^ ]

Versão Chinesa

Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 34/2008

Usando da faculdade conferida pelo artigo 64.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau e nos termos do disposto no n.º 2 do artigo 5.º do Regulamento Administrativo n.º 6/1999, do n.º 1 da Ordem Executiva n.º 14/2000, do n.º 4 da Ordem Executiva n.º 6/2005, conjugados com os artigos 16.º e 17.º do Decreto-Lei n.º 62/94/M, de 19 de Dezembro, o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura manda:

1. O subsídio de propinas, a conceder aos alunos dos ensinos infantil, primário e secundário, é actualizado para os seguintes montantes:

Níveis de ensino Montante máximo do subsídio
Ensinos infantil e primário $ 4 000,00
Ensino secundário geral $ 6 000,00
Ensino secundário complementar $ 9 000,00

2. O subsídio para aquisição de material escolar, a conceder aos alunos dos ensinos infantil, primário e secundário, é actualizado para os seguintes montantes:

Níveis de ensino Montante do subsídio
Ensinos infantil e primário $ 1 500,00
Ensino secundário $ 2 000,00

3. É revogado o Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 26/2006.

4. O presente despacho entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação e produz efeitos a partir do ano lectivo de 2008/2009.

16 de Abril de 2008.

O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Chui Sai On.

Versão Chinesa

Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 35/2008

Usando da faculdade conferida pelo artigo 64.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau e nos termos do disposto no n.º 2 do artigo 5.º do Regulamento Administrativo n.º 6/1999, no n.º 1 da Ordem Executiva n.º 14/2000, no n.º 4 da Ordem Executiva n.º 6/2005, conjugados com os artigos 16.º e 17.º do Decreto-Lei n.º 62/94/M, de 19 de Dezembro, o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura manda:

1. Os n.os 2 a 4 do artigo 4.º do Anexo ao Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 50/2004, na redacção conferida pelo Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 27/2006, passam a ter a seguinte redacção:

«2. Para efeitos de concessão do subsídio, os limites do rendimento mensal do agregado familiar do candidato são fixados nos seguintes montantes:

Número de membros do agregado familiar Rendimento mensal do agregado familiar
1 $ 3 000,00
2 $ 5 500,00
3 $ 8 000,00
4 $ 10 000,00
5 $ 12 000,00
6 $ 13 500,00
7 $ 15 000,00
8 ou mais membros $ 16 000,00

3. O rendimento mensal do agregado familiar é determinado através da seguinte fórmula:

(R-DH)/12

em que,

R = Rendimento do agregado familiar, referente aos últimos 12 meses;

DH = Encargos com a habitação relativos ao pagamento da renda ou da amortização, referentes aos últimos 12 meses.

4. O quantitativo máximo, correspondente aos encargos com habitação, a deduzir ao rendimento do agregado familiar é fixado em $ 24 000,00 (vinte e quatro mil patacas).»

2. O presente despacho entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação e produz efeitos a partir do ano lectivo de 2008/2009.

16 de Abril de 2008.

O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Chui Sai On.