澳 門 特 別 行 政 區

行政長官辦公室

葡文版本

第44/2000號行政長官批示

鑑於現行幸運博彩專營合約對澳門特別行政區的重要性;

考慮到有需要由行政當局某一特定組織實體負責跟進該合約的執行情況,而其餘的組織實體亦應給予其一切所需的協助;

本人決定:

一、博彩監察暨協調局應負責跟進被特許人履行有關幸運博彩專營合約的情況。

二、博彩監察暨協調局應就被特許人履行有關合約的情況編製季度報告送呈經濟財政司司長審閱。

三、澳門特別行政區各公共行政部門應向該局提供一切所需的資料,以便該局履行上款的規定。

四、 廢止規範此等事宜之一九九零年十一月十二日的批示。

二零零零年三月二十八日

行政長官 何厚鏵

葡文版本

第45/2000號行政長官批示

行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據六月三十日第27/97/M號法令第九十二條第一款的規定,作出本批示:

獨一條——許可經一月二十五日第14/99/M號訓令在澳門特別行政區設立之“CIGNA Seguradora (Macau), S.A.R.L.”,中文名稱為“ 信諾保險(澳門)股份有限公司”,改名為“ ACE Seguradora S.A.”,中文名稱為“安達保險股份有限公司”。

二零零零年三月二十八日

行政長官 何厚鏵