^ ]

葡文版本

第12/2001號行政長官批示

行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據九月二十七日第53/93/M號法令第十七條及第十八條的規定,作出本批示。

核准社會保障基金二零零零財政年度第三補充預算,金額為MOP $ 2,000,100.00(澳門幣貳佰萬零壹佰元整),該預算為本批示之組成部分。

二零零一年一月十日

行政長官 何厚鏵

———

社會保障基金

二零零零財政年度第三補充預算

經常性收入

04-00-00-00................... 財產收益
04-03-00-00................... 利息及其他部門
04-03-04-00................... 援助建造業失業工人撥款之收益 ..........$100.00
05-00-00-00................... 轉移
05-01-00-00................... 公營部門
05-01-02-00................... 澳門特別行政區財政預算之撥款 $2,000,000.00

經常性開支

04-00-00-00...................經常性轉移
04-03-00-00...................私人
04-03-00-0014............... 援助建造業失業工人 $2,000,100.00

———

二零零零年十二月七日於社會保障基金——行政管理委員會:馮炳權、志建陳、陳榮光、劉永誠、飛迪華

葡文版本

第13/2001號行政長官批示

行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據十二月二十八日第13/2000號法律第五條第一款及十一月二十八日第57/94/M號法令第三十八條第二款的規定,作出本批示。

核准由汽車及航海保障基金行政管理委員會簽署之汽車及航海保障基金二零零一年度本身預算,並由二零零一年一月一日起開始執行,而預計本營業年度之淨差額為澳門幣3,511,000.00(佰伍拾壹萬壹仟)元,該預算為本批示之組成部分。

二零零一年二月一日

行政長官 何厚鏵

———

汽 車 及 航 海 保 障 基 金

二零零一年經營預算

二零零一年一月十七日於汽車及航海保障基金行政管理委員會─主席:丁連星,委員:潘志輝,簡勝龍,盧文輝

葡文版本

第14/2001號行政長官批示

行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據澳門特別行政區第13/2000號法律第五條第一款及九月二十七日第53/93/M號法令第四條第二款的規定,作出本批示。

批准消費者委員會二零零一年財政年度之本身預算,並於二零零一年一月一日起開始執行,預計收入及開支之金額均為澳門幣7,300,000.00(柒佰拾萬圓整),該預算為本批示之組成部分。

二零零一年二月一日

行政長官 何厚鏵

———

消費者委員會二零零一年財政年度之本身預算

收入預算

開支預算

二零零零年七月二十五日於澳門,消費者委員會——消費者委員會全體委員會——代主席:飛文基,委員:梁濟文,鄭曉敏,李萊德,劉永誠,潘玉蘭,王宗德,黃國勝。

葡文版本

第15/2001號行政長官批示

行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條賦予的職權,並根據第13/2000號法律第五條第一款及九月二十七日第53/93/M號法令第四條第二款的規定,作出本批示。

核准退休基金會二零零一年財政年度之本身預算,並於二零零一年一月一日起開始執行,預計收入及開支之金額分別為澳門幣887,697,800.00(捌億捌仟柒佰陸拾玖萬柒仟捌佰元整)及澳門幣89,735,490.00(捌仟玖佰柒拾萬伍仟肆佰玖拾元整),從而使財產增加澳門幣797,962,310.00(柒億玖仟柒佰玖拾陸萬貳仟佰壹拾元整),該預算為本批示之組成部分。

二零零一年二月一日

行政長官 何厚鏵

———

退休基金會二零零一年度本身預算

按性質劃分之開支

按性質劃分之收益

退休基金會二零零一年度本身預算

資源及投資

———

二零零零年七月二十四日於退休基金會——行政管理委員會——主席:劉婉婷,委員:蕭威利,馬丁士,雪萬龍

退休基金會人員編制