^ ]

葡文版本

第47/2002號運輸工務司司長批示

運輸工務司司長行使《澳門特別行政區基本法》第六十四條賦予的職權,並根據第6/1999號行政法規第六條第二款和第七條,連同第15/2000號行政命令第一款、第二款和第五款的規定,作出本批示。

轉授一切所需的權力予土地工務運輸局局長Jaime Roberto Carion (賈利安)工程師或其法定代任人,以便代表澳門特別行政區作為簽署人,與澳門電訊有限公司簽訂提供「嘉樂庇總督大橋及澳門中區的數碼數據及攝錄系統」之保養服務合同第二附錄。

二零零二年六月十一日

運輸工務司司長 歐文龍

葡文版本

第48/2002號運輸工務司司長批示

運輸工務司司長行使《澳門特別行政區基本法》第六十四條賦予的職權,並根據第39/2002號運輸工務司司長批示第二款(十)項及第三款的規定,作出本批示。

一、委任下列人士作為漁業諮詢委員會的成員:

(一) 澳門中華總商會代表冼志耀;
(二) 澳門街坊會聯合總會代表何海威;
(三) 澳門漁民互助會代表郭沛;
(四) 澳門漁民互助會代表馮金喜;
(五) 澳門鮮魚行總會代表蘇中興;
(六) 澳門鮮魚行總會代表張國柱;
(七) 何華添;
(八) 黃國勝;
(九) 余榮讓;
(十) 李金平。

二、本批示於公佈後翌日生效。

二零零二年六月十三日

運輸工務司司長 歐文龍

———

二零零二年六月十九日於運輸工務司司長辦公室

辦公室主任 黃振東