葡文版本

澳門特別行政區

政府機關通告及公告

審 計 署

公 告

根據現行的《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款的規定,現將本署為填補人員編制內翻譯人員組別第一職階主任翻譯員一缺,經於二零零八年二月六日第六期《澳門特別行政區公報》第二組 刋登以文件審閱、有限制的方式進行一般晉升開考的報考人臨時名單張貼於宋玉生廣場411-417號“皇朝廣場”二十樓行政財政處告示板,以供查閱。

根據上述通則第五十七條第五款的規定,該名單被視為確定名單。

二零零八年二月二十日於審計局

局長 梁紅虹

———

審計署為填補人員編制高級技術員組別內第一職階二等高級技術員二十二缺,經於二零零七年十月二十四日第四十三期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以考試方式進行普通入職開考通告,根據現行的《澳門公共行政工作人員通則》第五十八條的規定,報考人確定名單現已張貼於宋玉生廣場411-417號“皇朝廣場”二十樓本署行政財政處告示板,以供查閱。

此外,准考人確定名單亦可於本署網站(www.ca.gov.mo)上瀏覽。

二零零八年二月二十二日於審計局

局長 梁紅虹


警 察 總 局

通 告

按照保安司司長於二零零八年二月一日的批示,以及根據現行《澳門公共行政工作人員通則》的規定,現通過考試方式進行普通入職開考,以填補警察總局人員編制內高級技術人員組別之第一職階二等高級技術員一缺。

1. 方式、期限及有效期

本普通入職開考以考試方式進行。投考報名表應自本通告於《澳門特別行政區公報》公布之日緊接第一個辦公日起計二十天內遞交。

本開考之有效期於有關空缺被填補後屆滿。

2. 投考條件

2.1. 投考人必須符合以下條件,方可投考:

a)根據澳門特別行政區基本法》第九十七條之規定,必須是澳門特別行政區永久性居民;
b)根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第十條第一款b)至f)項所規定的擔任公職之一般要件;
c)具備學士學位。

3. 報名方式及地點

3.1 投考人須填寫現行《澳門公共行政工作人員通則》第五十二條第二款所指的專用印件(格式七)連同下指應遞交之文件,並於指定期限及辦公時間內遞交到澳門南灣大馬路730至804號中華廣場十六樓警察總局資源管理廳。

3.2 應遞交的文件:

3.2.1 與公職無聯繫的投考人應遞交:

a)澳門居民身份證副本(須出示正本作核對);
b)本通告所要求的學歷證明文件副本(須出示正本作核對);
c)履歷。

3.2.2 與公職有聯繫的報考人應遞交:

a)澳門居民身份證副本(須出示正本作核對);
b)本通告所要求的學歷證明文件副本(須出示正本作核對);
c)履歷;
d)由任職部門發出的個人資料紀錄,其內應載明曾擔任的職務、現時所屬職程和職級、與公職聯繫的性質、在現職級和在公職的年資,以及為參加開考而所需之工作評核。

投考人如屬警察總局人員,可豁免遞交上述a)、b)和d)項所指的文件,但須在報名表上明確聲明已存放在其個人檔案內。

4. 工作性質

二等高級技術員須具學士學位及相關的專業技能,以便在科學/技術的方法和程序上,能獨立自主並盡責地執行一般性或專門性的工作,尤其在諮詢、調查、研究、計劃和協調的職務,目的為協助上級作出決策。

5. 薪俸

第一職階二等高級技術員薪俸點為十二月二十一日第86/89/M號法令附件一之表三第九級別內所載的430點。

6. 甄選方式

甄選分為兩個階段進行,第一階段是淘汰性質,並使用以下的評分方法及比例:

第一階段:

知識考試——百分之五十。

第二階段:

a)專業面試——百分之三十;
b)履歷分析——百分之二十。

知識考試以筆試形式進行,最多不超過三小時。知識考試得分低於百分之五十者,將被淘汰且不能進入第二階段之考試。

專業面試是根據職務要求之特點,確定及評估與投考人之專業資歷及專業經驗有關之專業條件。

履歷分析是透過衡量投考人之學歷資格、專業資格、專業資歷及經驗,曾任工作及專業補充培訓,以審核其擔任特定職務之能力。

7. 考試範圍

7.1 考試範圍將包括以下內容:

7.1.1 法律知識:

I.《澳門特別行政區基本法》

II. 經十月十一日第57/99/M號法令核准之《行政程序法典》

III.《澳門公職法律制度》

a)經六月二十三日第25/97/M號法令修改之第85/89/M號法令

b)十二月二十一日第86/89/M號法令

c)經十二月二十八日第62/98/M號法令修改、十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》

d)第8/2004號法律——公共行政工作人員工作表現評核原則;

e)第31/2004號行政法規——公共行政工作人員的工作表現評核一般制度;

f)第235/2004號行政長官批示——評核諮詢委員會的設立、組成及運作規則;

g)第8/2006號法律——公務人員公積金制度;

h)第15/2006號行政法規——公務人員公積金制度投放供款規章。

IV. 澳門特別行政區警察總局有關的法律及行政法規:

a)第1/2001號法律

b)經第17/2003號行政法規修改的第2/2001號行政法規

V. 規範澳門特別行政區公共財政活動之法規:

a)經四月二十七日第22/87/M號法令第1/1999號法律附件三第六條及第6/2006號行政法規修改之十一月二十一日第41/83/M號法令

b)第6/2006號行政法規

c)第325/2006號行政長官批示

d)第347/2006號行政長官批示

e)第388/2006號行政長官批示

f)第66/2006號經濟財政司司長批示

g)第1/2007號經濟財政司司長批示

h)第40/2007號經濟財政司司長批示

VI. 有關工程、資產與勞務之取得的開支制度:

a)經五月十五日第30/89/M號法令第6/2006號行政法規修改之十二月十五日第122/84/M號法令(中文參考文本載於澳門法律網頁:www.macaolaw.gov.mo);
b)七月六日第63/85/M號法令(中文參考文本載於澳門法律網頁:www.macaolaw.gov.mo)。

7.1.2 時事及社會常識;

7.1.3 與公共行政、財政有關的專業知識。

投考人在知識考試(筆試)時,可參閱上述法例。

知識考試的地點、日期及時間將於公布准考人確定名單時通知。

8. 適用法例

本開考由現行《澳門公共行政工作人員通則》所規範。

9. 典試委員會

典試委員會由下列成員組成:

主席:廳長 趙汝民

正選委員:顧問 吳麗珍

首席高級技術員 陳思敏

候補委員:顧問高級資訊技術員 鄺耀漢

一等高級技術員 黃永琪

二零零八年二月十九日於警察總局

局長 白英偉


科 學 技 術 發 展 基 金

名 單

為履行八月二十六日第54/GM/97號批示,科學技術發展基金現公佈二零零七年第四季給予財政資助名單:

受資助者 受資助項目名稱 受資助項目負責人 受資助項
目編號
批示日期 支付日期 撥給金額
項目資助
王建陽 Upper-proxies load reduction in large caching systems 王建陽 099/2005/A 04/07/2007
27/08/2007
03/10/2007 120,000.00
曾忠祿 澳門博彩產業發展預測系統(軟件) 曾忠祿 020/2006/A 03/10/2007 06/11/2007 160,000.00
聯合國大學——國際軟件技術研究所 Integrating Methods and Tools for High Quality Software Development 劉志明

李曉山

040/2005/A 30/08/2007 03/10/2007 180,000.00
普飛科技有限公司 在澳門研發小型渦輪噴氣發動機 潘曉雷

畢澤駮

090/2005/A 30/08/2007 03/10/2007 80,000.00
澳門大學 Multi-Step-Ahead Predictive Control of General Nonaffine Nonlinear Systems with Fuzzy System Models 萬峰 017/2007/A 30/08/2007 22/10/2007 425,500.00
Electrophoretic Deposition and Corrosion of Nano-Hydroxyapatite Coatings on Implant Alloys 郭志達 018/2007/A 30/08/2007 22/10/2007 350,000.00
Modelling and Optimization of Automotive Engine Dynamic Performance under Numberical and Nominal Data 王百鍵 019/2007/A 30/08/2007 22/10/2007 340,000.00
Study of A Three-Phase Four-Wire Soft-Switching Three-Level Inverter 黃民聰 007/2007/A1 24/09/2007 22/10/2007 1,005,000.00
High-Speed, High-Resolution, Low-Power Analog-To-Digital Conversion System with Emerging Scaled CMOS Technology Rui P. Martins 009/2007/A1 25/09/2007 22/10/2007 675,000.00
Low-Voltage Multistandard-compliant CMOS Wireless-Transceiver Analog-Baseband Platform Rui P. Martins 010/2007/A1 24/09/2007 22/10/2007 300,000.00
Compression Strength of Cold-Formed Steel Channel Sections with the Strength Enhancement in Corners 郭偉明 011/2007/A1 25/09/2007 22/10/2007 759,500.00
Sample Disturbance and Microstructure Evolution of Macao Marine Clay 甄偉文 013/2007/A1 25/09/2007 22/10/2007 680,000.00
General Purpose Intelligent Adaptive Biosignal Acquisition System (Phase III) — Combining MC, DSP, FPGA, FPAA; Preparing for Microelectronics 韋孟宇 014/2007/A1 25/09/2007 22/10/2007 3,300,000.00
澳門科技大學基金會—— 澳門科技大學 寬頻無線通信系統中接收新技術研究 趙軍輝 016/2007/A2 25/09/2007 22/10/2007 345,000.00
澳門科技大學基金會—— 澳門藥物及健康應用研究所 市售鎮痛中藥野木瓜作用物質基礎研究 姚新生 020/2007/A2 04/10/2007 09/11/2007 1,200,000.00
科普資助
慈幼中學 伺服馬達機械人研究小組 黎錦源 027/2007/P 27/08/2007

10/09/2007

16/10/2007 140,000.00
聖公會(澳門)蔡高學校 嵌入式系統(MCS-51)原理及應用 蔡子興 028/2007/P 10/09/2007 10/10/2007 28,000.00
勞工子弟學校(小學部) 種植實踐活動 吳雁玲 029/2007/P 13/09/2007 22/10/2007 27,000.00
數學興趣(B)班 陳健影 030/2007/P
數學興趣(A)班 何淑靜 031/2007/P
機械人基礎班 陳英傑 032/2007/P
澳門培正中學 DNA生物技術研習與開發 鄭麗容 034/2007/P 15/10/2007 19/11/2007 72,900.00
菜農子弟學校(中學部) 酸雨及廢電池對環境的影響 伍敏儀 035/2007/P 15/10/2007 19/11/2007 13,900.00
培道中學 機械人興趣小組 許少躍 033/2007/P 26/10/2007 09/11/2007 300,330.00

二零零八年二月十五日於科學技術發展基金

行政委員會主席 唐志堅

行政委員會委員 鄭冠偉


個 人 資 料 保 護 辦 公 室

通 告

第1/2008號許可

關於豁免履行通知的義務

顧客、供應商和服務提供者的聯絡資料及收支憑證的處理

根據第8/2005號法律第二十一條第二及第三款的規定,公佈本許可。在本許可的範圍內處理個人資料,相關實體無須履行上述法律第二十一條第一款規定的通知義務。

第一條

處理的目的

本豁免僅適用於因下列目的對顧客、供應商及服務提供者的個人資料進行自動化處理的情況:

一、管理收支憑證(包括帳目);

二、與上述人士或機構進行聯絡。

第二條

個人資料的種類

為上條所指之目的處理的個人資料只限於下列種類:

一、身份認別資料:姓名、年齡或出生日期、性別、常用語言、地址、電話號碼、傳真號碼、電郵地址、相片、納稅人編號及銀行帳戶號碼;

二、其他資料:支付方式、金融機構,以及如需要在第一條所指的目的下向保險機構提出索償要求時,相關的保險機構及保單號碼。

三、根據《商法典》的規定保存的載有上兩款所指任一資料的文件。

第三條

保存時間

一、上條第一、二款所指資料的最長保存期間為處理資料實體終止與顧客、供應商或服務提供者的關係之年度結束後五年。

二、根據《商法典》的規定保存的資料,按《商法典》規定的期間保存。

三、如因司法訴訟的需要,上兩款所指的期間可延長至轉交司法機構或轉為確定性判決後六個月。

第四條

資料的接收者

資料的接收者包括:

一、根據法律規定須通告的實體;

二、因第一條所指的目的,經資料當事人同意通告的實體。

二零零八年二月二十二日於個人資料保護辦公室

主任 陳海帆

第2/2008號許可

關於豁免履行通知的義務

教育機構對學生資料的處理

根據第8/2005號法律第二十一條第二及第三款的規定,公佈本許可。在本許可的範圍內處理個人資料,相關實體無須履行上述法律第二十一條第一款規定的通知義務。

第一條

處理的目的

本豁免僅適用於教育機構因下列目的對學生的個人資料進行自動化處理的情況:

一、進行教育活動;

二、提供教育輔助;

三、機構管理及收費;

四、與學生及其父母或監護人進行聯絡。

第二條

個人資料的種類

為上條所指之目的處理的個人資料只限於下列種類:

一、身份認別資料:

(一)姓名、年齡或出生日期、性別、父母姓名、國籍、出生地點、籍貫、永久居住地、常用語言、學歷、身份證明文件及學生證的種類及號碼、發出日期及有效日期、內部認別號碼及相片。

(二)地址、電話號碼、傳真號碼、電郵地址,以及醫療機構的求診者編號。

(三)如資料當事人為非本地學生,或屬在職人士,或有申請或接受任何由該教育機構發出或作出行政管理的金錢或實物上的福利,包括資助、補助、津貼、獎勵或貸款等,根據教育機構所訂立之規章需收集及處理的資料。

二、聯絡人資料:當資料當事人為未成年人或禁治產人,或正就讀正規教育的高中教育或特殊教育課程,或為非本地學生時,其父母、監護人或聯絡人的姓名、性別、國籍、常用語言、地址、電話號碼、傳真號碼、電郵地址、身份證明文件種類及號碼、職業及任職機構,以及其和資料當事人的關係。

三、與教育活動相關的資料:就讀班級、課程、授課語言、學科、學分、評核、出勤記錄、獎懲記錄、其他報名及註冊資料,以及獲頒授之學位、文憑、證書等。

四、其他資料:支付方式、支付地點、銀行帳戶號碼及持有人姓名、金融機構,以及如需要在第一條所指的目的下向保險機構提出索償要求時,相關的保險機構及保單號碼。

第三條

保存時間

一、上條所指資料的最長保存期間為當事人在該教育機構的學生身份終止的年度結束後五年。

二、如因司法訴訟的需要,上款所指的期間可延長至轉交司法機構或轉為確定性判決後六個月。

三、如為保存教育活動記錄,上條第一款(一)及第三款之資料可永久保存。

第四條

資料的接收者

資料的接收者包括:

一、根據法律規定須通告的實體;

二、因第一條所指的目的,經資料當事人,或當其為未成年人或禁治產人時其父母或監護人同意通告的實體。

二零零八年二月二十二日於個人資料保護辦公室

主任 陳海帆

第3/2008號許可

關於豁免履行通知的義務

圖書館及檔案室對使用者資料的處理

根據第8/2005號法律第二十一條第二及第三款的規定,公佈本許可。在本許可的範圍內處理個人資料,相關實體無須履行上述法律第二十一條第一款規定的通知義務。

第一條

處理的目的

本豁免僅適用於圖書館及檔案室基於對使用者進行管理的目的而對其個人資料進行自動化處理的情況。

第二條

個人資料的種類

為上條所指之目的處理的個人資料只限於下列種類:

一、身份認別資料:姓名、年齡或出生日期、性別、地址、電話號碼、傳真號碼、電郵地址、身份證明文件種類及號碼、職業、學歷、圖書館及檔案室使用者認別證件號碼及相片。

二、由相關機構的使用規則規範的,與使用者資格相關的資料。

三、其他資料:圖書館及檔案室的使用記錄,包括使用的圖書及檔案資料、借還日期、失書、逾期、處罰等。

第三條

保存時間

一、上條第一、二款所指資料的最長保存期間為使用者最後一次使用圖書館及檔案室後一年,或如適用時,根據相關機構的使用規則喪失使用者資格後一年。

二、上條第三款所指資料的最長保存期間為歸還圖書或檔案資料,或完成處罰程序後一年。

三、如因司法訴訟的需要,上兩款所指的期間可延長至轉交司法機構或轉為確定性判決後六個月。

第四條

資料的接收者

根據法律規定須通告的實體為資料的接收者。

二零零八年二月二十二日於個人資料保護辦公室

主任 陳海帆

第4/2008號許可

關於豁免履行通知的義務

對進出物業訪客資料的登記及處理

根據第8/2005號法律第二十一條第二及第三款的規定,公佈本許可。在本許可的範圍內處理個人資料,相關實體無須履行上述法律第二十一條第一款規定的通知義務。

第一條

處理的目的

本豁免僅適用於物業業主、使用者及管理者為登記進出物業之訪客而對其個人資料進行自動化處理的情況,以攝錄設備進行登記的自動化處理除外。

第二條

個人資料的種類

為上條所指之目的處理的個人資料只限於下列種類:

一、身份認別資料:姓名、身份證明文件種類及號碼。

二、其他資料:進出時間及地點、被訪人資料、進入目的,及如適用時其使用的交通工具的相關資料。

第三條

保存時間

一、上條所指資料的最長保存期間為六個月。

二、如因司法訴訟的需要,上款所指的期間可延長至轉交司法機構或轉為確定性判決後六個月。

第四條

資料的接收者

根據法律規定須通告的實體為資料的接收者。

二零零八年二月二十二日於個人資料保護辦公室

主任 陳海帆


法 務 局

公 告

為填補法務局人員編制內以下空缺,現根據《澳門公共行政工作人員通則》的規定,以文件審閱及有限制方式,為法務局之公務員進行普通晉升開考,有關開考通告正張貼在水坑尾街162號公共行政大樓十九樓法務局內,而遞交報考申請表之期限為十日,自本公告公布在《澳門特別行政區公報》後的第一個工作日起計算:

第一職階顧問高級資訊技術員一缺;
第一職階首席翻譯兩缺;
第一職階首席高級技術員(法律範疇)四缺;
第一職階特級技術輔導員一缺。

二零零八年二月二十一日於法務局

局長 張永春


商 業 及 動 產 登 記 局

2008年01月之商業登記

———

二零零八年二月十五日於商業及動產登記局——代局長 Isabel Fátima da Silva Nantes


身 份 證 明 局

公 告

根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則第五十七條第三款之規定,為填補身份證明局人員編制內翻譯員職程第一職階顧問翻譯一缺,以文件審閱、有限制的方式進行普通晉升開考的報考人臨時名單,現張貼於澳門南灣大馬路762-804號中華廣場一字樓本局行政暨財政處。其招考通告的公告已刊登於二零零八年二月六日第六期《澳門特別行政區公報第二組內。

根據上述通則第五十七條第五款之規定,該名單被視為確定名單。

二零零八年二月二十一日於身份證明局

代局長 陳海帆(副局長)

———

根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修改之十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款之規定,為填補身份證明局人員編制內高級技術人員組別高級技術員職程第一職階一等高級技術員一缺,以文件審閱、有限制的方式進行普通晉升開考的報考人臨時名單,現張貼於澳門南灣大馬路762-804號中華廣場一字樓本局行政暨財政處。其招考通告的公告已刊登於二零零八年二月六日第六期《澳門特別行政區公報》第二組內。

根據上述通則第五十七條第五款之規定,該名單被視為確定名單。

二零零八年二月二十一日於身份證明局

代局長 陳海帆(副局長)


民 政 總 署

公 告

為填補按十二月十七日第17/2001號法律第四條第六款規定仍繼續生效的前臨時澳門市政局人員編制內首席行政文員職程第一職階首席行政文員壹缺,經二零零八年一月二日第一期第二組《澳門特別行政區公報》刊登招考通告,以文件審閱方式進行限制性一般晉升考試;現根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款的規定,准考人臨時名單自本公告刊登日起計十天內張貼於本署位於澳門東方斜巷十四號東方中心M字樓行政輔助部的佈告欄以供查閱。

根據《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第五款之規定,該名單視作確定名單。

二零零八年一月十五日於民政總署

典試委員會主席:行政輔助部部長 梁慧明

告 示

民政總署管理委員會於二零零八年一月十八日會議議決將氹仔一段位於告利雅施利華街和買賣街之間的公共街道納入客商街,有關資料如下:

90113 客商街,葡文為 Rua dos Negociantes

屬嘉模堂區

由告利雅施利華街起至生央街止,接近嘉妹前地。

此街道前由買賣街起至嘉妹前地和生央街止。

為相關效力,本告示連同葡文文本刊登於《澳門特別行政區公報》,並張貼於常貼告示處,以供知悉。

二零零八年二月二十一日於民政總署

管理委員會主席 譚偉文


財 政 局

公 告

租賃水塘步行徑三間舖位之公開招標

標的:

公開招標旨在租賃位於澳門水塘步行徑之三個商舖(簡稱1號舖、4號舖及5號舖)。

商舖資料:

商業類型:可經營飲食店或可作零售用途。

面積:每個舖位實用面積為65.22平方米(包括洗手間面積)。

備註:其中1號舖位約佔20平方呎的地方屬民政總署使用。

設施:每個舖位均設有供電系統、供水系統、三部冷氣機、男、女及傷殘人士洗手間。

索取招標章程:

由即日起至二零零八年三月二十七日止,可於財政局網頁(http://www.dsf.gov.mo)下載招標章程,或於辦公時間內,親臨位於澳門南灣大馬路575、579及585號財政局大樓七樓之樓宇管理及保養處索取。

招標保證金:

金額:澳門幣貳仟元正;

繳交方式:以現金存款為之。

遞交標書地點:

標書交往澳門南灣大馬路575、579及585號財政局大樓七樓樓宇管理及保養處。

截標日期及時間:

遞交標書直至二零零八年三月二十八日下午三時正。

開標日期及時間:

開標於二零零八年三月三十一日上午十一時正。

開標地點:

澳門南灣大馬路575、579、585號財政局大樓地庫演講廳。

查詢:

如有任何查詢,請致電8599 0521與謝先生或8599 0431與楊先生聯絡。

二零零八年二月十九日於財政局

局長 劉玉葉

告 示

申駁市區房屋稅

按照八月十二日第19/78/M號法律核准,並經四月十三日第19/87/M號法令修訂之《市區房屋稅章程》第七十一條的規定,澳門財稅廳於二零零八年三月一日至三十一日期間,接受納稅人申駁關於二零零七年度房屋紀錄中任何不正確評定之可課稅收益。

茲將公告多繕數張,張貼於平常標貼告示處,並刊登於中、葡文主要報章及《澳門特別行政區公報》。

二零零八年二月十三日於財政局

局長 劉玉葉


勞 工 事 務 局

公 告

本局為填補人員編制專業技術員組別第一職階特級督察十一缺,經於二零零八年一月十六日第三期《澳門特別行政區公報》第二組刊登以文件審查、有限制的方式進行普通晉升開考的招考通告,現根據經十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳們公共行政工作人員通則》第五十七條第三款的規定,把准考人臨時名單張貼於馬 揸度博士大馬路221-279號先進廣場大廈勞工事務局行政財政處,以供查閱。

根據上述通則第五十七條第五款的規定,該名單被視為確定名單。

二零零八年二月十九日於勞工事務局

代局長 林美美副局長


退 休 基 金 會

三十日告示

謹此公佈,現有民政總署已故第三職階首席行政文員馮愛菊之父親馮炳輝及母親曾榮珠申請其遺屬撫恤金,如有人士認為具權利領取該項撫恤金,應由本告示在《澳門特別行政區公報》刊登之日起計之三十天內,向退休基金會申請應有之權益。如於上述期限內未接獲任何異議,則現申請人之要求將被接納。

二零零八年二月二十日於退休基金會

行政管理委員會主席 劉婉婷


澳 門 金 融 管 理 局

通 告

第006/2008號通告

事項:保險監察——保險業務之互聯網使用指引

鑑於有關保險業務方面的互聯網技術不斷發展及其重要性亦日益增加,故本局須採取一些預防措施以保障相關的利益(投保人、保險公司、私人退休基金管理實體及保險中介人)。

根據三月十一日第14/96/M號法令核准的《澳門金融管理局通則》第六條及第九條及六月三十日第27/97/M號法令第十條第二款a項所賦予的監管權限,行政委員會現責成如下:

一、保險公司、私人退休基金管理實體、再保險公司、獲准於本澳經營的抵押保險公司及保險中介人需遵守本通告附件內命名為“保險業務之互聯網使用指引”所列的指引,有關附件屬本通告之組成部份;

二、上指機構及人士不遵守此等指引,將按照有關從事保險、保險中介及私人退休基金管理業務所適用於違法行為之規定進行處罰;

三、本通告自二零零八年三月一日起生效。

二零零八年二月十四日於澳門金融管理局

行政委員會

主席:丁連星

委員:潘志輝

———

網上保險活動指引

澳門金融管理局

二零零八年二月版

目錄

I. 引言
II. 釋義
  (a)保險活動
  (b)服務供應商
III. 服務供應商的身分及有關資料
IV. 授權情況
V. 保安措施
VI. 客戶資料私隱保障
VII. 通訊方式
VIII. 保險相關產品的銷售
  (a)銷售資料或說明
  (b)承保政策
  (c)發出保單
  (d)投訴途徑
  (e)雜項條文
IX. 第三者網站的使用
X. 從其他網站取得的資料
XI. 指引的檢討
XII 查詢
XIII. 附錄
  ——投訴途徑的地址
  資料來源:“網上保險活動指引”
  (香港保險業監理處)
  “國際保險監督聯會網上保險活動監管原則”
  (國際保險監督聯會)

I.引言

1.互聯網科技在全球保險活動中因受到廣泛的使用而變得日益重要,促使有需要採納一些預防措施以保障有關人士(投保人、保險公司、私人退休基金經理及保險中介人)的利益。 鍳於此,澳門金融管理局制訂以下有關網上保險活動的規則。

II.釋義

2.除另有規定外,本指引所用與保險有關的詞語,其涵義與「澳門保險活動管制法例」、「保險代理人及經紀人法例」及「私人退休基金法律制度」中這些詞語的涵義相同。其他所用詞語的涵義與其字面涵義相同。至於“保險活動”及“服務供應商”的涵義則如下:

(a)保險活動

指服務供應商全部或部分在網上進行而與保險有關的各類活動,例如但不限於以下情況︰

(i) 展示有關獲許可之保險公司、私人退休基金經理、保險中介人及其保險產品或服務的資料;

(ii) 就保單及私人退休基金計劃的條款或保險及退休需要等,向現有及潛在的保單持有人及退休基金會員提供意見;

(iii) 就一名或多名獲許可之保險公司提供的某類保險產品保費報價;

(iv) 比較不同獲許可之保險公司的同類保險產品的保費及條款;

(v)獲取客戶的個人資料,以提供保險服務;

(vi)收取保費及私人退休基金供款;

(vii)發出保單或續保;

(viii) 為保單持有人提供查詢、更新個人資料或申報索償等事宜的途徑;

(ix)處理投訴或保險事宜;以及

(x)向客戶退款、發還款項或支付申索。

(b)服務供應商

指於網上提供與保險活動有關服務的獲許可之保險公司、私人退休基金經理、保險代理人、保險推銷員或保險經紀人。

III. 服務供應商的身分及有關資料

3.服務供應商須在其網站或讓其提供保險相關服務的第三者網站(如適用者)明確地提供與其相關的資料。服務供應商尤其須清楚說明自己屬何身分︰獲許可之保險公司、私人退休基金經理、保險代理人、保險推銷員或保險經紀人。

4. 此外、服務供應商須提供以下資料:

(a)正式名稱及聯絡資料,如辦事處地址、電郵地址、電話號碼及傳真號碼,包括列明負責監管其經營業務的監管當局;

(b)總公司的辦事處地址及負責監管其經營業務的監管當局,倘若與上述不同;及

(c)所獲許可合法提供保險相關服務的地區。

IV. 授權情況

5.不論採用何種媒介進行保險業務,除非是根據有關管制法例獲許可之保險公司或私人退休基金經理,否則任何人均不得在澳門或從澳門經營,或顯示自己在經營任何類別的保險業務或管理私人退休基金。同樣,除非屬有關管制法例的獲許可之保險代理人、保險推銷員或保險經紀人,否則任何人均不得顯示自己為保險代理人、保險推銷員或保險經紀人。

6.由於互聯網屬“無疆界”性質,在澳門以外地方居住的人士可接達由服務供應商設立的保險網站。同樣,在澳門居住的人士亦可接達海外的保險網站。為免因進行跨國網上交易而無意中觸犯海外保險法例,服務供應商須在其網站註明其在澳門或其他地方的授權、註冊或認可情況(視屬何情況而定);它也可在免責聲明上顯著地註明不擬進行保險業務的地區。

7.一般來說,在澳門以外地方進行的網上保險活動並不屬於「澳門保險活動管制法例」所涵蓋的範圍。但是,若任何人士透過該等活動在澳門或從澳門經營,或顯示自己在經營保險業務、私人退休基金管理業務或保險中介業務,他便被納入該法例的範圍以內。澳門金融管理局在決定該等活動是否屬於該條例所涵蓋的範圍之前,會從整體角度研究有關保險活動的性質,並會考慮其他因素,例如︰

(a)有關網站的廣告是否透過本地傳媒發出;

(b)推廣或宣傳活動是否在本澳進行;

(c)互聯網上展示的銷售資料是否以在澳門居住的某個或某幾個特定組別的人士為對象;

(d)有關網站的內容表面看來是否以在澳門居住的人士為對象,例如提供本地聯絡地址、保費以澳門幣列出等;

(e) 網站是否載有顯眼的免責聲明,明確表示不會為在澳門居住的人士提供有關的保險產品及服務;以及

(f) 有關人士是否已採取合理措施,以避免接受在澳門居住人士的保險申請或向這些人士提供保險相關服務,例如在提供任何服務前,要求潛在的保單持有人提供通訊地址或電話號碼等資料,以確定其居住地方。

8.就上文第7(e)項而言,若有關人士在免責聲明中清楚訂明下列事項,則不會被視為向在澳門居住的人士提供保險相關產品及服務︰

(a) 不會為在澳門居住人士提供保險相關產品及服務;

(b) 只限在指定國家或地區(不包括澳門)提保險相關產品及服務;或

(c) 只會在澳門以外的國家或地區提供保險相關產品及服務。

V.保安措施

9.服務供應商須採取一切切實可行的措施,以確保︰

(a)訂有全面及足以配合互聯網保安科技發展的保安政策及措施;

(b)制定適當的機制,以保持系統硬件所儲存的資料、在傳送中的資料以及在網站上顯示的資料均完整無缺;

(c)有為資料庫及應用軟件而實施的適當備份程序;

(d)客戶的個人資料(包括任何密碼在內)備受保障,以免失去或未經授權被人取得、使用、修改或披露;

(e)客戶的電子簽署(若有者)獲得驗證;

(f)電子付款系統(例如信用卡付款系統)安全穩妥;以及

(g)與保險有關的有效合約不會意外地或遭人惡意取消,或因電腦處理程序上的疏忽而被取消。

10.服務供應商宜在其網站刊登保安聲明(即聲明已採取足夠保安措施),以加強現有及潛在的保單持有人的信心。

VI.客戶資料私隱保障

11.服務供應商在網上收集、處理及儲存客戶的個人資料時,須採取一切切實可行的措施,以保障客戶的個人資料不會被洩露,以及在未經授權下被取得或使用。對服務供應商來說,遵守「個人資料保護法」的規定很重要,否則有關當局會根據法例所訂的罰則給予懲罰。

VII. 通訊方式

12.同意以電子方式交易的客户,其後可選擇以非電子方式與有關服務供應商聯絡或進行其他交易。因此,除非獲得客户明示或隱含的同意,否則服務供應商不得單以電子方式通知客 户某些事宜,例如,特別指明客户須作回應,又或會影響其利益的事宜,應同時以非電子方式聯絡。無論如何,服務供應商必須與其客戶保持有效通訊。

13.為保密起見,服務供應商如要透過互聯網把同一份通告發給兩名或以上的客户,必須確保通告不會載有任何個人資料。此外,如以電郵方式發出通告,必須確保每名收件人不會知道其他收件人的身分(例如,選擇以隱去原收件人姓名的方式發出文件)。

VIII. 保險產品的銷售

14.服務供應商透過互聯網銷售保險產品時,須注意以下事項︰

(a)銷售資料或說明

(i) 服務供應商須致力確保網上展示的銷售資料或說明用語淺白,而且內容是準確和最新的。

(ii) 若銷售的交易程序可透過互聯網完成,潛在的客戶須獲提供所需資料,例如︰

•獲許可之保險公司或私人退休基金經理的名稱;
•所提供保單或私人退休基金計劃的主要條款及條件,包括所承保的風險,以及任何重要或不尋常的限制或不受保的事項;
•所提供保單的保費或私人退休基金計劃的供款;
•客戶在披露資料方面的責任,以及不披露重要事實的後果;
•保險所承保的時期或私人退休基金計劃的時期;
•有關保單或私人退休基金的管轄法律;以及
•「冷靜期權利」的條款,如適用。

(iii) 為協助潛在的客户在資料充足的情況下作出決定,在完成交易程序之前,客戶須有機會細閱有關保單或私人退休基金計劃的全文。

(iv) 服務供應商的業務若與人壽保險業務有關,更須額外遵守澳門金融管理局發出的通告,包括︰

•與非澳門特別行政區居民訂立保險合同程序指引
•人壽保單之利益說明摘要
•壽險保單的「冷靜期」權利
•人壽保險轉保指引
•人壽保險客户保障聲明書
•防止及打擊透過保險活動清洗黑錢及恐怖主義融資活動的操作指引

(b)承保政策

(i) 若服務供應商是保險公司,須有一套審慎的承保政策,處理經互聯網遞交的保險申請,尤其需要採取切實可行的措施,以核實客戶的真正身分。

(ii) 服務供應商的業務若與人壽保險或非人壽保險有關,須遵守澳門金融管理局發出的「防止及打擊透過保險活動清洗黑錢及恐怖主義融資活動的操作指引」。如發現有任何可疑交易,須在交易執行後的兩個工作天內向澳門金融情報辦公室(葡文簡稱“GIF”)舉報。

(c)發出保單

(i) 有關服務供應商所發出的電子保單,必須註明日期,且最好以完整文本發出。如發出的保單並非完整文本,則須就此作出清晰的聲明。在任何情況下,均須把一份載有全部條款及條件的保單,以電子、文本或其他形式送交有關保單持有人。

(ii) 發給保單持有人或其他有權收取有關文件的人士的電子保單或文件,在上述人士收取時,必須是可讀及可保存的。關於這一點,服務供應商所採用的軟件格式,須方便收件人閱讀、列印及下載上述文件。如須使用特別的軟件閱讀、列印及下載有關文件,則須作出恰當安排,使收件人能使用有關軟件。

(iii) 就某宗保險交易向保單持有人發出的電子保單或文件,服務供應商均須以電子、文本或其他形式保存。如保單持有人要求取得保單或文件的副本,服務供應商亦須在合理時期內,以電子或文本形式提供有關副本。

(d)投訴途徑

服務供應商必須就下列適當的投訴途徑提供資料(例如聯絡方法)︰

(i) 服務供應商的客戶服務部,若沒有設立客戶服務部,則須提供代表該服務供應商處理投訴事宜的指定人員的名字;

(ii)消費者委員會;以及

(iii)澳門金融管理局。

(e)雜項條文

有關以資訊的原狀出示或保留資訊,以及以電子紀錄形式保留資訊等事宜,服務供應商必須符合有關法律及法例的有關規定。

IX. 第三者網站的使用

15. 服務供應商若透過第三者網站進行保險活動,須確保以下各項:

(a) 視乎情況,在網站內清楚說明其在澳門或其他地方的授權、註冊或認可情況;

(b) 若其保險產品(如適用者)與其他服務供應商的保險產品在同一網站內展示,則須確保其保險產品是可清楚識別的,不會與其他服務供應商的保險產品混淆;

(c) 若有有關其本身或其產品(如適用者)的資料,這些資料必須獲其授權方可在網站展示;

(d) 有關資料必須準確,而且須盡量因應最新情況不時更新;

(e) 若涉及金錢交易,而客戶的個人資料可透過這些網站取得,則須採取足夠的保安措施,以保障客戶和其本身的利益;以及

(f) 視乎所提供的服務類型,須清楚識別第三者的角色(例如作為保險代理人),並按情況作出正式委任或授權。

16. 若第三者網站有提供關於保險合約或保險事宜的查詢或諮詢服務,有關查詢或諮詢必須由服務供應商處理。

17. 服務供應商在使用第三者網站的服務時,若有以下情況,須提醒有關網站的經營者根據「澳門保險活動管制法例」中第7條的規定,取得澳門金融管理局的書面同意:

(a) 經營者在域名、網站名稱或描述中,如「澳門保險活動管制法例」中第7條所述般使用“insurance company”(“保險公司”)或“insurer”(“保險人”)或類似的字眼,有關字眼並出現在網站內;

(b) 經營者是以這些域名、網站名稱或描述在澳門或從澳門經營業務的;以及

(c)經營者並非服務供應商。

X. 從其他網站取得的資料

18. 若網站載有從其他網站取得的資料或數據,則須注意不可侵犯有關人士的版權。如複製另一網站的資料或數據,必須事先取得版權擁有人的同意。

XI. 指引的檢討

19. 眾所周知,資訊科技的發展日新月異。本指引乃根據保險業目前使用互聯網進行保險活動的情況而頒布。我們會定期檢討指引,並根據這方面的發展作出修訂。

XII. 查詢

20. 如欲查詢有關本指引,請與澳門金融管理局保險監察處聯絡。若對本指引所述「澳門保險活動管制法例」、「保險代理人及經紀人法例」及「私人退休基金法律制度」以外的其他法例有任何疑問,請與有關規管機構聯絡,或徵詢法律專家的意見。

XIII. 附錄

投訴途徑的地址

(i) 消費者委員會
  澳門鵝眉街6-6A號
電話: 89889315
圖文傳真: 28307816
網址: http://www.consumer.gov.mo/
(ii)澳門金融管理局
  澳門東望洋斜巷24及26號
電話: 28568288
圖文傳真: 28325433
網址: http://www.amcm.gov.mo/

司 法 警 察 局

公 告

按照刊登於二零零七年十一月二十一日第四十七期第二組《澳門特別行政區公報》之通告,本局以考核方式進行普通性一般入職開考,取錄合格者就讀培訓課程和進行實習,以填補司法警察局編制內刑事偵查人員組別之第一職階二等刑事偵查員七十缺,茲通知以下事宜:

(一)確定名單已張貼於龍嵩街本局C座大樓地下,以供查閱(或可瀏覽本局網頁www.pj.gov.mo);

(二)知識考試(筆試)將於二零零八年三月十五日下午二時三十分,在澳門亞馬喇馬路三號濠江中學內進行,為時三小時。准考人須於考試舉行前三十分鐘到達該地點。

二零零八年二月二十一日於司法警察局

局長 黃少澤

———

按照刊登於二零零七年十一月二十八日第四十八期第二組《澳門特別行政區公報》之通告,本局以考試方式進行普通性一般入職開考,以填補司法警察局編制內高級技術員組別之第一職階二等高級技術員(化學、化工、生化以及相關範疇)五缺。茲根據十二月二十一日第87/89/M號法令核准的並經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第三款之規定,臨時名單已張貼於龍嵩街司法警察局C座大樓地下,以供查閱(或可瀏覽本局網頁www.pj.gov.mo)。同時根據上述法令同一條第四款之規定,請欠缺文件之應考人在本公告公佈之日起計十日內,將有關文件補齊。

二零零八年二月二十二日於司法警察局

局長 黃少澤

———

按照刊登於二零零七年七月二十五日第三十期第二組《澳門特別行政區公報》之通告,本局以一般及考試方式進行普通晉升開考,以填補司法警察局編制內專業技術員組別之第一職階一等技術輔導員八缺,茲通知以下事宜:

(一)確定名單已張貼於龍嵩街本局C座大樓地下,以供查閱(或可瀏覽本局網頁:www.pj.gov.mo);

(二)知識筆試將於二零零八年四月一日上午九時三十分,於澳門南灣大馬路517號南通商業大廈十三樓司法警察學校內進行,為時三小時。准考人須於筆試舉行前十五分鐘到達該地點。

二零零八年二月二十二日於司法警察局

局長 黃少澤

通 告

鑒於刊登在二零零八年二月十三日第七期《澳門特別行政區公報》第二組內的兩個開考通告中第二點報考條件有錯漏之處,因此現作出更正:

第一職階二等高級技術員(法律範疇)五缺

原文為:

“在遞交報考申請表之限期內,凡具備《澳門公共行政工作人員通則》第十條所規定的擔任公職一般條件,及下列條件之一者,均可報考。”

應改為:

“在遞交報考申請表之限期內,凡屬澳門特別行政區永久性居民,且符合現行《澳門公共行政工作人員通則》所指擔任公職的一般條件及下列條件之一者,均可報考。”。

第一職階二等技術員(法律範疇)四缺

原文為:

“在遞交報考申請表之限期內,凡具備《澳門公共行政工作人員通則》第十條所規定的擔任公職一般條件及具有法律範疇的高等課程人士,均可報考。”

應改為:

“在遞交報考申請表之限期內,凡屬澳門特別行政區永久性居民,且符合現行《澳門公共行政工作人員通則》所指擔任公職的一般條件及具有法律範疇的高等課程人士,均可報考。”。

按照保安司司長二零零八年二月二十日的批示,是次更正根據十月十一日第57/99/M號法令核准之《行政程序法典》第一百三十五條的規定具有追溯效力。

二零零八年二月二十二日於司法警察局

局長 黃少澤


衛 生 局

通 告

衛生局為填補人員編制專業技術員組別第一職階第四職等特級助理技術員五缺,經於二零零七年十二月十九日第五十一期《澳門特別行政區公報》第二組內刊登,現根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第五十七條第五款規定公佈,被視為確定名單的臨時名單已張貼於本局行政大樓一樓人事處。

二零零八年一月三十日於衛生局

局長 瞿國英


社 會 工 作 局

公 告

茲通知,根據經十二月二十八日第62/98/M號法令修訂的十二月二十一日第87/89/M號法令核准之《澳門公共行政工作人員通則》的規定,現以文件審閱、有限制方式進行普通晉升開考,以填補社會工作局編制內以下空缺:

高級技術員職程第一職階首席高級技術員八缺;
技術輔導員職程第一職階特級技術輔導員一缺。

凡符合十二月二十一日第86/89/M號法令第十條第一款所規定的條件之社會工作局人員編制的公務員,自本公告刊登在《澳門特別行政區公報》之緊接第一個辦公日起計十天內均可報考。

上述之開考通告已張貼於澳門西墳馬路六號本局人力資源科(或可瀏覽本局內聯網)。

二零零八年二月十八日於社會工作局

代局長 容光耀

名 單

為履行有關給予個人及私人機構的財政資助的八月二十六日第54/GM/97號批示,社會工作局現公布二零零七年第四季財政資助表:

受資助機構 批示日期 資助金額 目的
恩慈院兒童之家 16/11/2007 $ 93,698.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
13/12/2007 $ 4,500.00 活動津貼:聖誕聯歡。
13/12/2007 $ 9,110.00 購置津貼:設備。
28/12/2007 $ 296,586.00 二○○七年第四季的津貼。
青暉舍 11/10/2007 $ 2,716.00 活動津貼:農莊生活新體驗。
15/11/2007 $ 26,432.00 購置津貼:電腦設備。
16/11/2007 $ 330,734.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
13/12/2007 $ 3,500.00 活動津貼:聖誕“繽紛”SHOW。
28/12/2007 $ 1,057,747.00 二○○七年第四季的津貼。
梁文燕培幼院 20/9/2007 $ 2,100.00 活動津貼:畫出彩虹(延續篇)。
16/11/2007 $ 139,492.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
22/11/2007 $ 5,300.00 活動津貼:開開心心過聖誕。
28/12/2007 $ 395,238.00 二○○七年第四季的津貼。
希望之泉 20/9/2007 $ 1,800.00 活動津貼:中秋花燈設計比賽/聯歡會。
5/10/2007 $ 68,270.00 購置津貼:設備。
1/11/2007 $ 21,250.00 活動津貼:當愛還未夠。
16/11/2007 $ 199,464.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
22/11/2007 $ 12,800.00 開幕禮經費。
28/12/2007 $ 635,485.00 二○○七年第四季的津貼。
希望之源 26/10/2007 $ 192,012.50 購置津貼:一台 9 座位小巴。
16/11/2007 $ 117,107.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
6/12/2007 $ 4,500.00 活動津貼:聖誕節慶祝會。
28/12/2007 $ 351,321.00 二○○七年第四季的津貼。
聖公會北區青年服務隊 1/11/2007 $ 150,000.00 活動津貼:青少年問題賭博評估及輔導計劃。
16/11/2007 $ 283,121.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 935,169.00 二○○七年第四季的津貼。
氹仔坊眾托兒所 16/11/2007 $ 66,693.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 200,079.00 二○○七年第四季的津貼。
聖約翰托兒所 16/11/2007 $ 166,040.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 498,120.00 二○○七年第四季的津貼。
小海燕托兒所 16/11/2007 $ 59,956.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 179,868.00 二○○七年第四季的津貼。
婦聯小海豚托兒所 8/11/2007 $ 112,900.00 維修/工程津貼:更換及加裝設備。
16/11/2007 $ 77,112.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 231,336.00 二○○七年第四季的津貼。
聖約翰托兒所(新口岸填海區) 16/11/2007 $ 101,277.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 285,479.00 二○○七年第四季的津貼。
鳴道苑 27/9/2007 $ 2,250.00 活動津貼:愛國愛澳常識問答比賽。
16/11/2007 $ 264,671.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
30/11/2007 $ 38,800.00 購置津貼:設備。
13/12/2007 $ 4,230.00 活動津貼:義務工作交流日。
13/12/2007 $ 5,280.00 活動津貼:聖誕聯歡。
28/12/2007 $ 825,147.00 二○○七年第四季的津貼。
九澳聖若瑟宿舍 16/11/2007 $ 252,693.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
30/11/2007 $ 44,880.00 購置津貼:電腦設備。
13/12/2007 $ 16,500.00 活動津貼:聖誕聯歡。
28/12/2007 $ 758,079.00 二○○七年第四季的津貼。
望廈青年之家 1/11/2007 $ 4,400.00 活動津貼:聖誕茶會(及佈置比賽)。
16/11/2007 $ 193,293.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
6/12/2007 $ 10,600.00 購置津貼:電腦設備。
28/12/2007 $ 573,920.00 二○○七年第四季的津貼。
明愛托兒所 9/8/2007 $ 2,770.00 購置津貼:膠地墊。
16/11/2007 $ 107,128.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 321,384.00 二○○七年第四季的津貼。
婦聯第一托兒所 16/11/2007 $ 133,264.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 399,792.00 二○○七年第四季的津貼。
婦聯小燕子托兒所 27/9/2007 $ 83,500.00 購置津貼:設備。
16/11/2007 $ 88,871.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 266,613.00 二○○七年第四季的津貼。
工人托兒所 8/11/2007 $ 268,850.00 維修/工程津貼:維修工程。
16/11/2007 $ 71,494.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 214,482.00 二○○七年第四季的津貼。
沙梨頭坊眾托兒中心 8/11/2007 $ 150,258.00 維修/工程津貼:維修工程。
16/11/2007 $ 70,970.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 212,910.00 二○○七年第四季的津貼。
庇護十二托兒所 16/11/2007 $ 50,476.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 151,428.00 二○○七年第四季的津貼。
教宗若望廿三世托兒所 16/11/2007 $ 136,331.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 408,993.00 二○○七年第四季的津貼。
聖瑪沙利羅慈惠托兒所 16/11/2007 $ 155,954.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 458,686.00 二○○七年第四季的津貼。
國際傳教證道會托兒所 16/11/2007 $ 26,086.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 78,258.00 二○○七年第四季的津貼。
嘉模托兒所 16/11/2007 $ 38,656.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 115,968.00 二○○七年第四季的津貼。
童真托兒所 8/11/2007 $ 84,700.00 維修/工程津貼:維修工程及更換冷氣。
16/11/2007 $ 80,146.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 240,438.00 二○○七年第四季的津貼。
望廈托兒所 8/11/2007 $ 32,000.00 維修/工程津貼:維修工程。
16/11/2007 $ 96,609.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 289,827.00 二○○七年第四季的津貼。
同善堂第二托兒所 16/11/2007 $ 91,954.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 275,862.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門互助總會孟智豪夫人托兒所 27/9/2007 $ 13,961.60 購置津貼:設備。
16/11/2007 $ 67,455.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
6/12/2007 $ 2,200.00 維修/工程津貼:更換消防設備。
28/12/2007 $ 202,365.00 二○○七年第四季的津貼。
同善堂第三托兒所 8/11/2007 $ 456,030.00 維修/工程津貼:更換及翻新設備。
16/11/2007 $ 78,191.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 234,573.00 二○○七年第四季的津貼。
同善堂第一托兒所 8/11/2007 $ 20,500.00 購置津貼:設備。
16/11/2007 $ 133,562.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 400,686.00 二○○七年第四季的津貼。
婦聯第三托兒所 26/10/2007 $ 260,000.00 購置津貼:設備。
16/11/2007 $ 79,695.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 248,261.00 二○○七年第四季的津貼。
筷子基托兒所 1/11/2007 $ 95,750.00 維修/工程津貼:維修工程。
16/11/2007 $ 82,770.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 248,310.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門基督教青年會——青年社區中心 26/10/2007 $ 30,000.00 活動津貼:2007 港珠澳無煙大使交流營。
26/10/2007 $ 50,000.00 活動津貼:校園無煙計劃 07-08 活動。
15/11/2007 $ 59,000.00 活動津貼:製作“無煙大使”無煙冊。
16/11/2007 $ 100,152.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
22/11/2007 $ 100,000.00 維修工程及更換設備。
30/11/2007 $ 10,000.00 活動津貼:藥到病隨禁毒競技比賽。
28/12/2007 $ 300,456.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門基督教青年會 19/7/2007 $ 20,000.00 活動津貼:2007青年禁毒活動獎勵計劃——第二期撥款。
30/8/2007 $ 71,000.00 活動津貼:智醒少年。
27/9/2007 $ 8,000.00 活動津貼:“智醒少年,智醒大使”啟動儀式。
同善堂第四托兒所 16/11/2007 $ 61,658.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 184,974.00 二○○七年第四季的津貼。
仁慈堂托兒所 1/11/2007 $ 22,450.00 購置津貼:設備。
8/11/2007 $ 51,000.00 購置津貼:一台影印機。
15/11/2007 $ 139,300.00 維修/工程津貼:維修工程。
16/11/2007 $ 84,208.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 252,624.00 二○○七年第四季的津貼。
聖公會星願居 5/10/2007 $ 1,200.00 活動津貼:野外定向百合匙。
11/10/2007 $ 1,350.00 維修/工程津貼:改裝廚房窗戶。
8/11/2007 $ 3,000.00 活動津貼:全家福親子日。
16/11/2007 $ 155,589.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
6/12/2007 $ 3,800.00 維修/工程津貼:維修水管。
13/12/2007 $ 2,800.00 活動津貼:聖誕親子舞會。
13/12/2007 $ 4,200.00 活動津貼:親子宿營一家親。
28/12/2007 $ 515,928.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門中華學生聯合總會——少年警訊活動委員會 22/11/2007 $ 5,250.00 活動津貼:滅罪抗毒嘉年華 2007 。
30/11/2007 $ 3,000.00 活動津貼:青年模範比賽。
澳門少年飛鷹會 3/10/2007 $ 4,500.00 活動津貼:禁毒環山跑交流營。
5/10/2007 $ 30,000.00 活動津貼:海峽兩岸青少年千人軍操大匯演。
8/11/2007 $ 20,000.00 活動津貼:2007青年禁毒活動獎勵計劃——第一期撥款。
8/11/2007 $ 16,000.00 活動津貼:2007青年禁毒活動獎勵計劃——第二期撥款。
澳門街坊會聯合總會社區青年服務隊 8/11/2007 $ 490,640.00 維修/工程津貼:裝修工程。
16/11/2007 $ 188,993.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 652,785.00 二○○七年第四季的津貼。
聖公會澳門社會服務處(新動力——校園適應服務計劃) 16/11/2007 $ 80,227.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 240,681.00 二○○七年第四季的津貼。
聖公會澳門社會服務處 6/9/2007 $ 30,900.00 活動津貼:第二屆逆境勇士突破青少年選舉。
15/11/2007 $ 20,000.00 活動津貼:“明亮行動”宣誓大會。
15/11/2007 $ 21,000.00 活動津貼:“從生存到生活中港台性侵犯輔導專業研討會”專業培訓。
22/11/2007 $ 233,200.00 青少年職業訓練設施購買設備。
氹仔松柏之家 30/8/2007 $ 4,500.00 活動津貼:探訪前山護老院。
5/10/2007 $ 2,600.00 活動津貼:長者教育資助計劃。
8/11/2007 $ 500.00 交通費資助。
16/11/2007 $ 23,836.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
6/12/2007 $ 6,400.00 活動津貼:賀聖誕迎新年,長者競技同樂日。
28/12/2007 $ 71,508.00 二○○七年第四季的津貼。
綠楊長者日間護理中心 5/10/2007 $ 2,000.00 活動津貼:長者教育資助計劃。
26/10/2007 $ 5,000.00 活動津貼:同步邁向八週年系列活動(身心動起來)。
8/11/2007 $ 450.00 交通費資助。
16/11/2007 $ 204,111.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
6/12/2007 $ 8,000.00 活動津貼:齊齊開心過聖誕。
28/12/2007 $ 612,333.00 二○○七年第四季的津貼。
聖母(聖瑪利亞)安老院 8/11/2007 $ 150.00 交通費資助。
16/11/2007 $ 422,118.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
6/12/2007 $ 14,160.00 活動津貼:聖誕節慶祝活動——開心過聖誕。
28/12/2007 $ 1,266,354.00 二○○七年第四季的津貼。
仁慈堂安老院 5/10/2007 $ 2,160.00 活動津貼:長者教育資助計劃。
8/11/2007 $ 300.00 交通費資助。
16/11/2007 $ 310,216.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
6/12/2007 $ 11,640.00 活動津貼:萬天歡欣迎聖誕。
28/12/2007 $ 930,648.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門工聯健頤長者服務中心 5/10/2007 $ 2,066.00 活動津貼:長者教育資助計劃。
8/11/2007 $ 600.00 交通費資助。
8/11/2007 $ 8,500.00 活動津貼:健頤長者服務中心成立八週年會慶暨祝壽同樂日。
16/11/2007 $ 44,184.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
30/11/2007 $ 9,000.00 活動津貼:國內安老服務設施參觀交流日。
6/12/2007 $ 26,000.00 活動津貼:慶回歸賀聖誕“開心逍遙遊”。
28/12/2007 $ 117,060.00 二○○七年第四季的津貼。
松柏之家老人中心 5/10/2007 $ 3,200.00 活動津貼:長者教育資助計劃 。
8/11/2007 $ 600.00 交通費資助。
16/11/2007 $ 76,832.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
6/12/2007 $ 6,500.00 活動津貼:共譜溫馨聖誕暨祝壽同樂日。
28/12/2007 $ 230,496.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門街坊會聯合總會老人服務中心 8/11/2007 $ 300.00 交通費資助。
16/11/2007 $ 44,053.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
6/12/2007 $ 8,000.00 活動津貼:賀聖誕迎新年聯歡餐會暨祝壽同樂日。
28/12/2007 $ 132,159.00 二○○七年第四季的津貼。
嘉翠麗社屋老人中心 5/10/2007 $ 2,600.00 活動津貼:長者教育資助計劃。
8/11/2007 $ 440.00 交通費資助。
16/11/2007 $ 51,799.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
6/12/2007 $ 7,200.00 活動津貼:耆英歡樂賀聖誕 2007。
28/12/2007 $ 155,397.00 二○○七年第四季的津貼。
母親會護理安老院 11/10/2007 $ 1,000.00 活動津貼:活力長者競技日 2007。
16/11/2007 $ 312,033.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
30/11/2007 $ 6,720.00 活動津貼:白色聖誕夜。
28/12/2007 $ 936,099.00 二○○七年第四季的津貼。
黑沙環天主教牧民中心耆康樂園 16/11/2007 $ 31,732.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
22/11/2007 $ 6,400.00 活動津貼:Sing Sing Sing 耆康歡聚賀聖誕。
28/12/2007 $ 95,196.00 二○○七年第四季的津貼。
金黃歲月耆英社 8/11/2007 $ 370.00 交通費資助。
16/11/2007 $ 30,689.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
6/12/2007 $ 5,600.00 活動津貼:“生活的喜樂”之聖誕聯歡活動。
28/12/2007 $ 92,067.00 二○○七年第四季的津貼。
街總北區臨屋頤康中心 8/11/2007 $ 300.00 交通費資助。
16/11/2007 $ 26,787.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
30/11/2007 $ 2,760.00 活動津貼:聖誕節暨第四季度生日聯歡會。
28/12/2007 $ 80,361.00 二○○七年第四季的津貼。
青洲坊眾互助會頤康中心 5/10/2007 $ 4,100.00 活動津貼:長者教育資助計劃。
1/11/2007 $ 5,000.00 活動津貼:耆樂十二載。
16/11/2007 $ 20,707.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
30/11/2007 $ 4,000.00 活動津貼:歡歌載舞賀聖誕。
28/12/2007 $ 62,121.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門聖安多尼堂頤老之家 5/10/2007 $ 4,500.00 活動津貼:長者教育資助計劃。
8/11/2007 $ 440.00 交通費資助。
8/11/2007 $ 9,600.00 活動津貼:聖誕餐會。
16/11/2007 $ 35,904.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 107,712.00 二○○七年第四季的津貼。
瑪大肋納安老院 16/11/2007 $ 288,150.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
6/12/2007 $ 11,400.00 活動津貼:普天同慶主降臨。
28/12/2007 $ 864,450.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門菜農合群社康年之家 5/10/2007 $ 1,000.00 活動津貼:長者教育資助計劃。
8/11/2007 $ 600.00 交通費資助。
16/11/2007 $ 33,818.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 101,454.00 二○○七年第四季的津貼。
海傍老人中心 16/11/2007 $ 184,613.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
22/11/2007 $ 6,000.00 購置津貼:設備。
6/12/2007 $ 7,680.00 活動津貼:2007 年普天同慶賀聖誕第四季度祝壽會。
6/12/2007 $ 8,000.00 活動津貼:2007 年聖誕聯歡聚餐。
28/12/2007 $ 591,156.00 二○○七年第四季的津貼。
望廈老人中心 5/10/2007 $ 2,000.00 活動津貼:長者教育資助計劃。
5/10/2007 $ 6,000.00 活動津貼:慶祝中心成立 18 週年暨祝壽同樂日茶會。
18/10/2007 $ 3,000.00 活動津貼:合家歡欣齊邁步,同心盡表敬老情。
16/11/2007 $ 210,921.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
22/11/2007 $ 3,000.00 活動津貼:長者義工參觀交流團 。
22/11/2007 $ 15,600.00 活動津貼:聖誕聯歡同樂日。
30/11/2007 $ 8,800.00 活動津貼:聖誕同歡暨祝壽同樂日。
28/12/2007 $ 749,715.00 二○○七年第四季的津貼。
31/12/2007 $ 9,000.00 活動津貼:員工往港交流參觀團。
崗頂明愛老人中心 8/11/2007 $ 440.00 交通費資助。
16/11/2007 $ 38,644.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
6/12/2007 $ 8,160.00 活動津貼:聖誕同歡樂滿盈 2007。
28/12/2007 $ 115,932.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門提柯坊會頤康中心 8/11/2007 $ 600.00 交通費資助。
16/11/2007 $ 20,707.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
6/12/2007 $ 4,000.00 活動津貼:聖誕樂繽紛。
28/12/2007 $ 62,121.00 二○○七年第四季的津貼。
新橋區坊眾互助會頤康中心 16/11/2007 $ 23,836.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 71,508.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門筷子基坊眾互助會青松頤老中心 13/9/2007 $ 4,000.00 消防設備保養。
8/11/2007 $ 450.00 交通費資助。
16/11/2007 $ 23,836.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
22/11/2007 $ 6,400.00 活動津貼:慶回歸賀聖誕齊歡聚。
28/12/2007 $ 71,508.00 二○○七年第四季的津貼。
基督教港澳信義會恩耆中心 8/11/2007 $ 600.00 交通費資助。
16/11/2007 $ 24,984.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
6/12/2007 $ 7,280.00 活動津貼:普天同慶傳佳音,共享喜樂和平。
28/12/2007 $ 74,952.00 二○○七年第四季的津貼。
沙梨頭坊眾互助會頤康中心 8/11/0207 $ 600.00 交通費資助。
5/10/2007 $ 1,000.00 活動津貼:長者教育資助計劃 。
16/11/2007 $ 23,836.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
6/12/2007 $ 6,400.00 活動津貼:賀聖誕迎新年 。
28/12/2007 $ 71,508.00 二○○七年第四季的津貼。
南區四會頤康中心 5/10/2007 $ 2,630.00 活動津貼:長者教育資助計劃。
16/11/2007 $ 21,229.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
6/12/2007 $ 4,400.00 活動津貼:普天同慶賀聖誕聯歡晚會。
21/12/2007 $ 500.00 交通費資助。
21/12/2007 $ 500.00 交通費資助。
28/12/2007 $ 63,687.00 二○○七年第四季的津貼。
母親會頤康中心 26/10/2007 $ 3,500.00 活動津貼:美麗回憶滿載情之耆英友誼千歲千千歲。
8/11/2007 $ 440.00 交通費資助。
16/11/2007 $ 30,689.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
6/12/2007 $ 5,600.00 活動津貼:歡樂聖誕繽紛SHOW之長者活力齊齊SHOW。
28/12/2007 $ 92,067.00 二○○七年第四季的津貼。
母親會安老院 5/10/2007 $ 1,250.00 活動津貼:長者教育資助計劃。
16/11/2007 $ 127,659.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
30/11/2007 $ 3,960.00 活動津貼:狂歡聖誕派對。
28/12/2007 $ 375,231.00 二○○七年第四季的津貼。
望廈坊會頤康中心 8/11/2007 $ 600.00 交通費資助。
16/11/2007 $ 23,836.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
6/12/2007 $ 6,400.00 活動津貼:慶祝聖誕暨元旦新年聯歡茶會。
28/12/2007 $ 71,508.00 二○○七年第四季的津貼。
馬場黑沙灣祐漢新村頤康中心 8/11/2007 $ 500.00 交通費資助。
16/11/2007 $ 21,750.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
6/12/2007 $ 4,800.00 活動津貼:慶祝生日聯歡茶會暨聖誕繽紛樂融融。
28/12/2007 $ 65,250.00 二○○七年第四季的津貼N。
台山坊眾互助會頤康中心 5/10/2007 $ 2,750.00 活動津貼:長者教育資助計劃。
8/11/2007 $ 600.00 交通費資助。
16/11/2007 $ 23,836.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
6/12/2007 $ 6,000.00 活動津貼:賀聖誕迎新年。
28/12/2007 $ 71,508.00 二○○七年第四季的津貼。
聖方濟各安老院 20/9/2007 $ 4,500.00 活動津貼:耆老逍遙萬里廣州兩天遊。
8/11/2007 $ 350.00 交通費資助。
16/11/2007 $ 192,192.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 576,576.00 二○○七年第四季的津貼。
伯大尼安老院 8/11/2007 $ 250.00 交通費資助。
16/11/2007 $ 397,539.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
22/11/2007 $ 9,000.00 活動津貼:聖誕同歡樂繽紛 2007。
28/12/2007 $ 1,161,333.00 二○○七年第四季的津貼。
三巴門坊眾互助會頤康中心 5/10/2007 $ 12,000.00 活動津貼:中秋歡樂慶團圓。
8/11/2007 $ 600.00 交通費資助。
16/11/2007 $ 19,456.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 58,368.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門街坊總會頤康中心 8/11/2007 $ 300.00 交通費資助。
8/11/2007 $ 6,400.00 活動津貼:長者共度雙節日——慶回歸,賀聖誕聯歡會。
16/11/2007 $ 23,836.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
22/11/2007 $ 29,000.00 購置津貼:設備。
28/12/2007 $ 71,508.00 二○○七年第四季的津貼。
下環坊會頤康中心 5/10/2007 $ 3,750.00 活動津貼:長者教育資助計劃。
8/11/2007 $ 300.00 交通費資助。
16/11/2007 $ 20,707.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
6/12/2007 $ 4,000.00 活動津貼:恭祝聖誕暨祝壽同樂日。
28/12/2007 $ 62,121.00 二○○七年第四季的津貼。
海島市居民群益會頤康中心 5/10/2007 $ 3,200.00 活動津貼:長者教育資助計劃。
16/11/2007 $ 22,272.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
6/12/2007 $ 5,400.00 活動津貼:聖誕節歡樂日。
21/12/2007 $ 600.00 交通費資助。
28/12/2007 $ 66,816.00 二○○七年第四季的津貼。
康暉長者日間護理中心 16/8/2007 $ 7,000.00 活動津貼:耆老逍遙萬里遊。
8/11/2007 $ 500.00 交通費資助。
16/11/2007 $ 275,020.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
6/12/2007 $ 7,670.00 活動津貼:聖誕同歡樂滿盈 2007 。
6/12/2007 $ 8,960.00 活動津貼:聖誕同歡樂滿盈2007。
28/12/2007 $ 924,077.00 二○○七年第四季的津貼。
青洲老人中心 16/8/2007 $ 5,000.00 活動津貼:中心十五週年慶祝活動。
23/8/2007 $ 7,000.00 活動津貼:耆老逍遙萬里遊。
8/11/2007 $ 440.00 交通費資助。
16/11/2007 $ 234,158.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
30/11/2007 $ 6,400.00 活動津貼:聖誕同歡樂滿盈 2007。
6/12/2007 $ 12,105.00 活動津貼:聖誕同歡樂滿盈 2007。
28/12/2007 $ 859,800.00 二○○七年第四季的津貼。
嘉翠麗大廈B座老人宿舍 16/11/2007 $ 46,629.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 139,887.00 二○○七年第四季的津貼。
嘉翠麗大廈A座老人宿舍 16/11/2007 $ 46,629.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 139,887.00 二○○七年第四季的津貼。
羅必信夫人大廈老人宿舍 16/11/2007 $ 46,629.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 139,887.00 二○○七年第四季的津貼。
北區臨屋老人宿舍 16/11/2007 $ 46,629.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 139,887.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門街坊會聯合總會長者關懷服務網絡 16/11/2007 $ 35,592.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 106,776.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門工聯嘉翠麗大廈 C 座長者宿舍 16/11/2007 $ 52,887.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 158,661.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門工會聯合總會(協助九澳老人院二十四小時服務) 16/11/2007 $ 199,598.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
6/12/2007 $ 153,694.00 購置津貼:1 台十二座車輛。
28/12/2007 $ 596,133.00 二○○七年第四季的津貼。
31/12/2007 $ 697,380.00 維修/工程津貼:維修電力系統工程。
黑沙環明暉護養院 26/10/2007 $ 480,000.00 維修/工程津貼:安裝門禁系統。
16/11/2007 $ 477,648.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
6/12/2007 $ 5,000.00 活動津貼:聖誕歡聚同樂日 2007。
28/12/2007 $ 1,372,473.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門街坊總會頤駿中心 27/9/2007 $ 430,000.00 購置津貼:設備。
16/11/2007 $ 97,575.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 364,380.00 二○○七年第四季的津貼。
31/12/2007 $ 89,000.00 購置津貼:設備。
青松聯誼會 20/9/2007 $ 8,000.00 活動津貼:青松聯誼會成立就職文娛大會。
望廈之家 16/11/2007 $ 70,152.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
13/12/2007 $ 6,455.00 購置津貼:1 台冷氣機。
28/12/2007 $ 225,948.00 二○○七年第四季的津貼。
聖瑪嘉烈弱智中心 11/10/2007 $ 11,000.00 活動津貼:秋季郊遊樂。
16/11/2007 $ 320,091.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
30/11/2007 $ 11,000.00 活動津貼:樂助老弱最為樂——聖誕同歡樂滿盈 2007。
28/12/2007 $ 956,250.00 二○○七年第四季的津貼。
聖類斯公撒格之家 6/9/2007 $ 19,912.00 購置津貼:9月份尿片。
16/11/2007 $ 662,500.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
22/11/2007 $ 28,500.00 活動津貼:聖誕聯歡。
22/11/2007 $ 205,850.00 購置津貼:設備。
21/12/2007 $ 42,950.00 維修/工程津貼:維修工程。
28/12/2007 $ 1,900,052.00 二○○七年第四季的津貼。
主教山兒童中心 8/11/2007 $ 57,600.00 購置津貼:設備。
16/11/2007 $ 216,944.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
30/11/2007 $ 2,000.00 活動津貼:家長聯誼。
28/12/2007 $ 666,474.00 二○○七年第四季的津貼。
聖路濟亞中心 13/9/2007 $ 2,000.00 活動津貼:歡樂一天遊。
16/11/2007 $ 182,774.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
22/11/2007 $ 7,200.00 活動津貼:聖誕聯歡。
22/11/2007 $ 70,000.00 維修/工程津貼:維修工程。
28/12/2007 $ 541,767.00 二○○七年第四季的津貼。
旭日中心 16/11/2007 $ 158,217.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
13/12/2007 $ 32,960.00 購置津貼:設備。
28/12/2007 $ 474,651.00 二○○七年第四季的津貼。
利民坊(職業訓練中心) 16/11/2007 $ 57,735.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 173,205.00 二○○七年第四季的津貼。
啟能中心 16/11/2007 $ 122,432.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 367,296.00 二○○七年第四季的津貼。
31/12/2007 $ 223,560.00 維修/工程津貼:翻新及修繕工程。
啟智中心 16/11/2007 $ 157,229.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 471,687.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門特殊奧運會附屬弱智人士職業培訓暨展能中心 16/11/2007 $ 103,292.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 309,876.00 二○○七年第四季的津貼。
31/12/2007 $ 39,468.00 午膳補助。
澳門盲人重建中心 26/10/2007 $ 6,400.00 活動津貼:暖流探訪一天遊。
16/11/2007 $ 23,734.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 71,202.00 二○○七年第四季的津貼。
聾人服務中心 20/9/2007 $ 4,160.00 活動津貼:頤聰生態活力行。
16/11/2007 $ 133,071.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 420,069.00 二○○七年第四季的津貼。
曉光中心 8/11/2007 $ 5,600.00 活動津貼:職員培訓課程之“以人為本之精神”。
16/11/2007 $ 159,119.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
30/11/2007 $ 11,500.00 購置津貼:1 台影印機。
30/11/2007 $ 25,000.00 購置津貼:維修地下水管。
28/12/2007 $ 430,431.00 二○○七年第四季的津貼。
啟聰中心 16/11/2007 $ 29,259.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 87,777.00 二○○七年第四季的津貼。
曙光中心 16/11/2007 $ 99,101.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 312,945.00 二○○七年第四季的津貼。
傷殘人士社會服務中心暨庇護工場 16/11/2007 $ 93,743.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 281,229.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門明愛復康巴士 16/11/2007 $ 28,943.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
21/12/2007 $ 373,197.00 購置津貼:1 台復康巴士。
28/12/2007 $ 86,829.00 二○○七年第四季的津貼。
康寧中心 8/11/2007 $ 5,000.00 活動津貼:同歡關懷顯愛心。
8/11/2007 $ 4,200.00 活動津貼:繽紛聖誕樂康寧。
心明治小食店 16/11/2007 $ 38,379.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
30/11/2007 $ 2,000.00 活動津貼:聖誕聯歡暨生日會。
28/12/2007 $ 115,137.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門特殊奧運會附屬智障人士輔助就業中心 23/8/2007 $ 21,945.00 購置津貼:3 台冷氣機。
16/11/2007 $ 60,441.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 181,323.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門扶康會寶翠中心 5/10/2007 $ 89,100.00 維修/工程津貼:裝修工程。
16/11/2007 $ 285,410.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 856,230.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門醫療事工協會——協安中心 20/9/2007 $ 2,800.60 活動津貼:香港善終紓緩服務機構觀摩交流。
16/11/2007 $ 1,667.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
30/11/2007 $ 3,000.00 活動津貼:“雨後彩虹”青少年營。
28/12/2007 $ 30,000.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門紅十字會非緊急醫療愛心護送服務 16/11/2007 $ 173,193.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 519,579.00 二○○七年第四季的津貼。
31/12/2007 $ 1,380,000.00 補充津助。
31/12/2007 $ 1,561,135.00 購置津貼:2 台復康巴士。
啟康中心 8/11/2007 $ 12,000.00 活動津貼:往港學習觀摩團。
16/11/2007 $ 83,184.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
6/12/2007 $ 63,656.00 活動津貼:開幕典禮經費。
28/12/2007 $ 311,678.00 二○○七年第四季的津貼。
31/12/2007 $ 654,000.00 購置津貼:1 台復康巴士。
康樂綜合服務中心 16/11/2007 $ 165,293.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 519,063.00 二○○七年第四季的津貼。
康盈中心 26/10/2007 $ 1,000.00 活動津貼:野外廚房郊遊同樂日活動。
16/11/2007 $ 154,173.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
30/11/2007 $ 800.00 活動津貼:“小義工,大攪作”探訪活動。
28/12/2007 $ 478,161.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門扶康會怡樂軒 13/9/2007 $ 156,372.00 籌設經費。
善牧中心 16/11/2007 $ 55,674.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 167,022.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門街坊會聯合總會家庭服務中心 5/10/2007 $ 5,000.00 活動津貼:“家庭服務推廣日暨會慶九周年” 戶外活動。
15/11/2007 $ 5,000.00 活動津貼:“和諧家庭”聖誕聯歡餐會。
16/11/2007 $ 32,928.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 114,426.00 二○○七年第四季的津貼。
婦聯家庭服務中心 16/11/2007 $ 16,964.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
22/11/2007 $ 2,500.00 活動津貼:家庭同樂日。
28/12/2007 $ 50,892.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門美滿家庭協進會 18/10/2007 $ 15,000.00 活動津貼:美滿 100 婚——結姻周年紀念感恩祭。
16/11/2007 $ 31,284.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 109,494.00 二○○七年第四季的津貼。
明愛家庭服務部 26/10/2007 $ 2,000.00 活動津貼:國內交流一天遊。
15/11/2007 $ 6,000.00 活動津貼:親子樂聚望誕夜。
16/11/2007 $ 54,524.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 163,572.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門離島婦女互助會家庭服務中心 13/9/2007 $ 27,351.00 購置津貼:電腦設備。
18/10/2007 $ 2,000.00 活動津貼:快樂好家庭。
16/11/2007 $ 25,764.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
22/11/2007 $ 2,000.00 活動津貼:小財大用。
28/12/2007 $ 77,292.00 二○○七年第四季的津貼。
建華家庭服務中心 26/10/2007 $ 3,500.00 活動津貼:“密密斟,齊齊玩”親子溝通營。
16/11/2007 $ 28,125.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
22/11/2007 $ 43,660.00 活動津貼:單親家庭成長歷程短劇——首映禮。
28/12/2007 $ 84,375.00 二○○七年第四季的津貼。
婦聯北區家庭服務中心 27/9/2007 $ 2,850.00 維修/工程津貼:通渠費用。
16/11/2007 $ 42,681.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
21/12/2007 $ 1,600.00 活動津貼:歲晚送暖“探訪單親及貧困會員”。
28/12/2007 $ 128,043.00 二○○七年第四季的津貼。
善牧會婦女互助中心 5/10/2007 $ 7,000.00 活動津貼:往港探訪交流團。
16/11/2007 $ 32,465.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
30/11/2007 $ 4,800.00 活動津貼:普世歡騰迎聖誕。
28/12/2007 $ 104,212.00 二○○七年第四季的津貼。
婦聯勵苑 6/9/2007 $ 1,500.00 活動津貼:喜迎中秋繽紛夜。
16/11/2007 $ 145,906.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
22/11/2007 $ 2,000.00 活動津貼:“普世歡騰賀聖誕”聯歡晚會。
28/12/2007 $ 230,701.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門防止虐待兒童會護兒中心 26/10/2007 $ 10,000.00 活動津貼:防止虐待兒童日。
16/11/2007 $ 120,327.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 177,711.00 二○○七年第四季的津貼。
司打口家庭服務中心 5/10/2007 $ 26,609.00 活動津貼:“智醒少年計劃”導師培訓。
28/12/2007 $ 121,386.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門青年挑戰福音戒毒中心——男子中心 23/8/2007 $ 8,000.00 活動津貼:電腦維修班。
16/11/2007 $ 82,971.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 248,913.00 二○○七年第四季的津貼。
31/12/2007 $ 447,304.00 購置津貼:設備。
澳門青年挑戰福音戒毒中心——女子中心 16/11/2007 $ 74,742.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 224,226.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門基督教新生命團契——康復中心 11/10/2007 $ 23,600.00 購置津貼:音樂設備。
16/11/2007 $ 91,608.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
6/12/2007 $ 2,500.00 活動津貼:“健康唔容易”防止藥物濫用講座。
28/12/2007 $ 274,824.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門基督教新生命團契外展部 28/12/2007 $ 24,175.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門更新互助會 16/11/2007 $ 46,403.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
30/11/2007 $ 2,500.00 活動津貼:戒毒機構交流活動。
13/12/2007 $ 3,500.00 活動津貼:活力繽紛賀聖誕。
13/12/2007 $ 35,600.00 購置津貼:設備。
28/12/2007 $ 118,204.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門戒毒康復協會 30/8/2007 $ 5,000.00 活動津貼:參與第十七屆IFNGO工作坊。
16/11/2007 $ 104,832.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 314,496.00 二○○七年第四季的津貼。
重光之家 16/11/2007 $ 53,591.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 160,773.00 二○○七年第四季的津貼。
戒煙保健會總會 11/10/2007 $ 5,000.00 活動津貼:澳門珠海衛生系統戒煙交流大會及籃球友誼賽。
26/10/2007 $ 3,000.00 活動津貼:青年學生戒煙常識問答比賽。
8/11/2007 $ 8,000.00 活動津貼:無毒,禁煙話劇比賽。
30/11/2007 $ 4,000.00 活動津貼:澳門健康日嘉年華活動。
澳門基督教新生命團契——青少年外展拓展部 23/8/2007 $ 20,000.00 活動津貼:2007 青年禁毒活動獎勵計劃——第二期撥款。
5/10/2007 $ 21,940.00 購置津貼:電腦設備。
1/11/2007 $ 20,000.00 活動津貼:“無毒良品”系列宣傳品設計比賽。
16/11/2007 $ 46,380.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
21/12/2007 $ 3,000.00 購置津貼:設備。
28/12/2007 $ 139,140.00 二○○七年第四季的津貼。
下環浸信會社會服務中心 16/11/2007 $ 52,881.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 158,643.00 二○○七年第四季的津貼。
板樟堂營地街區坊眾互助會 6/9/2007 $ 4,000.00 活動津貼:賀中秋敬老晚會。
下環區坊眾互助會 30/8/2007 $ 3,000.00 活動津貼:家家戶戶慶團圓。
新口岸區坊眾聯誼會 22/11/2007 $ 4,000.00 活動津貼:粵韻慶回歸 2007 敬老聯歡會。
30/11/2007 $ 2,500.00 活動津貼:探訪青少年(與曙光中心學童茶聚聯歡)。
澳門街坊會聯合總會氹仔社區中心 16/11/2007 $ 31,983.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 95,949.00 二○○七年第四季的津貼。
黑沙環天主教牧民中心 20/9/2007 $ 2,000.00 活動津貼:“同心同行25載”慶祝活動系列 (一)——黑牧銀禧賀語創作比賽。
20/9/2007 $ 2,000.00 活動津貼:“同心同行25載”慶祝活動系列(二)——黑牧銀禧填色創作比賽。
20/9/2007 $ 3,000.00 活動津貼:“同心同行25載”慶祝活動系列(五)——同工海外交流活動。
16/11/2007 $ 13,860.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
22/11/2007 $ 2,000.00 活動津貼:“同心同行25載”慶祝活動系列(三)——親子歡聚賀銀禧。
22/11/2007 $ 3,750.00 活動津貼:“同心同行25載”慶祝系列活動(四)——同工齊賀銀禧聯誼晚會。
28/12/2007 $ 41,580.00 二○○七年第四季的津貼。
望廈社區中心 16/11/2007 $ 68,198.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
21/12/2007 $ 27,702.00 購買設備及維修工程。
28/12/2007 $ 204,594.00 二○○七年第四季的津貼。
祐漢社區中心 16/11/2007 $ 85,678.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 257,034.00 二○○七年第四季的津貼。
黑沙環區協會 16/11/2007 $ 6,237.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 18,711.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門街坊會聯合總會青洲社區中心 16/11/2007 $ $ 56,430.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 169,290.00 二○○七年第四季的津貼。
台山社區中心 16/11/2007 $ 85,678.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 257,034.00 二○○七年第四季的津貼。
福隆區坊眾互助會 27/9/2007 $ 2,000.00 活動津貼:關懷長者表愛心,敬老愛老聯歡餐會及探訪獨居長者。
8/11/2007 $ 2,000.00 活動津貼:親子樂逍遙。
22/11/2007 $ 3,000.00 活動津貼:慶祝特區政府成立八週年曲藝晚會。
聖公會澳門社會服務處——智醒少年計劃 13/9/2007 $ 48,900.00 活動津貼:“智醒少年”及“智醒大使”啟動禮。
20/9/2007 $ 3,500.00 活動津貼:“智醒少年”及“智醒大使”啟動禮表演項目。
20/9/2007 $ 19,500.00 活動津貼:“智醒少年”預防賭博教育計劃——社區健康教育活動。
20/9/2007 $ 61,500.00 活動津貼:“智醒少年”預防賭博教育計劃——活動整體宣傳。
20/9/2007 $ 3,700.00 活動津貼:“智醒少年”預防賭博教育計劃——智醒少年網絡。
20/9/2007 $ 27,850.00 活動津貼:“智醒少年”預防賭博教育計劃——智醒領袖培訓。
16/11/2007 $ 6,505.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 117,090.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門工會聯合總會氹仔綜合服務中心 13/9/2007 $ 1,200.00 活動津貼:思潮起伏健康講座(精神健康知多 D講座)。
13/9/2007 $ 4,000.00 活動津貼:義工赴港交流團。
16/11/2007 $ 27,653.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 82,959.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門街坊會聯合總會黑沙環社區服務中心 7/6/2007 $ 13,000.00 活動津貼:2007 青年禁毒活動獎勵計劃——第二期撥款。
27/9/2007 $ 1,500.00 活動津貼:“防止濫用藥物”工作坊。
16/11/2007 $ 36,101.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 108,303.00 二○○七年第四季的津貼。
宣道堂社區服務中心 30/11/2007 $ 1,500.00 活動津貼:親子聖誕同樂日。
澳門繁榮促進會綜合服務中心 19/7/2007 $ 18,000.00 活動津貼:2007青年禁毒活動獎勵計劃——第二期撥款。
11/10/2007 $ 6,000.00 活動津貼:十一國慶親子SHOW。
16/11/2007 $ 121,913.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 365,739.00 二○○七年第四季的津貼。
下環社區中心 18/10/2007 $ 2,000.00 活動津貼:溫情無限之“助人自助,闖新天”探訪活動。
16/11/2007 $ 40,135.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
22/11/2007 $ 2,000.00 活動津貼:普世歡騰迎聖誕。
21/12/2007 $ 46,150.00 購買設備及維修工程。
28/12/2007 $ 120,405.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門基督徒文字協會 7/6/2007 $ 20,000.00 活動津貼:2007青年禁毒活動獎勵計劃——第二期撥款。
澳門工會聯合總會北區綜合服務中心 22/6/2007 $ 17,000.00 活動津貼:2007青年禁毒活動獎勵計劃——第二期撥款。
11/10/2007 $ 4,000.00 活動津貼:“智醒大使”義工招募培訓計劃——基礎班。
11/10/2007 $ 6,600.00 活動津貼:秋日同歡燒烤樂。
11/10/2007 $ 10,500.00 活動津貼:輕鬆好玩勝景半天遊。
16/11/2007 $ 56,394.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 169,182.00 二○○七年第四季的津貼。
新口岸社區中心 13/9/2007 $ 2,500.00 活動津貼:心連心之親子競技同樂日。
11/10/2007 $ 4,000.00 活動津貼:青少年香港交流團。
16/11/2007 $ 52,881.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
30/11/2007 $ 2,000.00 活動津貼:壓力知多少講座。
28/12/2007 $ 158,643.00 二○○七年第四季的津貼。
救世軍祐漢堂暨社區服務中心 18/10/2007 $ 16,500.00 活動津貼:世界艾滋病日——認識紅絲帶。
澳門街坊總會樂駿中心 1/11/2007 $ 23,949.00 購置津貼:設備。
16/11/2007 $ 16,197.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 291,546.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門工會聯合總會 29/12/2006 $ 61,926.00 二○○七年第四季社區就業輔助計劃的津貼。
20/9/2007 $ 7,000.00 活動津貼:闔家歡聚迎中秋。
18/10/2007 $ 8,000.00 活動津貼:工聯義工交流。
1/11/2007 $ 30,000.00 活動津貼:全澳長者舞蹈比賽。
16/11/2007 $ 37,159.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
30/11/2007 $ 1,000.00 活動津貼:婦女教育及健康講座——如何防範腸胃病。
28/12/2007 $ 49,551.00 二○○七年第四季的津貼 。
澳門明愛 29/12/2006 $ 155,778.00 二○○七年第四季社區就業輔助計劃的津貼。
11/10/2007 $ 40,000.00 活動津貼:2007 國際長者節系列活動。
26/10/2007 $ 3,000.00 活動津貼:親子樂聚南灣湖。
16/11/2007 $ 90,041.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 114,345.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門婦女聯合總會 29/12/2006 $ 61,926.00 二○○七年第四季社區就業輔助計劃的津貼。
11/10/2007 $ 1,000.00 活動津貼:重陽登高同樂日。
26/10/2007 $ 15,000.00 活動津貼:敬老愛老同樂日遊藝大會。
1/11/2007 $ 60,000.00 活動津貼:國際長者節耆英運動會。
8/11/2007 $ 3,000.00 活動津貼:探訪獻關懷行動。
8/11/2007 $ 10,000.00 活動津貼:樂從“情牽兩地”戲劇交流活動。
16/11/2007 $ 25,147.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
22/11/2007 $ 8,000.00 活動津貼:探訪貧困,獨居和行動不便長者。
30/11/2007 $ 1,000.00 活動津貼:施政報告座談會。
28/12/2007 $ 13,515.00 二○○七年第四季的津貼。
歐漢琛慈善會 30/8/2007 $ 5,000.00 活動津貼:慶祝中華人民共和國 57 周年暨敬老愛老文娛聯歡會。
5/10/2007 $ 13,935.00 活動津貼:第一屆兩岸四地煙害防制交流研討會。
26/10/2007 $ 2,000.00 活動津貼:探訪聖瑪利亞安老院。
16/11/2007 $ 35,557.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 106,671.00 二○○七年第四季的津貼。
路環街坊四廟慈善會 11/10/2007 $ 6,500.00 活動津貼:敬老國內暢遊天。
16/11/2007 $ 3,003.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 9,009.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門街坊會聯合總會 20/9/2007 $ 90,000.00 活動津貼:第二十二屆敬老愛老同樂日系列活動。
8/11/2007 $ 30,000.00 活動津貼:2007 年為獨居老人服務賣旗籌款。
8/11/2007 $ 3,000.00 活動津貼:親子歡樂營。
15/11/2007 $ 10,000.00 活動津貼:2007 慶祝國際義工日暨義工嘉許典禮。
16/11/2007 $ 60,077.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
22/11/2007 $ 4,000.00 活動津貼:“釋放壓力生活”體驗營。
22/11/2007 $ 30,000.00 活動津貼:慶祝澳門特別行政區成立八週年敬老粵劇聯歡會。
28/12/2007 $ 71,379.00 二○○七年第四季的津貼。
29/12/2007 $ 108,852.00 二○○七年第四季社區就業輔助計劃的津貼。
澳門青少年犯罪研究學會 30/11/2007 $ 37,800.00 活動津貼:澳門青少年犯罪研究學會成立十週年暨和諧社會與青少年犯罪防治學術研討會。
5/10/2007 $ 22,000.00 活動津貼:中國上海交流學習團 2007。
16/11/2007 $ 13,167.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
澳門社會工作人員協進會 28/12/2007 $ 39,501.00 二○○七年第四季的津貼。
沙梨頭坊眾互助會 22/11/2007 $ 3,000.00 活動津貼:慶祝澳門回歸八週年“輕歌妙韻會知音”敬老曲藝晚會。
草堆六街區坊眾互助會 15/11/2007 $ 2,500.00 活動津貼:聖誕聯歡顯關懷。
聖安多尼濟貧會 16/11/2007 $ 1,155.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 3,465.00 二○○七年第四季的津貼。
氹仔坊眾聯誼會 27/9/2007 $ 8,000.00 活動津貼:2007年敬老活動。
澳門傷殘人士服務協進會 5/10/2007 $ 4,500.00 活動津貼:2007 年傷健生活營。
8/11/2007 $ 12,000.00 活動津貼:2007 復康服務經驗交流團。
16/11/2007 $ 9,240.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
30/11/2007 $ 11,400.00 活動津貼:慶回歸八週年暨祝聖誕聯歡晚會。
6/12/2007 $ 6,400.00 活動津貼:關懷愛心送暖行動 2007。
28/12/2007 $ 27,720.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門愛心之友協進會 16/11/2007 $ 16,500.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 49,500.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門傷殘人士體育協會 13/9/2007 $ 12,800.00 活動津貼:澳門番禺殘障人士交流活動。
16/11/2007 $ 3,812.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 11,436.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門弱智人士服務協會 16/11/2007 $ 4,043.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 12,129.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門利民會 16/11/2007 $ 3,350.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 10,050.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門特殊奧運會 20/9/2007 $ 10,000.00 活動津貼:社區自助參與計劃。
8/11/2007 $ 15,000.00 活動津貼:攜手共渡二十載,跨越障礙建和諧 20 週年晚會。
16/11/2007 $ 3,465.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 10,395.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門弱智人士家長協進會 6/9/2007 $ 122,145.00 活動津貼:2007 年國際復康日——傷健共融成長心連心系列活動。
16/11/2007 $ 5,775.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 17,325.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門聾人協會 13/9/2007 $ 15,000.00 活動津貼:2007 - 2008 年賣旗籌款活動。
26/10/2007 $ 60,000.00 活動津貼:第四屆兩岸五地殘疾人迎奧運,展風采,獻愛心系列活動。
16/11/2007 $ 3,119.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 9,357.00 二○○七年第四季的津貼。
同善堂 16/11/2007 $ 44,149.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 132,447.00 二○○七年第四季的津貼。
公益金百萬行 22/11/2007 $ 4,200.00 活動津貼:2007 公益金百萬行。
澳門歸僑總會 5/10/2007 $ 3,000.00 活動津貼:珠海武林源,農科所一天遊。
恆毅社 16/11/2007 $ 29,406.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 88,218.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門青年志願者協會 16/11/2007 $ 5,198.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 15,594.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門聾人(成人)特殊教育協會 16/11/2007 $ 28,078.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 84,234.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門果欄六街區坊眾互助會 27/9/2007 $ 3,000.00 活動津貼:溫馨家庭樂融融親子園遊同樂日。
澳門扶康會 13/9/2007 $ 86,000.00 活動津貼:精神健康教育系列活動。
11/10/2007 $ 109,377.00 購置津貼:設備。
16/11/2007 $ 54,289.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 375,237.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門南灣,西灣街區坊眾互助會 5/10/2007 $ 3,000.00 活動津貼:慶祝國慶,會慶暨第三季度會員生日聯歡會。
22/11/2007 $ 2,000.00 活動津貼:慶回歸,賀聖誕,迎新年遊藝聯歡。
澳門腎友協會 5/10/2007 $ 10,900.00 活動津貼:番禺長隆大馬戲,香江動物世界天半遊。
26/10/2007 $ 24,000.00 活動津貼:慶祝腎友協會成立六週年聯歡晚會。
16/11/2007 $ 9,020.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 27,060.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門新一代協進會 5/10/2007 $ 14,400.00 活動津貼:2007 護兒運動嘉年華。
18/10/2007 $ 3,750.00 活動津貼:護兒講座。
16/11/2007 $ 25,686.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 77,058.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門扶輪青年服務團 20/9/2007 $ 10,000.00 活動津貼:澳門親善大使,蒙古國文化交流之旅。
澳門葡國童軍會 26/7/2007 $ 28,000.00 活動津貼:2007青年禁毒活動獎勵計劃。
澳門街坊總會新移民綜合服務 16/11/2007 $ 33,888.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 101,664.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門明愛——生命熱線 11/10/2007 $ 6,000.00 活動津貼:愛情,性,婚外情——專題輔導工作坊。
16/11/2007 $ 115,302.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
22/11/2007 $ 6,500.00 活動津貼:賭,無藥可救嗎?
28/12/2007 $ 291,478.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門中華教育會 11/10/2007 $ 6,000.00 活動津貼:長者節郊野活動及聯歡聚餐。
11/10/2007 $ 22,000.00 活動津貼:澳門高齡教師體格檢查。
1/11/2007 $ 15,000.00 活動津貼:2007 年穗,港,澳,台高齡教育工作者聯歡交流活動。
澳門漁民互助會 16/11/2007 $ 11,550.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
22/11/2007 $ 2,200.00 活動津貼:聖誕家庭同樂一天遊。
6/12/2007 $ 13,030.00 購置津貼:設備。
28/12/2007 $ 34,650.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門義務工作者協會 16/11/2007 $ 10,973.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
30/11/2007 $ 10,000.00 活動津貼:國際義工日慶祝日。
28/12/2007 $ 32,919.00 二○○七年第四季的津貼。
露宿者中心 6/9/2007 $ 14,680.00 活動津貼:“駿居庭”落成啟用典禮。
1/11/2007 $ 2,400.00 購置津貼:“駿居庭”購買1台電視。
16/11/2007 $ 128,666.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 385,998.00 二○○七年第四季的津貼。
筷子基坊眾互助會 13/9/2007 $ 6,000.00 活動津貼:親子樂聚筷子基“中秋”遊藝晚會。
青洲坊眾互助會 1/11/2007 $ 5,000.00 活動津貼:第十二屆家居安全同樂日。
澳門蓮峰廟慈善值理會 27/9/2007 $ 22,000.00 活動津貼:紀念林則徐巡閱澳門168周年。
澳門紅十字會 16/11/2007 $ 861,667.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 2,585,001.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門夫婦懇談會 13/9/2007 $ 2,000.00 活動津貼:了解個人性格進入夫婦性格特徵互相配合。
澳門健舞會 10/7/2007 $ 14,000.00 活動津貼:2007青年禁毒活動獎勵計劃——第二期撥款。
澳門中華新青年協會 13/9/2007 $ 1,500.00 “智醒少年”及“智醒大使”啟動儀式現場救護開支。
5/10/2007 $ 49,400.00 活動津貼:“智醒少年”分享營。
5/10/2007 $ 12,000.00 活動津貼:“智醒少年”服務學習獎勵計劃。
5/10/2007 $ 56,800.00 活動津貼:“智醒少年”培訓班。
5/10/2007 $ 25,700.00 活動津貼:離“賭”杯三人籃球賽。
13/12/2007 $ 8,000.00 活動津貼:教育無彊界活動 2007。
28/12/2007 $ 15,642.00 二○○七年第四季的津貼。
澳門長者體育總會 6/9/2007 $ 10,000.00 活動津貼:全民健身與奧運同行——2007年第二屆澳門中老年太極柔力球團體聯歡賽。
5/10/2007 $ 20,000.00 活動津貼:慶祝國際老人節,全民健身與奧運同行健身運動展示大賽。
13/12/2007 $ 25,000.00 活動津貼:長者健康大使柔力球推廣教授活動。
澳門青年抉擇協會 7/6/2007 $ 14,000.00 活動津貼:2007青年禁毒活動獎勵計劃——第二期撥款。
澳門社區青年義工發展協會 16/8/2007 $ 20,000.00 活動津貼:2007青年禁毒活動獎勵計劃——第一期撥款。
16/8/2007 $ 20,000.00 活動津貼:2007青年禁毒活動獎勵計劃——第二期撥款。
亞太家庭組織 18/10/2007 $ 54,000.00 UNGASS — NGO Consultation, Beyond 2008 Forum 晚宴。
澳門資訊科技教育學會 5/10/2007 $ 12,000.00 活動津貼:制作及發行精神復康教育光碟。
澳門青少年體育舞蹈協會 22/6/2007 $ 20,000.00 活動津貼:2007青年禁毒活動獎勵計劃——第二期撥款。
澳門葡國神召會 11/10/2007 $ 25,000.00 活動津貼:音樂會。
婦聯家庭服務中心 16/11/2007 $ 34,434.00 二○○七年社會服務機構特別津助 。
28/12/2007 $ 103,302.00 二○○七年第四季的津貼。
台山社區中心 16/11/2007 $ 34,434.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 103,302.00 二○○七年第四季的津貼 。
明愛家庭服務部 1/11/2007 $ 5,000.00 活動津貼:義工往港參觀交流行。
16/11/2007 $ 50,076.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 150,228.00 二○○七年第四季的津貼。
建華家庭服務中心 16/11/2007 $ 34,434.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 103,302.00 二○○七年第四季的津貼。
祐漢社區中心 16/11/2007 $ 34,434.00 二○○七年社會服務機構特別津助。
28/12/2007 $ 103,302.00 二○○七年第四季的津貼。

二零零八年二月二十二日於社會工作局

代局長 容光耀


港 務 局

名 單

港務局為填補人員編制內專業技術員組別第一職階特級助理技術員一缺,經於二零零七年十二月十九日第五十一期《澳門特別行政區公報》第二組刊登,以審查文件方式進行限制性普通晉升開考的公告。現公佈准考人評核成績如下:

合格准考人:
Ernesto Herculano da Luz 7.37

按照十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定,准考人可自本名單公佈之日起計十個工作天內向核准開考的實體提起訴願。

(經二零零八年二月六日運輸工務司司長批示確認)

二零零八年一月二十三日於港務局

典試委員會:

主席:科長 Melinda Chan

委員:特級助理技術員 羅潔雯

特級助理技術員 潘秀雅

———

港務局為填補人員編制內行政人員組別第一職階首席行政文員兩缺,經於二零零七年十二月十九日第五十一期《澳門特別行政區公報》第二組刊登,以審查文件方式進行限制性普通晉升開考的公告。現公佈准考人評核成績如下:

合格准考人:
1.º 陳玉蓮 7.87
2.º Julieta Felisberta Carvalhosa 7.60

按照十二月二十一日第87/89/M號法令核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》第六十八條的規定,准考人可自本名單公佈之日起計十個工作天內向核准開考的實體提起訴願。

(經二零零八年二月六日運輸工務司司長批示確認)

二零零八年一月二十八日於港務局

典試委員會:

主席:特級技術輔導員 王美星

委員:首席行政文員 梁少燕

首席行政文員 吳嘉儀

公 告

現根據十二月二十一日第87/89/M號法令所核准的現行《澳門公共行政工作人員通則》規定,通過審查文件方式為本局之公務員進行限制性普通晉升開考,以填補港務局人員編制內專業技術員組別第一職階特級水文員一缺。

有關上述開考之通告已張貼於媽閣斜坡港務局(水師廠)行政及財政廳/行政處/人事科,報考申請應自本公告刊登於《澳門特別行政區公報》之日緊接第一個辦公日起計二十天內遞交。

二零零八年二月十三日於港務局

局長 黃穗文


郵 政 局

公 告

“為郵政局提供125C.C.自動波電單車(附加尾箱)”

公開招標

郵政局宣佈,根據郵政局局長於二零零八年二月五日作出的批示,現“為郵政局提供125C.C.自動波電單車三部(附加尾箱)”進行公開招標。在本公告刊登之日起,有意投標人可於辦公時間內前往澳門議事亭前地郵政總局大樓二樓210室郵政局工程暨支援處查閱有關招標計劃書承投規則

交標日期、時間及地點:

• 投標人須在二零零八年三月二十六日中午十二時截標日期前,將投標書交予本局行政科,位於澳門議事亭前地郵政總局大樓二樓209室。

臨時保證金:

• 並須繳交$2,000.00(澳門幣貳仟圓正)的臨時保證金。臨時保證金之遞交方式得1)銀行擔保;或2)透過郵政儲金局繳交。

開標日期、時間及地點:

• 開標儀式將於二零零八年三月二十六日下午三時三十分在位於澳門議事亭前地郵政總局大樓二樓視廳室內舉行。

解釋會日期、時間及地點:

• 解釋會將於二零零八年二月二十九日下午三時三十分在位於澳門議事亭前地郵政總局大樓二樓視廳室內舉行。

二零零八年二月二十七日於郵政局

局長 羅庇士

葡文版本