[ ^ ]
第200/2002號行政長官批示
行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權，並根據九月二十七日第53/93/M號法令第十七條及第十八條的規定，作出本批示。
核准終審法院院長辦公室二零零二年財政年度第二補充預算，金額為$46,294,090.00（澳門幣肆仟陸佰貳拾玖萬肆仟零玖拾圓整），該預算為本批示之組成部分。
二零零二年九月六日
行政長官 何厚鏵
———
終審法院院長辦公室二零零二年財政年度第二補充預算
| 經濟分類 | 名稱 | 登錄之金額 （澳門幣） |
調整後之金額 （澳門幣） |
註銷 （澳門幣） |
|
經常收入 |
||||
| 05-00-00-00 | 轉移 | |||
| 05-01-00-00 | 公營部門： | |||
| 05-01-01-00 | 澳門特別行政區 政府津貼 |
$141,060,000.00 | $94,765,910.00 | $46,294,090.00 |
|
總計 |
$141,060,000.00 | $94,765,910.00 | $46,294,090.00 |
———
| 經濟分類 | 名稱 | 登錄之金額 （澳門幣） |
撥出後之金額 （澳門幣） |
從撥款中撥出 （澳門幣） |
|
經常開支 |
||||
| 05-00-00-00 | 其他經常開支 | |||
| 05-04-00-00 | 雜項： | |||
| 05-04-00-01 | 備用金撥款 | $46,294,092.27 | $2.27 | $46,294,090.00 |
|
總計 |
$46,294,092.27 | $2.27 | $46,294,090.00 |
———
二零零二年七月二十四日於終審法院院長辦公室——管理委員會，主席：岑浩輝，委員：賴健雄，譚曉華
第201/2002號行政長官批示
行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權，並根據第14/2002號行政法規第三十三條第二項的規定，作出本批示。
一、核准第14/2002號行政法規第十五條第一款所規定之標準格式一（《車輛每月入油與行車概況表》）。有關內容載於本批示附件，該附件為本批示之組成部分。
二、核准第14/2002號行政法規第十六條第二款所規定之標準格式二（《索取單》）。有關內容載於本批示附件，該附件為本批示之組成部分。
三、核准第14/2002號行政法規第十七條第二款所規定之標準格式三（《車輛登記冊》）及標準格式四（《車輛工作日記表》）。有關內容載於本批示附件，該附件為本批示之組成部分。
四、核准第14/2002號行政法規第二十二條第五款所規定之標準格式五（《車輛年度檢驗報告書》）。有關內容載於本批示附件，該附件為本批示之組成部分。
五、核准第14/2002號行政法規第二十五條第二款所規定之標準格式六（《政府船塢服務申請單》）。有關內容載於本批示附件，該附件為本批示之組成部分。
六、核准第14/2002號行政法規第二十五條第三款所規定之標準格式七（《保養及修理工作紀錄表》）。有關內容載於本批示附件，該附件為本批示之組成部分。
七、為了第14/2002號行政法規能順利執行，核准標準格式八（《用車申請表》）及標準格式九（《入油紀錄表》）。有關內容載於本批示附件，該附件為本批示之組成部分。
八、本批示於二零零二年十月一日起生效。
二零零二年九月十二日
行政長官 何厚鏵
———
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
|||
第202/2002號行政長官批示
行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權，並根據第14/2002號行政法規第三十三條第三項的規定，作出本批示。
一、核准公共實體車輛識別牌的式樣及有關公共實體名稱的縮寫。有關內容載於本批示附件一及附件二，該附件為本批示之組成部分。
二、本批示於二零零二年十月一日起生效。
二零零二年九月十二日
行政長官 何厚鏵
———
 |
 |
 |
附件二
識別牌內公共實體名稱縮寫清單
根據八月二日第14/2002號行政法規《澳門特別行政區車輛的取得、管理及使用》中第三十三條第二款規定的需要
| 中文名稱 Designação chinesa |
葡文名稱 Designação portuguesa |
葡文縮寫 Designação abreviada |
| 行政長官 | Chefe do Executivo | CE |
| 立法會主席 | Presidente da Assembleia Legislativa | PAL |
| 立法會副主席 | Vice-Presidente da Assembleia Legislativa | VPAL |
| 終審法院院長 | Presidente do Tribunal de Última Instância | PTUI |
| 終審法院 | Tribunal de Última Instância | TUI |
| 檢察長 | Procurador | PG |
| 檢察院 | Ministério Público | MP |
| 行政法務司司長 | Secretária para a Administração e Justiça | SAJ |
| 經濟財政司司長 | Secretário para a Economia e Finanças | SEF |
| 保安司司長 | Secretário para a Segurança | SS |
| 社會文化司司長 | Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura | SASC |
| 運輸工務司司長 | Secretário para os Transportes e Obras Públicas | STOP** |
| 廉政專員 | Comissário contra a Corrupção | CCC |
| 審計長 | Comissária da Auditoria | CA |
| 警察總局局長 | Comandante-geral dos Serviços de Polícia Unitários | CGSPU |
| 海關關長 | Director-geral dos Serviços de Alfândega da RAEM | DGSA |
| 中級法院院長 | Presidente do Tribunal de Segunda Instância | PTSI |
| 第一審法院院長 | Presidente dos Tribunais da Primeira Instância | PTPI |
| 中級法院 | Tribunal de Segunda Instância | TSI |
| 初級法院 | Tribunal Judicial de Base | TJB |
| 行政法院 | Tribunal Administrativo | TA |
| 立法會輔助部門 | Serviços de Apoio à Assembleia Legislativa | SAAL |
| 終審法院院長辦公室 | Gabinete do Presidente do Tribunal de Última Instância | GPTUI |
| 澳門基金會 | Fundação Macau | FM |
| 印務局 | Imprensa Oficial | IO |
| 民政總署 | Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais | IACM |
| 澳門公共行政福利基金 | Fundo Social da Administração Pública de Macau | FSAP |
| 社會保障基金 | Fundo de Segurança Social | FSS |
| 退休基金會 | Fundo de Pensões | FP |
| 消費者委員會 | Conselho de Consumidores | CC |
| 澳門貿易投資促進局 | Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau | IPIM |
| 澳門金融管理局 | Autoridade Monetária de Macau | AMCM |
| 工商業發展基金 | Fundo de Desenvolvimento Industrial e de Comercialização | FDIC |
| 汽車及航海保障基金 | Fundo de Garantia Automóvel e Marítimo | FGAM |
| 治安警察局福利會 | Obra Social da Polícia de Segurança Pública | OSPSP |
| 司法警察局福利會 | Obra Social da Polícia Judiciária de Macau | OSPJ |
| 消防局福利會 | Obra Social do Corpo de Bombeiros | OSCB |
| 澳門港務局福利會 | Obra Social da Capitania dos Portos de Macau | OSCPM |
| 衛生局 | Serviços de Saúde | SAÚDE |
| 社會工作局 | Instituto de Acção Social | IAS |
| 澳門大學 | Universidade de Macau | UM |
| 澳門理工學院 | Instituto Politécnico de Macau | IPM |
| 旅遊學院 | Instituto de Formação Turística | IFT |
| 學生福利基金 | Fundo de Acção Social Escolar | FASE |
| 政府船塢 | Oficinas Navais | ON |
| 郵政局 | Direcção dos Serviços de Correios | DSC |
| 房屋局 | Instituto de Habitação | IH |
| 環境委員會 | Conselho do Ambiente | CONS AMB |
| 民航局 | Autoridade de Aviação Civil | AACM |
| 廉政公署部門 | Serviço do Comissariado contra a Corrupção | SC |
| 審計署部門 | Serviço do Comissariado da Auditoria | SCA |
| 司法登記暨公證公庫 | Cofre de Justiça e dos Registos e Notariado | CJRN |
| 社會重返基金 | Fundo de Reinserção Social FRS | FRS |
| 體育發展基金 | Fundo de Desenvolvimento Desportivo | FDD |
| 文化基金 | Fundo de Cultura | FC |
| 旅遊基金 | Fundo de Turismo | FT |
| 行政會秘書長 | Secretário-geral do Conselho Executivo | SGCE |
| 行政長官辦公室 | Gabinete do Chefe do Executivo | GCE |
| 政府總部輔助部門 | Serviços de Apoio da Sede do Governo | SSG |
| 行政法務司司長辦公室 | Gabinete da Secretária para a Administração e Justiça | GSAJ |
| 經濟財政司司長辦公室 | Gabinete do Secretário para a Economia e Finança | GSEF |
| 保安司司長辦公室 | Gabinete do Secretário para a Segurança | GSS |
| 社會文化司司長辦公室 | Gabinete do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura | GSASC |
| 運輸工務司司長辦公室 | Gabinete do Secretário para os Transportes e Obras Públicas | GSTOP** |
| 新聞局 | Gabinete de Comunicação Social | GCS |
| 行政暨公職局 | Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública | SAFP |
| 法務局 | Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça | DSAJ |
| 身份證明局 | Direcção dos Serviços de Identificação | DSI |
| 國際法事務辦公室 | Gabinete para os Assuntos do Direito Internacional | GADI |
| 法律及司法培訓中心 | Centro de Formação Jurídica e Judiciária | CFJJ |
| 經濟局 | Direcção dos Serviços de Economia | DSE |
| 財政局 | Direcção dos Serviços de Finanças | DSF |
| 統計暨普查局 | Direcção dos Serviços de Estatística e Censos | DSEC |
| 勞工暨就業局 | Direcção dos Serviços de Trabalho e Emprego | DSTE |
| 博彩監察暨協調局 | Direcção de Inspecção e Coordenação de Jogos | DICJ |
| 警察總局 | Serviços de Polícia Unitários | SPU |
| 澳門特別行政區海關 | Serviços de Alfândega da RAEM | SA |
| 澳門保安部隊事務局 | Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau | DSFSM |
| 治安警察局 | Corpo de Polícia de Segurança Pública | CPSP |
| 司法警察局 | Polícia Judiciária | PJ |
| 澳門監獄 | Estabelecimento Prisional de Macau | EPM |
| 消防局 | Corpo de Bombeiros | CB |
| 澳門保安部隊高等學校 | Escola Superior das Forças de Segurança de Macau | ESFSM |
| 教育暨青年局 | Direcção dos Serviços de Educação e Juventude | DSEJ |
| 文化局 | Instituto Cultural | IC |
| 旅遊局 | Direcção dos Serviços de Turismo | DST |
| 體育發展局 | Instituto do Desporto | ID |
| 高等教育輔助辦公室 | Gabinete de Apoio ao Ensino Superior | GAES |
| 澳門格蘭披治大賽車委員會 | Comissão do Grande Prémio de Macau | CGPM |
| 第四屆東亞運動會澳門組織委員會股份有限公司* | Comité Organizador dos 4.os Jogos da Ásia Oriental-Macau, S.A.* | MEAGOC |
| 土地工務運輸局 | Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes | DSSOPT |
| 地圖繪製暨地籍局 | Direcção dos Serviços de Cartografia e Cadastro | DSCC |
| 港務局 | Capitania dos Portos | CP |
| 地球物理暨氣象局 | Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos | SMG |
| 建設發展辦公室 | Gabinete para o Desenvolvimento de Infra-estruturas | GDI |
| 電信暨資訊科技發展辦公室 | Gabinete para o Desenvolvimento das Telecomunicações e Tecnologias da Informação | GDTTI |
| 聯生工業邨有限公司 | Sociedade do Parque Industrial da Concórdia, Lda. | SPIC |
* 已更改 - 請查閱：第16/2004號行政長官批示
** 已更改 - 請查閱：第238/2015號行政長官批示
第203/2002號行政長官批示
行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權，並根據第14/2002號行政法規第二十八條的規定，作出本批示。
一、核准政府船塢對公共實體車輛所進行之檢驗、複查及修理的工作予以收費。有關內容載於本批示附件，該附件為本批示的組成部分。
二、本批示於二零零二年十月一日起生效。
二零零二年九月十三日
行政長官 何厚鏵
———
附件
車輛檢驗、複查及修理服務收費表
一、汽車檢驗及相關工作
|
服務內容 |
年度檢驗（包括提供附維修建議的年度檢驗報告書） | 年度檢驗時進行 更換發動機、變 速箱、差速器潤 滑油及發動機潤滑油之過濾隔 | 更換發動機、變 速箱、差速器潤 滑油及發動機潤 滑油之過濾隔 | 更換發動機潤滑油 | 更換變速箱潤滑油 | 更換差速器 潤滑油 | 更換發動機潤滑油之過濾隔 （每個計） | 更換變速箱潤滑油之過濾隔 （每個計） | 更換燃油 之過濾隔 （每個計） | 更換火花塞 （每個計） |
| 類型/備註 | 工作費用 | 物料費用（免除工作費用） | 物料及工作費用 | 物料及工作費用 | 物料及工作費用 | 物料及工作費用 | 物料及工作費用 | 物料及工作費用 | 物料及工作費用 | 物料及工作費用 |
| 轎車（普通級別） | $470.00 | $ 130.00 | $ 280.00 | $ 130.00 | $ 110.00 | $ 55.00 | $ 50.00 | $ 60.00 | $ 70.00 | $ 50.00 |
| 轎車（使用燃油噴注系統） | $470.00 | $ 130.00 | $ 280.00 | $ 130.00 | $ 110.00 | $ 55.00 | $ 50.00 | $ 60.00 | $180.00 | $ 50.00 |
| 高級轎車（Volvo及Benz） | $470.00 | $ 210.00 | $ 340.00 | $ 150.00 | $ 110.00 | $ 55.00 | $ 90.00 | $ 140.00 | $ 400.00 | $ 50.00 |
| 七至十二座位（客貨車/小巴） | $470.00 | $ 210.00 | $ 340.00 | $ 160.00 | $ 110.00 | $ 55.00 | $ 80.00 | $ 95.00 | $ 180.00 | $ 50.00 |
| 七至十二座位（柴油發動機） | $470.00 | $ 210.00 | $ 340.00 | $ 160.00 | $ 110.00 | $ 55.00 | $ 80.00 | $ 95.00 | $250.00 | ------ |
| 二十四座位 （柴油發動機） | $470.00 | $ 220.00 | $ 400.00 | $ 180.00 | $ 120.00 | $ 65.00 | $ 90.00 | $ 105.00 | $ 300.00 | ------ |
備註：1. 若車輛需加注原廠自動變速箱潤滑油或指定之油類產品，則物料費用將另作報價。
2. 若檢驗工作中無需更換表中所指相關物料時，則不收取該項物料的費用。
3. 若檢驗工作中更換燃油過濾隔需多於普通之情況，有關增加物料的費用將另作收費。
4. 更換特定或客方要求燃油過濾隔之情況，則將另作報價。
二、二沖程摩托車檢驗及相關工作
| 服務內容 | 年度檢驗 （包括提供附維修建議的年度檢驗報告書） |
年度檢驗時進行更換發動機及傳動箱潤滑油 | 更換發動機及傳動箱潤滑油 | 更換火花塞 （每個計） |
| 汽缸容量 | 工作費用 | 物料費用（免除工作費用） | 物料及工作費用 | 物料及工作費用 |
| 至125 CC | $ 240.00 | $ 15.00 | $ 60.00 | $50.00 |
備註：1. 若檢驗工作中無需更換表中所指相關物料時， 則不收取該項物料的費用。
三、四沖程摩托車檢驗及相關工作
| 服務內容 | 年度檢驗（包括提供附維修建議的年度檢驗報告書） | 年度檢驗時進行更換發動機、變速箱潤滑油 | 更換發動機、變速箱潤滑油及發動機之過濾隔 | 更換發動機、變速箱潤滑油 | 更換發動機潤滑油 | 更換變速箱潤滑油 | 更換發動機潤滑油之過濾隔（每個計） | 更換燃油之過濾隔（每個計） | 更換火花塞（每個計） |
| 汽缸容量 | 工作費用 | 物料費用（免除工作費用） | 物料及工作費用 | 物料及工作費用 | 物料及工作費用 | 物料及工作費用 | 物料及工作費用 | 物料及工作費用 | 物料及工作費用 |
| 至125 cc | $240.00 | $65.00 | $140.00 | $100.00 | $60.00 | $55 | $50.00 | $50.00 | $50.00 |
| 125 cc以上至250 cc | $240.00 | $80.00 | $160.00 | $110.00 | $65.00 | $60.00 | $70.00 | $50.00 | $50.00 |
備註：1.若檢驗工作中無需更換表中所指相關物料時，則不收取該項物料的費用。
2.若檢驗工作中發現需更換油過濾隔， 有關增加物料的費用將另作收費。
四、車輛特別檢驗服務
| 服務內容 | 在私營工場進行維修後的檢驗根據第14/2002號行政法規第27條第1款執行（於本廠進行，包括提供相關維修質量檢定報告書） | 為報銷及取消註冊進行的檢驗 根據第14/2002號行政法規第32條第1款執行 （於本廠進行，包括提供相關檢驗報告書、技術評估及建議） | |
|
車輛類型 |
以目視及 路試方式進行檢驗 |
須拆檢分析進行的檢驗 | |
| 汽車 (包括輕型車輛、七至十二座位、二十四座位) | $ 115.00 | $ 240.00 | $ 470.00 |
| 摩托車 | $ 115.00 | $ 240.00 | $ 240.00 |
備註：若需本廠派員到指定地點進行檢驗工作，則每次一個地點加收$ 160.00的附加費， 而次數按實際需要而訂定。
五、車輛的維修服務
|
要求作維修前估價
|
一般估價 | 於雙方確認的日期，在政府船塢內對有關車輛進行一般維修的修前估價，將不收取任何收費。 |
| 須特別測試的估價 | 對於需作特別測試才能進行維修的修前估價，政府船塢將對該項測試先進行估價，經確認後執行。 | |
| 無需作維修前估價 | 短期直接進行，按實際所進行的工作內容收取費用。 | |
六、車輛識別牌的安裝服務
|
服務內容 |
按公共實體部門指示要求製作識別牌架座並進行相應的安裝工作 |
|
| 車輛類型 | ||
| 各款車輛及摩托車 | 要求估價 | 費用按車型及所要求選用識別牌架座形式、材料及工作費用進行估算。 |
| 無需作維修前估價 | 費用按要求內容實際使用的材料及工作費用收取。 | |
七、新增服務——車輛清洗工作
服務內容 |
洗車及吸塵 （每次計算） |
洗車、吸塵及打蠟 （每次計算） |
洗車頭、車底及懸掛打潤滑油 （每次計算） |
| 車輛類型 | |||
| 摩托車 | —— | —— | $ 80.00 |
| 轎車 | $ 80.00 | $ 260.00 | $ 100.00 |
| 七至十二座位 | $ 120.00 | $ 300.00 | $ 150.00 |
| 二十四座位 | $ 180.00 | $ 400.00 | $ 220.00 |
備註：洗車頭、車底及懸掛系統加注潤滑油的服務將於遷往新廠後才提供。
第204/2002號行政長官批示
行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權，並根據第14/2002號行政法規第三十三條第一款的規定，作出本批示。
一、核准公共實體司機制服的式樣。有關內容載於本批示附件一及附件二，該附件為本批示之組成部分。
二、准許於過渡時間：四月十五日至五月十五日、十一月一日至三十日內，根據天氣需要，穿着夏天或冬天制服。
三、本批示於二零零二年十月一日起生效。
二零零二年九月十三日
行政長官 何厚鏵
———
附件一
（第204/2002號行政長官批示）
夏季制服：於五月十六日至十月三十一日期間穿著
附件二
（第204/2002號行政長官批示）
冬季制服：於十二月一日至四月十五日期間穿著
