葡文版本
鑑於十二月九日第56/91/M號法令設立之離境費於一九九二年一月一日起開始徵收；
鑑於過去兩年通貨膨脹率之數值；
亦鑑於最近新口岸新外港客運碼頭之啟用為使用者改善了條件；
基於此；
經聽取諮詢會意見後；
總督根據《澳門組織章程》第十三條第一款，命令制定在澳門地區具有法律效力之條文如下：
十二月九日第56/91/M號法令第二條第一款所載之費用增加至澳門幣二十二元。
本法規之規定適用於一九九四年一月一日開始使用之乘客運輸憑證。
一九九三年十二月十五日核准
命令公佈
總督 韋奇立