第 43 期

批示摘錄數份

二零零零年十月二十五日,星期三

澳門特別行政區

批示摘錄數份

行政法務司司長辦公室

批 示 摘 錄

透過行政法務司司長二零零零年十月十八日批示:

朱林——根據第14/1999號行政法規第十八條第一、二、四款及第二十二條的規定,以定期委任方式委任其自二零零零年十月一日起為本辦公室顧問,為期兩年。

———

二零零零年十月二十五日於行政法務司司長辦公室

辦公室主任 張翠玲


立 法 會 輔 助 部 門

決 議 摘 錄

按照立法會執行委員會二零零零年七月二十七日議決及行政長官二零零零年八月十一日批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條、八月二十四日第60/92/M號法令和四月十三日第89-G/98號法令等規定,在立法會擔任顧問職務之Maria José Casadinho Parrinha Nunes dos Santos的編制外合同自二零零零年九月十日起續期一年,合同內之其他條件維持不變。

按立法會執行委員會二零零零年八月九日議決:

根據經十二月二十一日第80/92/M號法令修訂的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,蘇小惠擔任本部門第四職階助理員職務的散位合同自二零零零年十月二日起續期一年。

按立法會執行委員會二零零零年十月三日議決:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第三款的規定,立法會輔助部門臨時委任的第一職階二等資訊技術員陳偉林及黎建明、第一職階二等資訊督導員詹慶怡及梁慶欣,以及第一職階二等公關督導員鄭秀賢及李靄慈,自二零零零年十一月十八日起獲確定委任擔任有關職務。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,Teresa Osório Xavier及朱健斌擔任本部門第一職階二等文員職務的編制外合同分別自二零零零年十月四日及十一月三日起續期一年。

根據經十二月二十一日第80/92/M號法令修訂的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,廖昌盛擔任本部門第二職階助理員職務的散位合同自二零零零年十月十八日起續期一年。

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條規定,以散位合同方式任職本部門第二職階熟練助理員的袁光榮,經修訂其合同第三條後,自二零零零年十月十六日起晉升至第三職階。

———

二零零零年十月二十五日於立法會輔助部門

秘書長 施明蕙


審 計 署

批 示 摘 錄

根據一九九三年九月二十七日第53/93/M號法令第十九條規定,茲公佈審計長於二零零零年十月十三日批示所批准的審計署部門二零零零年財政年度本身預算第二次修改:

審計署部門

二零零零年財政年度本身預算第二次修改

綜合事務局

二零零零年財政年度本身預算第二次修改

———

二零零零年十月十八日於審計署部門

局長 高展鵬


檢 察 長 辦 公 室

表 揚

檢察院司法官António Augusto Archer Leite de Queirós(祈禮道)學士將於短期內終止在特區檢察院的職務,離澳返葡。他在澳門擔任司法官期間,表現出具高度責任感、充分合作和熱誠的工作態度,使檢察院運作暢順,亦充分體現其在檢察院所擔任之角色的重要性。而其個人具備的才智、專業能力、個人操守以及對機構和工作的忠誠,都獲得本人、檢察院其他司法官、司法輔助人員和其他工作人員的敬重和欽佩。為此,本人謹以澳門特別行政區檢察長的名義,對司法官祈禮道予以公開和高度讚揚,並藉這次表揚,對他多年來為澳門作出的貢獻給予肯定。

二零零零年十月二十三日

檢察長 何超明

———

二零零零年十月二十五日於檢察長辦公室

代辦公室主任 黎建恩


終 審 法 院 院 長 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自終審法院院長於二零零零年十月十三日作出的批示:

根據三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七及第二十八條之規定, 李伯強及盧潤豪在本辦公室之第一職階熟練助理員的散位合同獲以同一職級續期一年,由二零零零年十一月十六日起生效。

---

聲 明

茲聲明初級法院第一職階庭差吳靄燕,屬臨時委任,現應關係人之要求及根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第四十五條之規定,由二零零零年十月二十日起,終止在該法院的職務。

———

二零零零年十月二十五日於終審法院院長辦公室

辦公室主任 鄧寶國


新 聞 局

批 示 摘 錄

摘錄自行政長官於二零零零年九月十五日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,António Pedro Falcão Romão Martins在本局擔任第三職階首席攝影師及視聽器材操作員職務的編制外合約,自二零零零年十二月二十日起續期一年。

———

二零零零年十月二十五日於新聞局

局長 陳致平


行 政 暨 公 職 局

批 示 摘 錄

摘錄自行政法務司司長於二零零零年九月十四日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,以編制外合同方式聘用Fernando Ferreira da Cal自二零零零年九月二十日起在本局擔任第二職階顧問高級技術員職務,薪俸點為625,為期一年。

———

二零零零年十月二十五日於行政暨公職局

局長 李麗如


司 法 事 務 局

批 示 摘 錄

摘錄自簽署人於二零零零年八月二十九日作出的批示:

梁德富學士,婚姻及死亡登記局局長——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第三款的規定,配合十一月二十八日第54/97/M號法令第六十一條的規定,其職位獲確定委任,由二零零零年八月三十日起生效。

摘錄自行政法務司司長於二零零零年九月二十日作出之批示:

Isabel Maria Pereira Duarte Paulo學士,第二職階公證員,Maria do Céu Freire Machado學士,第三職階顧問高級技術員及Maria Teresa Rodrigues Baptista Antunes,第三職階二等助理員,屬編制外合同——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,其編制外合同獲准續期,首位由二零零零年十月一日起至二零零一年十二月十九日止,其餘兩位由二零零零年十月一日起至二零零一年七月三十一日止。

José Manuel Afonso de Jesus,第三職階一等助理員,屬編制外合同——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,其編制外合同獲准續期,由二零零零年十月一日起至二零零一年七月三十一日止。

———

二零零零年十月二十五日於司法事務局

局長 張永春


身 份 證 明 局

批 示 摘 錄

摘錄自局長於二零零零年九月十九日作出之批示:

曾祺學士,本局臨時委任二等高級資訊技術員第一職階及定期委任計劃暨組織處處長,現應其個人之請求,根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第四十四條第一款a)項之規定,由二零零零年十一月十八日起免去其在本局之職位。

———

二零零零年十月十七日於身份證明局

副局長 陳海帆


法 律 翻 譯 辦 公 室

批 示 摘 錄

按照代理行政長官於二零零零年八月三十日作出的批示:

根據十二月二十日第1/1999號法律第三條第三款及其附件二第二點,以及經十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,José Amâncio Gomes da Fonseca學士在本辦公室擔任顧問高級技術員(第三職階)的編制外合同,自二零零零年十月一日起續期一年。

根據十二月二十日第1/1999號法律第三條第三款及其附件二第二點,以及經十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,António Francisco Katchi學士在本辦公室擔任職務的編制外合同,自二零零零年十月三日起續期一年,並以附註形式修改合同第三條,轉為收取相等於顧問高級技術員第二職階的薪俸點625的薪俸。

根據十二月二十日第l/1999號法律第三條第三款及其附件二第二點,以及經十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,António Eduardo Soares Romeu Lobo Vilela學士在本辦公室擔任首席高級技術員(第一職階)的編制外合同,自二零零零年十一月一日起續期一年。

摘錄自本辦公室主任於二零零零年九月二十九日作出的批示:

首席高級技術員第二職階趙占全學士,係公布於二零零零年八月九日第三十二期《澳門特別行政區公報》第二組的考試名單中唯一應考人且成績及格;茲根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a項的規定,以及十二月二十一日第86/89/M號法令第十條的規定,獲確定委任為本辦公室人員編制高級技術員組別法律範疇顧問高級技術員,屬第一職階,並繼續擔任由六月二十一日第30/93/M號法令所設的人員編制職位。

———

二零零零年十月二十五日於法律翻譯辦公室

辦公室主任 沈振耀


臨 時 澳 門 市 政 局

批 示 摘 錄

按副主席於二零零零年九月二十日作出,並於二零零零年九月二十二日提交市政執委會會議的批示規定:

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一款及第二款,連同十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第三款,以及六月八日第37/91/M號法令、九月二十一日第70/92/M號法令和十二月二十八日第62/98/M號法令對第二十六條所作修改的規定,交通暨運輸部第二職階一等助理技術員Bebiana Preciosa Godinho,屬編制外合約制度,獲准修改有關合約的第三條,將職級調整為第三職階一等助理技術員,薪俸255點,自二零零零年九月二十日起生效。

按主席於二零零零年九月二十七日作出,並於二零零零年九月二十九日提交市政執委會會議的批示規定:

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一款及第二款,連同十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第三款,以及六月八日第37/91/M號法令、九月二十一日第70/92/M號法令和十二月二十八日第62/98/M號法令對第二十六條所作修改的規定,行政暨財務部第二職階二等助理技術員李溢利,屬編制外合約制度,獲准修改有關合約的第三條,將職級調整為第三職階二等助理技術員,薪俸220點,自二零零零年九月二十七日起生效。

根據經六月八日第37/91/M號法令、九月二十一日第70/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令修改的、十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條的規定,下列員工按下指期間獲續有關編制外合約,維持原職級和薪俸點:

法律暨公證辦公室:第二職階一等高級技術員Violeta Maria Couto do Rosário Santos學士,薪俸5l0點,為期兩年,自二零零零年十月一日起生效。

獲續期一年:

文化暨康體部:第一職階二等高級技術員Isabel Alexandra Gomes de Carvalho學士,薪俸430點,自二零零零年十月十日起生效;

文物研究暨博物館事務處:第一職階二等技術輔導員馮惠芳,薪俸260點,自二零零零年十月二日起生效;

行政暨財務部:第一職階二等助理技術員伍峻嶺,薪俸195點,自二零零零年十月十日起生效。

按副主席於二零零零年九月二十七日作出,並於二零零零年九月二十九日提交市政執委會會議的批示規定:

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一款及第二款,連同十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第三款,以及六月八日第37/91/M號法令、九月二十一日第70/92/M號法令和十二月二十八日第62/98/M號法令對第二十六條所作修改的規定,交通暨運輸部第一職階一等高級技術員陳耀輝學士,屬編制外合約制度,獲准修改有關合約的第三條,將職級調整為第二職階一等高級技術員,薪俸5l0點,自二零零零年九月二十七日起生效。

根據經六月八日第37/91/M號法令、九月二十一日第70/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令修改的、十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條的規定,組織暨資訊部第一職階一等資訊技術員劉叔嗣,薪俸400點及衛生監督部第一職階二等助理技術員古健龍,薪俸195點,獲續有關編制外合約,為期一年,分別自二零零零年十月三日及二十六日起生效。

根據經十二月二十一日第80/92/M號法令修改的、十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條的規定,下列交通暨運輸部員工獲准續有關散位合約,除黃植樺的續約期為六個月外,其餘的續約期為一年;

熟練助理員:第四職階,薪俸160點:馮添,自二零零零年十一月一日起生效;

熟練工人:第七職階,薪俸120點,相當於240點的百分之五十:陳志明,自二零零零年十月七日起生效(連同第二百六十八條);第五職階,薪俸200點:鍾華興及黃植樺,分別自二零零零年十月十一日及十一月一日起生效;第四職階,薪俸180點:鄧國賢、張松清及馮金保,分別自二零零零年十月三日、十一日及二十九日起生效;第三職階,薪俸170點:嚴聯江,自二零零零年十月十九日起生效。

按全職委員於二零零零年九月二十七日作出,並於二零零零年九月二十九日提交市政執委會會議的批示規定:

根據經六月八日第37/91/M號法令、九月二十一日第70/92/M號法令及十二月二十八日第62/98/M號法令修改的、十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條的規定,下列員工獲續有關編制外合約,維持原職級和薪俸點,為期一年:

公共街道暨基本設施部:第二職階首席技術輔導員李炳燊,薪俸365點,自二零零零年十月六日起生效;

環保暨綠化部:

第一職階二等技術員譚偉國,薪俸350點,自二零零零年十月十九日起生效;

第一職階二等助理技術員賴震龍、Arlete da Silva de Jesus dos Santos及陳國寧,薪俸195點,分別自二零零零年十月十三日、二十一日及二十二日起生效;

第一職階三等文員Rogério José Carreira Chiu,薪俸195點,自二零零零年十月二十八日起生效。

根據經十二月二十一日第80/92/M號法令修改的、十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條的規定,下列公共街道暨基本設施部員工獲准續有關散位合約,為期一年:

工人:第六職階,薪俸160點:毛國強、鄧偉邦、王月明及徐文族;第五職階,薪俸150點:黃華強、郭炳林及張國安;第四職階,薪俸140點:吳少發,分別自二零零零年十月十五日、十五日、十六日、十六日、十五日、十五日、七日及十三日起生效;

半熟練工人:第三職階,薪俸150點:梁錫棠,自二零零零年十月二十八日起生效。

按主席於二零零零年九月二十八日作出,並於二零零零年九月二十九日提交市政執委會會議的批示規定:

根據經十二月二十一日第80/92/M號法令修改的、十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條和第二十八條的規定,文化暨康體部第三職階助理員黃潔笑、招少芳及楊玉嬋獲准續有關散位合約,薪俸點120,為期一年,全部自二零零零年十月六日起生效。

按副主席於二零零零年九月二十九日作出,並於同日提交市政執委會會議的批示規定:

根據經十二月二十一日第80/92/M號法令修改的、十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,衛生監督部第四職階助理員毛加友獲准續散位合約,為期六個月,自二零零零年九月十三日起生效。

按全職委員於二零零零年九月二十九日作出,並於同日提交市政執委會會議的批示規定:

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第一款及第二款,連同十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十六條第三款,以及六月八日第37/91/M號法令、九月二十一日第70/92/M號法令和十二月二十八日第62/98/M號法令對第二十六條所作修改的規定,環保暨綠化部第二職階首席高級技術員汪雲學士,屬編制外合約制度,獲准修改有關合約的第三條,將職級調整為第三職階首席高級技術員,薪俸590點,自二零零零年九月二十九日起生效。

———

二零零零年十月二十五日於臨時澳門市政局

主席 麥健智


臨 時 海 島 市 政 局

決 議 摘 錄

按照於二零零零年九月七日舉行之臨時海島市政執行委員會會議第204/38/CMIP/2000號所作出之決議如下:

謝繼安——第四職階助理員,本市政局散位合同員工。因合理理由與其解除有關合同,自二零零零年九月十四日起生效。

按照於二零零零年九月二十九日舉行之臨時海島市政執行委員會會議第219,220,221及222/41/CMIP/2000號所作出之決議如下:

張裕學士、譚艷仙、張燕萍、Artur Aurélio Jorge Meireles Ramos及周志強——在有關考試之評分名單中的及格應考人。根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項及第六十九條之規定,分別獲確定委任為本市政局人員編制第一職階顧問高級技術員、第一職階特級公關督導員、第一職階一等技術輔導員(第三及第四位)、第一職階特級助理技術員。

按照於二零零零年九月二十九日舉行之臨時海島市政執行委員會會議第224/41/CMIP/2000號所作出之決議:

劉展偉,本市政局第一職階管理員——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條第一款a項和第二款b項,以及十二月二十一日第86/89/M號法令第五十九條第三款之規定,與其續簽訂一年定期委任,由二零零零年十月三十一日起生效。

批 示 摘 錄

按照主席於二零零零年九月十四日所作出之批示:

陳永新學士及何鈺良學士——本市政局臨時委任之第一職階二等高級技術員,根據《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第四款及第五款之規定,該職位獲確定委任,由二零零零年九月二十二日起生效。

按照代主席分別於二零零零年九月二十七日及二十八日所作出之批示:

李養邦及楊慕寰學士——分別為第二職階特級技術輔導員及第一職階一等高級技術員,本市政局編制外合同員工。根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,續與其簽訂編制外合同,為期兩年,各自由二零零零年十一月二十日及十月十六日起生效。

按照副主席於二零零零年十月四日所作出之批示:

周麗花及陳志明,第一職階二等技術輔導員及第一職階二等技術員,本市政局編制外合同員工。根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,續與其簽訂編制外合同,為期一年,由二零零零年十一月十五日及二十三日起生效。

António José Vasconcelos Costa e Castro,本市政局第一職階二等技術輔導員——應其本人要求,解除其編制外合同,由二零零零年十月九日在廉政公署任職起生效。

———

二零零零年十月二十五日於仔,臨時海島市政局

主席 馬家傑


經 濟 局

批 示 摘 錄

根據代局長分別於二零零零年十月九日及十六日之批示:

按照一九九六年一月二十九日第7/96/M號法令之規定,批准以下轉運企業准照續期:

協調空運(澳門)有限公司,准照編號19/96。

---

按照一九九六年一月二十九日第7/96/M號法令之規定,批准以下轉運企業准照續期:

特富意煙草集團(澳門)有限公司,准照編號6/98。

---

二零零零年十月十七日於經濟局

代局長 蘇添平


財 政 局

批 示 摘 錄

按照經濟財政司司長分別於二零零零年九月五日及十四日之批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條規定,林麗梅在本局擔任第四職階助理員職務的散位合同自二零零零年十月九日起續期一年。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,Cristina Luisa Joaquim Neto Valente在本局擔任第一職階二等高級技術員職務的編制外合同自二零零零年十月二十五日起獲續期一年。

按照本局副局長於二零零零年九月二十七日之批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第三款之規定,本局的臨時委任二等技術輔導員吳韻儀自二零零零年一月二十七日起獲確定委任出任該職位。

聲 明 書

根據四月三十日第17/GM/87號批示,茲公布下列(澳門特別行政區財政預算/二零零零)款項轉帳,該轉帳由經四月二十七日第22/87/M號法令第一條修訂的十一月二十一日第41/83/M號法令第二十一條第三項規定所核准:

———

二零零零年十月二十五日於財政局——局長 艾衛立


統 計 暨 普 查 局

批 示 摘 錄

摘錄自經濟財政司司長於二零零零年九月十五日作出的批示:

下列人員為二零零零年八月十六日第三十三期《澳門特別行政區公報》第二組刊登的評核成績之合格應考人——根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項的規定,按下指職級獲確定委任於本局人員編制內:

Josué Xeque Amada、馬偉明及Paulo Manuel Gonçalves Pack Coteriano,第三職階首席對外貿易編碼員,評核成績中分別排名第一至第三,獲委任為第一職階特級對外貿易編碼員;

梁鴻福、梁倩筠及譚國勝,第二職階二等技術輔導員,評核成績中分別排名第一至第三,獲委任為第一職階一等技術輔導員。

摘錄自經濟財政司司長於二零零零年九月二十六日作出的批示:

盧宏駿,為本局第二職階首席助理技術員,屬編制外合約——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五及第二十六條的規定,其編制外合約獲續期一年,由二零零零年十一月二十五日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,Alexandre Inácio da Conceição Carvalho、Teresinha Maria Mendes及區群卿的散位合同獲續期一年,首位為第五職階繕錄兼打字員,薪俸點195,其餘兩位為第五職階助理員,薪俸點140,分別自二零零零年十一月二十一日、十九日及十九日起生效。

———

二零零零年十月十七日於統計暨普查局

代局長 陸潔嬋


澳 門 保 安 部 隊 事 務 局

更 正

因本局文誤,公佈在二零零零年十月四日第四十期第二組《澳門特別行政區公報》內,有關治安警察局副警長Paulo Miguel Morais Moita——編號246921之批示摘錄中出現錯漏之處,現更正如下:

原文為:“…由二零零零年九月七日起轉回其所屬治安警察局人員編制之‘編制內狀況’。”

應改為:“…由二零零零年九月七日起轉回其所屬治安警察局人員編制並處於‘超額’狀況。”

———

二零零零年十月十八日於澳門保安部隊事務局

代局長 陳炳森副警務總監


治 安 警 察 局

批 示 摘 錄

按保安司司長於二零零零年九月二十六日之批示:

楊永昭,警員編號225751——根據《澳門保安部隊軍事化人員通則》第九十七條及第一百零七條第三款a)項之規定,以定期委任方式,在市政警察服務,現因工作需要,該委任應結束,由二零零零年九月一日起,轉回治安警察局人員編制中並處於“編制內”狀況。

———

二零零零年十月二十五日於治安警察局

局長 白英偉警務總監


司 法 警 察 局

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零零零年七月二十日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第一款、第二款、第三款b)項、第五款和第七款以及第二十八條的規定,Fabrizio Croce在本局擔任第一職階特級資訊督導員職務的散位合同自二零零零年十月一日起續期一年。

摘錄自保安司司長於二零零零年九月十四日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第一款、第二款、第三款a)項、第五款和第七款以及第二十八條之規定,許錦寧在本局擔任職務的散位合同自二零零零年十一月六日起續期一年,並以附註形式修改合同第三條,轉為第三職階助理員,薪俸點120。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第一款、第二款、第三款a)項、第五款和第七款以及第二十八條的規定,吳意玲及王文祥均在本局擔任第五職階助理員職務的散位合同自二零零零年十一月十九日起續期一年。

摘錄自保安司司長於二零零零年九月二十二日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條的規定,Linda Micaela Monteiro de Senna Fernandes在本局擔任職務的編制外合同由二零零零年十一月三十日起續期一年,並以附註形式修改該合同第三條,更改為第二職階二等高級技術員,薪俸點455。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條的規定,Maria Helena Gorgulho Coelho在本局擔任第三職階特級技術輔導員職務的編制外合同自二零零零年十一月二十九日起續期一年。

摘錄自保安司司長於二零零零年九月二十八日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條第一款、第二款、第三款a)項、第五款和第七款以及第二十八條的規定,Maria Isabel de Jesus 在本局擔任第七職階熟練助理員職務的散位合同自二零零零年十二月十七日起續期一年。

———

二零零零年十月十六日於司法警察局

代局長 黃少澤


澳 門 監 獄

批 示 摘 錄

摘錄自保安司司長於二零零零年九月五日作出的批示:

黃建宏、歐陽瀚恩、黎建華、鄧俊彥、林富江、楊金漢、吳志倫、吳露佳、李偉倫、余志敏、梁詠康、崔冠榮、鄺偉恆及范國聰,本監獄第一職階獄警,屬散位合同——根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七、第二十八條的規定,其散位合同獲續期一年,由二零零零年八月三十一日起生效。

摘錄自保安司司長於二零零零年九月十一日作出的批示:

根據十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,本監獄的第二職階獄警陳健榮、陳翹立、陳小龍、張勁光、何永杰、劉偉東、羅遠明、羅懷恩、黃柳平、羅偉棠、潘海倫、彭月權、陸錦流和黃俊傑之散位合同獲准續期一年,由二零零零年九月二日起產生效力。

———

二零零零年十月二十五日於澳門監獄

監獄獄長 李錦昌


消 防 局

消 防 局 福 利 會

批 示 摘 錄

根據九月二十七日第53/93/M號法令第十九條規定,現刊登有關二零零零年度本身預算第一次修改,該等預算獲保安司司長在二零零零年十月九日批示核准:

———

二零零零年十月十八日於消防局福利會行政委員會

副主席 化先達副消防總監


衛 生 局

批 示 摘 錄

按照代局長於二零零零年九月十九日之批示:

下列本局散位合同人員,按下指期間起獲續期一年:

第三職階護士:

Arlyn Galvez Valdez 、Grace Sintol Ongkiko、Aracile Pelegrino Ambray、Josephine Decena Abriam、Erly Amoranto Caballero、Luningning Mariano Senson、Olivia Ponciano Paulo、Rinamarie Huertas Cuales、Alejandro Cleofas Pacla、Marlene Quejano Peralta、Leizyl Tejano Chiongson Alves、Leilani Pagarigan Bigornia、Criselda Ver-gara Cristobal、Bernardo Embradura Constancia Jr.,分別由二零零零年十月十八日、十八日、十九日、十九日、二十日、二十一日、二十二日、二十二日、二十五日、二十五日、二十六日、二十六日、二十七日及十一月一日起生效。

根據二零零零年九月二十五日社會文化司司長之批示:

Yun Fee學士,為本局編制外合同第三職階醫院主治醫生,從二零零零年十一月二十五日起獲續約壹年。

Maria Margarida Caldas Rodrigues,本局散位合同第三職階三等文員,由二零零零年十月一日起獲續約一年。

按照本人於二零零零年九月二十七日之批示:

陳學士——本局編制外合同專科實習醫生,重新訂立之編制外合同,從二零零零年十月一日起生效,並根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,轉為第一職階醫院主治醫生,為期一年。

按本人於二零零零年十月四日之批示:

Joaquim Augusto Lopes Pinheiro,為本局編制外合同醫院主任醫生,應其要求,從二零零零年十一月一日起將合同解除。

---

核准名稱為保寧藥房,牌照編號第l0號,以及其經營地點為澳門祐漢第一街14號萬壽樓地下,從事七月十九日第34/99/M號法令第一條第一款所指之列入表一至表四的麻醉品及精神物質及其制劑之買賣,許可之有效期為公布日起算一年。

---

核准名稱為便民藥房,牌照編號第l號,以及其經營地點為澳門議事亭前地16號,從事七月十九日第34/99/M號法令第一條第一款所指之列入表一至表四的麻醉品及精神物質及其制劑之買賣,許可之有效期為公布日起算一年。

---

核准名稱為新城市藥房,牌照編號第5號,以及其經營地點為澳門巴波沙大馬路新城市商業中心IM1地下,從事七月十九日第34/99/M號法令第一條第一款所指之列入表一至表四的麻醉品及精神物質及其制劑之買賣,許可之有效期為公布日起算一年。

---

核准名稱為振興藥房,牌照編號第6號,以及其經營地點為澳門新馬路215號地下,從事七月十九日第34/99/M號法令第一條第一款所指之列入表一至表四的麻醉品及精神物質及其制劑之買賣,許可之有效期為公布日起算一年。

---

核准名稱為全昌藥房,牌照編號第8號,以及其經營地點為澳門板障堂街8號地下,從事七月十九日第34/99/M號法令第一條第一款所指之列入表一至表四的麻醉品及精神物質及其制劑之買賣,許可之有效期為公布日起算一年。

---

按照二零零零年十月十日本局全科衛生護理代副局長的批示:

林琬瑩——恢復第M-0897號醫生執業牌照之許可。

---

顏遠茹、萬漢明——獲准許從事醫生職業,牌照編號分別是:M-1028、M-1 029。

---

廖國強、徐群弟——獲准許從事中醫師職業,牌照編號分別是:C-0388、C-0389。

---

立安醫務中心——獲准許營業,診所位於澳門新口岸上海街168號海冠中心地下Z 舖,執照編號是AL-0026。

---

楊佩儀——應其要求,取消第E-1187號護士執業牌照之許可。

---

按照二零零零年十月十三日本局全科衛生護理代副局長的批示:

吳美斯 ——獲准許從事護士職業,牌照編號是:E-1287。

---

按照二零零零年十月十七日本局全科衛生護理副局長的批示:

張浩泉、彭文森、黃國明、張家瓛——獲准許從事中醫師職業,牌照編號分別是:C-0390、C-0391、C-0392、C-0393。

---

二零零零年十月二十五日於衛生局

局長 申道恕


教 育 暨 青 年 局

批 示 摘 錄

按照簽署人二零零零年六月二十二日批示:

余吳笑珠——三級第一階段中葡小學教師,薪俸點350,根據四月二十七日第21/87/M號法令,以及十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條之規定,其編制外合同獲得續期,由二零零零年八月一日開始至二零零一年七月三十一日結束。

按照簽署人二零零零年六月二十八日批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂之《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條和第二十六條之規定,下列人員之編制外合同獲續期一年,由二零零零年九月一日開始生效,有關職級、職階及薪俸點如下:

二等高級技術員第二職階,薪俸點455:鍾偉強學士、劉祝君學士、柯敏茵學士及韋全學士;第一職階,薪俸點430:李婉儀學士、梁雪恩學士及謝佩珊學士;

二等技術員第二職階,薪俸點370:鄭桂好、趙玉澄、黎嘉明及蕭詠恩,皆具高等專科學位;第一職階,薪俸點350:李翔,具高等專科學位。

———

二零零零年十月二十五日於教育暨青年局

局長 韋思理


文 化 局

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零零零年九月二十五日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,以編制外合同方式聘用林曉白及余慧敏在本局分別擔任第一職階首席技術輔導員及第一職階二等技術輔導員的職務,薪俸點為350及260,為期一年,自二零零零年十一月一日起生效。

摘錄自社會文化司司長於二零零零年十月十二日作出的批示:

根據六月二十三日第25/97/M號法令修訂的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條,連同十二月十九日第63/94/M號法令規定,排印組組長 Victor Hugo dos Santos Marreiros、資訊組組長麥民安學士及研究、調查暨刊物處處長李淑儀學士在本局的定期委任,獲續期一年,分別自二零零一年一月一日、二十五日及二十九日起生效。

摘錄自本人於二零零零年十月十二日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款a)項及第二十二條第三款及第五款,連同十二月二十一日第86/89/M號法令第十一條第三款a)項規定,下列工作人員在本局編制內的臨時委任,均獲確定委任為以下職級:

鄭華峰及鄧玉玲,第二職階二等高級技術員,自二零零零年九月九日起生效;

朱培貞、張家儀、張麗霞、阮正剛及Gonçalo Pacheco Pereira Magalhães,第二職階二等技術輔導員,自二零零零年十月二十一日起生效。

———

二零零零年十月二十五日於文化局

局長 何麗鑽


旅 遊 局

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零零零年七月十二日及二十日作出的批示:

趙鳳姿及Maria Celeste Reis Santos da Silva Curado——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經六月八日第37/91/M號法令,九月二十一日第70/92/M號法令和十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,以編制外合同方式分別聘用為第二職階一等技術員,薪俸點為420及第三職階特級助理技術員,薪俸點為330,為期一年,各自由二零零零年八月一日及五日起生效。

摘錄自社會文化司司長於二零零零年七月二十五日作出的批示:

Filipe Coelho Dias Coutinho及José Alexandre Varela dos Reis——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經六月八日第37/91/M號法令,九月二十一日第70/92/M號法令和十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,以編制外合同方式分別聘用為第一職階一等高級技術員,薪俸點為485及第一職階一等技術員,薪俸點為400,為期一年,由二零零零年八月一日起生效。

摘錄自社會文化司司長於二零零零年九月十一日作出的批示:

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款a)項及第二十二條第八款a)項之規定,在二零零零年七月二十六日第三十期《澳門特別行政區公報》第二組公布的評核成績唯一合格應考人的第二職階一等技術輔導員Wanda Oane Marques Sousa,獲確定委任為本局人員編制第一職階首席技術輔導員,以填補九月二十五日第50/95/M號法令所設立之職位,且已由其本人擔任之空缺。

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及十二月二十一日第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款a)項及第二十二條第八款a)項之規定,下列公務員在二零零零年八月二日第三十一期《澳門特別行政區公報》第二組公布的評核成績中為合格應考人,現按下指職級獲確定委任於本局人員編制內:

分別排名第一、二、三、五、七及八之合格應考人的第二職階二等高級技術員Maria Helena de Senna Fernandes、謝慶茜、陳偉翔、Arnaldo Ernesto Silveiro Gomes Martins、沈頌年及司徒少媐,獲委任為第一職階一等高級技術員,以填補九月二十五日第50/95/M號法令所設立及並根據六月二日第20/97/M號法令第三條第三款之規定繼續維持其超額狀況;

分別排名第四、六、九、十及十一之合格應考人的第二職階二等高級技術員陳瑞玉、黃麗坤、關自立、葉露及黃屹,獲委任為第一職階一等高級技術員,以填補九月二十五日第50/95/M號法令所設立之職位,且已由其本人擔任之空缺。

根據九月二十七日第53/93/M號法令第十九條規定,現刊登有關二零零零年度澳門旅遊基金預算之修改,該修改獲社會文化司司長在二零零零年十月十六日批示核准:

---

二零零零年十月十八日於旅遊局

代局長 白文浩代任副局長代行

准 照 摘 錄

“狂牛卡拉OK酒廊”在二零零零年十月十七日獲發准照第421/2000號,持牌人為Roberto Lourenço de Carvalho先生。該酒吧被評定為一級,其葡文名稱為“Touro”,位於倫敦街無門牌號數珠光大廈地下和閣樓“AF”。

---

“葡京新翼二樓樂宮吧”在二零零零年十月十八日獲發准照第423/2000號,持牌人為澳門旅遊娛樂有限公司。該酒吧被評定為豪華級,其葡文名稱為“Casino Bar do 2.º andar da Ala Nova”,位於亞馬喇前地一號三號及五號,葡京路二號及四號和賈羅布大馬路一號及三號,葡京酒店二樓。

---

二零零零年十月十八日於旅遊局

代任局長 白文浩


社 會 工 作 局

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零零零年九月二十五日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,以編制外合同方式聘用唐振宇自二零零零年十月十二日起在本局擔任二等技術員第一職階職務,薪俸點為350,為期一年。

摘錄自社會文化司司長於二零零零年九月二十六日作出的批示:

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,蘇惠貞、章紅、馬肖梨及張雪枝,皆為助理員第五職階,薪俸點140,其散位合同續期一年,分別自二零零零年十一月四日、四日、十日及十四日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十七條及第二十八條的規定,黎潤蓮、鄭銀娟、林瑞儀及薛景麟在本局擔任職務的散位合同續期一年,並以附註方式修改合同第三條款,首三位轉為收取相等於助理員第三職階的薪俸點120,自二零零零年十一月八日起生效,最後一位轉為收取相等於熟練工人第二職階的薪俸點160,自二零零零年十一月二十七日起生效。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,婉紅佘及譚綺薇在本局擔任職務的編制外合約,分別自二零零零年十二月十六日及二零零一年一月一日起續期一年,並以附註方式修改合約第三條款,轉為收取相等於一等高級技術員第一職階的薪俸點485的薪俸及一等技術員第二職階的薪俸點420的薪俸。

根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,下列工作人員在本局擔任如下職務的編制外合同續期一年:

鍾玉輝及李麗萍,自二零零一年一月一日起續聘為一等高級技術員第一職階,薪俸點為485;

鄭敬修,自二零零一年一月一日起續聘為一等技術員第二職階,薪俸點為420;

鄧秀芳、傅麗明、林雪紅及謝清霞,續聘為一等技術輔導員第二職階,薪俸點為320,首位自二零零零年十二月二十二日起,其餘的自二零零一年一月一日起生效;

關麗嫦,自二零零零年十二月二十三日起續聘為小學教師八級第二職階,薪俸點為280。

摘錄自局長於二零零零年十月十一日作出的批示:

根據由十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十三條第十二款的規定,本局的定期委任二等高級資訊技術員第一職階翁成林及朱家強,自二零零零年十一月十日起獲確定委任出任該職位。

———

二零零零年十月二十五日於社會工作局

局長 葉炳權


體 育 發 展 局

批 示 摘 錄

摘錄自局長二零零零年十月十七日之批示:

梁美滿副學士——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的,並先後經六月八日第37/91/M號法令、九月二十一日第70/92/M號法令和十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條的規定,其在本局擔任第一職階二等技術員的編制外合同自二零零零年十月二十一日起獲續期一年。

———

二零零零年十月十九日於體育發展局

代局長 黃有力


體 育 發 展 基 金

批 示 摘 錄

根據九月二十七日第53/93/M號法令第十九條規定,現刊登有關二零零零年體育發展基金預算之修改,該等修改獲社會文化司司長在二零零零年十月十三日批示核准:

———

二零零零年十月十八日於體育發展基金

行政管理委員會主席 蕭威利


高 等 教 育 輔 助 辦 公 室

批 示 摘 錄

摘錄自社會文化司司長於二零零零年七月二十六日作出之批示:

吳偉雄學士——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,以編制外合同方式,受聘為第一職階顧問高級技術員,薪俸點600,為期一年,自二零零零年九月一日起生效。

摘錄自社會文化司司長於二零零零年八月十五日作出之批示:

Paulo Wong,本辦公室第四職階熟練工人——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,以編制外合同方式,受聘為第一職階二等技術輔導員,薪俸點260,為期一年,自二零零零年十月一日起生效,而其散位合同於本年九月三十日被終止。

摘錄自社會文化司司長於二零零零年八月二十四日作出之批示:

郭淑華,本辦公室編制外合同第一職階首席技術員——根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十五條及第二十六條之規定,其編制外合同獲續約為第一職階特級技術員,薪俸點505,為期一年,自二零零零年九月二十八日起生效。

———

二零零零年十月二十五日於高等教育輔助辦公室

辦公室主任 陳伯煇


地 圖 繪 製 暨 地 籍 局

批 示 摘 錄

按照運輸工務司司長於二零零零年九月二十九日作出的批示:

根據經六月二十三日第25/97/M號法令修改的十二月二十一日第85/89/M號法令第四條第二及第四款之規定,Albino de Castro Ribas da Silva的定期委任獲續期一年,擔任本局行政暨財政處處長,由二零零零年十二月二十七日起生效 。

———

二零零零年十月十三日於地圖繪製暨地籍局

代局長 張紹基地理學工程師


政 府 船 塢

批 示 摘 錄

根據運輸工務司司長於二零零零年十月五日作出的批示:

根據十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款及第87/89/M號法令核准,並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項的規定,第二職階二等高級技術員周進及第二職階三等文員尹珠瓊,在二零零零年九月十四日第三十七期《澳門特別行政區公報》第二組公布的評核成績中皆為唯一合格應考人,現分別獲確定委任為本廠人員編制之第一職階一等高級技術員及第一職階二等文員。

———

二零零零年十月二十五日於政府船塢

廠長 周進


地 球 物 理 暨 氣 象 局

批 示 摘 錄

摘錄自運輸工務司司長於二零零零年十月五日作出的批示:

根據十二月二十一日的第86/89/M號法令第十條並經配合第87/89/M號法令核准的《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條的規定,在九月二十七日第39/2000期《澳門特別行政區公報》第二組公布的評核成績中分別名列第一及第二之應考人,第二職階二等文員趙福聚及張銘沁,獲確定委任為本局人員編制內行政人員職程第一職階一等文員。

———

二零零零年十月二十五日於地球物理暨氣象局

局長 馮瑞權

    

請使用Adobe Reader 7.0或以上閱讀PDF版本檔案。
Get Adobe Reader