  |  |  |   |
[ 上一頁 ][ 葡文版本 ]
公證署公告及其他公告
1.º CARTÓRIO NOTARIAL DE MACAU
CERTIFICADO
Associação dos Moradores e Proprietários do Edifício Hoi Fu Garden
Certifico, para efeitos de publicação, que, por escritura lavrada em 16 de Novembro de 1994, a fls. 1v. do livro de notas n.º 844-B, do Primeiro Cartório Notarial de Macau, Alexandre Ho, Tso Hoi Lun e Sam Iat Ian, constituíram, entre si, uma associação, nos termos constantes dos artigos seguintes:
CAPÍTULO I
Denominação, sede e fins
Artigo primeiro
A «Associação dos Moradores e Proprietários do Edifício Hoi Fu Garden», a seguir designada por Associação, é uma entidade de direito privado, sem fins lucrativos, constituída por tempo indeterminado, contando-se o seu início a partir da data da sua constituição.
Artigo segundo
A sede da Associação é em Macau, provisoriamente no 20.º D do edifício Hoi Fu Garden, na Estrada de Cacilhas, 25, podendo ser deslocada para outro local por simples deliberação da Assembleia Geral expressamente convocada para o efeito.
Artigo terceiro
O objecto da Associação consiste em:
a) Promover a solidariedade entre os moradores e proprietários;
b) Fazer respeitar os direitos e deveres dos moradores e proprietários; e
c) Fiscalizar a actuação da empresa responsável pela administração do edifício, designadamente no que concerne à limpeza, preservação das partes comuns, segurança e eficácia dos sistemas de protecção contra-incêndio.
CAPÍTULO II
Dos sócios, seus direitos e deveres
Artigo quarto
Um. Poderão inscrever-se como associados todos os que aceitem os fins desta Associação.
Dois. A admissão far-se-á mediante o preenchimento do boletim de inscrição firmado pelo pretendente.
Artigo quinto
São direitos dos associados:
a) Participar nas assembleias gerais;
b) Eleger e ser eleito para os cargos associativos;
c) Participar nas actividades organizadas pela Associação; e
d) Gozar dos benefícios concedidos aos associados.
Artigo sexto
São deveres dos associados:
a) Cumprir o estabelecido nos estatutos da Associação, bem como as deliberações da Assembleia Geral e da Direcção;
b) Contribuir, por todos os meios ao seu alcance, para o progresso e prestígio da Associação; e
c) Pagar pontualmente a quota mensal.
CAPÍTULO III
Assembleia Geral
Artigo sétimo
Um. A Assembleia Geral, como órgão supremo da Associação, é constituída por todos os associados no pleno uso dos seus direitos e reúne-se, ordinariamente, uma vez por ano, para aprovação do balanço e contas após parecer do Conselho Fiscal, bem como para eleição dos corpos gerentes.
Dois. A Assembleia Geral reunir-se-á extraordinariamente quando convocada pela Direcção ou a requerimento de qualquer dos órgãos sociais ou, ainda, por um mínimo de um terço dos associados.
Três. As reuniões da Assembleia Geral são dirigidas por uma Mesa, eleita anualmente e constituída por três membros efectivos e dois suplentes, entre os quais haverá um presidente e dois secretários.
Artigo oitavo
Compete à Assembleia Geral:
a) Aprovar e alterar os estatutos;
b) Eleger a Direcção e o Conselho Fiscal;
c) Definir as directivas de actuação da Associação; e
d) Apreciar e aprovar o relatório da Direcção.
CAPÍTULO IV
Direcção
Artigo nono
Um. A Direcção é constituída por sete membros efectivos e dois suplentes, eleitos anualmente pela Assembleia Geral, podendo ser reeleitos uma ou mais vezes.
Dois. Entre os membros da Direcção haverá um presidente, um vice-presidente e um tesoureiro.
Três. As deliberações são tomadas por maioria de votos.
Quatro. A Direcção reúne-se ordinariamente uma vez por mês.
Artigo décimo
À Direcção compete:
a) Executar todas as deliberações tomadas pela Assembleia Geral;
b) Assegurar a gestão dos assuntos da Associação e apresentar relatórios de trabalho; e
c) Convocar a Assembleia Geral.
CAPÍTULO V
Conselho Fiscal
Artigo décimo primeiro
Um. O Conselho Fiscal é constituído por três membros efectivos e dois suplentes, eleitos anualmente pela Assembleia Geral, podendo ser reeleitos uma ou mais vezes.
Dois. Entre os membros do Conselho Fiscal haverá um presidente, um vice-presidente e um tesoureiro.
Três. O Conselho Fiscal reúne-se ordinariamente uma vez por mês.
Artigo décimo segundo
São atribuições do Conselho Fiscal:
a) Fiscalizar todos os actos administrativos da Direcção;
b) Examinar, com regularidade, as contas e escrituração dos livros da tesouraria; e
c) Dar parecer sobre o relatório e contas anuais da Direcção.
CAPÍTULO VI
Dos rendimentos
Artigo décimo terceiro
Um. Os rendimentos da Associação provêm das jóias de inscrição e quotas mensais dos sócios e dos donativos dos sócios ou de qualquer outra entidade.
Dois. A jóia de inscrição e a quota mensal serão fixadas anualmente pela Direcção.
Está conforme.
Primeiro Cartório Notarial, em Macau, aos dezassete de Novembro de mil novecentos e noventa e quatro. — O Primeiro-Ajudante, Américo Fernandes.
[ 上一頁 ][ 葡文版本 ]
| | | | |
請使用Adobe Reader 7.0或以上閱讀PDF版本檔案。