---

---

[ 上一頁 ][ 葡文版本 ]

---

澳 門 特 別 行 政 區

經濟財政司司長辦公室

---

第63/2007號經濟財政司司長批示

考慮到經營幸運博彩的其中一家承批公司／獲轉批給人要求對《“娛樂場之戰”法定規章》中第一條進行修改；

考慮到博彩監察協調局的建議；

經濟財政司司長行使《澳門特別行政區基本法》第六十四條賦予的職權，並根據第16/2001號法律第三條第五款的規定，作出本批示。

一、經第74/2005號經濟財政司司長批示核准的《“娛樂場之戰”法定規章》第一條內文更改如下：

“第一條

用具

“娛樂場之戰”博彩用具包括：

（一）一副或多副紙牌，每副共52張；

（二）一個派牌盒（“牌靴”）和一張作切牌用的咭；

（三）一部自動洗派牌機；或

（四）一部洗牌機；

（五）一張設七座位或七座位以上具有檯證的博彩桌。”

二、本批示自公佈翌日起生效。

二零零七年六月十四日

經濟財政司司長　譚伯源

---

第64/2007號經濟財政司司長批示

鑒於經營幸運博彩的承批公司／獲轉批給人要求對《百家樂法定規章》第十三條和第十七條作出修改及加以解釋；

考慮到博彩監察協調局的建議；

經濟財政司司長行使《澳門特別行政區基本法》第六十四條賦予的職權，並根據第16/2001號法律第三條第五款的規定作出本批示。

一、經第55/2004號、第73/2005號及第30/2007號經濟財政司司長批示核准的《百家樂法定規章》中第十三條和第十七條內文更改如下：

“第十三條

投注項目

一、博彩者可選擇下列投注項目：

（一）投注於“閒家”；

（二）投注於“莊家”；

（三）投注於“和局”；

（四）博彩者可附加作以下投注：

（1）“莊對子”和／或“閒對子”投注。

“莊對子”或“閒對子”是指博彩者任何一門的首兩張紙牌組成一對（不管何種顏色或花色，兩張紙牌點數相同湊成一對，如兩張J牌成一對，但J牌和Q牌則不成一對）；

（2）累進大獎，指由同一局中以獲派的紙牌構成的以下任一組合：

i）“黃袍麒”——首五張紙牌為同花的A、K、Q、J及10，揚牌次序不分先後；

ii）“天堂順”——首五張紙牌中出現同花的K、Q、J、10和一張其他花色的A，揚牌次序不分先後；

iii）“四條”——首四張紙牌均為相同，但花色不同（例如：四張J）；

iv）“雙對子”——一局中同時出現“莊對子”和“閒對子”，但各“對子”點數不同；

v）“三條”——首四張獲派的紙牌中出現三張相同紙牌，揚牌次序不分先後；

vi）“單對子”——一局中出現“莊對子”或“閒對子”。

第十七條

彩金

一、“閒家”、“莊家”投注中彩彩金賠率為一賠一。

二、“和局”投注中彩彩金賠率為一賠八。

三、作“莊對子”和“閒對子”投注中彩彩金賠率為一賠十一。

四、大獎“黃袍麒”的彩金金額相當於大獎所累積得的金額總數，而彩金則按牌局平均分發予投注大獎的中彩者。

五、大獎“天堂順”的彩金相當於以下金額中較高者：由承批公司／獲轉批給人設定的固定金額或大獎所累進得的金額的10%。而彩金則按牌局平均分配予投注大獎的中彩者。

六、大獎“四條”、“雙對子”、“三條”、“單對子”的彩金相當於由承批公司／獲轉批給人設定的各個固定金額並按牌局給予投注大獎的中彩者。

七、以上第五款和第六款中所指的固定金額彩金，應預先獲得博彩監察協調局的核准。”

二、本批示自公佈之翌日起生效。

二零零七年六月十四日

經濟財政司司長　譚伯源

---

[ 上一頁 ][ 葡文版本 ]

---

請使用Adobe Reader 7.0或以上閱讀PDF版本檔案。