葡文版本

本法規已被第1/2006號行政法規廢止

第21/97/M號法令

六月二日

隨著設有一系列設施及設備之澳門運動場之啟手,須對該等設施及設備進行管理並使之發揮應有作用,以使該運動場成為更佳推動體育發展之一項工具,故有必要調整澳門體育總署之組織架構。

基於此;

經聽取諮詢會意見後;

總督根據《澳門組織章程》第十三條第一款之規定,命令制定在澳門地區具有法律效力之條文如下:

第一條

(第12/94/M號法令之修改)

二月七日第12/94/M號法令第四條之條文修改如下:

第四條

(署長及組織附屬單位)

一、........
二、........
a) .........
b) .........
c) .........
d) .........

三、澳門體育總署設有一名為“澳門運動場”之附屬機構。

第二條

(附加於第12/94/M號法令之規定)

二月七日第12/94/M號法令之第二章加上第十條—A,其條文如下:

第十條-A

(澳門運動場)

一、等同於處級之澳門運動場尤其有權限:

a)確保在澳門運動場內所舉辦之體育活動得以適當開展;

b)確保澳門運動場之設施及設備之保養及良好運作;

c)在體育培訓領域內之活動方面提供協助;

d)對有利於體育發展之技術體育培訓實習及訓練提供後勤及技術輔助;

e)促進對使用澳門運動場舉辦體育活動及娛樂表演之宣傳活動。

第三條

(人員編制)

因執行本法規而產生之負擔,由給予澳門體育總督之撥款承擔。

一九九七年五用二十九日核准。

命令公布。

總督 韋奇立