第 2 期

批示摘錄數份

二零零三年一月八日,星期三

澳門特別行政區

批示摘錄數份

行 政 長 官 辦 公 室

批 示 摘 錄

透過辦公室主任二零零二年十一月二十六日批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第五、第六款及第二十八條第一款b項的規定,甘鳳顏於政府總部輔助部門任職的散位合同,自二零零二年十二月七日起續期一年,並以附註形式修改該合同第三條款,轉為收取相等於第二職階工人的薪俸點120點。

透過行政長官二零零二年十二月十三日批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定,以散位合同方式聘用陳福源及洪旺權在政府總部輔助部門分別擔任第六職階工人及第五職階工人的職務,薪俸點160點及150點,為期一年,由二零零三年一月一日起生效。

透過辦公室主任二零零二年十二月十三日批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條第三款、第二十六條第一、第三款,以及十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款規定,區寶如於政府總部輔助部門任職的編制外合同,自二零零三年二月八日起續期一年,並以附註形式修改該合同第三條款,轉為收取相等於第一職階一等公關督導員的薪俸點305點。

透過辦公室主任二零零二年十二月十七日批示:

根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第五款及第二十八條第一款b項規定,下列工作人員在政府總部輔助部門擔任第一職階助理員的散位合同獲續期,生效日期及期限如下所列:

周煥心、張翠芳及簡瑞英,由二零零三年一月十五日續聘至二零零三年十二月三十一日;

馮麗芳,由二零零三年一月二十二日續聘至二零零三年十二月三十一日;

鍾惠儀,由二零零三年一月十五日續聘至二零零三年七月十四日。

———

二零零二年十二月三十日於行政長官辦公室

辦公室代主任 馮少榮


行 政 法 務 司 司 長 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自行政法務司司長於二零零二年十二月九日第11-I/GSAJ/2002號批示:

根據十二月三十日第66/94/M號法令核准的《澳門保安部隊軍事化人員通則》第七十一條第二、三款及第14/1999號行政法規第十條第一款第五項、第十八條第一、六款及第十九條第八款規定,梁金燕擔任本辦公室司長助理的一般委任,自二零零三年一月一日起,續任兩年。

———

二零零二年十二月三十一日於行政法務司司長辦公室

辦公室主任 張翠玲


社 會 文 化 司 司 長 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自行政長官及社會文化司司長於二零零二年十二月二十三日及十八日作出的批示:

安棟樑學士 ——根據經十二月二十一日第85/89/M號法令第九條第二款及第249/2001號行政長官批示第四款(一)項及第五款的規定,以非全職的方式兼任澳門格蘭披治大賽車委員會協調員的職務,為期一年,自二零零三年一月一日起生效。

———

二零零二年十二月二十六日於社會文化司司長辦公室

辦公室主任 譚俊榮


海 關

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零零二年十二月十六日所作之批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准、並經由十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款以及十二月二十一日第86/89/M號法令第三十八條第一款的規定,確定委任第三職階一等翻譯員,編號963840——盧少貞及第三職階二等翻譯員,編號963941——鍾素新,分別擔任海關文職人員編制傳譯及翻譯人員組別、第一職階首席及第一職階一等翻譯員之職務,薪俸點為540及490。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准、並經由十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款以及十二月二十一日第86/89/M號法令第二十九條第一款的規定,確定委任第三職階二等無線電通訊輔導技術員,編號953651——梁建華,擔任海關文職人員編制專業技術員組別、第一職階一等無線電通訊輔導技術員之職務,薪俸點為305。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准、並經由十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款以及十二月二十一日第86/89/M號法令第十九條第一款的規定,確定委任第二職階一等文員,編號942980——黃佩儀,擔任海關文職人員編制行政人員組別、第一職階首席行政文員之職務,薪俸點為305。

———

二零零三年一月二日於海關

副關長 賴敏華


立 法 會 輔 助 部 門

議 決 摘 錄

按照立法會執行委員會二零零二年十二月十九日的議決及行政長官二零零二年十二月二十三日的批示:

根據第11/2000號法律第三十四條、十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條、第二十六條、八月二十四日第60/92/M號法令及四月十三日第89-G/98號法令的規定,Paulo Adriano Valente Cabral Garcia Taipa學士在本部門擔任技術顧問的編制外合同續期一年,由二零零三年一月一日起生效,合同內之其他條件維持不變。

根據第11/2000號法律第三十五條,及根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經六月八日第37/91/M號法令、九月二十一日第70/92/M號法令及八月二十四日第60/92/M號法令修改的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,趙鴻瑛在本部門擔任第一職階二等高級技術員的散位合同,由二零零三年一月十四日起至二零零四年一月二日。

———

二零零二年十二月三十日於立法會輔助部門

秘書長 施明蕙


終 審 法 院 院 長 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自辦公室主任於二零零二年十二月十七日之批示:

根據三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款、終審法院院長第3/2000號批示第一款第七項以及現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,本辦公室第一職階二等技術輔導員莊雪嫻、譚妙嫻及第一職階二等助理技術員Sílvia de Assis之編制外合同均獲准以同一職級及職階續期一年,由二零零三年一月十日起生效。

根據三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款、終審法院院長第3/2000號批示第一款第七項以及現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,本辦公室第二職階熟練助理員杜健楓的散位合同獲准以同一職級及職階續期一年,由二零零三年一月十五日起生效。

摘錄自辦公室主任於二零零二年十二月十八日作出的批示:

根據三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款、終審法院院長第3/2000號批示第一款第七項以及現行的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,本辦公室第三職階熟練助理員涂錦耀的散位合同獲准以同一職級及職階續期一年,由二零零三年一月十六日起生效。

———

二零零三年一月八日於終審法院院長辦公室

辦公室主任 鄧寶國


新 聞 局

批 示 摘 錄

摘錄自行政長官於二零零二年十一月二十六日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,徐擇廉及梁卓能在本局擔任第一職階二等攝影師及視聽器材操作員職務的編制外合同,分別自二零零三年一月一日及八日起續期兩年。

摘錄自行政長官於二零零二年十一月二十八日作出的批示:

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款連同十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項的規定,在二零零二年十一月十三日第四十六期《澳門特別行政區公報》第二組公布的評核成績中分別排名第一及第二名的第二職階二等文案孔昭華及常前,獲確定委任為本局人員編制翻譯人員組別第一職階一等文案。

摘錄自行政長官於二零零二年十二月四日作出的批示:

黃樂宜學士及歐舜華副學士——根據六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條的規定,在本局分別擔任研究暨刊物處處長及輔助社會傳播處處長職務之定期委任,自二零零三年二月十六日起,續期一年。

摘錄自行政長官於二零零二年十二月十九日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令通過的《澳門公共行政工作人員通則》第一百三十七條第一款及第四款,以及第一百四十條第一款的規定,本局第三職階顧問高級技術員陳明瑛學士,獲批長期無薪假,自二零零三年二月四日起,為期八年。

———

二零零三年一月八日於新聞局

局長 陳致平


行 政 暨 公 職 局

批 示 摘 錄

摘錄自行政法務司司長於二零零二年十二月五日作出的批示:

根據十二月二十一日的第86/89/M號法令第十條第一款及由同月同日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項的規定,下列在二零零二年十一月六日第四十五期《澳門特別行政區公報》第二組公布的評核成績中的合格應考人,按下指職級獲確定委任於本局人員編制:

評核成績中分別排名第一至第二的翁麗珊及鮑欣欣,二等公關督導員,獲委任為公關督導員職程第一職階一等公關督導員;

評核成績中合格的獨一應考人Arnaldo Jorge da Silva,三等文員,獲委任為行政文員職程第一職階二等文員。

摘錄自本局局長於二零零二年十二月十日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經同月同日第80/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,謝樂基在本局擔任第五職階半熟練工人職務的散位合同自二零零三年二月九日起續期一年。

———

二零零二年十二月三十日於行政暨公職局

局長 朱偉幹


法 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自簽署人於二零零二年十一月十二日作出之批示:

應Magnus Marcelo Pinho Silva 學士的請求,其在本局的個人勞動合同自二零零三年一月十一日起予以解除。

摘錄自代局長於二零零二年十二月十三日作出的批示:

根據十一月二十八日第54/97/M號法令第六十一條,配合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款b)項及第二十三條第十二款的規定,登記及公證機關登記局局長第一職階譚佩雯學士,屬定期委任,獲確定委任出任該職位,自二零零三年一月三日起生效。

———

二零零三年一月八日於法務局

局長 張永春


印 務 局

批 示 摘 錄

按照行政法務司司長於二零零二年十二月十日的批示:

朱麗明,本局第二職階二等技術輔導員,屬編制外合同——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十一條第一款a項、第二十五條及第二十六條的規定,以編制外合同擔任第一職階二等技術員的職務,為期一年,由二零零三年一月二日起生效。

Fu Hoi On及Lei Lai Fong,本局第四及第三職階散位熟練工人——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第三款b項及第二十八條的規定,分別擔任第一職階二等散位資訊助理技術員及第一職階二等散位照相排版操作員的職務,為期一年,由二零零三年一月二日起生效。

———

二零零二年十二月三十日於印務局

代局長 李偉農


民 政 總 署

決 議 摘 錄

按本署於二零零二年十一月二十二日管理委員會會議所作之決議:

郭華好學士——臨時委任之第一職階二等獸醫,根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第四款之規定,且基於前臨時澳門市政局人員編制按十二月十七日第17/2001號法律第四條第六款規定繼續生效,該人員獲確定委任為上述人員編制內同一職位,自二零零二年十一月十九日起生效。

———

二零零二年十二月十一日於民政總署

管理委員會委員 關施敏


經 濟 局

批 示 摘 錄

按照經濟財政司司長於二零零二年十二月六日之批示:

梁洪——根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月二十一日第87/89/M號法令 核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,其散位合同獲續期一年,擔任本局助理員之職務,由二零零二年十二月二十一日起生效。

戴建威——根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月二十一日第87/89/M號法令 核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定,其散位合同獲續期一年,並以附註形式修改其合同第三條款,轉為擔任本局第一職階二等文員之職務,薪俸點為230,由二零零三年一月二十五日起生效。

———

二零零二年十二月二十七日於經濟局

代局長 蘇添平


財 政 局

澳門特別行政區與「Sociedade de Lotarias Wing Hing, Limitada」 之合同摘錄

延長及修改澳門地區經營中式彩票專營特許合同

茲證明:一九九零年八月二十四日在財政局公證處第279號簿冊第15頁至21頁繕立之《澳門地區經營中式彩票專營特許合同》,其後由一九九九年九月二十七日在同一公證處第316號簿冊第99頁至100頁及二零零一年十二月二十七日同一公證處第331號簿冊第79頁至80頁繕立的合同作出修訂,現於二零零二年十二月二十三日在同一公證處第342號簿冊第94頁至95頁背頁繕立的合同對其再作出修改,內容如下:

“第一條:延期

延長澳門特別行政區與Sociedade de Lotarias Wing Hing, Limitada簽訂之經營中式彩票特許合同的期限,為期一年,至二零零三年十二月三十一日止。該合同簽訂於一九九零年八月二十四日,其後經一九九九年九月二十七日及二零零一年十二月二十七日所簽署之合同修訂。

第二條:溢價金

承批公司須付予特許實體一筆為數澳門幣五十萬元(MOP500,000.00)的溢價金,作為延長有關特許合同至二零零三年十二月三十一日之交換條件,但不妨礙上述特許合同規定的其他支付或義務。

第三條:第八條條文內容之增加

在上述特許合同第八條關於彩金金額之條文內增加第四款的規定,內文如下:

“四、本特許合同屆滿後,承批公司必須自合同屆滿日起 三十日內,將上款所指銀行帳戶的結餘,在完全沒有任何負擔的情況下,轉移予特許實體。”

第四條

除本修訂外,是次獲修改之特許合同之其餘條款,維持不變。”

二零零三年一月二日於財政局

代專責公證員 João Júlio Janela Baptista da Silva

財 政 局

批 示 摘 錄

按照二零零二年九月二日經濟財政司司長的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第一百四十條之規定,本局首席行政文員馮潔欣,批予長期無薪假,自二零零二年九月九日起,為期四年。

按照經濟財政司司長於二零零二年十一月二十八日之批示:

根據六月二十三日第25/97/M號法令及六月八日第37/91/M號法令修改的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條連同十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條第一款a)項和第二款a)項的規定,鍾聖心及Rui de Jesus Cardoso在本局分別擔任研究暨財政策劃廳廳長及總備用檔案室主管的定期委任,各自由二零零三年一月二十二日及一月三十一日起獲續期壹年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,Míriam Carla Santos Almeida及Ângela Maria da Luz Jacque在本局分別擔任第一職階一等技術輔導員及第一職階一等文員職務的編制外合約,皆自二零零二年十二月十四日起獲續期一年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定,以編制外合約方式聘用李曦晴在本局擔任第一職階二等技術輔導員職務,薪俸點為260,為期壹年,自二零零二年十二月二日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定,以散位合同方式聘用何子佳在本局擔任第一職階二等督察職務,薪俸點為260,為期三個月,自二零零二年十二月九日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定,林耀鎮,吳志安及古北文在本局擔任職務的散位合同自二零零二年十二月二十八日起續期一年,並以附註方式修改合約第三條款,轉為收取相等於第六職階熟練助理員的薪俸點190的薪俸。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,Fátima Cristina Nunes Neves de Oliveira及Lina Maria dos Santos Nogueira分別在本局擔任第二職階顧問高級技術員及第三職階特級技術輔導員職務的編制外合約,各自由二零零二年十二月十六日及二零零三年一月一日起獲續期一年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,鍾少山在本局擔任第五職階助理員職務的散位合同,自二零零三年一月一日起續期一年。

按照經濟財政司司長於二零零二年十一月二十九日之批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,何家麟在本局擔任第二職階顧問高級技術員職務的編制外合約,自二零零二年十二月二日起獲續期六個月。

按照經濟財政司司長於二零零二年十二月三日之批示:

根據六月二十三日第25/97/M號法令及六月八日第37/91/M號法令修改的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條連同十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條第一款a)項和第二款a)項的規定,Sylvia Isabel Jacques在本局擔任司庫活動組組長的定期委任自二零零三年一月二十二日起獲續期壹年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定,岑麗芳及Laurentina Ribeiro Neves da Silva在本局擔任職務的編制外合約分別自二零零二年十二月十六日及十七日起續期壹年,並以附註方式修改合約第三條款,分別轉為收取相等於第一職階一等高級技術員的薪俸點485的薪俸及第一職階一等技術輔導員的薪俸點305的薪俸。

按照經濟財政司司長分別於二零零二年十二月三日及十二月四日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第五款規定,以附註方式修改楊淑芬的散位合同第三條款,自二零零二年八月四日起轉為收取相等於第五職階助理員的薪俸點140的薪俸。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條的規定,徵用統計暨普查局編制第三職階特級技術輔導員Aurora Mercedes Campos da Silva自二零零三年一月一日起在本局擔任第三職階特級技術輔導員的職務,為期壹年。

———

二零零三年一月二日於財政局

代局長 楊寶儀副局長


統 計 暨 普 查 局

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零二年十二月六日作出的批示:

鮑少群,為本局第一職階顧問高級技術員,屬編制外合約,根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一及第二款,以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定,有關合約獲續期一年,並以附註方式修改有關合約第三條款,職級不變但修改職階,轉為第二職階顧問高級技術員,薪俸點為625,自二零零三年二月八日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令 核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定,楊忠琴及張玉春在本局分別擔任第二職階顧問高級技術員及第三職階一等高級技術員職務的編制外合約獲續期一年,薪俸點為625及535,各自由二零零三年二月八日及二月七日起生效。

———

二零零二年十二月二十七日於統計暨普查局

代局長 鄺碧芳(代副局長)


勞 工 暨 就 業 局

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零二年十一月二十七日和十二月四日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條的規定,下列工作人員在本局擔任如下職務的散位合同續期一年:

陳國強、曾健康及黃寶華,皆自二零零三年二月十二日起分別續聘為第三職階一等、第三職階一等及第一職階二等技術輔導員,薪俸點為335、335及260;

João dos Santos Lopes Jr.,自二零零三年二月十七日起續聘為第三職階首席行政文員,薪俸點為330;

徐繼權,自二零零三年二月十二日起續聘為第三職階特級助理技術員,薪俸點為330;

周炳因,自二零零三年二月二十日起續聘為第五職階熟練工人,薪俸點為200。

———

二零零二年十二月三十日於勞工暨就業局

局長 孫家雄


博 彩 監 察 暨 協 調 局

批 示 摘 錄

根據經濟財政司司長於二零零二年十一月二十二日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的《澳門公共行政工作人員通則》第一百三十八條第二款、一百四十條第三款及一百四十二條第一款的規定,以確定委任方式任職本局第一職階首席督察的Filomeno Carlos Jorge Airosa 經享受長期無薪假後,獲准重返本局人員編制,由本批示刊登日起生效。

———

二零零二年十二月三十日於博彩監察暨協調局

局長 雪萬龍


司 法 警 察 局

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零零二年十二月十日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第十九條、第二十條第一款a)項、第二十二條第八款a)項,聯同六月二十八日第26/99/M號法令第三條第三款以及保安司司長於七月五日作出第44/2001、45/2001、46/2001及47/2001號批示之規定,在二零零二年十二月四日第四十九期《澳門特別行政區公報》第二組的最後評核名單中名列第一至第四名的孫錦輝、黃炳貴、Pedro Miguel Campos及 Armando Jorge da Silva,第二職階首席偵查員,獲確定委任為本局刑事偵查員組別之第一職階副督察。

摘錄自保安司司長於二零零二年十二月十一日作出的批示:

周偉光學士,本局確定委任之副督察——根據十二月二十一日第85/89/M號法令第三條第一款、第二款b)項及第四條的規定,以及經第23/2001號行政法規修改之六月二十九日第27/98/M號法令第二十五條第一款及第二十八條第三款的規定,以定期委任方式委任為本局編制內領導及主管人員組別中的情報處處長,任期為一年。

楊春麗學士,本局確定委任之一等高級技術員——根據十二月二十一日第85/89/M號法令第三條第一款、第二款和第四條的規定,及經十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條第一款a)項及第二款a)項之規定,以定期委任方式委任為本局編制內領導及主管人員組別中的人事、財政暨財產管理處處長,任期為一年。

———

二零零二年十二月三十一日於司法警察局

局長 黃少澤


澳 門 監 獄

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零零二年十二月十六日作出的批示:

吳銳安學士,澳門監獄社會援助、教育暨培訓處處長,根據六月二十三日第25/97/M號法令引入修改的十二月二十一日第85/89/M號法令第二條第三款b)項、第三條第二款a)項及第四條,配合經十二月二十八日第62/98/M 號法令引入修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條第一、第二款a)項之規定,其定期委任獲續期一年,由二零零三年一月十三日起生效。

———

二零零二年十二月三十日於澳門監獄

獄長 李錦昌


衛 生 局

批 示 摘 錄

按本局局長於二零零二年十一月十三日之批示:

梁敏慧學士——本局編制外合同專科實習醫生,由二零零二年十二月二日起,終止其現行合約,並根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准、十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,於同日為其重新訂立編制外合同,薪俸索引點參照未分類醫生職級,即500點,為期一年。

按本局局長於二零零二年十一月二十日之批示:

姜波,為本局編制外合同第三職階二等高級衛生技術員,由二零零三年一月一日起獲續約一年,並更改合同第三條款,轉為第一職階一等高級衛生技術員。

下列本局編制外合同人員獲續期一年,並更改合同第三條款,按原職級晉升一職階,由下指日期起生效:

帥敬鑣、陳明道及Siu Kao Chan aliás Luther Chan,分別為第二、第一及第一職階一等高級技術員,分別轉為第三、第二及第二職階,首位自二零零二年十二月二十一日起生效,其餘由二零零三年一月一日起生效;

劉咏卿及梁瑞賢,為第三職階護士,轉為第四職階,由二零零三年一月一日起生效;

Anabela Lopo Jorge,為第一職階一等技術輔導員,轉為第二職階,由二零零二年十二月二十六日起生效;

梁炎佳,為第一職階一等助理技術員,轉為第二職階,由二零零三年一月一日起生效。

下列本局編制外合同人員按下指職級及期間起獲續期一年:

盧德宏,為第三職階全科醫生,由二零零三年一月一日起生效;

崔世洪及葉邱勤如,分別為第五及第三職階牙科醫師,由二零零三年一月一日起生效;

崔國虹,為未分類醫生,由二零零二年十二月十三日起生效;

張志波、何家耀及黃裕欽,為第二職階二等高級資訊技術員,各自由二零零二年十二月二日、十二月六日及十二月十五日起生效;

盧榕基及胡錦強,分別為第二職階首席及第二職階二等資訊技術員,各自由二零零三年一月一日及二零零二年十二月二日起生效;

吳國良、汪長南、張悌及劉宇利,分別為第三職階二等、第二職階一等、第一職階一等及第一職階一等高級衛生技術員,各自由二零零三年一月一日、一月一日、二零零二年十二月十七日及十二月三十日起生效;

Maria Perpétua Cou,為第三職階顧問高級技術員,由二零零三年一月一日起生效;

第二職階一等高級技術員:何家傑及甘永康,第一職階一等高級技術員:方月華,皆由二零零三年一月一日起生效;第三職階二等高級技術員:葉嘉明及黃婉華,各自由二零零二年十二月二十三日、二零零三年一月一日起生效;第二職階二等高級技術員:張月萍及莫文忠,由二零零二年十二月九日起生效;

第二職階一等診療技術員:張家寶、方平、黎鳳玲、毛華基及譚美娟,由二零零三年一月一日起生效;第二職階二等診療技術員:司徒錫才、歐民計、陳裕興、鄭芷慧、鍾彩雲、何珮葉、余麗珍、甘國宇、古宇恆、黎輝旭、劉沛盈、李永光、羅麗玲、羅素飛、冼偉華及黃金鈴,首位由二零零二年十二月十五日起生效,其餘由二零零二年十二月二日起生效;

陳瑞英及Maria Fátima Lo,為第三職階護士,由二零零三年一月一日起生效;

鄺寶珍、韋富榮、黃煜森及李樹勳,首位為第二職階一等技術輔導員,其餘為第二職階二等技術輔導員,各自由二零零三年一月一日、二零零二年十二月三日、十二月十五日及十二月十六日起生效;

程子健,為第二職階二等助理技術員,由二零零二年十二月十五日起生效;

劉文超,為第一職階二等文員,由二零零三年一月一日起生效;

李嘉敏及吳美鳳,為第二職階三等文員,各自由二零零二年十二月十五日及十二月十六日起生效。

按照本局局長於二零零二年十一月二十二日之批示:

劉歡及黃紅,為本局編制外合同第三職階護士,由二零零三年一月一日起獲續約壹年,並更改合同第三條款,轉為第四職階護士。

本局編制外合同第二職階二等文員Sharoz Datarama Pernencar,及第三職階護士李淑雯、劉鳳蓮及莫懷穎,獲續約壹年,首位由二零零二年十二月二十一日起生效,其餘由二零零三年一月一日起生效。

按社會文化司司長於二零零二年十二月五日之批示:

吳紹嘉學士——按經六月二十三日第25/97/M號法令修改之十二月二十一日第85/89/M號法令第三條第一款、第二款a)項及第四條第一款規定,以定期委任方式,由二零零三年二月三日起,獲續任為本局財產科科長,為期一年。

按照二零零二年十二月十六日本局全科衛生護理代副局長的批示:

陳艷群——應其要求,暫停第M-0565號醫生執業牌照之許可,為期兩年。

———

按照二零零二年十二月十七日本局全科衛生護理代副局長的批示:

郭錫華——獲准許從事護士職業,牌照編號是:E-1328。

———

梁智華——獲准許從事診療技術員(臨床分析及公共衛生)職業,牌照編號是:T-0011。

———

柱照醫療健康中心有限公司——獲准許營業,診所位於澳門羅理基博士大馬路南光大廈地下A、B舖,准照編號是:AL-0032。

———

按照二零零二年十二月十八日本局全科衛生護理代副局長的批示:

余斌——應其要求,暫停第E-1188號護士執業牌照之許可,為期兩年。

———

李仕光——應其要求,取消第O-0204號牙科醫師執業牌照之許可。

———

按照二零零二年十二月十九日本局全科衛生護理代副局長的批示:

蔡美娜——應其要求,暫停第E-0957號護士執業牌照之許可,為期兩年。

———

按照二零零二年十二月二十三日本局全科衛生護理代副局長的批示:

梁珍——應其要求,暫停第M-1025號醫生執業牌照之許可,為期兩年。

———

王靜華——獲准許從事護士職業,牌照編號是:E-1329。

———

劉詠嚴——獲准許從事醫生職業,牌照編號是:M-1131。

———

楊素珍——獲准許從事中醫生職業,牌照編號是:W-0017。

———

按照分別於二零零二年十二月二十六日及十二月三十日本局全科衛生護理代副局長的批示:

招漫玲——應其要求,暫停第M-0991號醫生執業牌照之許可,為期兩年。

———

萬漢明——應其要求,暫停第M-1029號醫生執業牌照之許可,為期兩年。

———

二零零二年十二月二十七日於衛生局

代局長 李展潤


教 育 暨 青 年 局

批 示 摘 錄

按照本局局長二零零二年十一月十八日批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條之規定,劉國明、Georgina Maria Pedro、Fátima Castilho、李群珍及文成杰之散位合同獲續期一年,分別為第四職階熟練工人、第三職階工人、第四職階助理員、第四職階助理員及第二職階助理員,薪俸點180、130、130、130及110,各自由二零零三年一月四日、一月十二日、一月十二日、一月三日及一月四日起生效。

———

二零零二年十二月三十日於教育暨青年局

代局長 蘇朝暉(副局長)


文 化 局

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零零二年十二月三十日作出的批示:

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項連同經七月二十日第31/98/M號法令修訂的十二月十九日第63/94/M號法令第二十及第二十一條規定,在二零零二年十二月四日第四十九期《澳門特別行政區公報》第二組公佈的評核成績之合格應考人,分別獲確定委任於本局人員編制內如下職位:

評核成績中分別排名第一至第三的合格應考人第二職階一等高級技術員崔貞貞、劉美儀及李文鋒,獲委任為第一職階首席高級技術員;

評核成績中唯一合格應考人第二職階一等技術員羅麗薇,獲委任為第一職階首席技術員;

評核成績中分別排名第一至第七的合格應考人第二職階一等技術輔導員趙艷萍、高陳惠貞、陳麗芳、Cristina Lei Robarts、Gisela Viegas、何少梅及邵燕樑,獲委任為第一職階首席技術輔導員;

評核成績中分別排名第一至第三的合格應考人第二職階一等助理技術員高艾淢、陳奕康及梁美儀,獲委任為第一職階首席助理技術員;

評核成績中分別排名第一及第二的合格應考人第二職階二等助理技術員Maria Manuela da Cruz Guerreiro 及 Ana Maria Lopes da Costa,獲委任為第一職階一等助理技術員;

評核成績中分別排名第一至第三的合格應考人第二職階二等文員兆儀吳、許寶霞及梁新長,獲委任為第一職階一等文員;

評核成績中分別排名第一至第十七的合格應考人第二職階三等文員林綠葉、孫君博、周少玲、林梓然、鄧頌國、郭瑞萍、羅德宜、韋子燕 、Anabela Maria Gomes、林耀濠、Sandra Cristina de Cachinho Cordeiro、Isabel Zeferino de Souza、梁美琪、黃鎂棋、Carlos Alberto da Silva Assunção、戚瑞蓮及王啟浩,獲委任為第一職階二等文員。

———

二零零三年一月二日於文化局

代局長 王世紅


旅 遊 局

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零零二年十二月五日作出的批示:

廖華基、Daniela de Souza Fão及Manuela Garcias Yu Batalha——根據六月二十三日第25/97/M號法令修訂之十二月二十一日第85/89/M號法令第四條第二及第四款,連同十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條第一款a)項及第二款a)項之規定,在本局分別擔任稽查處處長、旅遊基金輔助組組長及儲備暨會計科科長職務的定期委任,各自由二零零三年二月十五日、二月二十八日及二月二十七日起續期一年。

———

二零零二年十二月二十七日於旅遊局

代局長 白文浩


體 育 發 展 局

批 示 摘 錄

摘錄自本件簽署人於二零零二年十一月二十六日作出的批示:

應傅麗明副學士的請求,其在本局擔任第一職階二等技術輔導員職務的編制外合同自二零零三年一月二日起予以解除。

———

二零零二年十二月二十三日於體育發展局

局長 蕭威利


澳 門 格 蘭 披 治 大 賽 車 委 員 會

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零零二年十月七日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第三十四條的規定,徵用旅遊局第一職階二等高級技術員黃志雄學士,自二零零二年十月十日起在本會擔任第一職階一等高級技術員之職務,為期一年。

摘錄自社會文化司司長於二零零二年十月三十一日作出的批示:

Anne Catherine Marie Xara Brazil Bjerke de Herédia——以個人勞動合同錄取在本會擔任助理職務,為期三個月,自二零零二年十一月六日起生效。

摘錄自社會文化司司長於二零零二年十一月一日作出的批示:

鄺玉華——以個人勞動合同錄取在本會擔任專責小組秘書職務,自二零零二年十二月十日起至二零零三年十二月三十一日止。

Alexandre Lei 學士——以個人勞動合同錄取在本會擔任電子通訊技術員職務,為期一年,自二零零二年十一月十九日起生效。

———

二零零二年十二月三十一日於澳門格蘭披治大賽車委員會

代協調員 朱妙麗


郵 政 局

批 示 摘 錄

摘錄自簽署人於二零零二年十二月十八日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,以附註形式修改黃家寶在本局擔任職務的編制外合同第三條款,自二零零三年一月二十五日起轉為收取相等於第三職階三等文員的薪俸點220的薪俸。

摘錄自運輸工務司司長於二零零二年十二月十九日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經同月同日第80/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,林慧珊在本局擔任第二職階二等技術輔導員職務的散位合同自二零零三年三月七日起續期一年。

———

二零零三年一月八日於郵政局

局長 羅庇士


環 境 委 員 會

批 示 摘 錄

摘錄自本委員會代主席於二零零二年十月二十九日作出的批示:

鄺昀,為本會第一職階二等高級技術員,應其要求,由二零零三年一月一日起解除與本委員會所簽訂之編制外合同。

根據運輸工務司司長於二零零二年十二月十九日作出的批示:

區銅清,為本會第四職階半熟練工人,屬散位合約,根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七及第二十八條的規定,其散位合約獲續期一年,由二零零三年二月十一日起生效。

———

二零零二年十二月三十一日於環境委員會

代執行委員會主席 黃蔓葒

    

請使用 Adobe Reader 7.0或以上閱讀PDF版本檔案。
Get Adobe Reader