< ] ^ ]

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

GABINETE DA SECRETÁRIA PARA OS ASSUNTOS SOCIAIS E CULTURA

Versão Chinesa

Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 115/2003

Sob proposta da Universidade de Macau;

Usando da faculdade conferida pelo artigo 64.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau, no n.º 2 do artigo 5.º do Regulamento Administrativo n.º 6/1999 e no n.º 1 da Ordem Executiva n.º 14/2000, o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura manda:

1. É criado, na Faculdade de Ciências da Educação da Universidade de Macau, o curso Minor em Tecnologia da Informação na Educação.

2. São aprovados a organização científico-pedagógica e o plano de estudos do curso referido no número anterior, constantes dos anexos I e II a este despacho e que dele fazem parte integrante.

3. O disposto no presente despacho aplica-se aos alunos que iniciem a frequência do curso no ano lectivo de 2003/2004.

13 de Novembro de 2003.

O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Chui Sai On.

———

ANEXO I

Organização científico-pedagógica do curso Minor
em Tecnologia da Informação na Educação

Área científica: Educação;

Área profissional: Tecnologia da Informação na Educação;

Número total de créditos necessários à conclusão do curso: 21 créditos com aprovação em todas as disciplinas;

Requisitos de acesso: Os exigidos pelo Regulamento do curso Minor da Universidade de Macau;

Língua veicular: Língua chinesa.

ANEXO II

Plano de estudos do curso Minor em Tecnologia
da Informação na Educação

Disciplinas Tipo Horas semanais Unidades de créditos
Tecnologia da Informação Integrada no Ensino e Aprendizagem Obrigatória 3 3
Programação Informática » 3 3
Tecnologia de Redes Informáticas na Escola » 3 3
Planeamento e Gestão de Tecnologias da Informação na Escola » 3 3
Introdução aos Sistemas de Gestão de Base de Dados Optativa *  3 3
Concepção Educacional de Página Electrónica e Rede Informática » 3 3
Tecnologia da Informação e Ensino do Chinês » 3 3
Tecnologia da Informação e Ensino do Inglês » 3 3
Tecnologia da Informação e Ensino da Matemática » 3 3
Programação Informática Orientada a Objectos » 3 3
Ética e Sociedade na Tecnologia da Informação » 3 3
Aplicação da Multimedia à Educação » 3 3
Total de créditos 21

* Os estudantes devem escolher 3 disciplinas optativas.

Versão Chinesa

Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 116/2003

Sob proposta da Universidade de Macau;

Usando da faculdade conferida pelo artigo 64.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau, no n.º 2 do artigo 5.º do Regulamento Administrativo n.º 6/1999e no n.º 1 da Ordem Executiva n.º 14/2000, o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura manda:

1. É criado, na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade de Macau, o curso Minor em Administração Pública.

2. São aprovados a organização científico-pedagógica e o plano de estudos do curso referido no número anterior, constantes dos anexos I e II a este despacho e que dele fazem parte integrante.

3. O disposto no presente despacho aplica-se aos alunos que iniciem a frequência do curso no ano lectivo de 2003/2004.

13 de Novembro de 2003.

O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Chui Sai On.

———

ANEXO I

Organização científico-pedagógica do curso Minor em Administração Pública

Área científica: Ciências Sociais;

Área profissional: Administração Pública;

Número total de créditos necessários à conclusão do curso: 24 créditos com a aprovação em todas as disciplinas;

Requisitos de acesso: os exigidos pelo Regulamento de curso Minor da Universidade de Macau;

Língua veicular: Língua chinesa.

ANEXO II

Plano de estudos do curso Minor em Administração Pública

Disciplinas Tipo Horas semanais Unidades de crédito
Introdução à Administração Pública Obrigatória 3 3
Análise da Política Pública » 3 3
Direito Administrativo I /Direito Constitucional » 3 3
Estrutura Organizacional do Governo da RAEM » 3 3
Direito Administrativo II Optativa * 3 3
Plano Estratégico do Sector Público Optativa * 3 3
Finanças Públicas » 3 3
Política de Desenvolvimento da Macroeconomia » 3 3
Comportamento Organizacional do Sector Público » 3 3
Gestão Pessoal do Sector Público » 3 3
Estrutura Organizacional do Sector Público » 3 3
Responsabilidade e Ética Administrativa » 3 3
Avaliação de Programa e de Execução » 3 3
Sistemas de Informática de Gestão do Sector Público » 3 3
Introdução à Contabilidade do Sector Público  » 3 3
Administração Pública de Hong Kong e Macau » 3 3
Administração Pública da China  » 3 3
Introdução às Ciências Políticas » 3 3
Política na China » 3 3
Política em Hong Kong e Macau » 3 3
Relações Públicas  » 3 3
Relações e Organizações Internacionais » 3 3
Total de créditos

24

* Os estudantes devem escolher 4 disciplinas optativas.

Versão Chinesa

Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 117/2003

Usando da faculdade conferida pelo artigo 64.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau, e nos termos do disposto nos artigos 5.º e 6.º do Decreto-Lei n.º 41/99/M, de 16 de Agosto, no n.° 2 do artigo 5.º do Regulamento Administrativo n.º 6/1999 e no n.º 1 da Ordem Executiva n.º 14/2000, o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura manda:

1. É reconhecido o interesse para a Região Administrativa Especial de Macau e autorizado o funcionamento do curso de mestrado em Ciências, na variante de Gestão Financeira, ministrado pela University of London, nos termos e nas condições constantes do anexo ao presente despacho e que dele faz parte integrante.

2. O presente despacho entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação e os seus efeitos retroagem a Janeiro de 2003.

13 de Novembro de 2003.

O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Chui Sai On.

———

ANEXO

1. Denominação da instituição
de ensino superior e
respectiva sede:
University of London, sita em Londres na Malet Street, WC1E 7HU, U.K.;
2. Denominação da entidade colaboradora local: Universidade de Macau;
3. Denominação e sede do estabelecimento de ensino em Macau: Universidade de Macau, sita na Avenida Padre Tomás
Pereira S. J., Taipa, Macau;
4. Designação do curso superior
e grau académico, diploma ou certificado que confere:
Ciências (variante em Gestão Financeira)
Mestrado;
5. Plano de estudos do curso:

1.º Ano

Disciplinas Horas
Bancos e Finanças 120 - 160
Gestão Económica 120 - 160
Métodos Quantitativos da Gestão Financeira 120 - 160
Gestão Financeira da Banca 120 - 160

2.º Ano

Disciplinas Horas
Investimento e Avaliação dos Projectos  120 - 160
Análise da Composição do Investimento e Meios Derivados 120 - 160
Finanças Empresariais 120 - 160

6. Data de início do curso: Janeiro de 2003.

Versão Chinesa

Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 118/2003

Usando da faculdade conferida pelo artigo 64.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau, e nos termos do disposto nos artigos 5.º e 6.º do Decreto-Lei n.º 41/99/M, de 16 de Agosto, no n.º 2 do artigo 5.º do Regulamento Administrativo n.º 6/1999 e no n.º 1 da Ordem Executiva n.º 14/2000, o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura manda:

É reconhecido o interesse para a Região Administrativa Especial de Macau e autorizado o funcionamento do curso complementar de licenciatura em Informática Aplicada, ministrado pela South China Normal University, nos termos e nas condições constantes do anexo ao presente despacho e que dele faz parte integrante.

13 de Novembro de 2003.

O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Chui Sai On.

———

ANEXO

1. Denominação da instituição de ensino superior e respectiva sede: South China Normal University, sita em Shipai na zona Tianhe da Cidade de Cantão da Província de Guangdong da República Popular da China;
2. Denominação da entidade colaboradora local: Centro Amador de Estudos Permanentes de Macau;
3. Denominação e sede do estabelecimento de ensino em Macau: Centro Amador de Estudos Permanentes de Macau, sito na Rua de Roma, n.º 85, Plaza Kin Heng Long, 3.º andar, NAPE, Macau;
4. Designação do curso superior e grau académico, diploma ou certificado que confere: Curso Complementar de Licenciatura em Informática Aplicada;
Licenciatura;
5.  Plano de estudos do curso:

1.º Ano

Disciplinas Horas
Língua Inglesa 90
Computação Gráfica 50
Análise Algorítmica e Programação 50
Programação Informática de Linguagem JAVA 50
Técnicas de Combinação de Computadores Multimédia 50
Introdução aos Modelos e Métodos de Gestão 50
Planeamento de Programas Curriculares e Aplicação Prática 50

2.º Ano

Disciplinas Horas
Língua Inglesa Profissional 70
Análise dos Sistemas Operativos Modernos 50
Protocolo de Redes Informáticas e Software 50
Interligação de Sistemas Informáticos 50
Metodologia de Engenharia de Software 50
Introdução à Inteligência Artificial 50
Dissertação  

6. Data de início do curso: Janeiro de 2004.

< ] ^ ]