葡文版本

第96/GM/97號批示

八月四日第7/97/M號法律第三條第六款及第四條第三款,十一月二十八日第53/97/M號法令第二十八條,以及十一月二十八日第54/97/M號法令第四十八條規定,司法文員以及登記局及公證署人員有權因在辦事處、登記局及公證署正常辦公時間以外工作而收取附加報酬。

然而,上述條文規定該附加報酬係按工作時數分級訂定,且在任何情況下,該報酬總額不得超過有關人員薪俸之百分之三十五。

此外,上述條文亦規定,有關附加報酬之事宜由總督以批示作細則性規範。

基於此;

經聽取諮詢會意見後;

護理總督根據八月四日第7/97/M號法律第三條第六款及第四條第三款,十一月二十八日第53/97/M號法令第二十八條及十一月二十八日第54/97/M號法令第四十八條之規定,以及《澳門組織章程》第十六條第一款c項之規定,命令:

一、司法文員以及登記局及公證署人員在辦事處、登記局及公證署正常辦公時間以外工作,僅收取下款所定之每月附加報酬作為回報。

二、每月之附加報酬按每月在正常辦公時間以外之工作時數而定,並根據以下規定,以有關人員之薪俸百分比表示:

a)十五小時或十五小時以下——15%;

b)十六小時 至二十五小時——25%;

c)二十六小時至三十五小時——32.5%;

d)三十五小時以上——35%。

三、廢止十二月三十日公布之第100/GM/96號批示

四、本批示於本月首日產生效力。

命令公布

一九九七年十二月二日於澳門總督辦公室。

護理總督 貝錫安