^ ]

葡文版本

第13/2000號行政長官批示

一九九九年十二月二十日澳門回歸中華人民共和國,成立澳門特別行政區。中國澳門駐世界貿易組織辦事處必須按照澳門特別行政區的利益,跟進世界貿易組織的動向及日益擴大的工作,所以需調整辦事處的架構。

行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條(一)項及第六十四條(二)項賦予的職權,下令:

一、中國澳門駐世界貿易組織辦事處架構如下:

里斯本澳門聯絡處主任 Raimundo Arrais do Rosário(羅立文)為常駐代表;

布魯塞爾澳門駐歐盟經貿代表處主任 Maria Tereza do Amaral da Silva Sanches為副代表。

二、中國澳門駐世界貿易組織辦事處尚包括以下成員:

勞工暨就業局派駐布魯塞爾澳門駐歐盟經貿代表處技術員羅慶堯;

經濟局派駐布魯塞爾澳門駐歐盟經貿代表處技術員呂美瑩;

經濟局派駐布魯塞爾澳門駐歐盟經貿代表處技術員方偉雄。

三、中國澳門駐世界貿易組織辦事處由經濟財政司司長監督。

四、經濟局提供技術支援,以便系統地跟進世界貿易組織事務。

二零零零年一月二十七日

行政長官

何厚鏵

葡文版本

第14/2000號行政長官批示

一九九九年十二月二十日澳門回歸中華人民共和國,成立澳門特別行政區。中國澳門駐世界海關組織辦事處必須按照澳門特別行政區的利益,跟進世界海關組織的動向及日益擴大的工作,所以需調整辦事處的架構。

行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條(一)項及第六十四條(二)項賦予的職權,下令:

中國澳門駐世界海關組織辦事處架構如下:

里斯本澳門聯絡處主任 Raimundo Arrais do Rosário(羅立文)為常駐代表;

布魯塞爾澳門駐歐盟經貿代表處主任 Maria Tereza do Amaral da Silva Sanches為常駐副代表。

二零零零年一月二十七日

行政長官

何厚鏵