澳 門 特 別 行 政 區

行政長官辦公室

葡文版本

第365/2017號行政長官批示

行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據經第28/2009號行政法規修改的第6/2006號行政法規《公共財政管理制度》第四十二條及第四十三條的規定,作出本批示。

核准民政總署二零一七財政年度第二補充預算,金額為$39,000,000.00(澳門幣叁仟玖佰萬元整),該預算為本批示的組成部份。

二零一七年九月二十九日

行政長官 崔世安

———

民政總署二零一七財政年度第二補充預算

單位: 澳門幣
職能分類 經濟分類 名稱 金額
    收入  
    經常收入  
  05-00-00-00 轉移  
  05-01-00-00 公營部門  
  05-01-03-00 預算轉移  
  05-01-03-01 特區預算轉移 39,000,000.00
    總收入 39,000,000.00
    開支  
    經常開支  
  01-00-00-00-00 人員  
  01-02-00-00-00 附帶報酬  
1-01-3 01-02-06-00-00 房屋津貼 14,800,000.00
  02-00-00-00-00 資產及勞務  
  02-01-00-00-00 耐用品  
1-01-3 02-01-08-00-00 其他耐用品 500,000.00
  02-02-00-00-00 非耐用品  
1-01-3 02-02-01-00-00 原料及附料 1,000,000.00
  02-02-07-00-00 其他非耐用品  
1-01-3 02-02-07-00-03 清潔及消毒用品 300,000.00
1-01-3 02-02-07-00-99 其他 3,000,000.00
  02-03-00-00-00 勞務之取得  
  02-03-01-00-00 資產之保養及利用  
1-01-3 02-03-01-00-05 各類資產 3,000,000.00
  02-03-02-00-00 設施之負擔  
1-01-3 02-03-02-01-00 電費 5,300,000.00
  02-03-02-02-00 設施之其他負擔  
1-01-3 02-03-02-02-01 水及氣體費 1,200,000.00
1-01-3 02-03-03-02-02 衛生及清潔 400,000.00
  02-03-03-00-00 衛生負擔  
1-01-3 02-03-03-00-99 其他 2,500,000.00
  02-03-07-00-00 廣告及宣傳  
1-01-3 02-03-07-00-01 廣告費用 2,500,000.00
    資本開支  
  07-00-00-00-00 投資  
  07-06-00-00-00 各項建設  
1-01-3 07-06-00-00-01 各項建設 4,500,000.00
    總開支 39,000,000.00

二零一七年八月十八日於民政總署——管理委員會——主席:戴祖義——副主席:李偉農、羅志堅——委員:關施敏、馬錦強、梁冠峰、吳秀虹

葡文版本

第366/2017號行政長官批示

行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據五月十四日第3/90/M號法律《公共工程及公共服務批給制度的基礎》第五條第二款、第二十三條第一款a)項及第二十四條a)項的規定,作出本批示。

一、豁免進行公開競投以作出對專營澳門新批發市場公共服務的批給。

二、本批示自公佈日起生效。

二零一七年十月十三日

行政長官 崔世安