鑑於多年來渴望發行農曆年金屬硬幣，為著確保完整發行十二年為一套的硬幣，並保持近年鑄造的特徵及使這種對本地區而言有積極成果，而深受收藏家及公眾歡迎的紀念錢幣的發行工作得以繼續;
又鑑於澳門貨幣暨匯兌監理署之建議；
經聽取諮詢會意見；
護理總督按照《澳門組織章程》第十三條一款之規定制定在澳門地區具法律效力條文如下：
第一條——核准鑄造及發行一九九一年（羊年）及一九九二年（猴年）農曆年紀念金屬硬幣，面值分別為澳門幣伍佰元及貳佰伍拾元兩種，每種發行量不超過二千五百枚。
第二條——上條所指之硬幣應採用“PROOF”（精裝）系統鑄造並為本地區法定流通硬幣。
第三條——（一）伍佰圓面值的硬幣為22K金鑄造，附有鑄造商之保證書，並且符合下列規格：
a）成色為千分之玖佰壹拾陸；
b）直徑為貳拾貳點零伍毫米；
c）重量為柒點玖玖克，公差為正負千分之壹；
d）圓周具坑紋。
（二）貳佰伍拾圓面值的硬幣為22k金鑄造，附有鑄造商之保證書，並符合下列規格：
a）成色為千分之玖佰壹拾陸；
b）直徑為拾玖點叁零毫米；
c）重量為叁點玖玖克，公差為正負千分之壹；
d）圓周具坑紋。
第四條——（一）硬幣正面鑄有該農曆年動物圖案，面值金額及用中文書寫其面值額和「澳門」之字樣。
（二）硬幣背面均標明鑄造年份及澳門市徽。
第五條——本法令所指之硬幣將透過認購方式，以澳門貨幣暨匯兌監理署訂定之價格向公眾出售。
一九九零年十一月十四日通過
著頒行
護理總督 范禮保