 |  |  |  |
第 46 期
批示摘錄數份
二零零二年十一月十三日，星期三
澳門特別行政區
批示摘錄數份
行 政 長 官 辦 公 室
批 示 摘 錄
透過辦公室主任二零零二年十月二十一日批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第五款及第七款的規定，配合十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一款及第三款b）項及c）項條文的要求，以附註形式修改下列工作人員在政府總部輔助部門擔任職務的散位合同第三條款，職級和薪俸點分別如下：
A Sang Chu Tong Chu Tack Meng Claude、謝志強、謝少成及許仲泉，各自由二零零二年十一月十六日、十一月九日、十一月十六日及十一月十七日起轉為第六、第五、第五及第三職階熟練助理員，薪俸點為190、170、170及150點；
賴雪莉及梁冰山，各自由二零零二年十一月十七日及十一月二十八日起轉為第五及第四職階助理員，薪俸點為140及130點。
透過行政長官二零零二年十月二十四日批示：
根據《澳門特別行政區基本法》第五十條及六月八日第37/91/M號法令修改的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條第二款規定，陳致平先生擔任新聞局局長之定期委任，自二零零三年一月一日起續期一年。
———
二零零二年十一月四日於行政長官辦公室
辦公室代主任 白麗嫻
保 安 司 司 長 辦 公 室
批 示 摘 錄
摘錄自保安司司長於二零零二年十月八日作出之批示：
黃彩冰副警務總監（編號107740）——根據十二月三十日第66/94/M號法令核准的《澳門保安部隊軍事化人員通則》第一百零五條第一款b）項、第一百零七條第一款及第二款，以及第22/2001號行政法規第六條及第八條的規定，自二零零二年十一月一日起，以定期委任方式續委任為治安警察局副局長，為期一年。
黃銳廉副消防總監（編號407781）——根據十二月三十日第66/94/M號法令核准的《澳門保安部隊軍事化人員通則》第一百零五條第一款b）項、第一百零七條第一款及第二款，以及第24/2001號行政法規第六條及第八條的規定，自二零零二年十一月一日起，以定期委任方式續委任為消防局副局長，為期一年。
摘錄自保安司司長於二零零二年十月二十三日作出之批示：
黃傳發學士——根據十二月三十日第66/94/M號法令核准的《澳門保安部隊軍事化人員通則》第七十一條第二款、第七十五條第一款a）項及第九十八條a）項，以及第14/1999號行政法規第十條第一款第一項、第十一條、第十八條第一款和第四款、及第十九條第一款和第六款的規定，自二零零二年十二月二十日起，以定期委任方式續委任為本辦公室主任，為期兩年。
沈頌年學士、張嫻學士及黃志強學士——根據第14/1999號行政法規第十條第一款第二項、第十二條、第十八條第一款和第四款、及第十九條第四款的規定，以定期委任方式續委任為本辦公室顧問，首位為期兩年，其餘為期一年，皆自二零零二年十二月二十日起生效。
治安警察局警務總長潘樹平——根據十二月三十日第66/94/M號法令核准的《澳門保安部隊軍事化人員通則》第七十一條第二款、第七十五條第一款a）項及第九十八條a）項，以及第14/1999號行政法規第十條第一款第二項、第十二條、第十八條第一款和第四款、及第十九條第四款的規定，自二零零二年十二月二十日起，以定期委任方式續委任為本辦公室顧問，為期兩年。
張偉雄學士——根據第14/1999號行政法規第十條第一款第四項、第十四條、第十八條第一款和第六款、及第十九條第七款的規定，自二零零二年十二月二十日起，以定期委任方式續委任為本辦公室司長秘書，為期兩年。
海關警員何錦麗——根據十二月三十日第66/94/M號法令核准的《澳門保安部隊軍事化人員通則》第七十一條第二款、第七十五條第一款a）項及第九十八條a）項，以及第14/1999號行政法規第十條第一款第四項、第十四條、第十八條第一款和第六款、及第十九條第七款的規定，自二零零二年十二月二十日起，以定期委任方式續委任為本辦公室司長秘書，為期兩年。
方曉東學士——根據第14/1999號行政法規第十條第一款第七項、第十七條、第十八條第一款和第二款、及第十九條第十款、第十一款和第十二款的規定，自二零零二年十二月二十日起，以定期委任方式，獲委任為本辦公室第一職階一等高級技術員，為期兩年。
———
二零零二年十一月十三日於保安司司長辦公室
辦公室主任 黃傳發
運 輸 工 務 司 司 長 辦 公 室
批 示 摘 錄
摘錄自運輸工務司司長於二零零二年九月二日作出的批示：
馮瑞權學士——根據十二月二十一日第85/89/M號法令第四條的規定，續訂其地球物理暨氣象局局長職位之定期委任一年，由二零零二年十一月一日起計。
———
二零零二年十一月一日於運輸工務司司長辦公室
辦公室主任 黃振東
廉 政 公 署
批 示 摘 錄
根據第31/2000號行政法規第二十三條及九月二十七日第53/93/M號法令第十九條之規定，茲將廉政專員於二零零二年十一月七日以批示核准之二零零二年廉政公署本身預算第3/CCAC/2002號預算修改刊登如下：
第3/CCAC/2002號預算修改
 |
 |
———
二零零二年十一月七日於廉政公署
辦公室主任 何鈺珊
審 計 署
批 示 摘 錄
摘錄自審計長於二零零二年十月二十一日的批示：
吳詠軍學士——根據第11/1999號法律第二十五條、經第17/2000號行政法規修改之第8/1999號行政法規第八條、第十五條、第十六條及第十七條第二款，以及經六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第三條第二款a）項及第四條第一款的規定，以定期委任為本署審計師，為期一年，由就職日起以填補上述行政法規設立而現時處於空缺之職位。
———
二零零二年十一月七日於審計署
首席審計師 梁紅虹
海 關
批 示 摘 錄
摘錄自本人於二零零二年十月二十九日所作的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經由十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條之規定，António Rodolfo Cândido de Almeida、李錫旺及尹寶蓮之散位合同獲續期一年，首位為第四職階助理員，編號922651，薪俸點為130，最後兩位為第二職階助理員，編號分別為985011及974600，薪俸點為110，各自由二零零二年十二月七日、十二月四日及十二月十一日起生效。
———
二零零二年十一月四日於海關
副關長 賴敏華
檢 察 長 辦 公 室
批 示 摘 錄
摘錄自檢察長於二零零二年十一月六日作出的批示：
李麗萍，第二職階首席翻譯員，於二零零二年十月二十三日第四十三期《澳門特別行政區公報》第二組刊登的評核成績中合格的獨一應考人，根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項之規定，獲確定委任為本辦公室人員編制之第一職階主任翻譯員。
———
二零零二年十一月八日於檢察長辦公室
辦公室主任 黎建恩
新 聞 局
批 示 摘 錄
摘錄自行政長官於二零零二年十月二十四日作出的批示：
林建明學士——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，以編制外合同受聘在本局擔任第一職階二等技術員，薪俸點為350，為期兩年，自二零零二年十一月一日起產生效力。
———
二零零二年十一月一日於新聞局
局長 陳致平
行 政 暨 公 職 局
批 示 摘 錄
摘錄自本局局長於二零零二年十月十五日作出的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，盧愛芳在本局擔任第一職階二等技術輔導員職務的編制外合同自二零零二年十月十六日起續期一年。
摘錄自二零零二年十一月四日行政法務司司長作出的批示：
根據八月十二日第11/96/M號法律第四條和第六條第二款及第11/2000號行政命令第一款的規定，賦予“澳門婦女聯合會”行政公益法人的資格。
———
二零零二年十一月十三日於行政暨公職局
局長 朱偉幹
法 務 局
批 示 摘 錄
摘錄自行政長官及本局副局長於二零零二年九月三十日作出之批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，本局顧問高級技術員第二職階António Francisco Katchi學士及顧問高級技術員第三職階José Amâncio Gomes da Fonseca學士的編制外合同獲續期一年，分別自二零零二年十月一日及二零零二年十月三日起生效。
摘錄自行政法務司司長於二零零二年十月四日作出之批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，以散位合同方式聘用蘇曉霞在本局擔任助理員第一職階之職務，薪俸點為100，為期六個月，自二零零二年十月二十一日起生效。
摘錄自行政長官於二零零二年十月七日作出之批示及本局副局長於二零零二年十月十五日作出之批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，本局顧問高級技術員第一職階António Eduardo Soares Romeu Lobo Vilela學士的編制外合同獲續期一年，自二零零二年十一月一日起生效。
摘錄自本局副局長於二零零二年十月十八日作出之批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，本局助理員第二職階甘文珍的散位合同續期一年，自二零零二年十一月十七日起生效。
摘錄自行政法務司司長於二零零二年十月二十五日作出的批示：
根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項之規定，在二零零二年十月二十三日第四十三期《澳門特別行政區公報》第二組公布的評核成績中分別排名第一及第二名的二等高級資訊技術員第二職階廖東明及黃耀堃，獲確定委任為法務局人員編制資訊人員組別一等高級資訊技術員第一職階。
摘錄自行政法務司司長於二零零二年十月二十八日作出的批示：
根據經六月二十三日第25/97/M號法令及六月八日第37/91/M號法令修改之十二月二十一日第85/89/M號法令第四條的規定，張永春學士在本局擔任局長的定期委任，自二零零二年十一月六日起續期一年。
摘錄自行政法務司司長分別於二零零二年十一月五日及十一月六日作出之批示：
應私人公證員João Nuno Gomes Encarnação學士的要求，並根據十一月一日第66/99/M號法令第二十三條的規定，中止其私人公證員執照。
根據十一月一日第66/99/M號法令第二十四條第一款的規定，Henrique Custódio學士重新擔任私人公證員職務。
———
二零零二年十一月八日於法務局
代局長 高舒婷
印 務 局
批 示 摘 錄
按照本人於二零零二年十月二十九日之批示：
José Paulo da Silva Santos Pereira Fernandes，本局第三職階二等技術輔導員，屬編制外合同——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及二十六條的規定，獲續期六個月，執行同一職務，由二零零二年十一月二十一日起生效。
———
二零零二年十一月十三日於印務局
局長 馬丁士
民 政 總 署
批 示 摘 錄
按本署管理委員會副主席於二零零二年八月二十八日作出，並於同月三十日提交管理委員會會議的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，環境衛生及執照部第四職階工人尹仲康，及衛生監督部第四職階助理員麥錦秀，獲修改其散位合約第三條款，調整為所屬職級的第五職階，薪俸150、140點，分別自二零零二年十月二十六日及十月九日起生效。
按本署管理委員會副主席於二零零二年八月二十八日作出，並於同月三十日提交管理委員會會議的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，文化康體部第三職階熟練助理員梁桂蓮、伍超及黃炳慶，獲修改其散位合約第三條款，調整為同一職級第四職階，薪俸160點，自二零零二年十月八日起生效。
按本署管理委員會副主席於二零零二年九月四日作出，並於同月六日提交管理委員會會議的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，建築及設備部第二職階首席技術稽查譚貴林，獲修改其散位合約第三條款，調整為同一職級第三職階，薪俸335點，自二零零二年九月四日起生效。
按本署管理委員會主席於二零零二年九月十八日作出，並於同月二十日提交管理委員會會議的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，建築及設備部第二職階一等技術稽查林永喜，獲修改其散位合約第三條款，調整為同一職級第三職階，薪俸295點，自二零零二年九月十八日起生效。
按本署管理委員會主席於二零零二年九月二十三日作出之批示：
歐永根——園林綠化部第六職階工人，因合理理由與其解除有關散位合同，自二零零二年九月二十三日起生效。
按本署管理委員會主席於二零零二年十月三日作出，並於同月四日提交管理委員會會議的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，質量控制辦公室第三職階首席資訊督導員Ricardo José Lisandro Prado，薪俸380點，資訊處第一職階一等高級資訊技術員何偉豪學士，薪俸485點，園林綠化部第三職階一等高級技術員吳厚悌學士，薪俸535點，獲續有關編制外合約，為期兩年，分別自二零零二年十二月一日、十二月十九日及十一月一日起生效。
按本署管理委員會主席於二零零二年十月七日作出，並於同月九日提交管理委員會會議的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，管理委員會第二職階一等技術輔導員梁根娣，獲續編制外合約，維持原職級和薪俸點，為期兩年，自二零零二年十二月七日起生效。
按本署管理委員會主席於二零零二年十月八日作出，並於同月十一日提交管理委員會會議的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，道路渠務部第一職階一等技術輔導員何翠芬、第三職階首席技術稽查陳天爵及第三職階一等技術稽查叶西霖，獲續有關編制外合約，為期一年，薪俸305、335、295點，分別自二零零二年十二月三十日、十二月十三日及十二月十三日起生效。
按本署管理委員會主席於二零零二年十月十日作出，並於同月十一日提交管理委員會會議的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，交通運輸部第一職階一等高級技術員Anabela de Assis學士、第一職階二等技術輔導員何鳳華及第二職階二等助理技術員José Valentim Nogueira Augusto Cabral，獲續有關編制外合約，首位為期兩年，其餘兩位為期一年，薪俸485、260、205點，分別自二零零二年十二月七日、十二月七日及十二月二日起生效。
———
二零零二年十一月十三日於民政總署
管理委員會委員 關施敏
財 政 局
批 示 摘 錄
按照經濟財政司司長於二零零二年九月二十七日之批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，楊滬萍在本局擔任第一職階二等技術輔導員職務的編制外合約自二零零二年十月十五日起獲續期一年。
按照經濟財政司司長於二零零二年十月十一日之批示：
根據經六月二十三日第25/97/M號法令及六月八日第37/91/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條連同十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條第一款a）項和第二款a）項的規定，張子健在本局擔任資訊開發暨管理處處長之定期委任自二零零二年十一月二十八日起獲續期一年。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，郭敏燕、鄧素儀及Maria Alexandra Tendeiro Caldas Duque Nobre 在本局擔任職務的編制外合約獲續期一年，首兩位為第一職階二等技術輔導員，最後一位為第一職階特級助理技術員，分別自二零零二年十一月五日、十一月五日及十二月一日起生效。
按照經濟財政司司長於二零零二年十一月五日之批示：
根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項的規定，在二零零二年十月九日第四十一期《澳門特別行政區公報》第二組刊登的評核成績中的唯一合格應考人一等翻譯Isabel Fernandes Lei Meira ，獲確定委任為本局人員編制翻譯員職程第一職階首席翻譯。
聲 明 書
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
根據四月三十日第17/GM/87號批示，茲公布下列（澳門特別行政區財政預算/二零零二）款項轉帳，該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准：
———
二零零二年十一月十三日於財政局——局長 艾衛立
經 濟 委 員 會
批 示 摘 錄
按照經濟財政司司長於二零零二年十月二十二日之批示：
洪婉儀——根據經由十二月二十八日第62/98/M號法令修訂、十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，其編制外合同自二零零二年十二月二日起續期一年，擔任本委員會第三職階特級技術輔導員之職務。
———
二零零二年十一月六日於經濟委員會
秘書長 廖明
統 計 暨 普 查 局
批 示 摘 錄
摘錄自經濟財政司司長於二零零二年七月二十二日作出的批示：
Ana Luísa Rodrigues Mendes Colaço，為本局第一職階特級對外貿易編碼員，薪俸點為350，屬編制外合約，根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定，有關合約獲續期一年，由二零零二年十月一日起生效。
———
二零零二年十一月四日於統計暨普查局
代局長 莫苑梨
勞 工 暨 就 業 局
批 示 摘 錄
摘錄自經濟財政司司長二零零二年九月二十七日和十月八日作出的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條的規定，劉星仔在本局的散位合同自二零零二年十二月十一日起續期一年，並以附註方式修改合同第三條款，轉為收取相等於熟練工人第五職階的薪俸點200的薪俸。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條的規定，梁潤賢和林少芳在本局擔任助理員第五職階職務的散位合同分別自二零零二年十二月十三日和十二月十五日起續期一年，薪俸點為140。
———
二零零二年十一月四日於勞工暨就業局
局長 孫家雄
博 彩 監 察 暨 協 調 局
批 示 摘 錄
摘錄自經濟財政司司長於二零零二年十月二十一日作出的批示：
根據經六月八日第37/91/M號法令修改的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條第二款和第四款的規定，張鶴翹學士在本局擔任互相博彩暨彩票監察處處長職務的定期委任續期壹年，自二零零三年一月十二日起生效。
此外，聲明根據經濟財政司司長於二零零零年十月十七日作出的批示，上述公務員擔任同一職務的先前的定期委任續期兩年，自二零零一年一月十二日起生效。
———
二零零二年十一月五日於博彩監察暨協調局
局長 雪萬龍
退 休 基 金 會
批 示 摘 錄
退休/撫恤金的訂定
按照經濟財政司司長於二零零二年十月二十九日發出的批示：
（一） 港務局第七職階熟練助理員易勝培，退休基金會會員編號2345-0，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款再配合第二百六十五條第二款之規定，以其三十年工作年數作計算，由二零零二年十月二十八日開始以相等於現行薪俸索引表內的160點訂出，並在有關金額上加上五個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。
（二） 有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
按照經濟財政司司長於二零零二年十一月一日發出的批示：
（一）澳門監獄第三職階首席社會工作助理技術員Maria Rosa Vilória，退休基金會會員編號1295-5，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十二條第一款a項，即已屆服務年齡限制而離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第二款之規定，以其十九年服務年數作計算，由二零零二年八月三十日開始以相等於現行薪俸索引表內的185點訂出，並在有關金額上加上三個前述通則第一百八十條第一款表二及第一百八十三條第一款所指的年資獎金。
（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
按照經濟財政司司長於二零零二年十一月五日發出的批示：
（一）澳門電訊有限公司技術助理，前澳門郵電司工作人 員，張志雄，退休基金會會員編號5506-9，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款b項，而申請離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及同一通則第二百六十四條第一及第四款，並配合第二百六十五條第二款之規定，以其三十年服務年數作計算，由二零零二年十一月一日開始以相等於現行薪俸索引表內的165點訂出。
（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
———
二零零二年十一月十三日於退休基金會
行政管理委員會主席 劉婉婷
司 法 警 察 局
批 示 摘 錄
摘錄自保安司司長於二零零二年十月十六日作出的批示：
根據十二月二十一日第85/89/M號法令第一條、第二條第一款和第三款b）項及第四條，以及經第23/2001號行政法規修改之六月二十九日第27/98/M號法令第十八條第二款c）項、第二十四條第一款a）項及第二十五條第一款之規定，杜志明在本局擔任組織、資訊暨電訊處處長的定期委任自二零零三年一月十一日起續期一年。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條的規定，Maria Helena Gorgulho Coelho在本局擔任第三職階特級技術輔導員職務的編制外合同自二零零二年十一月二十九日起續期一年。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第一款、第二款、第三款a）項、第五款和第七款以及第二十八條的規定，Maria Isabel de Jesus在本局擔任第七職階熟練助理員職務的散位合同自二零零二年十二月十七日起續期一年。
吳意玲、王文祥及梁永安在本局分別擔任第五、第五及第一職階助理員，均以散位合同形式任用——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第一款、第二款、第三款a）項、第五款和第七款以及第二十八條的規定，首兩位自二零零二年十一月十九日、而後者自二零零二年十一月二十三日起續期一年。
梁蓮英、蔡鳳珍及吳炳滿——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第一款、第二款、第三款a）項、第五款和第七款以及第二十八條的規定，與本局簽訂的散位合同續期一年，首兩位自二零零二年十二月十二日、而後者自二零零二年十二月二日起，並以附註形式修改合同第三條款，分別轉為第五、第五及第三職階助理員，薪俸為現行薪俸表之140、140及120點。
更 正
由於本局刊登於二零零二年十月三十日《澳門特別行政區公報》第四十四期第二組，有關陳南業終止其職務的批示摘錄出現錯誤，現更正如下：
原文為：“陳南業…自二零零二年十月二十日起…，並返回其原職位”
應改為：“陳南業…自二零零二年十月二十一日起…，並返回其原職位”。
———
二零零二年十一月十三日於司法警察局
局長 黃少澤
消 防 局
批 示 摘 錄
按照二零零二年十月三十日第107/2002號保安司司長批示：
由二零零二年十月五日起，根據十二月三十日第66/94/M號法令核准，並經十一月二十四日第51/97/M號法令修改之《澳門保安部隊軍事化人員通則》第一百一十一條、第一百一十四條至第一百一十八條、第一百二十二條至第一百二十四條、第一百三十五條及第一百四十九條之規定，將一般性男性編制之消防長何展鵬，編號410931，晉升至消防局軍事化人員編制之基礎職程之第一職階副區長職位。
———
二零零二年十一月六日於消防局
局長 馬耀榮消防總監
衛 生 局
批 示 摘 錄
按本人於二零零二年八月二日作出的批示：
陳錫添——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准、十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，從二零零二年十月二十一日起，以散位合同方式獲聘用為第一職階二等助理技術員，為期三個月。
按本局代局長於二零零二年九月二十日作出的批示：
劉漢英——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准、十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，從二零零二年十月二十三日起，以散位合同方式獲聘用為第一職階第一職等衛生服務助理員，為期三個月。
按社會文化司司長分別於二零零二年十月七日及十月十八日之批示：
蔡炳祥學士——按經六月二十三日第25/97/M號法令修改之十二月二十一日第85/89/M號法令第三條第一款、第二款a）項及第四條第一款規定，以定期委任方式，由二零零二年十二月一日起，獲續任為本局藥物事務廳藥物監測暨管理處處長，為期一年。
鄧達榮——按經六月二十三日第25/97/M號法令修改之十二月二十一日第85/89/M號法令第三條第一款、第二款b）項及第四條第一款規定，以定期委任方式，由二零零二年十二月一日起，獲續任為本局研究暨策劃室主任，為期一年。
按本人於二零零二年十月十五日之批示：
何嘉英、李世恩及鄧寶娟——本局散位合同第一職階二等高級技術員，根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准、並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，重新訂立之編制外合同，為期六個月，首兩位由二零零二年十一月二日起生效，最後一位由二零零二年十一月六日起生效。
郭金玲、雷詠嫦、黃志妹、蘇燕帽及戴勝榮，為本局散位合同第一職階第一職等衛生服務助理員，獲續約三個月，首三位由二零零二年十月十五日起生效，其餘由二零零二年十月二十三日起生效。
按本人於二零零二年十月二十三日之批示：
核准名稱為立信藥房，牌照編號第25號，以及其經營地點為澳門看台街59號栢麗花園地下之所有權轉移予居住於澳門騎士馬路康和廣場第二座四樓N座的李銳權先生。
———
核准名稱為健成中藥房（牌照編號第144號）場所之搬遷，新地址為澳門白朗古將軍大馬路77號地下。
———
按照二零零二年十月二十五日本局全科衛生護理代副局長的批示：
郭婉儀、王錦詠——應其要求，分別暫停第M-0903及M-0988號醫生執業牌照之許可，為期兩年。
———
按照二零零二年十月二十九日本局全科衛生護理副局長的批示：
楊常秀——獲准許從事醫生職業，牌照編號是：M-1123。
———
林志良——應其要求，暫停第M-0888號醫生執業牌照之許可，為期兩年。
———
歐陽翠麗、梁儉華——應其要求，分別暫停第E-1249及E-1317號護士執業牌照之許可，為期兩年。
———
二零零二年十一月十三日於衛生局
局長 瞿國英
教 育 暨 青 年 局
批 示 摘 錄
按照本局代副局長二零零二年十月二十五日批示：
盧間開，其編制外合同以附註方式更改第三條款，轉為三級第三階段中葡小學教師，薪俸點385點，按照四月二十七日第21/87/M號法令第三條和第四條及十二月二十一日第86/89/M號法令之附件二之表，根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條的規定，由二零零二年十一月六日起生效。
———
二零零二年十一月四日於教育暨青年局
局長 韋思理
文 化 局
批 示 摘 錄
摘錄自社會文化司司長於二零零二年八月六日及十月三十一日分別作出的批示：
根據七月二十日第31/98/M號法令修訂的十二月十九日第63/94/M號法令第五條a）項及第二十一條第二款規定，以個人工作合同方式聘用Shao En在本局擔任澳門樂團音樂總監兼首席指揮，為期兩年，自二零零二年十一月一日起生效。
根據《澳門特別行政區基本法》第九十七條及第九十九條，以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條規定，Fátima Maria Van Loon de Carvalho Peres Galvão在本局擔任第三職階首席高級技術員的編制外合同續期六個月，自二零零二年十二月二十日起生效。
根據六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條，連同經七月二十日第31/98/M號法令修訂的十二月十九日第63/94/M號法令規定，孫錦明學士及Victor Hugo dos Santos Marreiros分別擔任本局澳門中央圖書館中文圖書館組組長及排印組組長的定期委任續期一年，各自二零零二年十二月十三日及二零零三年一月一日起生效。
摘錄自簽署人於二零零二年十月二十三日作出的批示：
根據七月二十日第31/98/M號法令修訂的十二月十九日第63/94/M號法令第五條a)項及第二十一條第二款規定，Maria de Fátima Beirão de Almeida Antunes在本局擔任職務的個人工作合同續期一年，自二零零二年十二月十日起生效。
———
二零零二年十一月七日於文化局
局長 何麗鑽
旅 遊 局
批 示 摘 錄
根據九月二十七日第53/93/M號法令第十九條的規定，現刊登有關二零零二年度旅遊基金內之澳門大賽車獨立預算之修改，該修改獲社會文化司司長在二零零二年十一月十一日批示核准：
澳門格蘭披治大賽車獨立預算
二零零二年十一月十一日於旅遊局——旅遊基金行政管理委員會——主席：安棟樑——委員：文綺華，白文浩，蕭愛珊，李天碩
———
根據九月二十七日第53/93/M號法令第十九條的規定，現刊登有關二零零二年度旅遊基金本身預算，澳門大賽車獨立預算以及煙花匯演獨立預算之修改，該修改獲社會文化司司長在二零零二年十一月八日批示核准：
二零零二年旅遊基金之預算
煙花匯演獨立預算
澳門格蘭披治大賽車獨立預算
二零零二年十一月八日於旅遊局——旅遊基金行政管理委員會：主席：安棟樑——委員：文綺華，白文浩，蕭愛珊，李天碩
摘錄自簽署人於二零零二年九月三十日作出的批示：
劉宇慶——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經六月八日第37/91/M號法令，九月二十一日第70/92/M號法令和十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定，在本局擔任第三職階二等高級技術員職務的編制外合同自二零零二年十一月三日起續期一年。
摘錄自社會文化司司長於二零零二年十月二十一日作出的批示：
Licénio Luís Martins da Cunha及容美華——根據六月二十三日第25/97/M號法令修訂之十二月二十一日第85/89/M號法令第四條第二及第四款，連同十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條第一款a）項及第二款a）項之規定，在本局分別擔任產品暨特別計劃廳廳長及公共關係處處長職務的定期委任，皆自二零零二年十一月十九日起續期一年。
摘錄自本局局長分別於二零零二年十月二十二日及十月二十三日作出的批示：
鄭玉湄——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經同月同日第80/92/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第三款a）項及第二十八條之規定，在本局擔任第六職階助理員職務的散位合同自二零零三年一月六日起續期一年。
Isabel Azedo Augusto——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經六月八日第37/91/M號法令、九月二十一日第70/92/M號法令和十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定，在本局擔任第三職階特級助理技術員職務的編制外合同自二零零二年十一月二日起續期兩年。
———
二零零二年十一月四日於旅遊局
局長 白文浩副局長代
澳 門 格 蘭 披 治 大 賽 車 委 員 會
批 示 摘 錄
按照社會文化司司長於二零零二年十月二十五日之批示：
朱妙麗碩士——根據第249/2001號行政長官批示第六款的規定，以定期委任方式續任澳門格蘭披治大賽車委員會助理協調員職務，自二零零二年十二月二十日起生效至二零零三年十二月三十一日止。
Mário Ferreira Sin學士——根據第249/2001號行政長官批示第六款的規定，以定期委任方式續任澳門格蘭披治大賽車委員會技術助理之職務，為期一年，自二零零三年一月一日起生效。
———
二零零二年十一月七日於澳門格蘭披治大賽車委員會
協調員 安棟樑
地 圖 繪 製 暨 地 籍 局
批 示 摘 錄
按照運輸工務司司長於二零零二年十月十七日作出的批示：
根據經六月二十三日第25/97/M號法令修改的十二月二十一日第 85/89/M 號法令第四條第二及第四款之規定，Albino de Castro Ribas da Silva 的定期委任獲續期一年，擔任本局行政暨財政處處長，由二零零二年十二月二十七日起生效。
———
二零零二年十一月五日於地圖繪製暨地籍局
代局長 張紹基地理學工程師
港 務 局
批 示 摘 錄
摘自二零零二年十月二十三日運輸工務司司長的批示：
按照十二月二十一日第85/89/M號法令第四條的規定，本局下列公務員的定期委任按下指職級獲續期一年，自二零零三年一月九日起生效：
顧問高級技術員何蔣祺、黃超法、光華郭、鄧應銓和胡柱鵬，擔任廳長；
顧問高級技術員黃文濤，以及一等高級技術員蕭錦明和曹賜德，擔任處長。
摘自二零零二年十月三十一日運輸工務司司長批示：
本局一等高級技術員吳德龍學士，在二零零二年十月三日第四十期《澳門特別行政區公報》第二組公佈的評核成績名單中的唯一合格應考人，根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項的規定，獲確定委任為本局人員編制內高級技術員組別第一職階首席高級技術員，繼續佔據三月二十七日第15/95/M號法令附表所載的職位。
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及二十六條規定，周人凱在本局擔任第二職階一等助理技術員職務的編制外合同，自二零零三年一月二日起續期一年。
———
二零零二年十一月十三日於港務局
局長 黃穗文
政 府 船 塢
批 示 摘 錄
摘錄自運輸工務司司長於二零零二年十月三十一日作出的批示：
根據十二月二十一日的第80/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令引入修改的十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條之規定，黃漢輝在本廠擔任職務之散位合同，自二零零二年十一月十日起續期六個月，並以附註形式修改第三條款，轉為收取相等於半熟練工人第三職階的薪俸點150之薪俸。
根據十二月二十一日的第86/89/M號法令第十條第一款及十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項的規定，在九月十八日第38/2002期《澳門特別行政區公報》第二組公布的評核成績中之唯一合格應考人第二職階一等文員何麗芬，獲確定委任為本廠人員編制內行政文員職程第一職階首席行政文員。
———
二零零二年十一月五日於政府船塢
代廠長 鄺錦成
郵 政 局
批 示 摘 錄
摘錄自運輸工務司司長於二零零二年九月二十五日及九月三十日作出的批示：
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准，並經同月同日第80/92/M號法令和十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定，以散位合同方式聘用盧貴明及李家琰在本局分別擔任第一職階三等文員及第一職階二等技術輔導員，薪俸點為195及260，為期六個月，皆自二零零二年十一月一日起生效。
———
二零零二年十一月一日於郵政局
代局長 劉惠明
地 球 物 理 暨 氣 象 局
批 示 摘 錄
摘錄自運輸工務司司長於二零零二年十月十七日作出的批示：
根據十二月二十一日第85/89/M號法令第四條第四款的規定，本局人員編制內技術輔導員職程之首席技術輔導員尤淑芬，擔任為本局人事、接待暨文書處理科科長的定期委任，自二零零二年十二月十五日起續期一年。
———
二零零二年十一月四日於地球物理暨氣象局
代局長 António Viseu
