葡文版本

第107/85/M號法令

十一月三十日

【本文為非正式公佈文本,在此僅供參考。】(法務局提供)

第一條

一、為已訂定或擬訂定的退休金金額配設八月十一日第87/84/M號法令附表一所載薪俸表的薪俸點,有關薪俸點須與退休金的金額相應;如無相應者,則取緊隨的較高金額的薪俸點。

二、上款規定適用於一九八四年九月三十日後為於該日前因退休而離職的公務員或服務人員臨時訂定的退休金。

三、為適用上兩款的規定,在上述薪俸表內增添本法令附件所載的薪俸點。

第二條

因執行本法令而產生的疑問,由總督以批示說明。

附件

I II I II
30 600 65 1300
35 700 70 1400
40 800 75 1500
45 900 80 1600
50 1000 85 1700
55 1100 90 1800
60 1200 95 1900