Tendo-se verificado inexactidões na versão chinesa da Ordem Executiva n.º 47/2007, publicada no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 49, I Série, de 3 de Dezembro de 2007, procede-se, ao abrigo do disposto no artigo 9.º da Lei n.º 3/1999, à sua rectificação. Assim:
Onde se lê: «António Augusto Archer Leite de Oueirós»
deve ler-se: «António Augusto Archer Leite de Queirós».
9 de Janeiro de 2008.
Publique-se.
O Chefe do Executivo, Ho Hau Wah.