葡文版本
第一條——許可商聯保險有限公司經營“機器損壞”之一般保險項目，並將之加於十一月二十七日第186/82/M號訓令、七月十六日第112/83/M號訓令、五月十九日第84/84/M號訓令、四月十三日第39/87/M號訓令、八月二日第217/93/M號訓令以及九月八日第211/97/M號訓令所許可之保險項目中。
第二條——經營上條所指之保險項目之一般條件及特別條件，由澳門貨幣暨匯兌監理署核准。
一九九八年六月二十五日於澳門政府
命令公布