葡文版本
因刊登於二零零六年八月十四日第三十三期《澳門特別行政區公報》第一組第1037頁，關於附於第235/2006號行政長官批示的第1/2006號牌照有不確之處，現更正如下：
原文為：“第1/2006號牌照
（附於第234/2006號行政長官批示）”
更正為：“第1/2006號牌照
（附於第235/2006號行政長官批示）”。
二零零六年八月十七日於印務局
局長 馬丁士