^ ]

葡文版本

本法規已被第19/2019號法律廢止

第19/98/M號法令

五月十一日

鑑於核准仲裁制度之六月十一日第29/96/M號法令生效至今約一年半,現宜對仲裁制度略作調整,使之更為簡單及更易實行。

基於此;

經聽取諮詢會意見後;

總督根據《澳門組織章程》第十三條第一款之規定,命令制定在澳門地區具有法律效力之條文如下:

獨一條

(修改第29/96/M號法令)

六月十一日第29/96/M號法令第十九條第四款修改如下:

第十九條

(報酬及負擔)

一、 ......................

二 、......................

三、 ......................

四、仲裁協議並無訂定,而當事人就有關事宜不能達成協議時,仲裁員及其他參與仲裁之人之報酬,按總督以批示核准之收費表訂定。

一九九八年五月七日核准

命令公布

總督 韋奇立