鑑於公佈於二零零六年四月十日第十五期《澳門特別行政區公報》第一組之第83/2006號行政長官批示的中葡文本有不正確之處，現更正如下：
上述行政長官批示第一款原文為：
“許可與Consulasia — Consultores de Engenharia e Gestão, Limitada和Fichtner — GmbH & Co.訂立……”
應改為：
“許可與Consulasia — Consultores de Engenharia e Gestão, Limitada和FICHTNER GMBH & CO.KG訂立……”。
二零零六年六月二十九日
行政長官 何厚鏵