運輸工務司司長行使《澳門特別行政區基本法》第六十四條賦予的職權，並根據十月十一日第57/99/M號法令核准的《行政程序法典》第一百三十五條的規定，作出本批示。
鑑於在一九九七年五月十四日第二十期《澳門政府公報》第二組公布的第57/SATOP/97號批示中有一錯誤，現作出更正。
因此，在序言部份第二點：
原文為：“...標示於B-36K冊第85頁第22493號，其衍生之權利以承批人名義登錄於F-15K冊第3269號...”，
應改為：“...標示於B-36K冊第86頁第22494號，其衍生之權利以承批人名義登錄於F-15K冊第3270號...”。
而在結論部份：
原文為：“ ...標示於澳門物業登記局第85頁第22493號...”，
應改為：“ ...標示於澳門物業登記局第86頁第22494號...”。
二零零一年二月二日
運輸工務司司長 歐文龍
二零零一年二月十四日於運輸工務司司長辦公室
辦公室主任 黃振東