< ] ^ ]

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

GABINETE DA SECRETÁRIA PARA OS ASSUNTOS SOCIAIS E CULTURA

Versão Chinesa

Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 53/2007

Sob proposta da Fundação Católica de Ensino Superior Universitário;

Usando da faculdade conferida pelo artigo 64.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau e nos termos do disposto no n.º 3 do artigo 14.º e no n.º 1 do artigo 42.º do Decreto-Lei n.º 11/91/M, de 4 de Fevereiro, no n.º 2 do artigo 5.º do Regulamento Administrativo n.º 6/1999, conjugados com o n.º 1 da Ordem Executiva n.º 14/2000 e com o n.º 4 da Ordem Executiva n.º 6/2005, o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura manda:

1. É criado, no Instituto Inter-Universitário de Macau, o curso de licenciatura em Design de Engenharia Mecatrónica.

2. São aprovados a organização científico-pedagógica e o plano de estudos do curso referido no número anterior, constantes dos anexos I e II a este despacho e que dele fazem parte integrante.

3. Este curso confere o grau de licenciado e o seu reconhecimento pela Universidade Católica Portuguesa é feito nos termos do artigo 7.º dos Estatutos do Instituto Inter-Universitário de Macau.

9 de Julho de 2007.

O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Chui Sai On.

———

ANEXO I

Organização científico-pedagógica do curso de licenciatura em Design de Engenharia Mecatrónica

1. Área científica: Design;

2. Área profissional: Design de Engenharia Mecatrónica;

3. Duração normal do curso: 4 anos;

4. Número de unidades de crédito necessário à conclusão do curso: 153 unidades de crédito;

5. Língua veicular: Inglesa/Chinesa/Portuguesa.

ANEXO II

Plano de estudos do curso de licenciatura em Design de Engenharia Mecatrónica

Disciplinas Tipo Horas semanais Unidades de
crédito
Construindo Comunidades Obrigatória 2 2
Literatura Recomendada » 2 2
Conhecimento e Humanidade » 2 2
LifeLab » 2 2
Vida e Ciência » 2 2
Estudos Macaenses » 2 2
Pensar e Raciocinar » 2 2
WorldLab » 2 2
Estúdio Mecatrónico — Esboços e Estudos de Desenhos de Engenharia » 3 3
Estúdio Mecatrónico — História e Teoria de Design » 3 3
Estúdio Mecatrónico — Ergonomia » 3 3
Estúdio Mecatrónico — Pensamento de Design e Criatividade Sistemática » 3 3
Estúdio Mecatrónico — Prática de Design de Manutenção Mecatrónica » 3 3
Estúdio Mecatrónico — Prática de Design de Produtos de Consumo » 3 3
Estúdio Mecatrónico — Prática de Design de Produtos Industriais » 3 3
Estúdio Mecatrónico — Prática de Design de Produtos de Automóveis » 3 3
Laboratório Mecatrónico — Materiais de Engenharia » 3 3
Laboratório Mecatrónico — Sistemas Estáticos e Dinâmicos » 3 3
Laboratório Mecatrónico — Circuitos e Instrumentos » 3 3
Laboratório Mecatrónico — Sistemas Digitais em Tempo Real » 3 3
Laboratório Mecatrónico — Sistemas de Monitoração e de Controlo » 3 3
Laboratório Mecatrónico — Processo de Manufacturação » 3 3
Laboratório Mecatrónico — Design para Manufacturação » 3 3
Laboratório Mecatrónico — Desenvolvimento da Web » 3 3
Matemática Aplicada à Ciência e Engenharia » 2 2
Inteligência Artificial » 3 3
Modelação e Simulação de Computação » 3 3
Segurança Computacional » 2 2
Estrutura de Dados, Cáculos de Programas e Design para Sistema Informático » 3 3
Sistemas de Bases de Dados » 3 3
Empresarialismo » 3 3
Gestão de Design e Prática Profissional » 2 2
Matemática Geral I » 3 3
Matemática Geral II » 3 3
Marketing Empresarial » 3 3
Redes e Sistemas Distributivos » 3 3
Probabilidade e Estatística » 3 3
Introdução à Programação » 1.5 1.5
Programação » 1.5 1.5
Gestão de Projectos » 2 2
Inglês I » 3 3
Inglês II » 3 3
Inglês III » 3 3
Inglês IV » 3 3
Inglês V » 2 2
Inglês VI » 2 2
Inglês VII » 2 2
Inglês VIII » 2 2
Português I » 3 3
Português II » 2 2
Português III » 3 3
Português IV » 2 2
Mandarim I » 2 2
Mandarim II » 3 3
Mandarim III » 2 2
Mandarim IV » 3 3
Estágio » 4 4
Portfolio » 4 4

Nota: com excepção da disciplina de «Portfolio», todas as disciplinas são semestrais.

Versão Chinesa

Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 54/2007

Sob proposta da Fundação Católica de Ensino Superior Universitário;

Usando da faculdade conferida pelo artigo 64.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau e nos termos do disposto no n.º 3 do artigo 14.º e n.º 1 do artigo 42.º do Decreto-Lei n.º 11/91/M, de 4 de Fevereiro, no n.º 2 do artigo 5.º do Regulamento Administrativo n.º 6/1999, conjugados com o n.º 1 da Ordem Executiva n.º 14/2000 e com o n.º 4 da Ordem Executiva n.º 6/2005, o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura manda:

1. São alterados a organização científico-pedagógica e o plano de estudos do curso de licenciatura em Sistemas da Informação do Instituto Inter-Universitário de Macau, aprovados pelo Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 90/2004.

2. São aprovados a nova organização científico-pedagógica e o plano de estudos do curso referido no número anterior, que passam a ter a redacção constante dos anexos I e II ao presente despacho e que dele fazem parte integrante.

3. Este curso confere o grau de licenciado e o seu reconhecimento pela Universidade Católica Portuguesa é feito nos termos do artigo 7.° dos Estatutos do Instituto Inter-Universitário de Macau.

4. A nova organização científico-pedagógica e o plano de estudos aplicam-se aos alunos que iniciem a frequência do curso no ano lectivo de 2007/2008, devendo os restantes alunos concluir os seus estudos de acordo com o plano de estudos aprovado pelo Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 90/2004.

9 de Julho de 2007.

O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Chui Sai On.

———

ANEXO I

Organização científico-pedagógica do curso de licenciatura em Sistemas da Informação

1. Área científica: Sistemas da Informação;

2. Área profissional: Sistemas da Informação;

3. Duração normal do curso: 4 anos;

4. Número de unidades de crédito necessário à conclusão do curso: 152 unidades de crédito;

5. Língua veicular: Inglesa/Chinesa/Portuguesa.

ANEXO II

Plano de estudos do curso de licenciatura em Sistemas da Informação

Disciplinas Tipo Horas semanais Unidades de
crédito
Construindo Comunidades Obrigatória 2 2
Literatura Recomendada » 2 2
Conhecimento e Humanidade » 2 2
LifeLab » 2 2
Vida e Ciência » 2 2
Estudos Macaenses » 2 2
Pensar e Raciocinar » 2 2
WorldLab » 2 2
Estúdio de Sistemas da Informação — Matemática Discreta e Sistemas Digitais » 3 3
Estúdio de Sistemas da Informação — Estrutura de Computadores e Sistemas Operativos » 3 3
Estúdio de Sistemas da Informação — Estrutura de Dados, Cálculos de Programas e Design para Sistema Informático » 3 3
Estúdio de Sistemas da Informação — Pensamento de Design e Criatividade Sistemática » 3 3
Estúdio de Sistemas da Informação — Línguas de Programação: Teoria e Prática » 3 3
Estúdio de Sistemas da Informação — Sistemas de Bases de Dados » 3 3
Estúdio de Sistemas da Informação — Modelação e Simulação de Computação » 3 3
Estúdio de Sistemas da Informação — Inteligência Artificial » 3 3
Laboratório de Sistemas da Informação — Engenharia de Software » 3 3
Laboratório de Sistemas da Informação — Gestão de Sistemas Informáticos » 3 3
Laboratório de Sistemas da Informação — Gestão de Projectos de Obras » 3 3
Laboratório de Sistemas da Informação — Redes e Sistemas Distributivos » 3 3
Laboratório de Sistemas da Informação — Marketing Empresarial » 3 3
Laboratório de Sistemas da Informação — Organização de Projectos e Gestão de Código » 3 3
Laboratório de Sistemas da Informação — Empreendedorismo » 3 3
Laboratório de Sistemas da Informação — Prática Profissional para Gestores dos Sistemas Informáticos » 3 3
Desenvolvimento Avançado de Internet » 3 3
Matemática Aplicada à Ciência e Engenharia » 2 2
Construção de Compiladores » 2 2
Segurança Computacional » 2 2
Armazenamento e Exploração de Dados » 3 3
Ergonomia » 3 3
Matemática Geral I » 3 3
Matemática Geral II » 3 3
Programação de Multimédia » 3 3
Programação Orientada por Objecto e Reutilização de Código » 3 3
Probabilidade e Estatística » 3 3
Introdução à Programação » 1.5 1.5
Programação » 1.5 1.5
Sistemas Digitais em Tempo Real » 3 3
Prova e Manutenção de Software » 2 2
Desenvolvimento da Web » 2 2
Inglês I » 3 3
Inglês II » 3 3
Inglês III » 3 3
Inglês IV » 3 3
Inglês V » 2 2
Inglês VI » 2 2
Inglês VII » 2 2
Inglês VIII » 2 2
Português I » 3 3
Português II » 2 2
Português III » 3 3
Português IV » 2 2
Mandarim I » 2 2
Mandarim II » 3 3
Mandarim III » 2 2
Mandarim IV » 3 3
Estágio » 4 4
Portfolio » 4 4

Nota: com excepção da disciplina de «Portfolio», todas as disciplinas são semestrais.

< ] ^ ]