由於亞洲（澳門）國際公開大學的權利實體－－國際出版培訓及遙距教育有限公司－－SIEFEDIS已按照二月四日第11/91/M號法令第四十一條的規定，對擬開辦的葡文學制課程的開始運作提出申請；
亦鑑於課程編排、學位和專業文憑的承認以及有關於規定的課程入學要求，均為亞洲（澳門）國際公開大學組織章程第五、六和七條所訂定者：
基此；
在?國際出版培訓及遙距教育有限公司－－ SIEFEDIS 建議下；
總督按照二月四日第11/91/M號法令第四十二條第一款的規定，並行使《澳門組織章程》第十六條第一款c)項所賦予之權能，著令如下：
第一條－－亞洲（澳門）國際公開大學獲准以遙距教育制度及按照葡文學制，開辦葡萄牙及法國現代語文及文學課程。
第二條－－核准屬本訓令組成部份之附份`及附件I所載上II述課程之學術及教學安排和學習計劃。
第三條－－如學生能證明已在官方認可機構完成法語課程並合格，可申請豁免修讀相應的法語`、I或II；III或為豁免修讀法語而申請參加考試。
第四條－－該課程授予高等專科學位。
一九九六年十月十一日於澳門政府。
命令公佈。
總督 韋奇立
學術範圍：
－－現代語文及文學。
入學條件：
－－為二月四日第11/91/M號法令第二十八條訂定的升價大學教育的條件。
課程期限與授課制度：
每個學分相當於估計學生用於學習工作上每二十二個小時的時間，包括用 於學習、接受視聽課程以及履行強制性的作業等方面。
完成課程所須學分總數；
a)必須取得載於附件II的必修科的95個學分；以及
b)必須在本大學現有的選修科中取得15個學分。已在其他高等教育機構修讀 的科目，經本大學學術委員會決議，亦可視作選修科並獲得學分認可。
評核：
課程所採用之學分評核制係根據大學遙距教育歐洲協會(EADTU)確立之學分單 位制，亦即每10個學分單位相當於估計學生用於學習工作上每二百二十個小 時的時間。
| 科目 | 種類 | 期限 | 學分 |
| 語言學入門 | 必修 | 一學年 | 10 |
| 文學入門 | " | " | 10 |
| 現代及當代葡萄牙文學 | " | " | 10 |
| 葡萄牙語語音及詞法 | " | " | 10 |
| 葡萄牙語詞法及語義 | " | " | 10 |
| 法語II | " | " | 5 |
| 法語III | " | " | 5 |
| 法語IIII | " | " | 5 |
| 現代及當代法國文學 | " | " | 10 |
| I葡萄牙社會及文化I | " | 半學年 | 5 |
| II葡萄牙社會及文化II | " | " | 5 |
| 法國社會及文化 | " | 一學年 | 10 |