---

---

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

GABINETE DA SECRETÁRIA PARA OS ASSUNTOS SOCIAIS E CULTURA

---

Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 145/2014

Usando da faculdade conferida pelo artigo 64.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau e nos termos do disposto no n.º 3 do artigo 14.º e no n.º 1 do artigo 42.º do Decreto-Lei n.º 11/91/M, de 4 de Fevereiro, no n.º 2 do artigo 5.º do Regulamento Administrativo n.º 6/1999, conjugados com o n.º 1 da Ordem Executiva n.º 123/2009, o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura manda:

1. É criado, na Faculdade de Humanidades e Artes da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau, o curso de doutoramento em Design.

2. É aprovado o plano de estudos do curso referido no número anterior, constante do anexo a este despacho e que dele faz parte integrante.

3. O curso compreende as seguintes áreas de investigação:

1) Teoria e Prática de Design de Artes

2) Gestão de Design

3) Protecção de Património Cultural

4. O curso tem a duração normal de três anos.

5. As línguas veiculares do curso são línguas chinesa e inglesa.

6. Regime de leccionação do curso: Aulas presenciais.

7. Área científica do curso: Humanidades e Artes.

8. A obtenção do grau de doutor está condicionada à elaboração, crítica e defesa de uma dissertação original especialmente escrita para o efeito.

4 de Agosto de 2014.

O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Cheong U.

———

ANEXO

Plano de estudos do curso de Doutoramento em Design

Quadro I

Disciplinas	Tipo	Horas	Unidades de crédito
Histórias do Design Chinês e Estrangeiro	Obrigatória	45	3
Comunicação Visual	»	45	3
Métodos de Investigação de Design de Artes	»	45	3
Actividades Académicas	»	—	1

Quadro II

Disciplinas	Tipo	Horas	Unidades de crédito
Os alunos devem escolher as disciplinas de uma das seguintes áreas de investigação para obter 18 unidades de crédito:
Teoria e Prática de Design de Artes
Teoria Avançada e Prática de Design I	Obrigatória	60	3
Teoria Avançada e Prática de Design II	»	60	3
Design	»	—	3
Dissertação	»	—	9
Gestão de Design
Metodologia de Gestão de Design	Obrigatória	45	3
Planeamento de Design	»	45	3
Dissertação	»	—	12
Protecção do Património Cultural
Estudo e Protecção de Património Cultural	Obrigatória	45	3
História de Cultura Chinesa e Estrangeira	»	45	3
Dissertação	»	—	12

Quadro III

Disciplinas	Tipo	Horas	Unidades de crédito
Design de Demonstração Digital e Prática	Optativa	60	3
Tópico Especial de Arte e Cultura	»	45	3
Comportamento dos Consumidores	»	45	3
Gestão de Marcas	»	45	3
Economia Criativa	»	45	3

Nota:

O número de unidades de crédito necessário à conclusão do curso é de 34, assim distribuídas: 10 unidades de crédito nas disciplinas obrigatórias do quadro I; 18 unidades de crédito nas disciplinas da área de investigação escolhida do quadro II; 6 unidades de crédito nas disciplinas optativas do quadro III.

---

Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 146/2014

Usando da faculdade conferida pelo artigo 64.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau e nos termos do disposto no n.º 3 do artigo 14.º e no n.º 1 do artigo 42.º do Decreto-Lei n.º 11/91/M, de 4 de Fevereiro, no n.º 2 do artigo 5.º do Regulamento Administrativo n.º 6/1999, conjugados com o n.º 1 da Ordem Executiva n.º 123/2009, o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura manda:

1. É criado na Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau o curso de mestrado em Design.

2. É aprovado o plano de estudos do curso referido no número anterior, constante do anexo ao presente despacho e que dele faz parte integrante.

3. O curso compreende as seguintes áreas de especialização:

1) Prática de Design de Artes

2) Gestão de Design

3) Protecção de Património Cultural

4. O curso tem a duração de dois anos.

5. As línguas veiculares do curso são línguas chinesa e inglesa.

6. Regime de leccionação do curso: Aulas presenciais.

7. Área científica do curso: Humanidades e Artes.

8. O curso inclui, ainda, a elaboração e defesa de uma dissertação escrita original, nos termos da alínea 2) do n.º 3 do artigo 5.º do regulamento que define a forma de atribuição dos graus de mestre e doutor, aprovado pela Ordem Executiva n.º 37/2000.

9. Os alunos que completem com aproveitamento as disciplinas dos quadros I a III do Anexo ao presente despacho, nos termos do exigido no regulamento do curso, mas não apresentem a dissertação no prazo estabelecido, obtêm unicamente o certificado de conclusão da parte curricular.

4 de Agosto de 2014.

O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Cheong U.

———

ANEXO

Plano de estudos do curso de mestrado em Design

Quadro I

Disciplinas	Tipo	Horas	Unidades de crédito
Artes de Design	Obrigatória	45	3
Comunicação de Design	»	45	3
Métodos de Investigação e Prática de Design de Artes	»	120	6
Actividades Académicas	»	—	1
Estágio	»	60	3
Design	»	—	3

Quadro II

Disciplinas	Tipo	Horas	Unidades de crédito
Os alunos devem escolher as disciplinas de uma das seguintes áreas de especialização para obter 9 unidades de crédito:
Prática de Design de Artes
Teoria e Prática de Design I	Obrigatória	60	3
Teoria e Prática de Design II	»	120	6
Gestão de Design
Introdução à Gestão de Design	Obrigatória	45	3
Estudo da Estratégia e Prática de Design de Marcas	»	120	6
Protecção de Património Cultural
História do Desenvolvimento de Urbanização e Arquitectura	Obrigatória	45	3
Estudo Básico de Protecção de Património Cultural e Prática	»	120	6

Quadro III

Disciplinas	Tipo	Horas	Unidades de crédito
Design de Demonstração Digital e Prática	Optativa	60	3
Explicação de Clássicos do Design	»	45	3
Arquitectura e Espaço	»	45	3
Teoria e Prática de Arte Pública Urbana	»	60	3
Comportamento dos Consumidores	»	45	3

Quadro IV

Disciplinas	Tipo	Horas	Unidades de crédito
Dissertação	Obrigatória	—	3

Nota:

O número de unidades de crédito necessário à conclusão do curso é de 43, assim distribuídas: 19 unidades de crédito nas disciplinas obrigatórias do quadro I; 9 unidades de crédito nas disciplinas da área de especialização escolhida do quadro II; 12 unidades de crédito nas disciplinas optativas do quadro III; 3 unidades de crédito na dissertação do quadro IV.

---

Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 147/2014

Usando da faculdade conferida pelo artigo 64.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau e nos termos do disposto no n.º 3 do artigo 14.º e no n.º 1 do artigo 42.º do Decreto-Lei n.º 11/91/M, de 4 de Fevereiro, no n.º 2 do artigo 5.º do Regulamento Administrativo n.º 6/1999, conjugados com o n.º 1 da Ordem Executiva n.º 123/2009, o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura manda:

1. São alterados a organização científico-pedagógica e o plano de estudos do curso de licenciatura em Artes — Design de Artes, da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau, aprovados pelo Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 89/2012.

2. São aprovados a nova organização científico-pedagógica e o plano de estudos do curso referido no número anterior, que passam a ter a redacção constante dos anexos I e II ao presente despacho e que dele fazem parte integrante.

3. O curso compreende as seguintes áreas de especialização:

1) Design de Produtos

2) Design Paisagístico

3) Design Interior

4) Design de Comunicação Visual

4. A nova organização científico-pedagógica e o plano de estudos referidos no n.º 2 aplicam-se aos alunos que iniciem a frequência do curso no ano lectivo de 2014/2015, podendo os alunos que já iniciaram os seus estudos concluir o curso de acordo com o plano de estudos aprovado pelo Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 89/2012, ou requerer a transferência para o novo plano de estudos, sujeita à aprovação da Universidade.

4 de Agosto de 2014.

O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Cheong U.

ANEXO I

Organização científico-pedagógica do curso de licenciatura em Artes — Design de Artes

1. Área científica: Humanidades e Artes

2. Duração do curso: 4 anos

3. Língua veicular: Chinesa/Inglesa

4. Regime de leccionação: Aulas presenciais

5. O número de unidades de crédito necessário à conclusão do curso é de 146 unidades de crédito, assim distribuídas:

1) 46 unidades de crédito nas disciplinas obrigatórias do quadro I do Anexo II.

2) 49 unidades de crédito nas disciplinas de uma especialização da área de estudo escolhida do quadro II do Anexo II.

3) 8 unidades de crédito nas disciplinas definidas de outras áreas de especialização do quadro II ou nas disciplinas optativas do quadro III do Anexo II.

4) 43 unidades de crédito nas disciplinas do quadro IV do Anexo II:

— 33 unidades de crédito nas disciplinas obrigatórias;

— 4 unidades de crédito nas disciplinas optativas na área de Ciências e Tecnologias;

— 4 unidades de crédito nas disciplinas optativas na área de Ciências Sociais;

— 2 unidades de crédito nas disciplinas optativas na área de Artes e Humanidades.

ANEXO II

Plano de estudos do curso de licenciatura em Artes — Design de Artes

Quadro I

Disciplinas	Tipo	Horas	Unidades de crédito
Introdução às Artes	Obrigatória	45	3
Introdução ao Desenho	»	45	3
Desenho e Design	»	45	3
Introdução às Cores	»	45	3
Cores em Design	»	45	3
Introdução ao Design	»	30	2
Constituição Gráfica	»	60	4
Constituição de Cores	»	60	4
Constituição Multidimensional	»	45	3
Design em Suporte Informático	»	60	4
Ergonomia	»	45	3
Desenho Manual	»	45	3
Produção de Modelos	»	45	3
Introdução à Fotografia	»	30	2
Planeamento do Design e Métodos de Informação	»	45	3

Quadro II

Disciplinas	Tipo	Horas	Unidades de crédito
Design de Produtos
Introdução ao Design Industrial	Obrigatória	30	2
Técnicas de Apresentação de Produtos	»	60	4
Materiais e Construção	»	45	3
Investigação, Desenvolvimento e Design de Produtos	»	75	5
Design Criativo de Produtos	»	60	4
Design de Interface	»	60	4
Criação Integrada de Produtos	»	75	5
História de Design de Produtos *	»	30	2
Design Computorizado de Produtos Industriais *	»	60	4
Design e Produção dos Equipamentos de Exposição *	»	60	4
Projecto Final em Design	»	—	10
Estágio	»	—	2
Design Paisagístico
Desenho de Engenharia	Obrigatória	60	4
Estrutura de Edifícios e Equipamentos	»	30	2
Design de Arquitectura	»	75	5
Design de Plantio	»	45	3
Design do Espaço Público Urbano	»	75	5
Design do Planeamento Paisagístico nas Zonas Turísticas	»	90	6
História da Arquitectura Chinesa e Estrangeira *	»	45	3
Design Computorizado de Arte Ambiental *	»	30	2
Arte Pública *	»	45	3
Design de Jardins *	»	60	4
Projecto Final em Design	»	—	10
Estágio	»	—	2
Design Interior
Desenho de Engenharia	Obrigatória	60	4
Estrutura de Edifícios e Equipamentos	»	30	2
Design de Arquitectura	»	75	5
Design de Espaço Comercial	»	75	5
Design de Espaço em Hotéis	»	75	5
História da Arquitectura Chinesa e Estrangeira *	»	45	3
Design Computorizado de Arte Ambiental *	»	30	2
Design de Espaço Cultural *	»	60	4
Design de Exibição *	»	60	4
Design da Exposição *	»	45	3
Projecto Final em Design	»	—	10
Estágio	»	—	2
Design de Comunicação Visual
Design de Marcas	Obrigatória	60	4
Design de Livros	»	60	4
Design de Multimédia	»	75	5
Design de Mostra	»	60	4
História de Design de Comunicação Visual*	»	30	2
Design de Tipo de Letras*	»	60	4
Design Gráfico*	»	60	4
Design de Embalagens*	»	60	4
Design de Publicidade*	»	60	4
Design Computorizado de Comunicação Visual*	»	30	2
Projecto Final em Design	»	—	10
Estágio	»	—	2

* As disciplinas definidas podem ser escolhidas pelos alunos que frequentam outras áreas de especialização do curso.

Quadro III

Disciplinas	Tipo	Horas	Unidades de crédito
Tópicos Especiais — Design de Artes (I)	Optativa	15	1
Tópicos Especiais — Design de Artes (II)	»	30	2
Tópicos Especiais — Design de Artes (III)	»	45	3
Tópicos Especiais — Design de Artes (IV)	»	60	4

Quadro IV

Disciplinas	Tipo	Horas	Unidades de crédito
Língua Inglesa de Nível Universitário I	Obrigatória	90	6
Língua Inglesa de Nível Universitário II	»	60	4
Língua Inglesa de Nível Universitário III	»	60	4
Língua Inglesa de Nível Universitário IV	»	90	6
Língua Chinesa de Nível Universitário	»	45	3
Matemática Avançada	»	45	3
Estudo Geral sobre Cultura Chinesa	»	45	3
Estudo Geral sobre Cultura Ocidental	»	30	2
Educação Física I	»	15	1
Educação Física II	»	15	1
Ciências e Tecnologias
Astronomia	Optativa	30	2
Ciências da Terra	»	30	2
Ciências da Vida	»	30	2
Ciências Ambientais	»	30	2
Ciências dos Materiais e Ciência da Energia	»	30	2
Introdução à Tecnologia Informática	»	30	2
Introdução à Preservação da Saúde na Medicina Chinesa	»	30	2
Seminários sobre Mestres de Ciência e Tecnologia	»	30	2
Tópicos Especiais — Ciência e Tecnologia (I)	»	30	2
Tópicos Especiais — Ciência e Tecnologia (II)	»	30	2
Tópicos Especiais — Ciência e Tecnologia (III)	»	30	2
Ciências Sociais
Introdução ao Direito	Optativa	30	2
Princípios Básicos de Economia	»	30	2
Introdução à Ciência Política	»	30	2
Sociologia	»	30	2
Introdução à Psicologia	»	30	2
Introdução às Relações Internacionais	»	30	2
Introdução à Educação	»	30	2
Introdução à Administração	»	30	2
Tópicos Especiais — Ciências Sociais (I)	»	30	2
Tópicos Especiais — Ciências Sociais (II)	»	30	2
Tópicos Especiais — Ciências Sociais (III)	»	30	2
Artes e Humanidades
Introdução à Filosofia	Optativa	30	2
Introdução à Estética	»	30	2
Análise do Drama Chinês	»	15	1
Leituras Seleccionadas da Moderna Literatura Chinesa	»	15	1
Análise de Tang Shi	»	15	1
Análise de Song Ci	»	15	1
Leituras Seleccionadas de Obras Famosas da Literatura Mundial	»	15	1
Apreciação da Música Folclórica Chinesa	»	15	1
Observação de Obras Chinesas de Belas Artes	»	15	1
Observação de Belas Artes Ocidentais	»	15	1
Apreciação de Música Ocidental	»	15	1
Formação de Cultura e Arte	»	15	1
Caligrafia Chinesa	»	15	1
Património Mundial na China	»	15	1
Valorização dos Tesouros Nacionais	»	15	1
Tópicos Especiais — Introdução à Língua Estrangeira (I)	»	30	2
Tópicos Especiais — Introdução à Língua Estrangeira (II)	»	30	2
Tópicos Especiais — Introdução à Língua Estrangeira (III)	»	30	2
Tópicos Especiais — Artes e Humanidades (I)	»	15	1
Tópicos Especiais — Artes e Humanidades (II)	»	15	1
Tópicos Especiais — Artes e Humanidades (III)	»	15	1

Nota: Em caso de sobreposição de disciplinas já realizadas, os alunos não podem repeti-las.