Número 31
II
SÉRIE

Quarta-feira, 4 de Agosto de 1999

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ECONOMIA

      Aviso

Protecção de marcas

De acordo com os artigos 16.º e 33.º do Decreto-Lei n.º 56/95/M, de 6 de Novembro, a seguir se publicam os pedidos de registo de marcas para Macau e, da data de publicação do aviso, começam a contar-se os prazos de trinta dias para a apresentação de reclamação da classificação dos produtos e serviços e de noventa dias para a apresentação de reclamações de quem se julgar prejudicado pela eventual concessão dos mesmos, em conformidade com os artigos 30.º e 34.º do mesmo diploma.

Marca n.º N/4 598 Classe: 6.ª

Requerente: British American Racing GP Limited, Operation Centre, Reynards Park, Brackley, NN13 7BD, Northants, Inglaterra.

Nacionalidade: inglesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2/06/1999

Produtos: argolas metálicas para chaves.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 599 Classe: 9.ª

Requerente: British American Racing GP Limited, Operation Centre, Reynards Park, Brackley, NN13 7BD, Inglaterra.

Nacionalidade: inglesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2/06/1999

Produtos: óculos de sol.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 600 Classe: 12.ª

Requerente: British American Racing GP Limited, Operation Centre, Reynards Park, Brackley, NN13 7BD, Northants, Inglaterra.

Nacionalidade: inglesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2/06/1999

Produtos: veículos automóveis; peças e acessórios para veículos automóveis.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 601 Classe: 14.ª

Requerente: British American Racing GP Limited, Operation Centre, Reynards Park, Brackley, NN13 7BD, Northants, Inglaterra.

Nacionalidade: inglesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2/06/1999

Produtos: relógios; cronómetros; joalharia.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 602 Classe: 16.ª

Requerente: British American Racing GP Limited, Operation Centre, Reynards Park, Brackley, NN13 7BD, Northants, Inglaterra.

Nacionalidade: inglesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2/06/1999

Produtos: impressos; papelaria; canetas.

A marca consiste em:

Marca n.º N/4 603 Classe: 18.ª

Requerente: British American Racing GP Limited,Operation Centre, Reynards Park, Brackley, NN13 7BD, Northants, Inglaterra.

Nacionalidade: inglesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2/06/1999

Produtos: guarda-chuvas; malas de viagem; artigos de couro.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 604 Classe: 24.ª

Requerente: British American Racing GP Limited, Operation Centre, Reynards Park, Brackley, NN13 7BD, Northants, Inglaterra.

Nacionalidade: inglesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2/06/1999

Produtos: bandeiras.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 605 Classe: 25.ª

Requerente: British American Racing GP Limited, Operation Centre, Reynards Park, Brackley, NN13 7BD, Northants, Inglaterra.

Nacionalidade: inglesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2/06/1999

Produtos: vestuário, calçado, chapelaria.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 606 Classe: 26.ª

Requerente: British American Racing GP Limited, Operation Centre, Reynards Park, Brackley, NN13 7BD, Northants, Inglaterra.

Nacionalidade: inglesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2/06/1999

Produtos: alfinetes e distintivos.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 607 Classe: 28.ª

Requerente: British American Racing GP Limited, Operation Centre, Reynards Park, Brackley, NN13 7BD, Northants, Inglaterra.

Nacionalidade: inglesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2/06/1999

Produtos: veículos em miniatura; capacetes de condução em miniatura.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 608 Classe: 35.ª

Requerente: British American Racing GP Limited, Operation Centre, Reynards Park, Brackley, NN13 7BD, Northants, Inglaterra.

Nacionalidade: inglesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2/06/1999

Serviços: publicidade pelo correio; serviços de "marketing" e promoção; publicidade através de publicações de encomendas postais.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 609 Classe: 30.ª

Requerente: Padaria e Pastelaria Maxim's, Limitada, Rua 6 Areia Preta, 14.º andar, edifício Wai Hung Industrial Centre, Macau.

Nacionalidade: portuguesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 2/06/1999

Produtos: café, chá, cacau, açúcar, tapioca, sagú, farinhas e preparações feitas de cereais, pão, pastelaria e confeitaria.

A marca consiste em:

Reivindicação de cores: fundo a cor-de-rora de pêssego; figura, expressão e caracteres a branco.


Marca n.º N/4 610 Classe: 9.ª

Requerente: Golden Elephant Electric Welding Machine Factory, n.os 70-78, He Ping Road East, Guang Zhou, R. P. China.

Nacionalidade: chinesa

Actividade: comercial

Data do pedido: 3/06/1999

Produtos: máquina de soldadura eléctrica, eléctrodo; máscara de soldadura eléctrica, cabo de soldadura eléctrica, fio eléctrico envolto em plástico, ferro eléctrico, transformador, ficha para aparelho eléctrico, material de fonte de electricidade.

A marca consiste em:

Reivindicação de cores: preto e branco.


Marca n.º N/4 611 Classe: 5.ª

Requerente: Bristol-Myers Squibb Company, 345 Park Avenue, New York, 10 154, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 3/06/1999

Produtos: preparações farmacêuticas para uso humano.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 612 Classe: 5.ª

Requerente: Glaxo Group Limited, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Reino Unido, Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex, UB6 ONN, Reino Unido.

Nacionalidade: britânica

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 3/06/1999

Produtos: substâncias e preparações farmacêuticas antivírus.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 613 Classe: 30.ª

Requerente: Mars, Incorporated, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 6 885 Elm Street, McLean Virginia 22 101-3 883, Delaware 19 801, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 4/06/1999

Produtos: confeitos não medicinais, chocolate, cereais e preparações feitas de cereais, biscoitos, gelados, sorvetes e confeitos congelados, doces e saborosas coberturas que podem ser espalhados sobre biscoitos ou pão, como realçador de sabor.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 614 Classe: 9.ª

Requerente: Mars, Incorporated, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 6 885 Elm Street, McLean Virginia 22 101-3 883, Delaware 19 801, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 4/06/1999

Produtos: aparelhos incluindo máquinas automáticas de distribuição e venda; computadores; mecanismos de troca de moedas; sistemas de avaliação de documento; mecanismos operados por cartões e bilhetes; partes e acessórios para os mencionados produtos.

A marca consiste em:

Reivindicação de cores: azul.


Marca n.º N/4 615 Classe: 16.ª

Requerente: Mars, Incorporated, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 6 885 Elm Street, McLean Virginia 22 101-3 883, Delaware 19 801, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 4/06/1999

Produtos: publicações impressas; artigos de papelaria; rolos de papel e cartões, todos para gravação de dados electrónicos.

A marca consiste em:

Reivindicação de cores: azul.

Notificações: nos termos dos n.os 1 e 2 do artigo 30.º do Decreto-Lei n.º 56/95/M, de 6 de Novembro, excluíram-se "programas de computador e contadoria electrónica de transacções financeiras", por pertencerem a outra classe.


Marca n.º N/4 616 Classe: 29.ª

Requerente: Mars, Incorporated, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 6 885 Elm Street, McLean Virginia 22 101-3 883, Delaware 19 801, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 4/06/1999

Produtos: produtos alimentares incluindo produtos lácteos; iogurtes gelados; musses; sobremesas geladas; bebidas feitas de produtos lácteos; doces e saborosas coberturas que podem ser espalhados sobre biscoitos ou pão, como realçador de sabor.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 617 Classe: 31.ª

Requerente: Mars, Incorporated, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 6 885 Elm Street, McLean Virginia 22 101-3 883, Delaware 19 801, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 4/06/1999

Produtos: nozes, frutos e legumes frescos; produtos agrícolas, hortícolas e florestais e grãos não compreendidos noutras classes; sementes, produtos alimentares para animais.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 618 Classe: 30.ª

Requerente: Mars, Incorporated, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 6 885 Elm Street, McLean Virginia 22 101-3 883, Delaware 19 801, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 4/06/1999

Produtos: confeitos não medicinais, chocolate, cereais e preparações feitas de cereais, biscoitos, gelados, sorvetes e confeitos congelados, doces e saborosas coberturas que podem ser espalhadas sobre biscoitos ou pão, como realçador de sabor.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 619 Classe: 29.ª

Requerente: The Pillsbury Company, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 200 South 6th Street, Minneapolis, Minnesota 55 402, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 4/06/1999

Produtos: produtos lácteos, iogurte, iogurte congelado.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 620 Classe: 30.ª

Requerente: The Pillsbury Company, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 200 South 6th Street, Minneapolis, Minnesota 55 402, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 4/06/1999

Produtos: gelados à base de leite, confeitos congelados e gelados feitos com iogurte, gelados à base de frutos sem leite e gelados à base de combinação de leite e de frutos, gelados em barra e iogurtes congelados em barra, sobremesas congeladas feitas com gelado.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 621 Classe: 42.ª

Requerente: The Pillsbury Company, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 200 South 6th Street, Minneapolis, Minnesota 55 402, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 4/06/1999

Serviços: serviços de restaurante, nomeadamente para preparo e servir gelados e outros produtos lácteos para consumo no local.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 622 Classe: 29.ª

Requerente: The Pillsbury Company, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 200 South 6th Street, Minneapolis, Minnesota 55 402, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 4/06/1999

Produtos: produtos lácteos, iogurtes, iogurtes congelados.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 623 Classe: 30.ª

Requerente: The Pillsbury Company, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 200 South 6th Street, Minneapolis, Minnesota 55 402, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 4/06/1999

Produtos: gelados à base de leite, confeitos congelados e gelados feitos com iogurte, gelados à base de frutos sem leite e gelados à base de combinação de leite e de frutos, gelados em barra e iogurtes congelados em barra, sobremesas congeladas feitas com gelado.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 624 Classe: 42.ª

Requerente: The Pillsbury Company, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 200 South 6th Street, Minneapolis, Minnesota 55 402, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 4/06/1999

Serviços: serviços de restaurante, nomeadamente para preparo e servir gelados e outros produtos lácteos para consumo no local.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 625 Classe: 28.ª

Requerente: Sega Enterprises, Ltd., corporação organizada e existindo segundo as leis do Japão, 2-12, Haneda 1-chome, Ohta-Ku,Tokyo 144-0 043, Japão.

Nacionalidade: japonesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 4/06/1999

Produtos: jogos electrónicos e outros aparelhos de diversão para outro uso, que não em receptores de televisão; máquinas de jogos vídeo, máquinas de jogos vídeo para casa e máquinas de controlo manual para jogos vídeo, nenhuma para ser utilizada em receptores de televisão, jogos, brinquedos e bonecos; artigos e aparelhos de ginástica e de desporto; partes e acessórios para todos os mencionados produtos.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 626 Classe: 28.ª

Requerente: Sega Enterprises, Ltd., corporação organizada e existindo segundo as leis do Japão, 2-12, Haneda 1-chome, Ohta-Ku,Tokyo 144-0 043, Japão.

Nacionalidade: japonesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 4/06/1999

Produtos: jogos electrónicos e outros aparelhos de diversão para outro uso, que não em receptores de televisão; máquinas de jogos vídeo, máquinas de jogos vídeo para casa e máquinas de controlo manual para jogos vídeo, nenhuma para ser utilizada em receptores de televisão, jogos, brinquedos e bonecos; artigos e aparelhos de ginástica e de desporto; partes e acessórios para todos os mencionados produtos.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 627 Classe: 28.ª

Requerente: Sega Enterprises, Ltd., corporação organizada e existindo segundo as leis do Japão, 2-12, Haneda 1-chome, Ohta-Ku,Tokyo 144-0 043, Japão.

Nacionalidade: japonesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 4/06/1999

Produtos: jogos electrónicos e outros aparelhos de diversão para outro uso, que não em receptores de televisão; máquinas de jogos vídeo, máquinas de jogos vídeo para casa e máquinas de controlo manual para jogos vídeo, nenhuma para ser utilizada em receptores de televisão, jogos, brinquedos e bonecos; artigos e aparelhos de ginástica e de desporto; partes e acessórios para todos os mencionados produtos.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 628 Classe: 35.ª

Requerente: Mandarin Oriental Limited, Jardine House, 33-35 Reid Street, Hamilton, Bermudas.

Nacionalidade: bermuda

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 7/06/1999

Serviços: serviços de gestão comercial e hoteleira, "marketing", publicidade e promoção; serviços de administração comercial e hoteleira, avaliação, consultadoria e pesquisa; aluguer de tabiques e quadros para afixar publicidade; serviços de informação e consultadoria relacionados com todos estes serviços.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 629 Classe: 35.ª

Requerente: Mandarin Oriental Limited, Jardine House, 33-35 Reid Street, Hamilton, Bermudas.

Nacionalidade: bermuda

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 7/06/1999

Serviços: serviços de gestão comercial e hoteleira, "marketing", publicidade e promoção; serviços de administração comercial e hoteleira, avaliação, consultadoria e pesquisa; aluguer de tabiques e quadros para afixar publicidade; serviços de informação e consultadoria relacionados com todos estes serviços.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 630 Classe: 35.ª

Requerente: Mandarin Oriental Limited, Jardine House, 33-35 Reid Street, Hamilton, Bermudas.

Nacionalidade: bermuda

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 7/06/1999

Serviços: serviços de gestão comercial e hoteleira, "marketing", publicidade e promoção; serviços de administração comercial e hoteleira, avaliação, consultadoria e pesquisa; aluguer de tabiques e quadros para afixar publicidade; serviços de informação e consultadoria relacionados com todos estes serviços.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 631 Classe: 42.ª

Requerente: MSS Delaware, Inc., corporação organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 35 Continental Drive, Wayne, New Jersey 07 470, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 7/06/1999

Serviços: serviços de abastecimento de vestuário e de outros bens de consumo, serviços de abastecimento por ordem postal, serviços de abastecimento por catálogo, serviços de abastecimento por telefone e serviços de abastecimento "online".

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 632 Classe: 21.ª

Requerente: Tiger Corporation, 1-9, 2-chome Gamo, Joto-Ku, Osaka, Japão.

Nacionalidade: japonesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 8/06/1999

Produtos: utensílios não eléctricos para a cozinha; garrafas de vácuo; canecas, termos; termos para água; caixas térmicas portáteis; cafeteiras térmicas para água; cafeteiras térmicas para água com bomba de ar; contentores térmicos para arroz cozido; caixas de merenda térmicas; baldes de gelo térmicos; panelas eléctricas térmicas; máquinas para picar gelo (manuais); caixas para arroz; panelas frigideiras para cozinhar; chaleiras; panelas e frigideiras esmaltadas; máquinas para fazer café não eléctricas; máquinas para fazer chá; jarros sem ser de metal precioso; misturadoras não eléctricas para uso doméstico; raladores manuais; máquinas manuais para fazer massa; caldeirões; "woks" e grelhadores para peixe.

A marca consiste em:

Notificações: nos termos dos n.os 1 e 2 do artigo 30.º do Decreto-Lei n.º 56/95/M, de 6 de Novembro, excluíram-se as "cafeteiras térmicas para água com motor", por pertencerem a outra classe.


Marca n.º N/4 633 Classe: 11.ª

Requerente: Tiger Corporation, 1-9, 2-chome Gamo, Joto-Ku, Osaka, Japão.

Nacionalidade: japonesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 8/06/1999

Produtos: utensílios eléctricos para a cozinha; cafeteiras eléctricas para aquecer água; garrafas termos para água com motor de alimentação; aquecedores eléctricos para arroz; panelas eléctricas para cozer arroz; aparelhos eléctricos para fazer aveia; fornos eléctricos; fornos de microondas; formas redondas eléctricas para bolos; grelhadores eléctricos; pratos quentes eléctricos; frigideiras eléctricas; panelas eléctricas; panelas de pressão eléctricas; fornos eléctricos para torradas; torradeiras eléctricas para bolas de arroz; torradeiras eléctricas para tostas; grelhadores eléctricos para peixe; máquinas eléctricas para fazer bolos de arroz; fornos eléctricos para uso doméstico; aquecedores eléctricos para pão; panelas electromagnéticas; fritadeiras eléctricas; máquinas eléctricas para fazer iogurtes; máquinas eléctricas para fazer maionese; máquinas eléctricas para cortar e picar para uso doméstico; máquinas eléctricas para moer sementes de sésamo; picadores eléctricos de gelo; máquinas eléctricas para cozer ovos e máquinas eléctricas para fazer café; fogões a gás portáteis; frigoríficos eléctricos portáteis; aparelhos para filtrar a água; aparelhos para controlar o ph da água; aparelhos para fazer água mineral; secadores de louça eléctricos; aparelhos para purificar o ar; desumificadores eléctricos; fogões eléctricos; carpetes eléctricas.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 634 Classe: 38.ª

Requerente: William Arthur Fisher, Estrada Noroeste da Taipa, s/n, edifício Koon Court, 14.º andar, "B", Taipa, Macau.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 11/06/1999

Serviços: serviços de telecomunicação por televisão, satélite e cabo e comercialização de produtos por via de telecomunicação.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 635 Classe: 9.ª

Requerente: DataCom Services Limited, 39/F., Hong Kong Telecom Tower, Taikoo Place, 979 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong.

Nacionalidade: de Hong Kong

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 11/06/1999

Produtos: aparelhos e instrumentos para o registo, recepção, transmissão e/ou reprodução de dados, informações, fotografia, imagens e/ou som; suportes de registo magnético, discos de registo; computadores e equipamento para o processamento de dados; programas de computadores; aparelhos para telecomunicações; aparelhos e instrumentos para processamento de débito e/ou de crédito de contas financeiras e/ou para o pagamento de produtos ou serviços; máquinas para a leitura de débitos e/ou créditos e/ou creditar cartões; aparelhos, equipamento e dispositivos de televisão, de rádio, de vídeo e áudio; baterias, aparelhos para a recarga de baterias; partes e peças para todos os mencionados produtos; todos incluídos na classe 9.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 636 Classe: 16.ª

Requerente: DataCom Services Limited, 39/F., Hong Kong Telecom Tower, Taikoo Place, 979 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong.

Nacionalidade: de Hong Kong

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 11/06/1999

Produtos: papel, cartão e produtos destas matérias, não compreendidos noutras classes, directórios, circulares, magazines, livros, diários, folhetos e material impresso, artigos de papelaria, fotografia, material para embalagem não compreendido noutras classes, cartões, em forma de cartões de débito, de cartões de crédito, de cartões carregáveis e cartões telefónicos.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 637 Classe: 35.ª

Requerente: DataCom Services Limited, 39/F., Hong Kong Telecom Tower, Taikoo Place, 979 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong.

Nacionalidade: de Hong Kong

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 11/06/1999

Serviços: serviços de publicidade e negócios, serviços de notícias, compilação de informação para bases de dados computorizadas, réplicas computorizadas (para subscritores indisponíveis), providenciar informações relativas a produtos e serviços de outros através de redes globais computorizadas; serviços de consultadoria, informação, gestão e aconselhamento relacionados com os acima mencionados serviços; todos incluídos na classe 35.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 638 Classe: 36.ª

Requerente: DataCom Services Limited, 39/F., Hong Kong Telecom Tower, Taikoo Place, 979 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong.

Nacionalidade: de Hong Kong

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 11/06/1999

Serviços: serviços de seguros e de finanças, serviços de cartões de crédito, serviços de cartões de débito, serviços de cartões carregáveis, serviços de cheques garantia; serviços bancários de poupança e de investimento; serviços electrónicos de pagamento de aquisições e serviços electrónicos de pagamento de compras; serviços electrónicos bancários; emissão de cartões telefónicos pré-pagos, outros cartões pré-pagos, cartões carregáveis e cartões de débito; serviços de consultadoria, informação gestão e aconselhamento relacionados com os acima mencionados serviços; todos incluídos na classe 36.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 639 Classe: 37.ª

Requerente: DataCom Services Limited, 39/F., Hong Kong Telecom Tower, Taikoo Place, 979 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong.

Nacionalidade: de Hong Kong

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 11/06/1999

Serviços: serviços de construção e de reparação relativos a aparelhos e equipamento de comunicações; serviços de instalação, reparação e manutenção de equipamentos e aparelhos de telecomunicações, de recepção de radiodifusão, de envio e recepção de mensagens; construções, instalações e reparações subaquáticas; serviços de ligação de cabos submarinos; reparação, manutenção, colocação e enterro de cabos (incluindo cabos de fibra óptica e submarinos); e serviços de consultadoria, informação e aconselhamento relacionados com os acima mencionados serviços, todos incluídos na classe 37.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 640 Classe: 38.ª

Requerente: DataCom Services Limited, 39/F., Hong Kong Telecom Tower, Taikoo Place, 979 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong.

Nacionalidade: de Hong Kong

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 11/06/1999

Serviços: serviços de telecomunicações; aluguer e "leasing" de equipamentos de telecomunicações; sinais codificados e descodificados; todos incluídos na classe 38.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 641 Classe: 41.ª

Requerente: DataCom Services Limited, 39/F., Hong Kong Telecom Tower, Taikoo Place, 979 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong.

Nacionalidade: de Hong Kong

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 11/06/1999

Serviços: serviços de educação e de divertimento; publicação de textos (outros além de textos publicitários); publicação de diagramas, imagens e fotografias; preparação e condução de conferências; providenciar facilidades para discussões interactivas e conversação; serviços de consultadoria, informação e aconselhamento relacionados com os acima mencionados serviços; todos incluídos na classe 41.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 642 Classe: 42.ª

Requerente: DataCom Services Limited, 39/F., Hong Kong Telecom Tower, Taikoo Place, 979 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong.

Nacionalidade: de Hong Kong

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 11/06/1999

Serviços: aluguer de tempo para acesso a bases de dados computorizadas, criação de índices de informação, "sites" e outras formas de recursos em redes computorizadas; busca e recuperação de informação, dados, programas de "web sites" e outros recursos disponíveis em redes computorizadas; programação de computadores; instalação, manutenção e reparação de "software" e "hardware" para computadores; providenciar acesso a computadores remotos contendo publicações electrónicas e dados através de redes de computadores e ou telecomunicações "downloading" e/ou processamento e/ou fins de exibição; abastecimento de produtos por atacado e por grosso; todos incluídos na classe 42.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 643 Classe: 9.ª

Requerente: DataCom Services Limited, 39/F., Hong Kong Telecom Tower, Taikoo Place, 979 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong.

Nacionalidade: de Hong Kong

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 11/06/1999

Produtos: aparelhos e instrumentos para o registo, recepção, transmissão e/ou reprodução de dados, informações, fotografia, imagens e/ou som; suportes de registo magnético, discos de registo; computadores e equipamento para o processamento de dados; programas de computadores; aparelhos para telecomunicações; aparelhos e instrumentos para processamento de débito e/ou de crédito de contas financeiras e/ou para o pagamento de produtos ou serviços; máquinas para a leitura de débitos e/ou créditos e/ou creditar cartões; aparelhos, equipamento e dispositivos de televisão, de rádio, de vídeo e áudio; baterias, aparelhos para a recarga de baterias; partes e peças para todos os mencionados produtos; todos incluídos na classe 9.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 644 Classe: 16.ª

Requerente: DataCom Services Limited, 39/F., Hong Kong Telecom Tower, Taikoo Place, 979 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong.

Nacionalidade: de Hong Kong

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 11/06/1999

Produtos: papel, cartão e produtos destas matérias, não compreendidos noutras classes, directórios, circulares, magazines, livros, diários, folhetos e material impresso, artigos de papelaria, fotografia, material para embalagem não compreendido noutras classes, cartões, em forma de cartões de débito, de cartões de crédito, de cartões carregáveis e cartões telefónicos.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 645 Classe: 35.ª

Requerente: DataCom Services Limited, 39/F., Hong Kong Telecom Tower, Taikoo Place, 979 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong.

Nacionalidade: de Hong Kong

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 11/06/1999

Serviços: serviços de publicidade e negócios, serviços de notícias, compilação de informação para bases de dados computorizadas, réplicas computorizadas (para subscritores indisponíveis), providenciar informações relativas a produtos e serviços de outros através de redes globais computorizadas; serviços de consultadoria, informação, gestão e aconselhamento relacionados com os acima mencionados serviços; todos incluídos na classe 35.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 646 Classe: 36.ª

Requerente: DataCom Services Limited, 39/F., Hong Kong Telecom Tower, Taikoo Place, 979 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong.

Nacionalidade: de Hong Kong

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 11/06/1999

Serviços: serviços de seguros e de finanças, serviços de cartões de crédito, serviços de cartões de débito, serviços de cartões carregáveis, serviços de cheques garantia; serviços bancários de poupança e de investimento; serviços electrónicos de pagamento de aquisições e serviços electrónicos de pagamento de compras; serviços electrónicos bancários; emissão de cartões telefónicos pré-pagos, outros cartões pré-pagos, cartões carregáveis e cartões de débito; serviços de consultadoria, informação, gestão e aconselhamento relacionados com os acima mencionados serviços; todos incluídos na classe 36.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 647 Classe: 37.ª

Requerente: DataCom Services Limited, 39/F., Hong Kong Telecom Tower, Taikoo Place, 979 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong.

Nacionalidade: de Hong Kong

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 11/06/1999

Serviços: serviços de construção e de reparação relativos a aparelhos e equipamento de comunicações; serviços de instalação, reparação e manutenção de equipamentos e aparelhos de telecomunicações, de recepção de radiodifusão, de envio e recepção de mensagens; construções, instalações e reparações subaquáticas; serviços de ligação de cabos submarinos; reparação, manutenção, colocação e enterro de cabos (incluindo cabos de fibra óptica e submarinos); e serviços de consultadoria, informação e aconselhamento relacionados com os acima mencionados serviços, todos incluídos na classe 37.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 648 Classe: 38.ª

Requerente: DataCom Services Limited, 39/F., Hong Kong Telecom Tower, Taikoo Place, 979 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong.

Nacionalidade: de Hong Kong

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 11/06/1999

Serviços: serviços de telecomunicações; aluguer e "leasing" de equipamentos de telecomunicações; sinais codificados e descodificados; todos incluídos na classe 38.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 649 Classe: 41.ª

Requerente: DataCom Services Limited, 39/F., Hong Kong Telecom Tower, Taikoo Place, 979 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong.

Nacionalidade: de Hong Kong

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 11/06/1999

Serviços: serviços de educação e de divertimento; publicação de textos (outros além de textos publicitários); publicação de diagramas, imagens e fotografias; preparação e condução de conferências; providenciar facilidades para discussões interactivas e conversação; serviços de consultadoria, informação e aconselhamento relacionados com os acima mencionados serviços; todos incluídos na classe 41.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 650 Classe: 42.ª

Requerente: DataCom Services Limited, 39/F., Hong Kong Telecom Tower, Taikoo Place, 979 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong.

Nacionalidade: de Hong Kong

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 11/06/1999

Serviços: aluguer de tempo para acesso a bases de dados computorizadas, criação de índices de informação, "sites" e outras formas de recursos em redes computorizadas; busca e recuperação de informação, dados, programas de "web sites" e outros recursos disponíveis em redes computorizadas; programação de computadores; instalação, manutenção e reparação de "software" e "hardware" para computadores; providenciar acesso a computadores remotos contendo publicações electrónicas e dados através de redes de computadores e ou telecomunicações "downloading" e/ou processamento e/ou fins de exibição; abastecimento de produtos por atacado e por grosso; todos incluídos na classe 42.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 651 Classe: 32.ª

Requerente: Sunkist Growers Inc., sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de California, 14 130 River-side, Sherman Oaks, California 91 423 Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 11/06/1999

Produtos: bebidas não alcoólicas e preparações para a feitura dessas bebidas; preparações em pó com sabor a fruta para fazer bebidas; sumos de frutos; bebidas de frutos; xaropes.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 652 Classe: 30.ª

Requerente: Valrhona S.A., 14-18, Avenue du President Roosevelt, 26 600 Tain L'Hermitage, França.

Nacionalidade: francesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 14/06/1999

Produtos: café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagú, café artificial; farinha e preparados de cereais, pão, pastelaria e confeitos, gelados; mel, melaço; levedura, fermento em pó; sal, mostarda; vinagre, molhos (condimentos); especiarias; gelo.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 653 Classe: 12.ª

Requerente: Sumitomo Gomu Kogyo Kabushiki Kaisha (Sumitomo Rubber Industries, Ltd.), 6-9, 3-Chome, Wakinohama-cho, Chuo-Ku Kobe-Shi, Hyogo, Japão.

Nacionalidade: japonesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 14/06/1999

Produtos: pneus, câmaras-de-ar e rodas para veículos.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 654 Classe: 4.ª

Requerente: Mobil Petroleum Company Inc., sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 3 225 Gallows Road, Fairfax, Virginia 22 037-0 001, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 15/06/1999

Produtos: óleos para engrenagens de motociclos.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 655 Classe: 4.ª

Requerente: Mobil Petroleum Company Inc., sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 3 225 Gallows Road, Fairfax, Virginia 22 037-0 001, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 15/06/1999

Produtos: óleos para engrenagens de motociclos.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 656 Classe: 4.ª

Requerente: Mobil Petroleum Company Inc., sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 3 225 Gallows Road, Fairfax, Virginia 22 037-0 001, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 15/06/1999

Produtos: óleos para engrenagens de motociclos.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 657 Classe: 4.ª

Requerente: Mobil Petroleum Company Inc., sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 3 225 Gallows Road, Fairfax, Virginia 22 037-0 001, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 15/06/1999

Produtos: óleos para engrenagens de motociclos.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 658 Classe: 4.ª

Requerente: Mobil Petroleum Company Inc., sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 3 225 Gallows Road, Fairfax, Virginia 22 037-0 001, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 15/06/1999

Produtos: óleos para engrenagens de motociclos.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 659 Classe: 4.ª

Requerente: Mobil Petroleum Company Inc., sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 3 225 Gallows Road, Fairfax, Virginia 22 037-0 001, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 15/06/1999

Produtos: óleos para engrenagens de motociclos.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 660 Classe: 4.ª

Requerente: Mobil Petroleum Company Inc., sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 3 225 Gallows Road, Fairfax, Virginia 22 037-0 001, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 15/06/1999

Produtos: óleos para engrenagens de motociclos.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 661 Classe: 4.ª

Requerente: Mobil Petroleum Company Inc., sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 3 225 Gallows Road, Fairfax, Virginia 22 037-0 001, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 15/06/1999

Produtos: óleos para engrenagens de motociclos.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 662 Classe: 5.ª

Requerente: Mars, Incorporated, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 6 885 Elm Street, Mclean Virginia 22 101-3 883, Delaware 19 801, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 16/06/1999

Produtos: confeitos medicinais, alimentos dietéticos, vitaminas e preparações minerais.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 663 Classe: 30.ª

Requerente: Mars, Incorporated, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 6 885 Elm Street, Mclean Virginia 22 101-3 883, Delaware 19 801, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 16/06/1999

Produtos: confeitos não medicinais, chocolate, cereais e preparações feitas de cereais, biscoitos, gelados, sorvetes e confeitos congelados, doces e saborosas coberturas que podem ser espalhadas sobre biscoitos ou pão como realçador de sabor.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 664 Classe: 32.ª

Requerente: Mars, Incorporated, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 6 885 Elm Street, Mclean Virginia 22 101-3 883, Delaware 19 801, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 16/06/1999

Produtos: águas minerais, gasosas e outras bebidas não alcoólicas, bebidas de frutos e sumos de frutos, xaropes e outras preparações para fazer bebidas.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 665 Classe: 29.ª

Requerente: Mars, Incorporated, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 6 885 Elm Street, Mclean Virginia 22 101-3 883, Delaware 19 801, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 16/06/1999

Produtos: produtos alimentares incluindo produtos lácteos, iogurtes gelados, musses, sobremesas geladas, bebidas feitas de produtos lácteos.

A marca consiste em:

Notificações: nos termos dos n.os 1 e 2 do artigo 30.º do Decreto-Lei n.º 56/95/M, de 6 de Novembro, excluíram-se "doces e saborosas coberturas que podem ser espalhados sobre biscoitos ou pão, como realçador de sabor", por pertencerem a outra classe.


Marca n.º N/4 666 Classe: 30.ª

Requerente: Mars, Incorporated, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 6 885 Elm Street, Mclean Virginia 22 101-3 883, Delaware 19 801, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 16/06/1999

Produtos: confeitos não medicinais, chocolate, cereais e preparações feitas de cereais, biscoitos, gelados, sorvetes e confeitos congelados, doces e saborosas coberturas que podem ser espalhadas sobre biscoitos ou pão como realçador de sabor.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 667 Classe: 31.ª

Requerente: Mars, Incorporated, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 6 885 Elm Street, Mclean Virginia 22 101-3 883, Delaware 19 801, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 16/06/1999

Produtos: nozes, frutos e legumes frescos, produtos agrícolas, hortícolas, e florais e grãos não compreendidos noutras classes, sementes, produtos alimentares para animais.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 668 Classe: 42.ª

Requerente: Sun Microsystems, Inc., 901 San Antonio Road, Palo Alto, California 94 303, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana (Estado Delaware)

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 17/06/1999

Serviços: serviços de "hardware" de computador e programa ("software") de computador, desenvolvimento de aplicações para tecnologia de "internet", e respectivos serviços de desenvolvimento e consultadoria.

A marca consiste em:

A requerente declara haver depositado o primeiro pedido desta marca nos Estados Unidos da América, em 24 de Fevereiro de 1999, sob n.º 75/647 362.

Notificações: deve juntar cópia autenticada do pedido de registo como fundamento da prioridade, no prazo de três meses a contar da data da apresentação do pedido de registo em Macau.


Marca n.º N/4 669 Classe: 9.ª

Requerente: Sun Microsystems, Inc., 901 San Antonio Road, Palo Alto, California 94 303, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana (Estado Delaware)

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 17/06/1999

Produtos: "hardware" de computador, programas ("software") de computador, periféricos para computador, computadores de rede, outros aparelhos electrónicos, e manuais de instruções em conexão com as unidades acima indicadas.

A marca consiste em:

A requerente declara haver depositado o primeiro pedido desta marca nos Estados Unidos da América, em 24 de Janeiro de 1999, sob n.º 75/647 362.

Notificações: deve juntar cópia autenticada do pedido de registo como fundamento da prioridade, no prazo de três meses a contar da data da apresentação do pedido de registo em Macau.


Marca n.º N/4 670 Classe: 34.ª

Requerente: The House of Edgeworth Incorporated, Grienba-chstrasse 11, CH 6 300 Zug, Suíça.

Nacionalidade: suíça

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 22/06/1999

Produtos: cigarros, tabacos incluindo produtos de tabaco, isqueiros, fósforos e artigos para fumadores.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 671 Classe: 9.ª

Requerente: American-Cigarette Company (Overseas) Limited, Grienbachstrasse 11, CH 6300 Zug, Suíça.

Nacionalidade: suíça

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 22/06/1999

Produtos: jaquetas, camisas, casacos, sobretudos, botas, chapéus, capacetes, luvas, cintos, óculos, sendo todos de protecção contra acidentes, radiações e fogo; óculos de sol, óculos e estojos para os mesmos, fitas, discos, "hardware" para gravadores, binóculos.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 672 Classe: 12.ª

Requerente: American-Cigarette Company (Overseas) Limited, Grienbachstrasse 11, CH 6 300 Zug, Suíça.

Nacionalidade: suíça

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 22/06/1999

Produtos: automóveis, bicicletas, carros, camionetas, motociclos, camiões, caravanas, sendo todos para locomoção por terra.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 673 Classe: 14.ª

Requerente: American-Cigarette Company (Overseas) Limited, Grienbachstrasse 11, CH 6 300 Zug, Suíça.

Nacionalidade: suíça

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 22/06/1999

Produtos: relógios, relógios de pulso, despertadores e cronómetros, braceletes de relógio, joalharia e bijuteria, alfinetes de gravata e "pins"; miniaturas de carros, motas e capacetes de segurança, distintivos, todos feitos de metais preciosos ou semi-preciosos ou em "plaqué", cinzeiros e caixas de fósforos em metais preciosos ou em "plaqué", porta-chaves em metais preciosos ou semi-preciosos ou em "plaqué".

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 674 Classe: 16.ª

Requerente: American-Cigarette Company (Overseas) Limited, Grienbachstrasse 11, CH 6 300 Zug, Suíça.

Nacionalidade: suíça

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 22/06/1999

Produtos: canetas, lápis, borrachas, blocos de notas, material e impressos para anúncios publicitários, gravuras, fotografias, cartazes, revistas, publicações, manuais, catálogos, livros de endereços, diários, papel e blocos para escrever, calendários, cartões e jogos de cartões, etiquetas e bolsas de plástico para papel.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 675 Classe: 18.ª

Requerente: American-Cigarette Company (Overseas) Limited, Grienbachstrasse 11, CH 6 300 Zug, Suíça.

Nacionalidade: suíça

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 22/06/1999

Produtos: sacos e malas para bagagem em couro ou imitações de couro; sacos, carteiras, bolsas, cintos, porta-chaves, todos em couro ou imitações de couro; chapéus de chuva.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 676 Classe: 25.ª

Requerente: American-Cigarette Company (Overseas) Limited, Grienbachstrasse 11, CH 6 300 Zug, Suíça.

Nacionalidade: suíça

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 22/06/1999

Produtos: artigos de vestuário; calçado e chapelaria.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 677 Classe: 28.ª

Requerente: American-Cigarette Company (Overseas) Limited, Grienbachstrasse 11, CH 6 300 Zug, Suíça.

Nacionalidade: suíça

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 22/06/1999

Produtos: sacos de desporto, jogos de tabuleiro, carros de controlo remoto para brincar, "puzzles" para recortar, veículos e brinquedos modeláveis, garagens de brincar, brinquedos de papel, serpentinas de papel, módulos de plástico, bonecos de pano e de peluche; brinquedos de montar, bicicletas e veículos modeláveis, patins em linha, patins com rodas e patins de gelo, pranchas de "skate"; pranchas de vela e de "surf"; trenós; brinquedos de veículos de reboque e conjuntos de miniaturas de carros de corrida.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 678 Classe: 34.ª

Requerente: American-Cigarette Company (Overseas) Limited, Grienbachstrasse 11, CH 6 300 Zug, Suíça.

Nacionalidade: suíça

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 22/06/1999

Produtos: cigarros, tabacos incluindo produtos de tabaco, isqueiros, fósforos e artigos para fumadores.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 679 Classe: 9.ª

Requerente: American-Cigarette Company (Overseas) Limited, Grienbachstrasse 11, CH 6 300 Zug, Suíça.

Nacionalidade: suíça

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 22/06/1999

Produtos: jaquetas, camisas, casacos, sobretudos, botas, chapéus, capacetes, luvas, cintos, óculos, sendo todos de protecção contra acidentes, radiações e fogo; óculos de sol, óculos e estojos para os mesmos; fitas, discos, "hardware" para gravadores; binóculos.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 680 Classe: 12.ª

Requerente: American-Cigarette Company (Overseas) Limited, Grienbachstrasse 11, CH 6 300 Zug, Suíça.

Nacionalidade: suíça

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 22/06/1999

Produtos: automóveis, bicicletas, carros, camionetas, motociclos, camiões, caravanas, sendo todos para locomoção por terra.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 681 Classe: 14.ª

Requerente: American-Cigarette Company (Overseas) Limited, Grienbachstrasse 11, CH 6 300 Zug, Suíça.

Nacionalidade: suíça

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 22/06/1999

Produtos: relógios, relógios de pulso, despertadores e cronómetros, braceletes de relógio, joalharia e bijuteria, alfinetes de gravata e "pins"; miniaturas de carros, motas e capacetes de segurança, distintivos, todos feitos de metais preciosos ou semipreciosos ou em "plaqué", cinzeiros e caixas de fósforos em metais preciosos ou em "plaqué", porta-chaves em metais preciosos ou semipreciosos ou em "plaqué".

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 682 Classe: 16.ª

Requerente: American-Cigarette Company (Overseas) Limited, Grienbachstrasse 11, CH 6 300 Zug, Suíça.

Nacionalidade: suíça

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 22/06/1999

Produtos: canetas, lápis, borrachas, blocos de notas, material e impressos para anúncios publicitários, gravuras, fotografias, cartazes, revistas, publicações, manuais, catálogos, livros de endereços, diários, papel e blocos para escrever, calendários, cartões e jogos de cartões, etiquetas e bolsas de plástico para papel.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 683 Classe: 18.ª

Requerente: American-Cigarette Company (Overseas) Limited, Grienbachstrasse 11, CH 6 300 Zug, Suíça.

Nacionalidade: suíça

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 22/06/1999

Produtos: sacos e malas para bagagem em couro ou imitações de couro; sacos, carteiras, bolsas, cintos, porta-chaves, todos em couro ou imitações de couro; chapéus-de-chuva.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 684 Classe: 25.ª

Requerente: American-Cigarette Company (Overseas) Limited, Grienbachstrasse 11, CH 6 300 Zug, Suíça.

Nacionalidade: suíça

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 22/06/1999

Produtos: artigos de vestuário; calçado e chapelaria.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 685 Classe: 28.ª

Requerente: American-Cigarette Company (Overseas) Limited, Grienbachstrasse 11, CH 6 300 Zug, Suíça.

Nacionalidade: suíça

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 22/06/1999

Produtos: sacos de desporto, jogos de tabuleiro, carros de controlo remoto para brincar, "puzzles" para recortar, veículos e brinquedos modeláveis, garagens de brincar, brinquedos de papel, serpentinas de papel, módulos de plástico, bonecos de pano e de peluche; brinquedos de montar, bicicletas e veículos modeláveis, patins em linha, patins com rodas e patins de gelo, pranchas de "skate"; pranchas de vela e de "surf"; trenós; brinquedos de veículos de reboque e conjuntos de miniaturas de carros de corrida.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 686 Classe: 34.ª

Requerente: Rothmans of Pall Mall Limited, Grienbachstrasse 11, CH 6 300 Zug, Suíça.

Nacionalidade: suíça

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 22/06/1999

Produtos: cigarros, tabacos incluindo produtos de tabaco; isqueiros, fósforos e artigos para fumadores.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 687 Classe: 16.ª

Requerente: Zebra Co., Ltd., 2-9, Higashigoken-Cho, Shin-jyuku-Ku, Tokyo, Japão.

Nacionalidade: japonesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 22/06/1999

Produtos: artigos de papelaria incluindo lápis, lapiseiras, canetas de fibra, canetas de feltro, canetas esferográficas, canetas de tinta permanente, minas de recarga para lapiseiras, cartuchos de recarga para canetas de fibra, recargas para canetas esferográficas, cartuchos de recarga para canetas de tinta permanente.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 688 Classe: 16.ª

Requerente: Zebra Co., Ltd., 2-9, Higashigoken-Cho, Shin-jyuku-Ku, Tokyo, Japão.

Nacionalidade: japonesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 22/06/1999

Produtos: artigos de papelaria incluindo lápis, lapiseiras, canetas de fibra, canetas de feltro, canetas esferográficas, canetas de tinta permanente, minas de recarga para lapiseiras, cartuchos de recarga para canetas de fibra, recargas para canetas esferográficas, cartuchos de recarga para canetas de tinta permanente.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 689 Classe: 16.ª

Requerente: Zebra Co., Ltd., 2-9, Higashigoken-Cho, Shin-jyuku-Ku, Tokyo, Japão.

Nacionalidade: japonesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 22/06/1999

Produtos: artigos de papelaria incluindo lápis, lapiseiras, canetas de fibra, canetas de feltro, canetas esferográficas, canetas de tinta permanente, minas de recarga para lapiseiras, cartuchos de recarga para canetas de fibra, recargas para canetas esferográficas, cartuchos de recarga para canetas de tinta permanente.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 690 Classe: 32.ª

Requerente: Interbrew S.A., Grand-Place 1, 1 000 Bruxelles, Bélgica.

Nacionalidade: belga

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 22/06/1999

Produtos: cervejas.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 691 Classe: 32.ª

Requerente: Interbrew S.A., Grand-Place 1, 1 000 Bruxelles, Bélgica.

Nacionalidade: belga

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 22/06/1999

Produtos: cervejas.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 692 Classe: 32.ª

Requerente: Kraft Foods, Inc., Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60 093-2 758, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 22/06/1999

Produtos: águas minerais e gasosas e outras bebidas não alcoólicas, bebidas de frutos e sumos de frutas, xaropes e outras preparações para fazer bebidas.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 693 Classe: 9.ª

Requerente: Nicole Co., Ltd., n.º 22-5, Uehara 3-chome, Shibuya-ku, Tokyo, Japão.

Nacionalidade: japonesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 17/06/1999

Produtos: óculos, lentes de contacto, óculos de sol, óculos para natação, lunetas, óculos de protecção, partes e acessórios para óculos, estojos para lentes de contacto, óculos de teatro, armações para lunetas, correntes para lunetas, cordões para lunetas, estojos para óculos, limpa-óculos, lentes, armações (para óculos).

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 694 Classe: 25.ª

Requerente: Stone Boardwear, Inc., corporação organizada e existindo segundo as leis do Estado de California, 858 Production Place, Newport Beach, California 92 659, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 17/06/1999

Produtos: vestuário, calçado, chapelaria, todos incluídos na classe 25.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 695 Classe: 25.ª

Requerente: Stone Boardwear, Inc., corporação organizada e existindo segundo as leis do Estado de California, 858 Production Place, Newport Beach, California 92 659, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 17/06/1999

Produtos: vestuário, calçado, chapelaria, todos incluídos na classe 25.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 696 Classe: 29.ª

Requerente: Kettle Foods, Inc., sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Oregon, 2 830 19th Street SE, Salem, Oregon 97 302, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 21/06/1999

Produtos: carne, peixe, aves e caça, extractos de carne; frutos e legumes em conserva, secos e cozidos, geleias, doces, molhos para saladas, ovos, leite e produtos lácteos; óleos e gorduras comestíveis; conservas; "pickles"

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 697 Classe: 30.ª

Requerente: Kettle Foods, Inc., sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Oregon, 2 830 19th Street SE, Salem, Oregon 97 302, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 21/06/1999

Produtos: café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedâneos de café, farinha e preparações feitas de cereais, pão, biscoitos, pastelaria e confeitaria, gelados comestíveis, mel xarope de melaço, levedura, fermento, sal, mostarda, pimenta, vinagre, molhos, (excepto para saladas), especiarias, gelo.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 698 Classe: 25.ª

Requerente: The Boeing Company, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 7 755 East Marginal Way, South Seattle, Washington, 98 108, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 21/06/1999

Produtos: roupas, tais como, calções, bonés, "T-shirt", casacos, camisolas de treino, calças de treino, camisolas de polo, camisolas de râguebi, vestidos, sobretudos, peças de lã e vestuário infantil.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 699 Classe: 28.ª

Requerente: The Boeing Company, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 7 755 East Marginal Way, South Seattle, Washington, 98 108, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 21/06/1999

Produtos: brinquedos e equipamento de desporto tais como, tacos de golfe, sacos de golfe, bolas de basebol, tacos de basebol, bolas de futebol, bolas de golfe, bolas de ténis, pinos de golfe, animais de peluche, brinquedos e modelos de aeroplanos, dominós, dardos, varas de pescar, carretos, bombas de ar para equipamento desportivo (tais como bolas e colchões), e colchões insufláveis para uso recreativo.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 700 Classe: 25.ª

Requerente: The Boeing Company, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 7 755 East Marginal Way, South Seattle, Washington, 98 108, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 21/06/1999

Produtos: roupas, tais como, calções, bonés, "T-shirt", casacos, camisolas de treino, calças de treino, camisolas de polo, camisolas de râguebi, vestidos, sobretudos, peças de lã e vestuário infantil.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 701 Classe: 28.ª

Requerente: The Boeing Company, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 7 755 East Marginal Way, South Seattle, Washington, 98 108, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 21/06/1999

Produtos: brinquedos e equipamento de desporto tais como, tacos de golfe, sacos de golfe, bolas de basebol, tacos de basebol, bolas de futebol, bolas de golfe, bolas de ténis, pinos de golfe, animais de peluche, brinquedos e modelos de aeroplanos, dominós, dardos, varas de pescar, carretos, bombas de ar para equipamento desportivo (tais como bolas e colchões), e colchões insufláveis para uso recreativo.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 702 Classe: 25.ª

Requerente: The Boeing Company, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 7 755 East Marginal Way, South Seattle, Washington, 98 108, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 21/06/1999

Produtos: roupas, tais como, calções, bonés, "T-shirt", casacos, camisolas de treino, calças de treino, camisolas de polo, camisolas de râguebi, vestidos, sobretudos, peças de lã e vestuário infantil.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 703 Classe: 28.ª

Requerente: The Boeing Company, sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Delaware, 7 755 East Marginal Way, South Seattle, Washington, 98 108, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 21/06/1999

Produtos: brinquedos e equipamento de desporto tais como, tacos de golfe, sacos de golfe, bolas de basebol, tacos de basebol, bolas de futebol, bolas de golfe, bolas de ténis, pinos de golfe, animais de peluche, brinquedos e modelos de aeroplanos, dominós, dardos, varas de pescar, carretos, bombas de ar para equipamento desportivo (tais como bolas e colchões), e colchões insufláveis para uso recreativo.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 704 Classe: 35.ª

Requerente: Mandarin Oriental Limited, Jardine House, 33-35 Reid Street, Hamilton, Bermudas.

Nacionalidade: bermuda

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 25/06/1999

Serviços: serviços de gestão comercial e hoteleira, "marketing", publicidade e promoção; serviços de administração comercial e hoteleira, avaliação, consultadoria e pesquisa; aluguer de tabiques e quadros para afixar publicidade; serviços de informação e consultadoria relacionados com todos estes serviços.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 705 Classe: 35.ª

Requerente: Mandarin Oriental Limited, Jardine House, 33-35 Reid Street, Hamilton, Bermudas.

Nacionalidade: bermuda

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 25/06/1999

Serviços: serviços de gestão comercial e hoteleira, "marketing", publicidade e promoção; serviços de administração comercial e hoteleira, avaliação, consultadoria e pesquisa; aluguer de tabiques e quadros para afixar publicidade; serviços de informação e consultadoria relacionados com todos estes serviços.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 706 Classe: 35.ª

Requerente: Mandarin Oriental Limited, Jardine House, 33-35 Reid Street, Hamilton, Bermudas.

Nacionalidade: bermuda

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 25/06/1999

Serviços: serviços de gestão comercial e hoteleira, "marketing", publicidade e promoção; serviços de administração comercial e hoteleira, avaliação, consultadoria e pesquisa; aluguer de tabiques e quadros para afixar publicidade; serviços de informação e consultadoria relacionados com todos estes serviços.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 707 Classe: 42.ª

Requerente: Mandarin Oriental Limited, Jardine House, 33-35 Reid Street, Hamilton, Bermudas.

Nacionalidade: bermuda

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 25/06/1999

Serviços: serviços de hotelaria; fornecimento de alojamento e quartos para acomodação temporária; serviços de fornecimento de refeições; serviços de amas; serviços de restauração, restaurantes de serviço automático; serviços de refeições rápidas e sanduíches; cafetarias, cafés e salões de chá; serviços de bar; serviços de cabeleireiro e barbeiro; salões de beleza e serviços de tratamento de beleza; quiosques de tabaco e confeitaria; reservas de acomodações e refeições em hotéis e restaurantes; serviços de tradução; todos incluídos na classe 42.

A marca consiste em:

Notificações: deve especificar concretamente o tipo de "serviços de restauração", a que a marca se destina.

Excluiu-se "retalhistas" por não constar da classificação de produtos e serviços, aprovada pela Portaria n.º 313/95/M, de 5 de Dezembro.

Nos termos dos n.os 1 e 2 do artigo 30.º do Decreto-Lei n.º 56/95/M, de 6 de Novembro, excluiu-se "fornecimento de instalações para conferências", por pertencer a outra classe.


Marca n.º N/4 708 Classe: 42.ª

Requerente: Mandarin Oriental Limited, Jardine House, 33-35 Reid Street, Hamilton, Bermudas.

Nacionalidade: bermuda

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 25/06/1999

Serviços: serviços de hotelaria; fornecimento de alojamento e quartos para acomodação temporária; serviços de fornecimento de refeições; serviços de amas; serviços de restauração, restaurantes de serviço automático; serviços de refeições rápidas e sanduíches; cafetarias, cafés e salões de chá; serviços de bar; serviços de cabeleireiro e barbeiro; salões de beleza e serviços de tratamento de beleza; quiosques de tabaco e confeitaria; reservas de acomodações e refeições em hotéis e restaurantes; serviços de tradução; todos incluídos na classe 42.

A marca consiste em:

Notificações: deve especificar concretamente o tipo de "serviços de restauração", a que a marca se destina.

Excluiu-se "retalhistas" por não constar da classificação de produtos e serviços, aprovada pela Portaria n.º 313/95/M, de 5 de Dezembro.

Nos termos dos n.os 1 e 2 do artigo 30.º do Decreto-Lei n.º 56/95/M, de 6 de Novembro, excluiu-se "fornecimento de instalações para conferências", por pertencer a outra classe.


Marca n.º N/4 709 Classe: 42.ª

Requerente: Mandarin Oriental Limited, Jardine House, 33-35 Reid Street, Hamilton, Bermudas.

Nacionalidade: bermuda

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 25/06/1999

Serviços: serviços de hotelaria; fornecimento de alojamento e quartos para acomodação temporária; serviços de fornecimento de refeições; serviços de amas; serviços de restauração, restaurantes de serviço automático; serviços de refeições rápidas e sanduíches; cafetarias, cafés e salões de chá; serviços de bar; serviços de cabeleireiro e barbeiro; salões de beleza e serviços de tratamento de beleza; quiosques de tabaco e confeitaria; reservas de acomodações e refeições em hotéis e restaurantes; serviços de tradução; todos incluídos na classe 42.

A marca consiste em:

Notificações: deve especificar concretamente o tipo de "serviços de restauração", a que a marca se destina.

Excluiu-se "retalhistas" por não constar da classificação de produtos e serviços, aprovada pela Portaria n.º 313/95/M, de 5 de Dezembro.

Nos termos dos n.os 1 e 2 do artigo 30.º do Decreto-Lei n.º 56/95/M, de 6 de Novembro, excluiu-se "fornecimento de instalações para conferências", por pertencer a outra classe.


Marca n.º N/4 710 Classe: 3.ª

Requerente: Mary Maggie (Macau) Refined Chemical Industry Co., Avenida de Venceslau de Morais, bloco A-4, 4.º andar, "AG", edifício Pat Tat San Chun, Macau.

Nacionalidade: de Macau

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 25/06/1999

Produtos: dentífricos, champô, loções de banho, loções de limpeza facial, sabões.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 711 Classe: 3.ª

Requerente: Mary Maggie (Macau) Refined Chemical Industry Co., Avenida de Venceslau de Morais, bloco A-4, 4.º andar, "AG", edifício Pat Tat San Chun, Macau.

Nacionalidade: de Macau

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 25/06/1999

Produtos: dentífricos, loções de limpeza facial, champô, loções de banho, sabões.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 712 Classe: 3.ª

Requerente: Mary Maggie (Macau) Refined Chemical Industry Co., Avenida de Venceslau de Morais, bloco A-4, 4.º andar, "AG", edifício Pat Tat San Chun, Macau.

Nacionalidade: de Macau

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 25/06/1999

Produtos: detífricos, loções de limpeza facial, champô, loções de banho, sabões.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 713 Classe: 3.ª

Requerente: Mary Maggie (Macau) Refined Chemical Industry Co., Avenida de Venceslau de Morais, bloco A-4, 4.º andar, "AG", edifício Pat Tat San Chun, Macau.

Nacionalidade: de Macau

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 25/06/1999

Produtos: dentífricos, champô, loções de limpeza facial, sabões.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 714 Classe: 12.ª

Requerente: Uniroyal Goodrich Licensing Services, Inc., 15 North Street, Dover, Delaware 19 901, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana (Estado Delaware)

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 28/06/1999

Produtos: pneus e câmaras-de-ar para rodas de veículos.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 715 Classe: 9.ª

Requerente: Kabushiki Kaisha Sony Computer Entertainment, que também usa Sony Computer Entertainment Inc., 1-1, Aka-saka 7-chome, Minato-Ku, Tokyo 107-0 052, Japão.

Nacionalidade: japonesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 28/06/1999

Produtos: circuitos integrados em grande escala; jogos de vídeo para uso pessoal; CD Roms; fitas magnéticas com programas de jogos de vídeo para uso pessoal; controladores, bastões, cartões de memória, controladores de volume, ratos, peças, acessórios para jogos de vídeo para uso pessoal; aparelhos electrónicos, componentes electrónicos, baterias, fios e cabos; aparelhos e instrumentos fotográficos, cinematográficos e ópticos; aparelhos para gravação, transmissão ou reprodução de som ou imagens; transportadores de dados, discos para gravação, máquinas automáticas de venda e aparelhos e mecanismos para equipamentos operados por moedas; computadores, "hardware" e "software" para computadores e equipamento de processamento de dados; peças e acessórios para os mesmos.

A marca consiste em:

A requerente declara haver depositado o primeiro pedido desta marca no Japão, em 26 de Fevereiro de 1999, sob n.º 11-17 168.


Marca n.º N/4 716 Classe: 9.ª

Requerente: Sony Kabushiki Kaisha (Sony Corporation), corporação organizada e existindo segundo as leis do Japão, 7-35, Kitashinagawa, 6-chome, Shinagawa-Ku, Tokyo, Japão.

Nacionalidade: japonesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 25/06/1999

Produtos: aparelhos para gravação, transmissão ou reprodução de som ou imagens; aparelhos áudio e aparelhos para visionar discos vídeo (VCD); suportes de registo magnético, para gravação de discos, para reprodução de discos ópticos, de gravações e de discos pré-gravados; todos incluídos na classe 9.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 717 Classe: 9.ª

Requerente: Sony Kabushiki Kaisha (Sony Corporation), corporação organizada e existindo segundo as leis do Japão, 7-35, Kitashinagawa, 6-chome, Shinagawa-Ku, Tokyo, Japão.

Nacionalidade: japonesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 25/06/1999

Produtos: aparelhos de televisão; projectores; expositores de cristais líquidos; expositores computorizados e tubos de raios cátados.

A marca consiste em:

Notificações: torna-se necessário esclarecer quanto à expressão "tubos de raios cátados".


Marca n.º N/4 718 Classe: 9.ª

Requerente: Sony Kabushiki Kaisha (Sony Corporation), corporação organizada e existindo segundo as leis do Japão, 7-35, Kitashinagawa, 6-chome, Shinagawa-Ku, Tokyo, Japão.

Nacionalidade: japonesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 25/06/1999

Produtos: computadores pessoais, periféricos para computadores (nomeadamente teclados, "disc drivers", impressoras, ratos (mouse), altifalantes e monitores), "software" para computadores (nomeadamente gestão de sistemas operativos de programas utilitários e reprodução de som e imagens), câmaras vídeo, câmaras de vigilância, aparelhos de televisão, telefones e máquinas de fax.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 719 Classe: 9.ª

Requerente: Sony Kabushiki Kaisha (Sony Corporation), corporação organizada e existindo segundo as leis do Japão, 7-35, Kitashinagawa, 6-chome, Shinagawa-Ku, Tokyo, Japão.

Nacionalidade: japonesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 25/06/1999

Produtos: reprodutores/gravadores de cassetes; reprodução/gravação de discos; rádios; auscultadores; auscultadores de ouvido (earphones); altifalantes; microfones; baterias; discos pré-gravados/virgens e cassetes pré-gravadas; sendo todos aparelhos áudio; partes e peças para todos estes produtos.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 720 Classe: 9.ª

Requerente: Sony Kabushiki Kaisha (Sony Corporation), corporação organizada e existindo segundo as leis do Japão, 7-35, Kitashinagawa, 6-chome, Shinagawa-Ku, Tokyo, Japão.

Nacionalidade: japonesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 25/06/1999

Produtos: gravadores/reprodutores de discos áudio, discos áudio pré-gravados/virgens.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 721 Classe: 9.ª

Requerente: Sony Kabushiki Kaisha (Sony Corporation), corporação organizada e existindo segundo as leis do Japão, 7-35, Kitashinagawa, 6-chome, Shinagawa-Ku, Tokyo, Japão.

Nacionalidade: japonesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 25/06/1999

Produtos: computadores pessoais, periféricos para computadores (nomeadamente teclados, "disc drivers", impressoras, ratos (mouse), altifalantes e monitores), "software" para computadores (nomeadamente de sistemas operativos de programas utilitários e reprodução de som e imagens), câmaras vídeo, câmaras de vigilância, aparelhos de televisão, telefones e máquinas de fax.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 722 Classe: 09.ª

Requerente: Sony Kabushiki Kaisha (Sony Corporation), corporação organizada e existindo segundo as leis do Japão, 7-35, Kitashinagawa, 6-Chome, Shinagawa-Ku, Tokyo, Japão.

Nacionalidade: japonesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 25/06/1999

Produtos: aparelhos de televisão; projectores; expositores de cristais líquidos; expositores computorizados e tubos de raios cátados.

A marca consiste em:

Notificações: torna-se necessário esclarecer quanto à expressão "tubos de raios cátados".


Marca n.º N/4 723 Classe: 9.ª

Requerente: Sony Kabushiki Kaisha (Sony Corporation), corporação organizada e existindo segundo as leis do Japão, 7-35, Kitashinagawa, 6-chome, Shinagawa-Ku, Tokyo, Japão.

Nacionalidade: japonesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 25/06/1999

Produtos: reprodução/gravação de discos; reprodução/gravação de cassetes; rádios; auscultadores; auscultadores de ouvido ("earphones"); altifalantes; microfones; baterias; discos pré-gravados/virgens e cassetes pré-gravadas; sendo todos aparelhos áudio; partes e peças para todos estes produtos.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 724 Classe: 9.ª

Requerente: Sony Kabushiki Kaisha (Sony Corporation), corporação organizada e existindo segundo as leis do Japão, 7-35, Kitashinagawa, 6-chome, Shinagawa-Ku, Tokyo, Japão.

Nacionalidade: japonesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 25/06/1999

Produtos: meios para armazenamento de dados.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 725 Classe: 9.ª

Requerente: Sony Kabushiki Kaisha (Sony Corporation), corporação organizada e existindo segundo as leis do Japão, 7-35, Kitashinagawa, 6-chome, Shinagawa-Ku, Tokyo, Japão.

Nacionalidade: japonesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 25/06/1999

Produtos: meios para armazenamento de dados.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 726 Classe: 9.ª

Requerente: Sony Kabushiki Kaisha (Sony Corporation), corporação organizada e existindo segundo as leis do Japão, 7-35, Kitashinagawa, 6-chome, Shinagawa-Ku, Tokyo, Japão.

Nacionalidade: japonesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 25/06/1999

Produtos: câmaras de vídeo combinadas com aparelhos de gravação vídeo, aparelhos de gravação vídeo, aparelhos para visionar vídeos, cassetes vídeo virgens e outros aparelhos para gravação, transmissão ou reprodução de som ou imagens.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 727 Classe: 9.ª

Requerente: Sony Kabushiki Kaisha (Sony Corporation), corporação organizada e existindo segundo as leis do Japão, 7-35, Kitashinagawa, 6-chome, Shinagawa-Ku, Tokyo, Japão.

Nacionalidade: japonesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 25/06/1999

Produtos: câmaras de vídeo, câmaras vídeo combinadas com aparelhos de gravação e visionamento de vídeos, cassetes vídeo virgens, acessórios para todos estes produtos.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 728 Classe: 9.ª

Requerente: Sony Kabushiki Kaisha (Sony Corporation), corporação organizada e existindo segundo as leis do Japão, 7-35, Kitashinagawa, 6-chome, Shinagawa-Ku, Tokyo, Japão.

Nacionalidade: japonesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 25/06/1999

Produtos: aparelhos para gravação, transmissão ou reprodução de som ou imagens; suportes de registo magnético, para gravação de discos, para reprodução de discos ópticos, de gravações e de discos pré-gravados; todos incluídos na classe 9.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 729 Classe: 9.ª

Requerente: Sony Kabushiki Kaisha (Sony Corporation), corporação organizada e existindo segundo as leis do Japão, 7-35, Kitashinagawa, 6-chome, Shinagawa-Ku, Tokyo, Japão.

Nacionalidade: japonesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 25/06/1999

Produtos: câmaras de vídeo, câmaras vídeo combinadas com gravação e visionamento de vídeos, gravação e visionamento de vídeo, cassetes vídeo virgens, acessórios para todos estes produtos.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 730 Classe: 9.ª

Requerente: Sony Kabushiki Kaisha (Sony Corporation), corporação organizada e existindo segundo as leis do Japão, 7-35, Kitashinagawa, 6-chome, Shinagawa-Ku, Tokyo, Japão.

Nacionalidade: japonesa

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 25/06/1999

Produtos: aparelhos de televisão; projectores; expositores de cristais líquidos; expositores computorizados e tubos de raios cátados.

A marca consiste em:

Notificações: torna-se necessário esclarecer quanto à expressão "tubos de raios cátados".


Marca n.º N/4 731 Classe: 42.ª

Requerente: Sun Microsystems, Inc., 901 San Antonio Road, Palo Alto, California 94 303, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana (Estado de Delaware)

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 28/06/1999

Serviços: serviços de "hardware" de computador e programa ("software") de computador, desenvolvimento de aplicações para tecnologia de "internet", e respectivos serviços de desenvolvimento e consultadoria.

A marca consiste em:


Marca n.º N/4 732 Classe: 9.ª

Requerente: Sun Microsystems, Inc., 901 San Antonio Road, Palo Alto, California 94 303, Estados Unidos da América.

Nacionalidade: norte-americana (Estado de Delaware)

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 28/06/1999

Produtos: "hardware" de computador, programas ("software") de computador, periféricos para computador, computadores de rede, outros aparelhos electrónicos.

A marca consiste em:

Notificações: nos termos dos n.os 1 e 2 do artigo 30.º do Decreto-Lei n.º 56/95/M, de 6 de Novembro, excluiu-se "manuais de instruções em conexão com as unidades acima indicadas", por pertencer a outra classe.


Marca n.º N/4 733 Classe: 9.ª

Requerente: Chugai Boyeki (H.K.) Ltd., sociedade organizada e existindo segundo as leis de Hong Kong.

Nacionalidade: de Hong Kong

Actividade: industrial e comercial

Data do pedido: 29/06/1999

Produtos: sistemas de segurança incluídos na classe 9.

A marca consiste em:


Concessões

Extinções por falta de pagamento de taxa

Renovações após extinção por falta de pagamento de taxa

Averbamentos

Rectificações

Boletim Oficial n.º 27, II Série, de 8 de Julho de 1998:

Marcas n.os N/3 494 e N/3 495

onde se lê: "...industrial..."

deve ler-se: "...comercial...".

Boletim Oficial n.º 40, II Série, de 7 de Outubro de 1998:

Marca n.º N/3 790 onde se lê: "...natas..."

deve ler-se: "...pastéis de natas...".

Boletim Oficial n.º 10, II Série, de 10 de Março de 1999:

Marca n.º N/4 137 - deve dar-se sem efeito a publicação da reivindicação de cores, por se tratar de uma renúncia.

Boletim Oficial n.º 15, II Série, de 14 de Abril de 1999:

Marca n.º N/4 213 - requerente onde se lê: "Chugai Boyeki (HK) Ltd."

deve ler-se: "Chugai Boyeki (HK) Ltd.".

Boletim Oficial n.º 23, II Série, de 9 de Junho de 1999:

Marcas n.os N/2 603, N/2 607 e N/2 611 - no mapa das concessões, coluna "Nome do requerente/titular" onde se lê: "Nitt Limited"

deve ler-se: "Niit Limited".

De acordo com o artigo 292.º, n.º 2, do Decreto-Lei n.º 16/95, de 24 de Janeiro, publicado no Boletim Oficial de Macau n.º 36, I Série, de 4 de Setembro de 1995, a seguir se publicam as listas de renovações, de caducidades, de averbamentos e de renúncia:

Renovações

(A duração destes registos passa a ser aplicável o disposto no Decreto- Lei n.º 56/95/M, de 6 de Novembro)

N.os 3 196, 4 979, 6 214, 6 218, 6 220, 8 294, 8 296 e 9 250.

Caducidades por falta de pagamento de taxas

Averbamentos

Averbamentos
Mudanças de identidade

Mudanças de residência ou sede

Transmissões

Renúncia

N.º 8 204-M, Takeda Gesellschaft m.b.H. Import-Export. - Por despacho de 24 de Julho de 1990, foi mandada publicar a declaração de renúcia deste registo.

Rectificações

Boletim Oficial de Macau, n.º 1, suplemento, de 3 de Janeiro de 1990:

Marcas n.os 8 710-M a 8 713-M - no mapa de protecção das marcas em Macau, coluna "Classe", onde se lê: "47.ª (ant); 46.ª (ant); 45.ª (ant); e 44.ª (ant)";

deve ler-se: "23.ª e 24.ª".

Boletim Oficial de Macau n.º 46, II Série, de 16 de Novembro de 1992:

Marca n.º 5 345-M - no mapa das concessões, onde se lê: "Brueton House Nesr Road Sol"

deve ler-se: "Lucas Industries PLC".

Boletim Oficial n.º 9, II Série, de 4 de Março de 1998:

Marca N.º 10 593-M - no mapa dos averbamentos de modificação de identidade, coluna "Número do registo", onde se lê: "15 593-M"

deve ler-se: "10 593-M".

Marca n.º 10 593-M - no mapa dos averbamentos de modificação de identidade, coluna "Número do registo", onde se lê: "15 593-M"

deve ler-se: "10 593-M".

Boletim Oficial n.º 10, II Série, de 10 de Março de 1999:

Marca n.º 6 532-M - no mapa das caducidades por falta de pagamento de taxa, deve dar-se sem efeito a desta marca, por se encontrarem em vigor.

Boletim Oficial n.º 5, II Série, de 3 de Fevereiro de 1999:

Marca n.º 8 632-M - no mapa dos averbamentos, coluna "Natureza do averbamento", onde se lê: "Transmissão"

deve ler-se: "Modificação de identidade".

Marca n.º 8 632-M - no mapa dos averbamentos, coluna "Natureza do averbamento", onde se lê: "Transmissão por fusão"

deve ler-se: "Modificação de identidade".

Direcção dos Serviços de Economia, em Macau, aos 16 de Julho de 1999.

A Directora dos Serviços, Florinda da Rosa Silva Chan.