按照檢察長二零零二年七月十五日的批示,根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》之規定,現以文件審閱、有限制方式進行普通晉升開考,以填補本辦公室人員編制翻譯人員組別第一職階主任翻譯員一缺。
上述開考通告正張貼在新口岸宋玉生廣場皇朝廣場七樓檢察長辦公室人事財政廳,報考申請應自本公告於《澳門特別行政區公報》刊登之日緊接第一個工作日起計十日內遞交。
二零零二年七月十八日於檢察長辦公室
辦公室主任 黎建恩
根據八月二十六日第54/GM/97號批示關於撥給私人和私人機構財政資助的規定,澳門基金會現公佈二零零二年第二季度的贊助名單:
二零零二年七月十六日於澳門基金會
行政委員會主席 吳榮恪
行政暨公職局為填補人員編制內高級技術員職程第一職階一等高級技術員兩缺,經於二零零二年五月十五日第二十期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以文件審閱、有限制的方式進行一般晉升開考的招考公告。現公布應考人評核成績如下:
合格應考人: 分
按照十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定,應考人可自本名單公布之日起計十個工作天內向核准招考的實體提起訴願。
(經二零零二年七月十五日行政法務司司長的批示確認)
二零零二年六月二十四日於行政暨公職局
典試委員會:
主席:梁寶鳳
正選委員:譚惠珠
Brígida B. Oliveira Machado
行政暨公職局為填補人員編制助理技術員職程第一職階一等助理技術員三缺,經於二零零二年五月十五日第二十期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以文件審閱、有限制的方式進行一般晉升開考的招考公告。現公布應考人評核成績如下:
合格應考人: 分
按照《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定,應考人可自本名單公布之日起計十個工作天內向核准招考的實體提起訴願。
(經二零零二年七月十五日行政法務司司長的批示確認)
二零零二年六月二十八日於行政暨公職局
典試委員會:
代主席:Angela Santos Campos
委員:楊潤貴
Fernanda Maria Cordova Lao
茲通知,根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之《澳門公共行政工作人員通則》的規定,現通過文件審閱、有限制的方式,為行政暨公職局公務員進行一般晉升開考,以填補本局下列空缺:
再通知上述之通告已張貼在水坑尾街一百六十二號公共行政大樓二十六樓行政暨公職局之行政暨財政處,報考申請表應自本公告於《澳門特別行政區公報》刊登之日緊接第一個辦公日起計十天內遞交。
二零零二年七月十六日於行政暨公職局
局長 José Chu
為填補法務局人員編制內傳譯及翻譯人員組別一等翻譯第一職階五缺,以審查文件及有限制的方式進行普通晉升開考,其開考公告已刊登於二零零二年六月十二日第二十四期第二組《澳門特別行政區公報》內。准考人評核名單如下:
合格准考人: 分
按照現行《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定,准考人可自本名單公布之日起計算十個工作日內提出上訴。
(經行政法務司司長於二零零二年七月十一日的批示確認)
二零零二年七月八日於法務局
典試委員會:
主席:行政暨財政管理廳廳長 李勝里
正選委員:人力資源處處長 鄺婉瑩
顧問翻譯 Maria de Fátima Cachinho Cordeiro
本局為填補人員編制傳譯及翻譯人員組別二等翻譯員第一職階三缺,經二零零二年四月二十四日第十七期第二組《澳門特別行政區公報》刊登以考試及一般方式進行普通入職開考通告,現根據該開考通告第六款的規定,獲准口試的應考人名單已張貼在水坑尾街162號公共行政大樓十九樓法務局內。
二零零二年七月十九日於法務局
局長 張永春
二零零二年七月十七日於商業及汽車登記局——局長 譚佩雯
仰眾知悉,按照二零零二年六月二十一日管理委員會決議,以及根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》的規定,現以審查文件方式進行限制性一般晉升開考,以填補按十二月十七日第17/2001號法律第四條第六款規定仍繼續生效的前臨時澳門市政局人員編制內資訊技術員職程第一職階首席資訊技術員一缺,詳細說明如下:
一﹒種類、期限及有效期:
屬限制性晉升普通考試,對象為民政總署員工。投考申請應於本通告在《澳門特別行政區公報》刊登後第一個工作日起計的十日期內遞交,本考試的有效期在空缺被填補後終止。
二. 投考條件:
二. 一 投考人:
凡在投考期屆滿前,符合十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款規定條件的前臨時澳門市政局編制內一等資訊技術員,均可投考。
二. 二 應遞交文件:
a)有效身分證明文件的副本;
b)由任職機關發出的個人記錄,其內應列明與投考相關的 資料,包括過往曾擔任的職務、所屬職程及職級、聯繫性質、在公職與所屬職級的年資和考勤;
c)履歷。
如在報名表中明確聲明a)及b)項所述文件已存入有關的個人檔案內,則豁免遞交之。
三. 報考方式及地點:
報考者須填寫第65/GM/99號批示附件所載的、經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的《澳門公共行政工作人員通則》第五十二條第二款所指的格式七表格(印務局專印),並在規定期限的正常辦公時間內將之送交民政總署行政處。
四.職務性質:
資訊技術員須獨立和盡責地研究及實施既定計劃中的技術性方法和程序,並須具專門知識和透過高等課程吸取的資訊方面的專業知識。
五.薪俸:
第一職階首席資訊技術員的薪酬為十二月二十一日第86/89/M號法令第三十四條第一款附表三所載薪俸索引表的450點。
六.甄選方法:
履歷分析。
七.典試委員會的組成:
典試委員會組成如下:
主席:行政輔助部部長 梁慧明
正選委員:行政處處長 Lúcia da Conceição Cordeiro Dias Leão
資訊處處長 劉俊標
候補委員:顧問高級資訊技術員 冼偉棠
一等高級資訊技術員 李穎康
二零零二年六月二十一日於民政總署
管理委員會代主席 張素梅
仰眾知悉,按照二零零二年六月二十一日管理委員會決議,以及根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》的規定,現以審查文件方式進行限制性一般晉升開考,以填補按十二月十七日第17/2001號法律第四條第六款規定仍繼續生效的前臨時海島市政局編制內技術輔導員職程第一職階特級技術輔導員三缺,詳細說明如下:
一. 種類、期限及有效期:
屬限制性晉升普通考試,對象為民政總署員工。投考申請應於本通告在《澳門特別行政區公報》刊登後第一個工作日起計的十日期內遞交,本考試的有效期在空缺被填補後終止。
二. 投考條件:
二.一 投考人:
凡在投考期屆滿前,符合十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款規定條件的前臨時海島市政局編制內首席技術輔導員,均可投考。
二.二 應遞交文件:
a)有效身分證明文件的副本;
b)由任職機關發出的個人記錄,其內應列明與投考相關的資料,包括過往曾擔任的職務、所屬職程及職級、聯繫性質、在公職與所屬職級的年資和考勤;
c)履歷。
如在報名表中明確聲明a)及b)項所述文件已存入有關的個人檔案內,則豁免遞交之。
三. 報考方式及地點:
報考者須填寫第65/GM/99號批示附件所載的、經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的《澳門公共行政工作人員通則》第五十二條第二款所指的格式七表格(印務局專印),並在規定期限的正常辦公時間內將之送交民政總署行政處。
四. 職務性質:
技術輔導員在既定的指示下,按其對技術方法及程序的認識或配合而擔任技術應用的執行性職務,須具從學習及職業經歷中取得的技術、理論及實際知識。
五. 薪俸:
第一職階特級技術輔導員的薪酬為十二月二十一日第86/89/M號法令附表三所載薪俸索引表的400點。
六. 甄選方法:
履歷分析。
七. 典試委員會的組成:
典試委員會組成如下:
主席:行政輔助部部長 梁慧明
正選委員:行政處處長 Lúcia da Conceição Cordeiro Dias Leão
培訓及資料儲存處處長 郭小麗
候補委員:財產及採購處處長 Albertina Maria Jorge
行政處二等高級技術員 Helena Margarida Cle mente Pinto Brandão
二零零二年六月二十一日於民政總署
管理委員會代主席 張素梅
仰眾知悉,按照二零零二年六月二十一日管理委員會決議,以及根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》的規定,現以審查文件方式進行限制性一般晉升開考,以填補按十二月十七日第17/2001號法律第四條第六款規定仍繼續生效的前臨時澳門市政局編制內公關督導員職程第一職階首席公關督導員一缺,詳細說明如下:
一、種類、期限及有效期:
屬限制性晉升普通考試,對象為民政總署員工。投考申請應於本通告在《澳門特別行政區公報》刊登後第一個工作日起計的十日期內遞交,本考試的有效期在空缺被填補後終止。
二、投考條件:
二、一 投考人:
凡在投考期屆滿前,符合十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款規定條件的前臨時澳門市政局編制內一等公關督導員,均可投考。
二、二 應遞交文件:
a)有效身分證明文件的副本;
b)由任職機關發出的個人記錄,其內應列明與投考相關的資料,包括過往曾擔任的職務、所屬職程及職級、聯繫性質、在公職與所屬職級的年資和考勤;
c)履歷。
如在報名表中明確聲明a)及b)項所述文件已存入有關的個人檔案內,則豁免遞交之。
三、報考方式及地點:
報考者須填寫第65/GM/99號批示附件所載的、十二月二十八日第62/98/M號法令修改的《澳門公共行政工作人員通則》第五十二條第二款所指的格式七表格(印務局專印),並在規定期限的正常辦公時間內將之送交民政總署行政處。
四、職務性質:
公關督導員執行已策劃的連續性工作,以建立、維持及完善機構與公眾之間認識和了解。在機構或團體推廣溝通、資訊或宣傳工作;輔助部門和市民之間的交往、聯繫和接待工作;建立領導部門對內和對外的溝通渠道;組織參觀、會議、研討會和記者會,認真準備供使用的廳堂和資訊物品,引領政府或私人機構及公眾人士前往適當的地點,並提供所需的資料。
五、薪俸:
第一職階首席公關督導員的薪酬為十二月二十一日第86/89/M號法令附表三所載薪俸索引表的350點。
六、甄選方法:
履歷分析。
七、典試委員會的組成:
典試委員會組成如下:
主席:行政處處長 Lúcia da Conceição Cordeiro Dias Leão
正選委員:公共關係及新聞處處長 Silvie Lee Lai Jacinto
行政處二等高級技術員 Helena Margarida Clemente Pinto Brandão
候補委員:技術輔助辦公室二等高級技術員 林宇彤
科長 Judith Sales do Rosário
二零零二年六月二十一日於民政總署
管理委員會代主席 張素梅
為填補財政局人員編制行政文員職程第一職階首席行政文員五缺,經於二零零二年七月三日第二十七期《澳門特別行政區公報》第二組刊登,以文件審閱、有限制的方式進行一般晉升開考的招考公告。現公布報考人臨時名單如下:
准考人:
根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第五款的規定,本名單被視為確定名單。
二零零二年七月十五日於財政局
典試委員會:
主席:財稅廳廳長 容光亮
委員:廳長 許燕華
組長 Rui de Jesus Cardoso
借方 |
貸方 |
二零零二年七月十九日於財政局——廳長 Vitória Conceição,批閱——局長 Carlos F.A. Ávila
根據刊登於二零零二年四月二十四日第十七期第二組《澳門特別行政區公報》第44/2002號經濟財政司司長批示第二條,退休基金會行政管理委員會於二零零二年七月十一日決議,將准許收回因病缺勤而喪失在職薪俸的權限轉授予其主席劉婉婷學士。
二零零二年七月十六日於退休基金會
行政管理委員會主席 劉婉婷
為執行八月二十六日第54/GM/97號批示,有關給予私人和私人機構的財政資助,澳門金融管理局公佈二零零二年第二季度的資助名單:
二零零二年七月九日於澳門金融管理局
行政委員會:
主席:丁連星
委員:盧文輝
澳門幣
財務暨人事處
Lei Ho Ian, Esther
茲公佈:澳門金融管理局對以下保險中介人提起分別為第10至13、16、17、19、20、25至32、35、37、38、43、50、52、53、55至58、61、64至70、72、73、75、77至81、83至87、89、91、93至95、97至102、104、107、108、111、113及114號違法行為程序:
盧偉雄、林西就、黎詠奇、何華棧、黃偉祥、Pedro Chu、關有勝、陳如標、黃慈雲、姚俐、伍淑嫻、張良育、Francisco Chio Sequeira、于光凱、李海、謝麗芳、樂可達、Indu Jha、林玉署、何雪芬、歐雲海、方順仁、周家耀、歐陽長笑、黃武英、甄嘉健、何紹榮、丁惠萍、胡少文、陳滿堂、賴燕輝、譚植逵、余穎鏇、周金如、張綺雲、黃耀鴻、梁秀娟、王浩禧、溫寶儀、陳麗珍、李大貴、馮艷明、梁建興、張麗閩、李麗霞、唐麗湘、唐兆平、張叶成、蔡煥勤、黃國梁、馮星偉、Kam Loi、陳容興、尹志遠、Ng Fong Kei、梁偉彬、王偉玲、何燕芬、Fok Kuai Peng、黃壽玲、吳文、何興國、龍銀環、王景艷、黃偉文。
原因是上指保險中介人欠繳一九九七年度登記費,而根據二零零二年四月二十六日通過的第248/CA號決議以及二零零二年七月四日通過的第441/CA號決議,違法人被科處罰款$5,000(澳門幣五千元正),但如違法人於二零零二年八月三十一日前繳交一九九七年度登記費,有關判罰將暫緩執行一年。現自本告示在《澳門特別行政區公報》上刊登之日起計三十日為通知期,通知上指嫌疑人於二零零二年八月三十一日前到位於澳門東望洋斜巷二十四至二十六號的澳門金融管理局總部大樓繳交尚欠的登記費,並得於通知日起計十五日內向澳門金融管理局提出聲明異議,或於通知日起計三十日內向經濟財政司司長提起訴願。
二零零二年七月十二日於澳門金融管理局
行政委員會:
委員:潘志輝
盧文輝
澳門保安部隊事務局為填補文職人員編制第一職階首席行政文員二缺,經於二零零二年五月二十九日第二十二期《澳門特別行政區公報》第二組刊登,以審查文件、有限制方式進行普通晉升開考之開考公告。現公佈投考人評核成績如下:
合格投考人: 分
根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂、十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條規定,投考人可自本名單公佈之日起計十個工作日內向許可開考之實體提起上訴。
(經保安司司長於二零零二年七月九日的批示確認)
二零零二年六月二十七日於澳門保安部隊事務局
典試委員會:
主席:消防區長 蘇光照
委員:治安警察局警長 顏美玉
首席行政文員 João Manuel do Rosário Sousa
澳門保安部隊事務局宣佈,根據保安司司長於二零零二年七月十六日作出的批示,為取得「工作車輛」舉行公開競投。
有關《招標計劃》及《承投規則》存放在兵營斜巷澳門保安部隊事務局行政管理廳,有意者可於辦公時間內到上址查閱。如欲取得上述文件,需繳付影印費用。招標程序將於上址進行。
標書必須於二零零二年八月二十一日下午五時前遞交到澳門保安部隊事務局總辦事處。
除須遞交《招標計劃》及《承投規則》所定之文件外,尚須遞交已繳交臨時保證金$22,000.00(澳門幣貳萬貳仟元整)之證明文件,而該保證金是以現金方式或銀行擔保方式繳付予澳門保安部隊事務 局。倘以現金方式繳交,應交予澳門保安部隊事務局行政管理廳出納處。
開標儀式將於二零零二年八月二十二日上午十時在兵營斜巷澳門保安部隊事務局內舉行。
二零零二年七月十七日於澳門保安部隊事務局
代局長 陳炳森副警務總監
澳門保安部隊事務局宣佈,根據保安司司長於二零零二年七月十六日作出的批示,為取得「一般工作用車輛」舉行公開競投。
有關《招標計劃》及《承投規則》存放在兵營斜巷澳門保安部隊事務局行政管理廳,有意者可於辦公時間內到上址查閱。如欲取得上述文件,需繳付影印費用。招標程序將於上址進行。
標書必須於二零零二年八月二十二日下午五時前遞交到澳門保安部隊事務局總辦事處。
除須遞交《招標計劃》及《承投規則》所定之文件外,尚須遞交已繳交臨時保證金$63,000.00(澳門幣陸萬叁仟元整)之證明文件,而該保證金是以現金方式或銀行擔保方式繳付予澳門保安部隊事務局。倘以現金方式繳交,應交予澳門保安部隊事務局行政管理廳出納處。
開標儀式將於二零零二年八月二十三日上午十時在兵營斜巷澳門保安部隊事務局內舉行。
二零零二年七月十七日於澳門保安部隊事務局
代局長 陳炳森副警務總監
澳門保安部隊事務局宣佈,根據保安司司長於二零零二年七月十六日作出的批示,為取得「緊急指揮車及煙帽設備車」舉行公開競投。
有關《招標計劃》及《承投規則》存放在兵營斜巷澳門保安部隊事務局行政管理廳,有意者可於辦公時間內到上址查閱。如欲取得上述文件,需繳付影印費用。招標程序將於上址進行。
標書必須於二零零二年九月十二日下午五時前遞交到澳門保安部隊事務局總辦事處。
除須遞交《招標計劃》及《承投規則》所定之文件外,尚須遞交已繳交臨時保證金$32,000.00(澳門幣叁萬貳仟元整)之證明文件,而該保證金是以現金方式或銀行擔保方式繳付予澳門保安部隊事務局。倘以現金方式繳交,應交予澳門保安部隊事務局行政管理廳出納處。
開標儀式將於二零零二年九月十三日上午十時在兵營斜巷澳門保安部隊事務局內舉行。
二零零二年七月十七日於澳門保安部隊事務局
代局長 陳炳森副警務總監
茲通知,刊登於二零零二年六月十九日第二十五期第二組《澳門特別行政區公報》之公告,以有條件限制及審查文件方式進行普通的晉升開考,以填補司法警察局編制內專業技術員組別的第一職階一等助理技術員一缺,其確定名單已張貼於本局人力資源、接待暨公共關係處內,以供查閱。
二零零二年七月十六日於司法警察局
局長 黃少澤
為履行有關給予個人和私立機構財政資助的八月二十六日第54/GM/97號批示,衛生局現公佈二零零二年第二季度獲資助的名單:
二零零二年七月十一日於衛生局
行政管理委員會主席 瞿國英
根據十一月十五日第81/99/M號法令第二十六條之規定,藥物業商號牌照技術委員會將由如下人員組成:
撤銷二零零一年十月三日第四十期第二組《澳門特別行政區公報》刊登的第08/SS/2001號批示。
二零零二年七月四日於衛生局
局長 瞿國英
1. 根據十一月十五日第81/99/M號法令第二十六條之規定,藥劑師專業牌照技術委員會將由如下人員組成:
2. 撤銷二零零一年十月三日第四十期第二組《澳門特別行政區公報》刊登的第07/SS/2001號批示。
二零零二年七月四日於衛生局
局長 瞿國英
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條的規定公布,衛生局編制內行政人員組別第一職階第二職等二等文員一缺開考的臨時名單已張貼於衛生局前技術學校大樓一樓人事處,該開考通告已於二零零二年六月十二日第二十四期《澳門特別行政區公報》第二組內刊登。
二零零二年七月十七日於衛生局
典試委員會:
主席:鄺鍵濠
第一委員:Joana Santos de Almeida
第二委員:黃翠瑩
為履行有關給予個人及私人機構的財政資助的八月二十六日第54/GM/97號批示,社會工作局現公布二○○二年第二季財政資助表:
二零零二年七月十九日於社會工作局
局長 葉炳權
為履行有關給予私人和私人機構財政資助的八月二十六日第54/GM/97號批示,澳門大學現公佈二零零二年第二季度獲資助的名單:
受資助機關 | 批示日期 | 資助金額 | 目的 |
澳門大學學生會 | 18/04/2002 | $ 74,085.80 | 為澳門大學學生會一月至三月份的日常運作費提供津貼 。 |
二零零二年七月十二日於澳門大學
行政總監 黎日隆
港務局為填補人員編制內專業技術員組別第一職階一等技術輔導員兩缺,經於二零零二年五月二日第十八期《澳門特別行政區公報》第二組公佈以文件審閱、有限制的方式進行一般晉升開考的公告。現公佈准考人評核成績如下:
合格准考人: 分
按照十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定,准考人可自本名單公佈之日起計十個工作天內向核准招考的實體提起訴願。
(運輸工務司司長於二零零二年七月十二日批示確認)
二零零二年六月二十六日於港務局
典試委員會:
主席:廳長 鄧應銓
委員:處長 葉華雄
處長 曹賜德
政府船塢為填補人員編制行政文員職程第一職階二等文員一缺,經於二零零二年五月二日第十八期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以文件審閱、有限制的方式進行一般晉升開考的招考通告。現公布應考人評核成績如下:
合格應考人: 分
何洪坤 7.46
按照十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修改的《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定,應考人可自本名單公布之日起計十個工作天內向核准招考的實體提起訴願。
(經運輸工務司司長於二零零二年六月二十八日的批示確認)
二零零二年七月十一日於政府船塢
典試委員會:
主席:黃振方
委員:鄺錦成
岑詠雪
根據一月九日第2/89/M號法令核准的郵電局(前郵電司)組織章程第十五條之規定,將原有之紅街市分局遷往雅廉訪大馬路96號賈梅士商場地下A舖。並由二零零二年七月二十九日起為公眾提供服務。
二零零二年七月二十二日於郵政局
局長 羅庇士
茲通知,根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》 規定,只為地球物理暨氣象局人員而設的文件審閱、有限制方式進行一般晉升開考,以填補地球物理暨氣象局人員編制內氣象高級技術員職程之第一職階顧問氣象高級技術員三缺。
上述開考之通告已張貼於氹仔大潭山天文台斜路地球物理暨氣象局之告示板上。報考申請應自本公告於《澳門特別行政區公報》刊登之日緊接第一個辦公日起計十天內遞交。
二零零二年七月十八日於地球物理暨氣象局
局長 馮瑞權