行政長官根據《澳門特別行政區基本法》第五十條（五）項及第六十六條規定，經徵詢行政會的意見，制定本獨立行政法規。
一、旅遊局獨一次性不徵收2009年10月1日以後下列營業准照的續期費用，相關費用載於：
（一）經四月一日第83/96/M號訓令核准並經七月二十一日第173/97/M號訓令及第7/2002號行政命令修改的《酒店業及同類行業規章》附表IV第二款b項，豁免對象為四月一日第16/96/M號法令第五條所指的酒店場所及第六條第一款所指的第一組、第二組及第三組同類場所；
（二）經第104/GM/98號批示核准的收費表，豁免對象為十月二十六日第47/98/M號法令第三十三條、第三十四條及第三十五條所指的蒸汽浴及按摩場所、健康俱樂部及卡拉OK場所；以及
（三）經第42/2004號行政法規《修改旅行社及導遊職業的規範》修改的十一月三日第48/98/M號法令的附件一，豁免對象為旅行社。
二、同樣地，導遊工作證及接送員工作證於2009年10月1日以後的續期費用亦獨一次性不予徵收，相關費用載於經第42/2004號行政法規《修改旅行社及導遊職業的規範》修改的十一月三日第48/98/M號法令的附件一。
三、本豁免適用於2009年12月31日或以前已獲發准照的場所、導遊及接送員。
四、在相關法例規定期限以外所提出的續期申請，只須繳付該法例所定的附加費用。
五、針對已徵收的續期費用，按情況由旅遊局或財政局予以退回。
二零一零年五月十九日。
命令公佈。
行政長官 崔世安