 |  |  |  |
REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU
GABINETE DO SECRETÁRIO PARA A SEGURANÇA
|
| |||||||||||
| Diplomas relacionados : | |||
| Categorias relacionadas : | |||
| Notas em LegisMac | |||
Despacho do Secretário para a Segurança n.º 4/2015
Tendo-se verificado uma inexactidão nas versões chinesa e portuguesa do Despacho do Secretário para a Segurança n.º 252/2014, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 52, II Série, de 26 de Dezembro de 2014, procede-se à seguinte rectificação:
Onde se lê: «guarda n.º 243 971, Lei Kam Tim, do Corpo de Polícia de Segurança Pública»
deve ler-se: «guarda principal n.º 243 971, Lei Kam Tim, do Corpo de Polícia de Segurança Pública».
Tendo-se verificado uma inexactidão nas versões chinesa e portuguesa do Despacho do Secretário para a Segurança n.º 253/2014, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 52, II Série, de 26 de Dezembro de 2014, procede-se à seguinte rectificação:
Onde se lê: «guarda n.º 121 001, Chan Chi Kuong, do Corpo de Polícia de Segurança Pública»
deve ler-se: «guarda principal n.º 121 001, Chan Chi Kuong, do Corpo de Polícia de Segurança Pública».
Tendo-se verificado uma inexactidão nas versões chinesa e portuguesa do Despacho do Secretário para a Segurança n.º 254/2014, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 52, II Série, de 26 de Dezembro de 2014, procede-se à seguinte rectificação:
Onde se lê: «guarda n.º 101 011, Leong Iao Chio, do Corpo de Polícia de Segurança Pública»
deve ler-se: «guarda principal n.º 101 011, Leong Iao Chio, do Corpo de Polícia de Segurança Pública».
7 de Janeiro de 2015.
O Secretário para a Segurança, Wong Sio Chak.
———
Gabinete do Secretário para a Segurança, aos 7 de Janeiro de 2015. — A Chefe do Gabinete, Cheong Ioc Ieng.
