鑑於除須查核登記局及公共公證署外，毫無疑問亦有
必要對私人公證員之工作進行查核，因此本法規明確指出可對私人公證員之工作進行查核，並規定由適當規章訂定上述查核程序方面之規則。
基於此；
經聽取諮詢會意見後；
總督根據《澳門組織章程》第十三條第一款之規定，命令制定在澳門地區具有法律效力之條文如下：
十二月三十一日第80/90/M號法令第十五條修改如下：
一、私人公證員應接受查核，而查核工作須根據有關訓令之規定為之。
二、在下列情況下，對私人公證員簿冊及文件之檢查得在其事務所外進行：
a）應被查核人附理由說明之要求，但私人公證員須將簿冊及文件送交；
b）司法事務司司長作出決定，該決定須透過附理由說明之批示為之，且不得妨礙被查核人之正常工作。
三、如屬上款a項所指之情況，在司法事務司司長於四十八小時內對被查核人之要求作出決定前，查核須在事務所內進行。
四、在第二款所指之任一情況下，被查核人須取回遞交收條。
五、簿冊及文件最遲在十五日內交還；如司法事務司司長說明須延長之理由，則該期限可予延長。
一九九八年十一月十八日核准
命令公佈
總督 韋奇立