經濟財政司司長行使《澳門特別行政區基本法》第六十四條賦予的職權，並根據第6/1999號行政法規第八條第二款和附件八（二）項以及經十月四日第53/99/M號法令修訂之十二月二十九日第59/97/M號法令第四條第二款和第六條第一款a）項及第二款之規定，作出本批示。
作為行政當局在社會協調常設委員會執行委員會的代表，勞工事務局局長孫家雄擔任協調員職務的委任，自二零零五年一月十四日起續期兩年。
二零零四年十二月一日
經濟財政司司長 譚伯源
經濟財政司司長行使《澳門特別行政區基本法》第六十四條賦予的職權，並根據第6/1999號行政法規第三條以及第5/2002號法律核准的《機動車輛稅規章》第十五條第二款的規定，作出本批示。
一、自二零零五年一月一日至二零零五年十二月三十一日，機動車輛估價委員會的組成人員如下：
（一）《機動車輛稅規章》第十五條第一款（三）項提及的委員——正選委員João Júlio Janela Baptista da Silva及候補委員Simone Maria Tavares Almeida Martins；
（二）《機動車輛稅規章》第十五條第一款（四）項提及的委員——正選委員覃培基及Joaquim Pedro do Rosário以及候補委員麥建強及何振為；
（三）《機動車輛稅規章》第十五條第一款（五）項提及的委員——正選委員崔世昌及候補委員廖玉麟；
（四）《機動車輛稅規章》第十五條第一款（六）項提及的委員——正選委員Daniel Peres Pedro及候補委員陳耀輝；
（五）《機動車輛稅規章》第十五條第一款（七）項提及的秘書——正選秘書Paula Cristina Conceição Lei Ferreira dos Santos Ferreira及候補秘書Carolina Fong Rodrigues Xavier。
二、本批示於二零零五年一月一日生效。
二零零四年十二月一日
經濟財政司司長 譚伯源
二零零四年十二月一日於經濟財政司司長辦公室
辦公室主任 陸潔嬋