^ ]

葡文版本

第37/2011號行政命令

八月十二日第14/96/M號法律《承批公司所必須公佈的事項》規定,以專營制度經營活動的承批公司每年均須公佈其資產負債表、行政或管理報告及監事會或核數師的意見書。

然而,該法律亦允許基於重大公共利益的理由,以摘要方式公佈資產負債表,即公佈資產及負債的總值。

經營賽馬的承批公司澳門賽馬有限公司根據該法律的規定,以公共利益為由請求許可以摘要方式公佈二零一零年度的資產負債表,即公佈資產及負債的總值。

基於所提出的公共利益理由已獲核實;

行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條(四)項規定的職權,並根據八月十二日第14/96/M號法律《承批公司所必須公佈的事項》第一條第二款的規定,發佈本行政命令。

第一條

許可

一、許可在澳門特別行政區經營賽馬的承批公司澳門賽馬有限公司,以摘要方式公佈二零一零年度的資產負債表,其中須指出營業結果淨值、資產總值、負債總值及資產淨值。

二、摘要所載的數值,必須以澳門特別行政區的法定流通貨幣為單位,並指明其為正值或負值。

第二條

全文公佈

八月十二日第14/96/M號法律《承批公司所必須公佈的事項》第一條第一款b及c項所指的文件仍須全文公佈。

第三條

生效

本行政命令自公佈翌日起生效。

二零一一年六月十七日。

命令公佈。

代理行政長官 陳麗敏