二零零五年一月七日、一月十五日及三月一日開始生效；
第六職階助理員余振森，薪俸點為150，自二零零五年二月十四日開始生效。
———
二零零五年一月十日於房屋局
局長 鄭國明
