政府根據《憲法》第二百條第一款c項之規定,命令制定法規如下:
獨一條——通過一九八八年十一月十日通過之《關於1974年國際海上人命安全公約的1978年議定書的修正案》,以待加入;該修正案之英文原文及葡文譯本附於本命令。
一九九二年七月二日於部長會議批閱及通過——Aníbal António Cavaco Silva — Joaquim Fernando Nogueira — Duarte Ivo Cruz — Eduardo Eugénio Castro de Azevedo Soares
一九九二年七月二十一日批准。
命令公布。
共和國總統 MÁRIO SOARES
一九九二年七月二十五日副署。
總理 Aníbal António Cavaco Silva
(一九九二年八月二十日第191期《共和國公報》第一組-A)