---

---

[ 上一頁 ][ 葡文版本 ]

---

第16/94號命令

五月二十八日

政府根據《憲法》第二百條第一款c項之規定，命令制定法規如下：

獨一條——通過一九八五年十月十六日在倫敦通過之《關於在港口範圍內和其他國內管轄水域使用船舶地面站的國際協定》，以待加入；該公約之英文原文及葡文譯本附於本命令。

一九九四年三月二十四日於部長會議批閱及通過——Joaquim Fernando Nogueira——Joaquim Fernando Nogueira —— José Manuel Durão Barroso ——Joaquim Martins Ferreira do Amaral —— Eduardo Eugénio Castro de Azevedo Soares

一九九四年五月四日簽署。

命令公布。

共和國總統

MÁRIO SOARES

一九九四年五月五日副署。

總理

Aníbal António Cavaco Silva

（一九九四年五月二十八日第124期《共和國公報》第一組-A）

---

INTERNATIONAL AGREEMENT ON THE USE OF INMARSAT SHIP EARTH STATIONS WITHIN THE TERRITORIAL SEA AND PORTS

---

ACORDO INTERNACIONAL SOBRE A UTILIZAÇÃO DE ESTAÇÕES TERRENAS DE NAVIO DA INMARSAT NOS LIMITES DO MAR TERRITORIAL E NOS PORTOS

---

[ 上一頁 ][ 葡文版本 ]

---

請使用Adobe Reader 7.0或以上閱讀PDF版本檔案。