【本文為非正式公佈文本，在此僅供參考。】(法務局提供)
鑑於已對在以中文授課的官立小學任教所需的適當學歷作出規定；
但現時除了九月九日第48/91/M號法令所定的課程外，尚有其他同類課程；
經教育暨青年司建議；
現根據第48/91/M號法令第三條、《澳門組織章程》第十七條第四款及五月二十日第88/91/M號訓令第一條第一款e)項的規定，決定：
香港葛量洪教育學院所開辦的在職小學教師培訓課程，屬在以中文授課的官立小學任教所需的適當學歷。
一九九三年八月三十一日於澳門行政、教育暨青年事務政務司辦公室
政務司
黎祖智